j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

@ @Άîi@pìØîÌß@ŠubÌß@ìnÓë@åèî™a
3@æìçbm@âýg@åÔí†í†äÏ
@ @âbmŠÏ@ÝšÌÏ
@ @NìšÌî@oîäîß@180 = 6 x 30@Z@bß
@åèîÛìàÏ @æa…@l…a
ê ñ…bjÇ ñ†îÔÇ æaõŠÔÛa ìšÌîß
ðëbu ‫ﺍﺧﻼﻕ‬
1 1 4 1
1 1 4 2
1 1 4 3
1 1 4 4
1 1 4 5
1 1 4 6
1 1 4 7
1 1 4 8
1 1 4 9
1 1 4 10
1 1 4 11
1 1 4 12
1 1 4 13
1 1 4 14
1 1 4 15
1 1 4 16
1 1 4 17
1 1 4 18

18@ 5@ @ @2 @ @5 @ @6 @ @72 @ @éÜßìu

1
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

@ @œîm@æìçbm âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰
@ @âbmŠÏ@ÝšÌÏ
æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß TT@–@RT@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @U@õŒu 1
@ @@õbäÛa ñ‰ì@@„bj¾
@@@@åË…@³íõb׊ië‰ì™@åËŠäÏ@ŠË†äß@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @N‫@ﺍﷲ‬Rlbn×@´mŠÌÏ@M @ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @NÖìubm@@@ @ @@Q@‰a @@@@@Íí@Þì‰@æa…@lbn×@Râbã@M @ @ñ†îÔÇ
Nlaìu@ÞaõìŠi M .‫@ﺍﷲ‬lbn×@´mŠÌÏ@å×bmbrß M @ @Ntb¹Šäß@@@ Nlbn×@†Ð×@æb¹aŠi
@Íí@Þì‰@åË…@lbn×@âbã@åØã…b¾ M @kuaë@Íí@lbn×@Râbã@pìjrß@M @@@@åØãë‰ìäß@‫@ﺍﷲ‬aëbèi@îÔîß@M
Ntb¹Šäß @ @@N@ðõìçbn× @ @Nlbn×@@@
@@@@åË…@æb¹aŠi@æb¹b™bi@bníŠ@ŠË†äß M @ @R‰a @@Rlbn×@åËë†ãb×@aëbèi@îÔîß@M
@ @N @‫@ﺍﷲ‬lbn×@@@ @@N‫ ﺍﷲ‬٢‫†@ﻛﺘﺎﺏ‬Ð×@æb¹aŠi@åØÜväß@M @ @Nóyë@éÛa…a@‫ﺍﷲ‬
@@åË…@Íí†äiŠi@æaõŠÔÛa@åèîjÜ×@å×bmbrß@M @ @S‰a @ @@@‫ ﺍﷲ‬٢‫@ﻛﺘﺎﺏ‬aëbèi@îÔîß@M
Nåíõü@Rlbn×@@@ @@åË…@Íí†äiŠi@æaõŠÔÛa@åèîjÜ×@å×bmbrß@M @@@@Òë†îç@æa‰ìmaŠÏ@ïËë†ãbÌß@M
Nåíõü@Rlbn×@@@ @ @NŠäi@Íí@@@
@@ÝØ×@Þì‰@ñŒvÈß@å×bÏëŠß@M
@NòßbîÓ@ð‰bç@œÌîè@@@
@ñý•@òîã@æa…@ÅÐÛ@pìjrß@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @åÛìÐßì×@LÜ×@@a‰b‚@éÇbºŠi @ @éÇbºŠi@ñý•@òîã@æa…@ÅÐÛ@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @@.@ë†íûí†äía@æa… @ @NÞìni@åË… @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @NéÇbºŠi@ñý•@òîã@æa…@ÅÐÛ
bèi@@åàväîÏ
@ @æõbmb׊Ï@åØÜä׊о@@M @@@Z@oÏa…@†í‰ìß @@pìjrß æa…@bvîÌß@LÝäÌß @ @ðëbu@@åèîÛìàÏ
@N@lŠÇ@@@@ @@@@@æõbmb×ŠÏ pìjrß@æa…@bvîÌß@LÝäÌß@M NlŠÇ@bèi@@åàväîÏ æõbmb×ŠÏ p@ ìjrß@æa…@bvîÌß@LÝäÌß
@@åàväîÏ@@æõbmb׊Ï@pìjrß@æa…@bvîÌß@M @NlŠÇ@bèi@@åàväîÏ@@@ @ @@@Z@êìnãì @ bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @@@†×@å×bãìšÌß@åË…@lŠÇ@bèi@@@ @ @@@@bèi åàväîÏ@æõbmb׊ÏîÛìäß@M @ @N†vß@M@@ NlŠÇ
@ @@@NÝšËìm@ ‫ﻑ‬ëŠy@@@ @ @@NlŠÇ@@@ @ @NæaõŠÓ@M@@ @ @
@ @ Nñý•@M@@ @

2
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü M @ @@Q@‰a @ @ZlŠÇ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
Næõbmb׊Ï@åäíõbßŠÏ M NlŠÇ@bèi@æõbmb׊Ï@ÝäÌß@M @ @@@@MZ@ìnÓë@êìnãì @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß M @ @R‰a @@@@@@‫@ﻣﻐﺮﺏ‬LŠ–Ç@LŠèÃ@L|j•@M @ @NlŠÇ
@ @@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß@M@ @ @Nõb’Ç@æa…@@@ @ @
@ @.lŠÇ@@@@ @ @
@ @S‰a
@ @@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@bvîÌß@@M@
@ @NlŠÇ@bèi@@@@@
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß WT@–@TU@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @U@õŒu 2
@ @@õbäÛa@ñ‰ì@@„bj¾
@@@Lkuaë@âìØy@îäu@æ‰b@Íjßì@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@âìØy@îäu@M @ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @N@ë‰bç@æa…@âaŠy@LêëŠØß@Lòä@@@ @ @@Q@‰a @ @U@ï™bèiŠm@ÊŠ‘@âìØy@M @ @ñ…bjÇ
@ @NâìØy@îäu@åËŠäÏ@M @@@@Lkuaë@âìØy@îäu@åØía‰bärß@M @@@@LêëŠØß@Lòä@Lkuaë@oíõbí@@@ @ @Nñ…bjÇ@Ñîãì×
N@kuaë@âìØy@´mŠÌÏ@M @ @@Në‰bç@æa…@âaŠy@LêëŠØß@Lòä@@@ @ @Në‰bç@æa…@âaŠy@@@ @ @@M@âìØy٢îäu
@ @@@@æa…@åîÛ@a‰b‚@laìu@Þaõì@M @ @R‰a @ @kuaë@´mŠÌÏ@M @@LêëŠØß@Lòä@Lkuaë@@
@ @Nkuaë@âìØy@êìnãì@îÛìäß@@@ @@æa…@òä@Lkuaë@R@a‰b׊Ï@åØÜàÌß@M @ @MZsîm‰a @ @N@ë‰bç@æa…@âaŠy@@
@@å׊a…Ši@âìØy@åØîbØîÐîÜØÌß@M @ @N@ë‰bç@@@ @ @@@LübèÏ@oÏa…@å×ì×ü…@M
@ @Nßb™@@@ @ @S‰a @ @@@@@@@Nbë…@oÏa…@åØÜšÌîm@@@
@ @ @@Ra‰b׊Ï@å×ì×ýß@åÔíõbj×@å×bmbrß@M @ @Zêìnãì
@ @@@@@@òjÓbÇ@æa…@òä@bmŠ@kuaë@@ @ @@@@æa…@ìnÓë@áîÛ@‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@M@
@ @@NsäØÜšÌîäß@@ .‫@ﺭﻣﻀﺎﻥ‬baìÏ@@@@
@ @@@@Þëa@òî¤@ÅÐÛ@pìjrß@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@Në†íûí†äía@@æa…@åÛìÐßì×@Ü×@a‰b‚ @ @NÞëa@òî¤@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @
@ @NÞëa@òî¤@æõbbi
@pb×ì×ì@„bj¾@æa…@bvîÌß@M@ ZoÏa…@†í‰ìß @ @@@æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @ @ðëbu@@åèîÛìàÏ
@@@@@NlŠÇ@bèi@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@@@@ @@@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@bvîÌß@M @ @NlŠÇ@bèi@åàväîÏ 
@ îÛìäß@æa…@„bj¾
@@ð…bväß@pb×ì×ì@„bj¾@æa…@Ímbj¾@M @@ NlŠÇ@bèi@@@ 
@ bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @Nïiìm@éîmü@a‰b‚@æõbmb׊Ï@@@ @@@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M NlŠÇ
@ @ @ @@@ NlŠÇ@@@ @ @
@ @@@Z@êìnãì
@ @N†vß@@M@@@
@ @NæaõŠÓ@@M@@@
Nñý•@@M@@@

3
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß@ M @ @ZoÏa…@†í‰ìß @@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß @ @ðëbu @ @
Nïiìm@éîmü@ M @ @@Q@‰a @ @NlŠÇ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
Næõbmb׊Ï@åäíõbߊÏ@ M @ @@bèi@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@M @ @Zêìnãì @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@ M NlŠÇ@@@ @ @Z@âýg@a…@åÛìi@Râbã@M @ @lŠÇ
@ @R‰a @ @Þëüa@Éîi‰@L‫ ﺻﻔﺮ‬L⊪@@@
@@@@@@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M@ Nòv§aë‡@œÌç@@@
@ @NlŠÇ@@@@
@ @S‰a
@ @@ åàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@M
@ @NlŠÇ@bèi@@@
@ @

N@òía@O@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß YT@–@WU@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬

@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@ U@õŒu 3
@ @@õbäÛa@ñ‰ì@@„bj¾
@@@@@åË…@³íõb׊i@ë‰ì™@åËŠäÏ@ŠË†äß M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @@@@Íí@Þì‰@æa…@lbn×@Râbã@M @ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @NÖìubm@@@@ @ @@Q@‰a @ @Nb¹Šäß@@@ @ @ñ†îÔÇ
Nlaìu@ÞaõìŠi M @@@Íí@Þì‰@æa…@lbn×@âbã@å×bmbrß@M@ @@@‫†@ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ‬Ð×@æb¹aŠi@âìØy@M @N‫@ﺍﷲ‬lbn×@†Ð×@æb¹aŠi
@Íí@Þì‰@åË…@lbn×@âbã@åØã…b¾ M @ @Næõbä׊i@lbn×@b¹Šäß@@@@ @ @@NïÜÔã@ÝîÛ…@æa…@@@ @ @
Ntb¹Šäß @ @@æa…@‫@ﺍﷲ‬Rlbn×@†Ð×@æb¹aŠi@ïm‰a@M @ @@†Ð×@å×ìÛŠ¾@ïãõbß@åÛa@M @ @
@‫@ﺍﷲ‬lbn×@æb¹b™bi@bníŠ@ŠË†äß M @ @NsäË…@æb¹aŠi@âìØy@@@ @ @N‫@ﺍﷲ‬Rlbn×@@@
NÞì‰@†Ð×@åØãë‰ìm… @ @R‰a @ @Z@êìnãì@æaõŠÔÛa@åèîjÜ×@M
é–îÓ @@†Ð×@å×ìÛŠ¾@ïãõbß@åÛa@åØËŠäß@M @ @@@@@ã@†Ð×@Îì™aŠm@ñŒvÈß@M
@ @NõaŠy@aì™…@aìîníŠÏ@M .‫ ﺍﷲ‬٢‫@@@ﻛﺘﺎﺏ‬ @ @N†àª@@@
NâýÛa@éîÜÇ@óìß@ã@M @ @S‰a @@@êë‰ìÜ@Öìnãëa@s½a……@òÈ튑@M
@ @NæaõŠÔÛa@åèîjÜ×@åØía‰bärß@M @ @@@Íí†äiŠi@æaõŠÔÛa@åèîjÜ×@å×bmbrß@M@ @ @Nïãõbß@@@
Nåíþ@Rlbn×@@åË…@@@@ @ @@†Ð×@‰ëbäÏ@ð…bväß@æaõŠÔÛa@M
@Noî×brÏ
@ @@@‫ﺧﲑ‬a@òî¤@‫@ﻟﻔﻆ‬pìjrß@ïiìm@éîmü @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ @ @. ‫ﺧﲑ‬a@òî¤@„bj¾@M@ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @N@‫ﺧﲑ‬a@òî¤@æõbbi
@@åàväîÏ@@æõbmb׊Ï@@„bj¾@æa…@bvîÌß@M ZoÏa…@†í‰ìß @bèi@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @Nïiìm@éîmü@a‰b‚@lŠÇ@bèi @@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß@æa…@bvîÌß@M @ @NåØÜ×…@Íí@lŠÇ @bvîÌß@æa…@ÝäÌß
@ @NB@bîn@å·@B@åäíõbߊÏ@M NlŠÇ@bèi@@@ @ @Z@êìnãì @@lŠÇ@bèi@æõbmb׊Ï
@@@@bèi@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @N@òîã@@M@@@ @ @NåØÜØ×…@Íí
@ @ NlŠÇ@@@ @ @@NŠ‘@@M@@@ @ @
@ @ @ @N|•@@M@@@

4
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @NåàväîÏ@@æõbmb׊Ï@pìjrß M Z@oÏa…@†í‰ìß @bèi@åàväîÏ@@æõbmb׊Ï@pìjrß @ @@ðëbu @ @
@ @@@îÛìäß@æa…@bvîÌß@ïiìm@éîmü@M @ @@Q@‰a @ @@@lŠÇ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@@@@ @NðŠi…@Íí@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@M @ @Z@êìnãì @ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @R‰a @ @N•@M@
@ @NðŠi…@Íí@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@M@ .‫ ﺍﺧﻼﺹ‬-
@ @S‰a Néãbßa@M@
@ @NåàväîÏ@Ræõbmb׊Ï@„bj¾@M@ NòßbÔng@M@
@ @ NòÇbäÓ@M@
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß QRQ@–@YU@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @U@õŒu 4
@ @@õbäÛa@ñ‰ì@@„bj¾
@@@@åä×bß å؈îèÌß@a‰b@åÌ‚äîiŠÏ M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Zå×bß@oз@†Ð×@Îìn䙊i@M ‫ﺍﺧﻼﻕ‬
Nåíõü@oз…@æa…@éß뉅@@@@ @ @@Q@‰a @@@@@@åä×bß@å؈îèÌîß@a‰b@M@ @@@åÏë†îè×@a…@l…a@M
@@@@åä×bß@ΆîèÌß@l…a@æ‰b@Íjßì M @ @@@åä×bß@ΆîèÌß@a‰b@å×bn튂äß@M @ @Néß뉅@@@@ @ @Nåí‰bç@@@
@ @NÊŠ‘@pë‰ìäß@@@@ @ @Néß뉅@@@ @@@@@@@åË…@åä×bß@å׉ìÛìèÌß@M@ @@@åä×bß@ΆîèÌß@l…a@M
@ @Nåãì×ü@M @@@åä×bß@ΆîèÌß@æõaˆîiŠÏ@å×bmbrß@M@ @ @NåËbm@éÜi@aë†×@@@@ @ @Nåßìäîß@æa…@@@
@@ΆîèÌß@a‰b@†Ï‰…@ê†íõbÏ@åØía‰bärß@M Nåíõü@oз@æa…@éß뉅@@@@ @@@éîjÛ@Íí@Ήëa@†Ð×@æõbßbmëd×@M@
@ @NÞìni@Íí@åä×bß@@@ @ @R‰a @ @Naìm@@@@@
@ @ @@@ΆîèÌß@a‰b@†Ï‰…@ê†íõbÏ@@å×bmbrß@M @ @@@ΆîèÌß@a‰b‚q@†Ï‰…@ê†íõbÏ@M
@ @ @ @NÞìni@Íí@åä×bß@@@ @ @NÞìni@Íí@åä×bß@@@
@ @ @ @S‰a @ @Z@êìnãì
@ @
@@@@Íí@åä×bß@@ΆîèÌß@@a‰b@åØËŠäß@M @ @N‫@ﺍﷲ‬»‰…@M@
@ @N@âýg@l…a@åË…@ðaì@Ö†îm@@@ @ @NïÌíb…@æa…@bîÛìß@ΆäÏ…@M@
@ @ @ @Noî×bîÏ@ð‰†äîç…@M@
NÒë†îç@åßän×@M@
@ @NòíaO@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @N†½a@ñ‰ì@æõbbi
@ @@@åj¹a@†×@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@@„bj¾@M @ @ZoÏa…@†í‰ìß @Ræõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @ @@ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @Në‰ì™@éîÛëa@åØÓì¬ìm…@Íí@@ @@NlŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M @Íí@æõb¯a@–@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @îÛìäß@æa…@„bj¾
@ @NBéàØy@Öì×ìÏB@@åäíõbߊÏ@M @@@@@@bèi@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @NåØÜØ×… @åàväîÏ@Ræõbmb׊Ï
@ @NlŠÇ@@@ @ @Z@êìnãì @Íí@æõb¯a@–@lŠÇ@bèi
@ @ @ @N@òîã@M@ @ @NåØÜØ×…
@ @N@Š‘@M@
@ @NõbÇ…@M@

5
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß M Z@oÏa…@†í‰ìß @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß @ @ðëbu @ @
Nïiìm@éîmü@M @ @@Q@‰a @ @NlŠÇ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
Næõbmb׊Ï@åäíõbߊÏ@M @ @@bèi@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@M @ @Zêìnãì @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@M NlŠÇ@@@@ @ @@@@Nâýg@a…@åÛìi@Râbã@M @ @NlŠÇ
@ @ @ @R‰a @ @
@NlŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M @ @
@ @S‰a
@ @@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@M
@ @N@lŠÇ@bèi@@@
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß QTW@–@QRR@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @U@õŒu 5
@ @@‫@ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ñ‰ì@@„bj¾
@@@،kuaë@âìØy@îäu@æ‰b@Íjßì@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @NâaŠy@´mŠÌÏ@M @ @NòîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @ë‰bç@æa…@âaŠy@،êëŠØß@،òä@@@@ @ @@Q@‰a @@Lbë…Ši@å×ì×ü…@sîm‰a@âaŠy@@@ @ @@ê…bjÇ
@ @NâìØy@îäu@åËŠäÏ M @ @N@âaŠy@âìØy@´mŠÌÏ@å×bmbrß@M @ @NübèÏ@oÏa…@åØÜšÌîm…@@@ @@@Nê…bjÇ@Ñîãì×
@ @NâaŠy@âìØy@´mŠÌÏ@M @ @R‰a @ @Zêìnãì @ @@M@âìØy٢îäu
@ @@@@æa…@åîÛ@a‰b‚@laìu@Þaõì@M @@æa…@êëŠØß@åmaìiŠÏ@Rêìnãì@pìjrß@M @ @Nð‰ì‚äß@@æa…@ð…ìuŠi@M@ @LêëŠØß@Lòä@Lkuaë@
@ @NâaŠy@âìØy@ñìnãì@îÛìäß@@@ @ @NâaŠy@@@ Në‰bç@æa…@âaŠy
@ @S‰a
@Ra‰b׊Ï@å×ì×ýß@òjÓbÇ@å×bmbrß@M
@åÔíõbj×@æa…@âaŠy@bmŠ@êëŠØß
@ @NåØÜšÌîäß
NòíaO@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
.‫@ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M@ @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @ @ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ @ @
@ @NŠ–äÛa@ñ‰ì@æõbbi
@pb×ì×ì@pìjrß@æa…@bvîÌß@†í‰ìß@M @ @ZoÏa…@†í‰ìß @@@@åàväîÏ@pb×@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @Nå×ßbÏ…@Íí @@@@æõbmb׊Ï@pìjrß@æa…@bvîÌß@LÝäÌß@M @Nå×ìíýß…@Íí@æõb¯a@lŠÇ@bèi @pb×@bvîÌß@æa…@ÝäÌß
@@@@@@†×@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@pìjrß@†í‰ìß@M NlŠÇ@bèi@@åàväîÏ@@@ @ @@@@@Z@êìnãì @lŠÇ@bèi@åàväîÏ
@ @Në‰ì™@åØÓì ìm…@Íí@åj¹a@@@ @ @@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @N@æìib@M@ @ @Nå×ìíýß…@Íí@æõb¯a
@ @NBìàÜÇ@ýí†äuB@@åäíõbߊÏ@M @ @NlŠÇ@@@ @ @NmŠ×@M@ @ @
@ @ @ @@@@@@Næì×ë‰@M@

6
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @oÛa@M @ @@ðëbu @ @
@ @N@laìu@ÞaõìŠi@M @ @@Q@‰a @ @Z@êìnãì @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
NbuŠ×@æ½@ðõìÛýß@ïiìm@éîmü@M @@åàväîÏ@@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@M @ @NïëŠ×@M@ NåàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @Næõbmb׊Ï@åäíõbߊÏ@M @ @NlŠÇ@bèi@@@@ N‰aìÜ@M@
@ @ @ @R‰a Næìib@M@ @ @
@ @ @NlŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M NæbiŠ@M@
@ @ @ @S‰a Nê†v@M@
@ @@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@M .‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬-
@ @NlŠÇ@bèi@@@ Nìí…a‰@M@
N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß QXV@–@QTX@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @V@õŒu 6
@ @@õbäÛa@ñ‰ì@@„bj¾
@lbn×@†Ð×@æb¹aŠi@…ì–Ôß@åØËŠäß@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @N‫†@ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ‬Ð×@æb¹aŠi@M @ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @.‫ﺍﷲ‬ @ @@Q@‰a @ @Nlbn×@å×ìÛŠ¾@ïãõbß@M @ @ñ†îÔÇ
@@@@@ïãõbß@kj@ë‰ì™@åËŠäÏ@ŠË†äß@M @‫@ﺍﷲ‬lbn×@†Ð×@æb¹aŠi@ïm‰a@åØËŠäß@M @@@@Íí@Öì¬ìnÏ@ð¾@‫@ﺍﷲ‬lbn×@M .‫@ﺍﷲ‬lbn×@†Ð×@æb¹aŠi
.‫@ﺍﷲ‬lbn×@å×ìÛŠ¾@@@ @ @Nlbn×@åË…@æb¹aŠi@âìØy@M @ @@Ö†îm@ïãõbß@bíbÏìŠäi@@@
@@‫†@ﺍﷲ‬Ð×@æb¹aŠi@ïÜÔã@ÝîÛ…@„bj¾@M @ @R‰a @ @No@@@
@ @NT@òía@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @ @ @@@@ïãõbß@åÛa@åØËŠäß@oÏa…@M @ @lbn×@åË…@‫@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬åèîjÜ×@M
@.‫@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬åèîjÜ×@Ínäm@laìu@ÞaõìŠi@M .‫@ﺍﷲ‬lbn×@å×ìÛŠ¾@@@ :åíõü@@
@ @@ @ïÜÔã@ÝîÛ…@…ì–Ôß@ïàè¾@æa…@pìjrß@M @ @N@ñŒvÈß@æb¹b™bj@M
@ @ .‫@ﺍﷲ‬lbn×@åË…@æb¹aŠi @ @.‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@œÌîè@ÝØ×@M
@ @S‰a @@@Ήbj@†Ï‰…@a‰bèîÜÏŠm@‫@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬M
@åË…@Íí†äiŠi ‫@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬åèîjÜ×@å×bmbrß@M @ @NåÌíìîÜrÓ@@@
@ @.‫ﻳﻦ‬õ‫ ﻻ‬٢‫ﻛﺘﺎﺏ‬
@ @NòíaO@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@R†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @ @ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @
@ @.‫@ﺍﻟﻜﻔﺮﻭﻥ‬ñ‰ì@æõbbi
@@†×@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@†í‰ìß@M@ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@Ræõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @@@@@Nåj¹a@@@ @@NlŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M @ @@æõb¯a@–@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @
îÛìäß@æa…@„bj¾
æ@ a…@æõbmb׊Ï@†×@ÝîjàÌß@†í‰ìß@M @@@@@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @Nå×ìíýß…@Íí å@ àväîÏ@Ræõbmb׊Ï
NÝз…@Íí@@ßb™@åË…@åØã…b¾ @@@ NlŠÇ@@@ @ @Z@êìnãì Í@ í@æõb¯a@–@lŠÇ@bèi
æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@bvîÌß@ïiìm@éîmü@M@ @ @ @ @Næì×ë‰@M@ Nå×ìíýß…
@ @@@@@@@@NðŠuýÏ…@Íí@@@ @ @N@áî×by@M@ @ @
@ @NØí‡@M@ @ @

7
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@pìjrß@æa…@bvîÌß@ïiìm@éîmü@M ZoÏa…@†í‰ìß @ @Z@æõbmb׊Ï@êìnãì @ @@ðëbu @ @
@ @NlŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb×ŠÏ @ @@Q@‰a @ @Nñý•@M@ @îÛìäß@æa…@„bj¾
@ @N@æõbmb׊Ï@åäíõbߊÏ@M @NlŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M .‫ ﺍﺧﲑﺓ‬- @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ð…bväß@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØßìnä‚äß@M @ @R‰a NòàÈã@M@ @ @NlŠÇ
@
NåàväîÏ@æõ bmb׊Ï@ @ @@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@M N‰ìØ‘@M@
@ @@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@M @ @NlŠÇ@@@ .‫ ﻭﺿﻮﺀ‬-
@ @NlŠÇ@bèi@@@ @ @S‰a NìàÜÇ@M@
@ @ @ @@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M Nñ…bjÇ@M@
@ @NlŠÇ@@@
@ @Nòía@ëbma@éàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@@†í‰ìß QS@–@Q@òía ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﻪ‬ïÔÜm@M @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ ٦ ‫ﺟﺰﺀ‬ 7
‫ﺳﻮﺭﻩ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ‬
@ @@@a…@ã@‫ﺧﻼﻕ‬a@Ínäm@åËŠäÏ@ŠË†äß@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ZæõbuŠØÏ@åØäÔÜß@ã@‫ﺍﺧﻼﻕ‬ @ @@ñ@
@ @NæõbuŠØÏ@å×bãbÔÜß@@@@ @ @@Q@‰a @ @@‫@ﻣﻨﺘﺮﻧﻖ‬O@übjàšÌß@ìnäj¾@M @b@ã@æõbuŠØÏ
@@@a…@‫ﺧﻼﻕ‬a@åÓìnäjàÏ@æ‰b@Íjßì@M @@@Ýî‚×@b@ã@æõbuŠØÏ@å×bmbrß@M @ @@æìØm@L•@،‫@ﺍﺧﻼﺹ‬åË…@@@ NÝî‚×
@ @NæõbuŠØÏ @N‰ìàÇ@oØÌíŠÏ@pìØîÌß@aìí…@æa…@@ @ @NlaìvËìšÌmŠi@æa…@@@
@@æŠubÌÏ@@åÌ‚äîiŠÏ@O@æ‰b@Íjßì@M @ @R‰a @ @@@L´ua‰@åË…@bîãŠi@ìnäj¾@M
@ @NbuŠØi@ã@†Ï‰… @@@å×ì×ýß@b@ã@‫ﺧﻼﻕ‬a@å×bmbrß@M @ @LlaìvËìšÌmŠi@LæìØm@@@
@ @@@Íí@@RæõbuŠØÏ@ï‫ﺳﻴﻔﻴﻜﺎ‬ýØÌß@M @ @NæõbuŠØÏ@@@ @ @@Néãbßa@æa…@‰ìuìu@@
@ @@NÕíõbi@@@ @ @S‰a .´ßþa@æŠÜ™@oÏa†äß@M
@ @ @ @@†Ï‰…@æŠubÌÏ@ÝîjàÌß@oÏa…@M M@ZæŠubÌÏ
@ @ @ @Nã@æõbuŠØÏ@@@ @ @.‫ﺧﻼﻕ@ﻣﻮﻟﻴﺎ‬aŠi@M@
@ @ @ @ @ @N´ua‰@æa…@éibm@M@
@ @NÕíõbi@Íí@æõbuŠØÏ@éîÜî¾@M@
@ @Næõb™bîãŠÏ@åë‰ìÌÏ@M@
@ @NæbÔvîi@M@
@ @@@@LÑØ@Íí@buŠ×@bía…ìi@M@
Néãbßa@æa…@éîŠi@@@
@ @NòíaO@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @ @ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @ @ @.‫ ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ‬ê‰ì@æõbbi @ @

8
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@bèi@@åàväîÏ@ æõbmb׊Ï@åØÜä׊о@ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @@@åàväîÏ@pb×@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @N튚Ìía @@@@æõbmb׊Ï@pìjrß@æa…@bvîÌß@LÝäÌß@M @ @N튚Ìía@bèi @pb×@bvîÌß@æa…@ÝäÌß
@åàväîÏ@ æõbmb׊Ï@ pìjrß@æa…@bvîÌß@ M @ @ N튚Ìía@bèi@@åàväîÏ@@@ @ @Z@êìnãì @튚Ìía@bèi@åàväîÏ
@†×@å×bãìšÌß@åË…@튚Ìía@bèi @ @@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @NâìjÛa@M@ @ @
@ @NÝšËìm@‫ﻑ‬ëŠy @@@ @@@@N튚Ìía@@@ @ @NlìÜ™@M@
@ @NBRbßa‰@oÛëaB@@åäíõbߊÏ@M @ @ @ @NoÜ×ì@M@
@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ZoÛa @ @@ðëbu
@ @Npìjrß@bvîÌß@ïiìm@éîmü@M @ @@Q@‰a @ @ŠmìÐßì×@M @@îÛìäß@æa…@„bj¾
@ @Zæõbmb׊Ï@@åäíõbߊÏ@M åàväîÏ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß M ìí†íú@M @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@@ð…bväß@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØßìnä‚äß@M @ @N튚Ìía@bèi bíú@M @ @N튚Ìía
@ @N튚Ìía@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@@@ R‰a @ @ @ @
@ @ @bèi@åàväîÏ@Ræõbmb׊Ï@„bj¾ M @ @
@ @ @ @N튚Ìía
@ @ @ @S‰a
åàväîÏ@@Ræõbmb׊Ï@üì@îÛìäß M
@ @N튚Ìía@bèi
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß SV@@M@QT@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @V@@õŒu 8
@ @@ñ†öb½a@ñ‰ì@@„bj¾
@@@ÖìØÌß@åšÌîÏ@ÑÜÌß@a‰b@Öì¬ìm@M :@oÏa…@†í‰ìß @ @@@@ΆîèÌß@Öìnãëa@æõbí†ŠÏ ‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @Nå×bãì™…@âìÜj@@@ @ @@Q@‰a Zåä×bß @@åÏë†îè×@a…@l…a@M
@O@Íîjßì@Íí@åšÌîÏ@å×bãìšÌß@Ö†îm M @@å×bí†…@ìÛŠÏ@Íí@åÏbØÌÜ×@å×bmbrß@M @ @N@æŠÐàç@åíõb×@M@ @ @@@N@åí‰bç@@@
@ @NÕm‰ @ @Nåä×bß@ΆîèÌß@Öìnãëa@@ @ @NåËbm@ïì‚äÏ@Šíõa@M@ @åä×bß@ΆîèÌß@l…a@M
@ @NéîŠi@ÖìØÌß@åšÌîÏ@å×bãìšÌß@M @ @R‰a @ @@NåËbm@ÑÜÌÏ@åíõb×@M@ N@åßìäîß@æa…@@@
@ @Nà×@åË…@æììrß M @ @åä×bß@@ΆîèÌß@å½bÌÏ@å×bn튂äß M @ @ZÞìni@Íí@åä×bß@ΆîèÌß@ê†íõ‫ﻓﺎ‬
@ @Òì×ì@Íí@³ÛaŠÏ@å×bí†rß@M @ @Nð‰ë†ä×@îÜ©…@@@ @ @NbîÜ@åË…@å×bß@oÏa…@M@
@åä×bß@@ΆîèÌß@٢a‰b@ïüìàî@M @ @S‰a @ @NübèÏ@oÏa†äß@M@
@ @NH´nä×…I@Þìni@@åË… @åä×bß@å؈îèÌß@ê†íõ‫@ﻓﺎ‬åØÜväß M @ @N@å×bß@b@åÏì@l…a@M@
@ @@@@Íí@åä×bß@ΆîèÌß@ê†íõ‫@ﻓﺎ‬åËŠäÏ@M @ @Nâýg@pìØîÌß @@@@å×bß@b@æ‰ìmaŠÏ@l…a@M@
@ @Nâýg@pìØîÌß@@@ @ @Nbu…@oÏa…@@@@
@ @Nlaìu@ÞaõìŠi@M Nã@òä@pìØîÌß@M@
@ @NpìäÓ@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @NpìäÓ@õbÇ…@æõbbi @ @

9
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@@@@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@bvîÌß@M ZoÏa…@†í‰ìß @@æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@@N튚Ìía@bèi@@@ @@@@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@bvîÌß@M @ @N튚Ìía@bèi@åàväîÏ 
@ îÛìäß@æa…@„bj¾
@@@@@@a‰b‚@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@Ímbj¾@M N튚Ìía@bèi@@@ @ @@@Z@êìnãì 
@ bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @@Nïiìm@éîmü@@@ @ @@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @N@bíú@M@@ N튚Ìía
@ @NBÔ@Õmì×B@åäíõbߊÏ@M N튚Ìía@@@ @ @Nìí†íú@M@@
@ @@@@ @ @ @ @ @NâìjÛa@M@@
@ @NåàväîÏ@æõ@bmb׊Ï@pìjrß M :oÏa…@†í‰ìß @ @@ZâbÇ@âbã@pb× @ @@ðëbu
@ @Npìjrß@bvîÌß@ïiìm@éîmü@M @ @@Q@‰a @ @N@Ùîm@M @îÛìäß@æa…@„bj¾
@ @Zæõ@bmb׊Ï@åäíõ@bߊÏ@M @
@åàväîÏ@@æõ bmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß M N@åíõb@M @bèi@åàväîÏ@æõ@bmb׊Ï
@ @@@ÝšËìm@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØßìnä‚äß@@M@@@ @ @N튚Ìía@bèi @ N@ÙîÜÐßì×@M @ @N튚Ìía
@@@bèi@åàväîÏ@æõ@bmb׊Ï@ð…bväß@@@@@@ @ @R‰a @ @NÙíØîÜía@M @ @
@
@ @N튚Ìía@@@@@@ @bèi@@åàväîÏ@@æõ bmb׊Ï@„bj¾ M Níb@M @ @
@ @ @ @N튚Ìía@@ @ @
@ @ @ @S‰a @ @
@
@åàväîÏ@@æõ bmb׊Ï@üì@îÛìäß M
@ @N튚Ìía@bèi
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß UW@@M@SW@@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@ @ @V@õŒu 9
@ @ñ†öb½a@ñ‰ì@@„bj¾
@@@،kuaë@âìØy@îäu@æ‰b@Íjßì M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Zòä@´mŠÌÏ@M @ @NòîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @Në‰bç@æa…@âaŠy@،êëŠØß@،òä@@@@ @ @@Q@‰a @oÏa†äß@å×ì×ü…@sîm‰a@òä @ @@@@ê…bjÇ
@ @@@´mŠÌÏ@æa…@âìØy@îäu@åËŠäÏ M @ @Nòä@âìØy@´mŠÌÏ@å×bmbrß M @Ö†îm@åØÜšÌîm…@æa…@übèÏ @ @Nê…bjÇ@Ñîãì×
@ @Nòä@âìØy@@@ @ @R‰a @ @Nbë…Ši @ @M@âìØy@٢îäu
@ @@@æa…@åîÛ@a‰b‚@laìu@Þaõì M @ @Nòä@٢a‰b׊Ï@åØÜàÌß M @ @@Z@êìnãì@ @@@LêëŠØß@Lòä@Lkuaë@
@ @Nòä@âìØy@ñìnãì@îÛìäß@@@@ @ @S‰a @ @N‫@ﺿﺤﻰ‬òä@ñý•@M@ Në‰bç@æa…@âaŠy@
@@a‰b׊Ï@å×ì×ýß@åÔíõbj×@å×bmbrß M N|îjmŠi@M@
@ @NsäØÜšÌîäß@òjÓbÇ@æa…@@òä
@ @@@œÌç@pìäÓ@õbÇ…@‫@ﺣﻔﻈﻦ‬åèîmü@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @NðõbaìÌß@oÓa…@@@ @ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@ÅÐzÌß @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @NòàÜ×@†×@âìnä‚äß@M @ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ@
@ @
@ @@pìØîÌß@pìäÓ@õbÇ…@å׉ìjßìã@M @ @NpìäÓ@õbÇ…@æõbbi
@ @Nåmë‰ëa@@@

10
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@bèi@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@åØÜä׊о@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß R@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu@åèîÛìàÏ @ @
@ @N튚Ìía @@@@æõbmb׊Ï@pìjrß@æa…@bvîÌß@LÝäÌß@M @튚Ìía@bèi@åàväîÏ @bvîÌß@æa…@ÝäÌß
@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß@æa…@bvîÌß@M @ @@@@N튚Ìía@bèi@@åàväîÏ@@@ Nåmìj@pìØîÌß@æõb¯a@– @åàväîÏ@Ræõbmb׊Ï
@ @Nïiìm@éîmü@a‰b‚@튚Ìía@bèi @@@@@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @@@Z@êìnãì @æõb¯a@–@튚Ìía@bèi
@ð‰b‚äß@åäíõbߊÏ@†×@B@åäíõbߊÏ@M @N튚Ìía@@@ @ @NlìÜ™@M@ @ @ Nåmìj pìØîÌß
@ @NBßb™@æa…@æõbmb׊Ï@L‫ﻑ‬ëŠy @ @@ @ @N@o@M@ @ @
@ @NÙî×@M@
@ @N튚Ìía@bèi@@æõbmb׊Ï@pìjrß M :oÏa…@†í‰ìß @ @æõa‰†ä× @ @ðëbu
@ @Nlaìu@ÞaõìŠi M @ @@Q@‰a @ @Z@êìnãì @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@ @Nïiìm@éîmü M åàväîÏ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß M @ @N@ëûÛëú@M@ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @NbuŠ×@æ½ M N튚Ìía@bèi @ Næú@M@ @ @N튚Ìía
@ @ @ @R‰a @ @
@ @ bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾ M @ @
@ @N튚Ìía
@ @S‰a
@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß M
@ @N튚Ìía@bèi
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß XR@@M@UX@@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@ @ @V@õŒu 10
@ @ñ†öb½a@ñ‰ì@@„bj¾
N‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@´mŠÌÏ@åËŠäÏ@M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@@.‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@´mŠÌÏ@M @ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@@@@@Öìubm ³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi M @ @@Q@‰a @ @@@@ð‰bç@†Ð×@æb¹aŠi@´mŠÌÏ@M @ @ñ†îÔÇ
@ @NæŠuýÏ@@@ @ @N‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@´mŠÌÏ@å×bmbrß M @ @@.‫ﺧﲑﺓ@ @@@ﺍﺧﲑﺓ‬a@ð‰bç@†Ð×@æb¹aŠi
@a‰b׊Ï@Ínäm@@Ùîm@ïàè¾@@„bj¾ M @ @R‰a @@@@ïmbç@@åË…@ðõì×bÌß@ïm‰aŠi@M
@ @N‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@³íõb׊i @†Ð×@æb¹aŠi@…ì–Ôß@åØÜväß M @@@å×a@åía@bÇ@aëbèi@åîÛ@æa…@@@
@‫@@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@æb¹b™bi@bníŠ@ŠË†äß M @ @‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç @ @N‰ì‚äç@@@
@ @Nüìߊi @åía@bÇ@äã@ð‰bç@ìmb@aëbèi@îÔîß M .‫@ﻫﺎﺭﻱ ﺍﺧﲑﺓ‬ì×üŠi@åÛa@M
@@tì×üŠi@åÛa@Ínäm@æ‰b@Îbjßì@M @ @Néäìß@å×a @ @Z@@êìnãì
@ @.‫ﻫﺎﺭﻱ ﺃﺧﲑﺓ‬ @@å×ì×ýß@Öìnãëa@bjßìÛMbjßìÛŠi M @@@å×a@æa…@ÝØ×@Ö†îm@åía@bÇ@M
@ @@@ @ @NåÔíõbj× @ @Néäìß@@@
@ @ @ @S‰a @ @@NmbiŠm@bîã……@åÛbjàÏ@M
.‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@ì×üŠi@åÛa@M @å×a@æa…@ïmbß@å×a@óãõbß M
@ @ N‫@@ﺍﺧﲑﺓ‬bÇ…@üì@åØÏë†îç…

11
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @LÜ×@a‰b‚@Êì׉@æõbbi@„bj¾ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ @ @
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@Êì׉@æõbbi@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @@Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ @ @
@ @NÊì׉@b@æõbbi
@@@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@@„bj¾@æa…@bvîÌß@M ZoÏa…@†í‰ìß @ @@@Ræõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@@@@@ïiìm@éîmü@a‰b‚@튚Ìía@bèi@@@ 
@ bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M @æõb¯a@ –@튚Ìía@bèi@åàväîÏ @îÛìäß@æa…@„bj¾
@@@@@åØÓì¬ìm…@Íí@æõbmb׊Ï@†×@†Ï‰…@@@ N튚Ìía @@ @ @Nåmìj@pìØîÌß @åàväîÏ@R@æõbmb׊Ï
@ @@@Në‰ì™@éîÛëa@@@ @@@@@@bèi@@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @ @Z@êìnãì @æõb¯a@–@튚Ìía@bèi
@ @@éÜm@Íí@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß@M @@@@@@N튚Ìía@@@ @ @NÙî×@M@ @ @Nåmìj@pìØîÌß
@ @@@@NðŠuýÏ…@@@ @ @ @ @Ni@M@
@ @B™Š@a†äîß@B@@åäíõbߊÏ@M @ @NÑí‹@M@
@ @N튚Ìía@bèi@æõbmb׊Ï@pìjrß@M :oÏa…@†í‰ìß @ @NåãìËbi @ @@@ðëbu
@ @Nlaìu@ÞaõìŠi@M @ @@Q@‰a @ @Z@êìnãì @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@ @Nïiìm@éîmü@M @åàväîÏ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß M @ @NÙÌi@M@ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @NbuŠ×@æ½@M N튚Ìía@bèi @ @Nî‰ûîãëa@M@ @ @N튚Ìía
@ @NåäíõbߊÏ@M @ @R‰a @ @
@ @ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pb×@„bj¾ M
@ @ @ @N튚Ìía
@ @S‰a
@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß M
@ @튚Ìía@bèi
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß QRP@–@XS@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@ @ @W@õŒu 11
@ @ñ†öb½a@ñ‰ì@@„bj¾
@@@åä×bß@ΆîèÌß@l…a@æ‰b@Íjßì M Z@oÏa…@†í‰ìß @@@@@@æa…@åä×bß@ΆîèÌß@l…a@M @ @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@@@a‰b@åË…@âýg@éîÛëa@pìnãìm…@Íí@@@@ @ @@Q@‰a @ @Z@åßìäîß@@@ @@@åÏë†îè×@a…@l…a@M
NÞìni@Íí@@@@ @Íí@åä×bß@ΆîèÌß@l…a@pìjrß M @ @N‫@ﺍﷲ‬ái@åË…@å×üìß@M @ @Nåí‰bç@@@
@ @@@åä×bß@Άîèäß@å½bÌÏ@å×bn튂äß M @ @Nâýg@éîÛëa@pìnãìm… @ @@@@@æa…@åèî×@åØîn¾@M @@@åä×bß@ΆîèÌß@l…a@M
@ @Nð‰ë†ä×@îÜ©…@@@@ @ @R‰a @@@@æa…@oз@LðŠí…@åàØ×@@@ Nåßìäîß@æa…@@@
@@@Þìni@Íí@åä×bß@ΆîèÌß@ïüìàî M @@@ð‰ë†ä×@îÜ©…@å½bÌÏ@å×bn튂äß M @ @N³ÛaŠÏ@@@
@ @NÞìni@Ö†îm@æa…@@@@ @ @@@@å؈îèÌß@Ήëa@oèîÜß@ëbma@@@ @ @ëbma@åä×bß@ΆîèÌß@òjîÓbÇ@M
@ @@@@@îÜ©@vcd@åàÓa‰@æìnãìäß M @ @Nåä×bß@@@ @@l…a@pìØîÌß@Ö†îm@Íí@åßìäîß@@
@ @Nð‰ë†ä×@@@ @ @S‰a @ @ZÞìni@Íí@@
@@åä×bß@å؈îèÌß@éjîÓbÇ@åØía‰bärß@M @pìØîÌß@Ö†îm@Íí@òjÓbÇ@åØÜväß@M @ @NkîmŠm@Ö†îm@å×bß@M
@ @
@ @Nâýg@l…a@pìØîÌß@Ö†îm@Íí@@@ @ @Nâýg@l…a @ @N³××@Ήì×@M
@ @
@@@òÜ•@åËìiìç@åØmŠÌß@Ö†îm@M
@ @
12
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

N‰aìÜ×@a‰bnãa@áyŠÛa @ @
@ @LÜ×@a‰b‚@Þa†nÇa@æõbbi@„bj¾ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ @ @
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@Þa†nÇa@æõbbi@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @NÞa†nÇa@b@æõbbi
@@@@bèi@åÏŠ@æõbmb׊Ï@åØÜä׊о@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @åÏŠ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @N튚Ìía@@@ @ @@@@@@@bèi@åÏŠ@æõbmb׊Ï@ÝäÌß@M @pìØîÌß@b¯a…@Íí@튚Ìía@bèi @bvîÌß@æa…@ÝäÌß@
õ
@@@åÏŠ@æ bmb׊Ï@bvîÌß@æa…@pìjrß@M @ @N튚Ìía@@@ @ @Næõb¯a @bèi@åÏŠ@æõbmb׊Ï
@ @@å×bãìšÌß@åË…@튚Ìía@bèi@@ @ @@bèi@åÏŠ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@M @ @@Z@êìnãì @b¯c…@Íí@튚Ìía
@ @N@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬R†×@@ @ @N튚Ìía@@@ @ @N´ìÏ@M@ æõb¯a@pìØîÌß
@ @ @ @ @ @NŠ™‰ìi@M@
@ @.‫@ﻓﺎﺀﻳﻞ‬M@
@ @Næõ@bmb׊Ï@pìjrß@M Z@oÏa…@†í‰ìß @٢æõ@bmb׊Ï@ïÛbjà×@bj¹a @ @ðëbu
Næõ@bmb׊Ï@bvîÌß M @ @Q@‰a @ @ZíŠØÌía@bèi@åàväîÏ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@
Nïiìm@éîmü M @bèi@åàväîÏ@æõ bmb׊Ï@pìjrß M @ @Zêìnãì @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @Næ‰b@Íjßì M @ @NíŠØÌía @ @Nbíú@M@ N튚Ìía
@ @ @ @R‰a NŠmìÐßì×@M@ @ @
@
@ @ @bèi@åàväîÓ@æõ bmb׊Ï@îÛìäß M NÙÌi@M@
@ @N튚Ìía Nìí†íú@M@
@ @S‰a N@åíõ@b@M@
@
@åàväîÏ@æõ bmb׊Ï@îÛìäß@æa…@bvîÌß M N@@Ùîm@M@
@ @N튚Ìía@bèi

13
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß SU@–@Q@@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@ @ @W@õŒu 12
@ @âbÈãþa@ñ‰ì@@„bj¾
@ @Nå×a‰@´mŠÌÏ@Ínäm@åËaŠäÏ@M ZoÏa…@†í‰ìß @ @Nå×a‰@´mŠÌÏ@M ‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @Nlaìu@ÞaõìŠi@M @ @@Q@‰a @Nå×a‰@åË…@Ñ×bŠi@R@kj@M @åË…@Ñ×bŠi@l…a
@ @@bväß@Ö†îm@éjîÓbÇ@åØía‰bärß@M @ @Nå×a‰@´mŠÌÏ@å×bmbrß@M @ @NübèÏ@oÏa†äß@M Nå×a‰
@ @@@âbŠi@åÐ×bŠÏ@ëbma@pb×@‰ìmìm@@@ @ @R‰a @ @Nåçë…b™ŠÏ@åØÔÜía@M
@ @Nå×a‰@@@ @ @@@Ñ×bŠi@ìÛŠÏ@R@kj@åØËŠäß@M @ @@‰ìmìm@bväß@Ö†îm@éjîÓbÇ@M
@ @NåÏì@åË…@@@ @Npb×@@
@ @S‰a
@@@@@@bväß@Ö†îm@éjîÓbÇ@åØÜväß@M
@ @@@âbŠi@åÐ×bŠÏ@ëbma@pb×@‰ìmìm@@@
@ @Nå×a‰@@@
@ @LÜ×@a‰b‚@…ìv@æõbbi@„bj¾ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@…ìv@æõbbi@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @N…ìv@b@æõbbi @ @
@@@@bèi@åÏŠ@æõbmb׊Ï@åØÜä׊о@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@Ræõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @N튚Ìía@@@ @ @@@@@@@bèi@åÏŠ@æõbmb׊Ï@ÝäÌß@M @@@@b¯g…@Íí@튚Ìía@bèi@åÏŠ @îÛìäß@æa…@„bj¾
@@@åÏŠ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@pìjrß@M @ @N튚Ìía@@@ @ @Nïßë‰@æõb¯a@pìØîÌß @bèi@åÏŠ@Ræõbmb׊Ï
@ @@å×bãìšÌß@åË…@튚Ìía@bèi@@ @ @@@bèi@åÏŠ@æõbmb׊Ï@bvîÌß@M @ @N튚Ìía @b¯g…@Íí@튚Ìía
@ @N@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬R†×@@ @ @N튚Ìía@@@ @ @@Z@êìnãì @Nïßë‰@æõb¯a@pìØîÌß
@ @ @ @.´ìÏ@M@
@ @NŠ™‰ìi@M@
@ @@@.‫@ﻓﺎﺀﻳﻞ‬M@
@ @N튚Ìía@bèi@æõbmb׊Ï@pìjrß M Z@oÏa…@†í‰ìß @åàväîÏ@æõbmb׊Ï@ïÛbjà×@åbj¹a @ @@@ðëbu
@ @NbvîÌß M @ @@Q@‰a @ @튚Ìía@bèi @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@ @Nïiìm@éîmü M @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@pìjrß M @ @@Z@êìnãì @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @Næõbmb׊Ï@åäíõbßŠÏ M N튚Ìía @ @Nî‰ûîãëa@M@@ @ @N튚Ìía
@ @ @ @R‰a @ @Nìí†íú@M@@ @ @
@ @ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß M @ @N‹ëûÛëú@M@@ @ @
@ @N튚Ìía @ @Nåíú@M@@
@ @S‰a @ @N@ÙîÜÐßì×@M@@
@ @@@üì@îÛìäß@æa…@bvîÌß M @ @Níb@M@@
@ @N튚Ìía@bèi@åàväîÏ@æõbmb×ŠÏ NÙíØîÜía@M@@
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß VX@–@SV@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 13

14
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M
@@@،kuaë@âìØy@îäu@æ‰b@Íjßì M
@ @Në‰bç@æa…@âaŠy@،êëŠØß@،òä@@@
@ @NâìØy@îäu@åËŠäÏ@M
@ @Në‰bç@@âìØy@´mŠÌÏ@M
@ @@@æa…@åîÛ@a‰b‚@laìu@Þaõì@M
@ @Në‰bç@âìØy@ñìnãì@îÛìäß@@@
@@@a‰b׊Ï@å×ì×ýß@åÔíõbj×@å×bmbrß@M@
@…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@æõbbi@„bj¾
@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×LÜ×@a‰b‚
@ @@@@@å׊a…Ši@aìîníŠÏ@å×bn튂äß@M
@ @Nå×bí†…@Íí@ìÏ@@@ @@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@M @ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I@åÛëa@åçìj¹aŠi
õ
@Ñíß@I@BòàØy@ïëŠ×B@åäí bߊÏ@ M
@ @NïëŠ×@pìi‰@åäíõbßŠÏ @@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@M @ @@å×ì@ð‰bç@ìÏ@ßb™@@
õ
@ @Næ bmb׊Ï@åØã…b¾@M
@ @Nðaì@Íí@åçìj¹a@pìjrß@†í‰ìß@M
@ @@@@@@@æõbmb׊Ï@åØî‫ﺳﻴﻔﻴﻜﺎ‬ýØÌß M
@ @NåàväîÏ@@@
@@@@@@@@@pìjrß@æa…@bvîÌß@ïiìm@éîmü M
@ @Nðõaì@Íí@åàväîÏ@@æõbmb׊Ï@@@
@ @NÎìì×@oз@ïîÌß@M
@ @
@ @
@ @
NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @W@õŒu
@ @âbÈãüa@ñ‰ì@@„bj¾
Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@ë‰bç@´mŠÌÏ@M @ @NòîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @@Q@‰a @@@@å×ì×ü…@éîÛìi@sîm‰a@ë‰bç@@ @ @@ñ…bjÇ
@ @Në‰bç@âìØy@´mŠÌÏ@å×bmbrß@M @ @@@åØÜšÌîm…@ëbma@@ @ @Nê…bjÇ@Ñîãì×
@ @R‰a @ @@Z@êìnãì @@@@@@@@M@âìØy@٢îäu
@ @Në‰bç@٢a‰b׊Ï@åØÜàÌß@M@ @ @N‰ë†îm@æa…@âìäîß@Lå×bß@ @@@LêëŠØß@Lòä@Lkuaë@
@ @S‰a Në‰bç@æa…@âaŠy@
@ @Në‰bç@@@@
@@@Ý•a@Íí@RâìØy@RåÜàÇ@å×bmbrß@M@
@ @Z@pìØîÌß@éiëaŠi@tüb×a…a@@@@
@ @Nïaìnî@@M@@@@@
@ @Næõbßbmëd×@@M@@@@@
@ @NæaìÛŠÐ×@@M@@@@@
@ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @NÞìni@åË…@…ìv@æõbbi@„bj¾ @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@b@æõbbi
@ @N…ìv
@ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@bvîÌß@æa…@ÝäÌß
@ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I@åÛëa@@ Z@êìnãì @åÛëa@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï
@ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I
@ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I@åÛëa@@@ @@@†í‰ìß@†Ð×@ì×ìÏ@éÛìØ@@ @ @
@@@@ÕvîÏŠm@æa…@êìmbuŠm@Lð‰üŠi@@
@@@@
@ @NÞìmìi@
Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@æõbmb׊Ï@åØî‫ﺳﻴﻔﻴﻜﺎ‬ýØÌß @ @ðëbu
@ @@Q@‰a @ @Z@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@lŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾ M @ @N|j• M@ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
N튚Ìía@æa… @ @N⊪ M@ @ @튚Ìía@æa…@lŠÇ
@ @R‰a @ @N• M@ @ @
@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß M @ @.‫ ﻭﺿﻮﺀ‬M@
N튚Ìía@æa…@lŠÇ @ @NïëŠ× M@
@ @S‰a @ @
@æõbmb׊Ï@åØî‫ﺳﻴﻔﻴﻜﺎ‬ýØÌß M @ @@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï

15
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@bèi@æa…@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @ @Z@튚Ìía @ @
@ @N튚Ìía @ @NŠmìÐßì× M@
@ @ @ @Nìí†íú M@
@ @Nbíú M@
@Ùîm M@
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾ M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß QPQ@–@VY@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@M @ @W@õŒu 14
@ @âbÈãþa@ñ‰ì@@„bj¾
‫†@ﻫﺎﺭﻱ‬Ð×@æb¹aŠi@´mŠÌÏ@åËŠäÏ@M Z@oÏa…@†í‰ìß @@Z‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@†Ð×@æb¹aŠi@´mŠÌÏ @ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @N@.‫ﺍﺧﲑﺓ‬ @ @@Q@‰a @ @åË…@ðõì×bÌß@ïm‰aŠi@M @ @ñ†îÔÇ
@@@@@@Öìubm@³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi M @@@æb¹aŠi@´mŠÌÏ@å×bmbrß@oÏa…@†í‰ìß M @ @@@bÇ@aëbèi@åîÛ@æa…@ïmbç@@@ @‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@†Ð×@æb¹aŠi
@ @NæŠuýÏ@@@ .‫†@ﻫﺎﺭﻱ ﺍﺧﲑﺓ‬Ð×@@ @ @N‰ì‚äç@å×a@åía@@@
@@@a‰b׊Ï@Ínäm@@Ùîm@ïàè¾@@„bj¾ M @ @.‫ ﺣﻜﻮﻡ‬å×bmbrß@M @ @@@@ð‰bç@ðõ@bíbŠÐ¾@âìØy@M
@ @N‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@³íõb׊i@@@@ @ @R‰a N‫ﺍﺧﲑﺓ‬
@ @@@æa…@Õíõbi@åÛbjàÏ@Ínäm@bníŠŠi@M @@@@@ÐÜ@üìߊi@‫@ﺍﺧﲑﺓ‬bÇ@å×bmbrß M
@@ì×üŠi@ÐÜ@ïãõbß@Öìnãa@Öë‰ìi@@@ @ @N‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@@@
@ @@@NòßbîÓ@ð‰bç@@@@ @ @S‰a@
@ @ @N‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@ì×üŠi@åÛa@åØËŠäß@M
@@@Ýí…bÇ@Íí@åÛbjàÏ@å×ìÛŠ¾@ïãõbß@M
@ @NâbÔ@æa…@@@
.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬Ýİi@Ö†îm@ìma@Ýİi@åØîÛìm @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @ @ @N@‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜİj¾@Íí@a‰b׊Ï@å×bmbrß @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ @ @
@ @.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜİj¾@ÍíRa‰b׊Ï
@ @@@@@å׊a…Ši@aìîníŠÏ@å×bn튂äß@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ ðëbu@åèîÛìàÏ
õ
@ @Nå×bí†…@Íí@ìÏ@@@ @@åçìj¹aŠi@æ bmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@M @ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I@åÛëa@åçìj¹aŠi @îÛìäß@æa…@„bj¾
õ
@Ñíß@I@BòàØy@ïëŠ×B@åäí bߊÏ@ M @ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I@åÛëa@@ Z@êìnãì @åÛëa@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï
@ @NïëŠ×@pìi‰@åäíõbßŠÏ @@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@M @ @@å×ì@ð‰bç@ìÏ@ßb™@ @ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I
õ
@ @Næ bmb׊Ï@åØã…b¾@M @ @H@NNNŠm@LNNNŠi@I@åÛëa@@@ @ @@@†í‰ìß@†Ð×@ì×ìÏ@éÛìØ@
@ @Nðaì@Íí@åçìj¹a@pìjrß@†í‰ìß@M @@@@ @@@ÕvîÏŠm@æa…@êìmbuŠm@Lð‰üŠi@
@ @NÞìmìi@
@ @@@æõbmb׊Ï@åØîbØîÐîýØÌß M Z@oÏa…@†í‰ìß @ @lŠÇ@bèi@åàväîÏ @ @ðëbu
@ @NåàväîÏ@@@@ @ @@Q@‰a @ @NŠèÃ@M@@ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@ @@@pìjrß@æa…@bvîÌß@ïiìm@éîmü M @lŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾ M @ @.‫ ﻣﻐﺮﺏ‬- @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@@@@ N튚Ìía@æa… @ @.‫@ﺭﻣﻀﺎﻥ‬M@@ @ @N튚Ìía@æa…@lŠÇ
@@æõbmb׊Ï@åË…@Îìì×@oз@ïîÌß M @ @R‰a @ @.‫@ﺧﻴﺎﻧﺔ‬M@@ @ @

16
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @NåàväîÏ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß M @ @.‫@@ﺳﻠﻮﺍﺭ‬M@@@ @ @ @ @
@ @ N튚Ìía@æa…@lŠÇ @ @튚Ìía@@bèi@åàväîÏ @ @
@ @ @ @S‰a @ @NÙíØîÜía@@M@@@
@ @ @æõbmb׊Ï@åØî‫ﺳﻴﻔﻴﻜﺎ‬ýØÌß M @ @.‫@@ﺳﻴﱪ‬M@@@
@bèi@æa…@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @ @N@åíõb@@M@@@
@ @N튚Ìía @ @NÙÌi@@M@@@
Nî‰ûîãëa@M
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß QSW@M@QPR@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@ @ @W@õŒu 15
@ @‫@ﺍﻻﻧﻌﺎﻡ‬ñ‰ì@@„bj¾
@Nã@æõbuŠØÏ@åË…@³íõb׊i@bníŠŠi@M :oÏa…@†í‰ìß @ @ZÝî‚×@b@ã@æõbuŠØÏ@M @ @@ñ
@ @N†í‰ìß@å½bÌÏ@æ‰b@Íjßì@M @ @@Q@‰a @ @NŒÔãäß@M@@ @b@ã@æõbuŠØÏ
‫@ﺍﺧﻼﻕ ﻧﱯ‬åÓìnäjàÏ@Rå×@åÌ‚äiŠÏ@M @@Ýî‚×@b@ã@æõbuŠØÏ@å×bmbrß M @ @NbîãŠi@M@@ NÝî‚×
@ @.æõbuŠØÏ@å×bäÔÜß ‫ﺩﺍﱂ‬ @ @N‰ìàÇ@pìØîÌß@aìí…@æa…@@@ @ @Nð‰bØí…Ši@M@@
@ @@†Ï‰…@‰bjnÇa@laìu@ÞaõìŠi@M @ @NbîãŠi@ta‰a…ëb@Òbi@ìnäj¾@M ‫ ﺍﺧﻼﻕ ﻧﱯ ﺩﺍﱂ ﻣﻠﻘﺴﻨﺎﻛﻦ‬-
@ @Nã@æõbuŠØÏ@@@ @ @NbèëaŠi@ëbma@bîãŠi@M @ @.‫ﻥ ﻧﱯ‬õ‫ﻓﻜﺮﺟﺎ‬
@@æõbuŠØÏ@†Ï‰…@æ‰bubÌÏ@åØía‰bärß@M @ @R‰a @Nã@æõbuŠØÏ@†Ï‰…@æŠubÌÏ@M@
@ @Nã@@ @@å×ìnäjàÏ@Ò…bçŠm@æõbuŠØÏ@å×@M @ @Zêìnãì@
@ @N‫@@@ﺍﺧﻼﻕ‬ @ @N‰ìuìu@M@@
@ @NïuìÏŠm@æa…@bîÛìß@‫@ﳑﺒﻨﺘﻮﻕ ﺍﺧﻼﻕ‬M @ @Néãbßa@M@@
@ @N‫@ﺑﺮﻣﻨﻔﻌﻪ‬åË…@bß@å×bãìšÌß@M @ @NlaìvËìšÌmŠi@M@@
@ @Nêë‰bÌÏ@ëbma@ÑØî@åØˉìÌß@M N‫´@ﺩﺍﻥ ﺍﺧﻼﺹ‬ua‰@M@@
@ @S‰a
@@@Nã@æõbuŠØÏ@†Ï‰…@‰bjnÇa@ÝîjàÌß@M
@åØÜİj¾@ÍíRa‰b׊Ï@Ínäm@åËŠäÏ@ŠË†äß @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @.‫@ ﻭﺿﻮﺀ‬.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜİj¾@ÍíRa‰b׊Ï@åØÜväß @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni @ @
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ@
@ @.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜİj¾@ÍíRa‰b׊Ï
Nßb™@å׊a…Ši@laìu@ÞaõìŠi@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß ðëbu@åèîÛìàÏ
@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@üì@´Ûbrß@M @åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @LNNN@LNNN…I@åÛëa@åçìj¹aŠi @bvîÌß@æa…@ÝäÌß
@ @@Nßb™@å׊a…Ši @ @NH@B@@B@I@@åÛëa @ @HNNN Ú @åÛëa@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï
õ
@åçìj¹aŠi æ bmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @H@NNN Ú@LNNN@LNNN…I
@ @ NH@B@@B@I@åÛëa
@ @
@æõbmb׊Ï@åØîbØîÐîÜØÌß M : oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@åÔînÏ@åØía‰bärß @ @ðëbu
@ @NåàväîÏ @ @@Q@‰a @ @ZåàväîÏ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß

17
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@pìjrß@æa…@bvîÌß@ïiìm@éîmü@M @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@åØía‰bärß M @ @NïßìãìØía@M@ @bèi@åàväîÏ@æõbmb×ŠÏ @ @
@ @NåàväîÏ@æõbmb×ŠÏ N튚Ìía@æa…@lŠÇ @ @NïbØîÜÏa@M@ @ @N튚Ìía@æa…@lŠÇ
@ @NåÔînÏ@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@åØí‰bšÌß@M @ @R‰a @ @Nå’íûîÜîm@M@ @ @
@ @ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@îÛìäß M .‫ ﻭﺿﻮﺀ‬M@ @ @
N튚Ìía@æa…@lŠÇ @ @N@òàÈã@M@ @ @
@ @ @ @S‰a @ @.‫@ﻓﺮﺽ‬M@
@ @@@ð‰…@åàväîÏ@a‰b׊Ï@å׉aìÜÌß M NìàÜÇ@M@
@N튚Ìía@ëbma@lŠÇ@bèi@åàväîÏ
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß QVU@M@QSX@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@ @ @X@õŒu 16
@ @‫@ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ‬ñ‰ì@@„bj¾
@ @N@Ñ×bŠi@R@l…a@Ínäm@åËŠäÏ@M :oÏa…@†í‰ìß @@åË…@åÏì@Ñ×bŠi@éàØy@M ‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@@Ñ×bŠi@l…a@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@M @ @@Q@‰a @ @Nå×a‰@@@ @åË…@Ñ×bŠi@l…a
@@îÛìäß@æa…@³íõb׊i@laìu@ÞaìŠi@M @@åË…@åÏì@Ñ×bŠi@éàØy@pìjrß@M @ @NübèÏ@oÏa†äß@M Nå×a‰
@@@Ñ×bŠi@Ùîn×@Õíõbi@Íí@êìnãì@@@ @ @Nå×a‰@@@ @ @Nåçë…b™ŠÏ@Öýía@M
@ @Nå×a‰@åË…@@@ @ @R‰a @ @NïËbíbrß@ÍîÛb@M
@ @@l…a@åØÜàÌß@ê†íõbÏ@åØía‰bärß@M @ @@‰ìmìm@bväß@Ö†îm@éjîÓbÇ@pìjrß@M @ @
@ @Nå×a‰@åË…@Ñ×bŠi@@@ @ @Npb×@@ @ @@‰ìmìm@bväß@Ö†îm@éjîÓbÇ@M
@ @ @ @S‰a @ @Npb×@@@
@ @@@@@@æa…@éàØy@åØîbØîÐîÜØÌß@M @ @
@ @Npb×@‰ìmìm@bväß@Ö†îm@òjîÓbÇ@@@
@.‫@ﺻﻼﺓ‬åØÜİj¾@Íí@Ra‰b׊Ï@Ínäm@åËŠäÏ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@ @.‫@ﺻﻼﺓ‬åØÜİj¾@Íí@a‰b׊Ï@å×bmbrß @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @.‫@ﺻﻼﺓ‬åØÜİj¾@Íí@Ra‰b×ŠÏ @ @
NBå‚îÛbß@åB@Õnã‰@ì™ü@´qbq@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ ðëbu@åèîÛìàÏ
õ
@@üì@bvîÌß@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@M @åçìj¹aŠi@Ræ bmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@M @LNNN@@LNNN@…@I@åÛëa@åçìj¹aŠi @îÛìäß@æa…@„bj¾
@@@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@æõbmb×ŠÏ @ @H@B@…@B@I@åÛëa @ @HNNN@Ú @åÛëa@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï
õ
@ @@ @Në†íûí†äía@æa… @Ræ bmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ M HNNNÚ LNNN@@LNNN@…I
@ @@æõbmb׊Ï@üì@´Ûbrß@R†í‰ìß@M @ @H@B@…@B@I@åÛëa@åçìj¹aŠi
@ @@@æ½@ßb™@å׊a…Ši@åçìj¹aŠi

18
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@lŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M :oÏa…@†í‰ìß @@@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@pbía@êìnãì@M @ @ðëbu @ @
@å׊a…Ši@튚Ìía@bèi@ëbma @ @@Q@‰a @@@lŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@@@ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@ @Nå×bí†…@Íí@ Ùîm @æõbmb׊Ï@oÏa…Šm@Íí@pbía@„bj¾ M @ @:튚Ìía@bèi@æa…@@@ @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
@ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@æ‰b@Íjßì M @bèi@æa…@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @ @lŠÇ@bèi @ @N튚Ìía@æa…@lŠÇ
@å×bãìšÌß@pbía@üì@îÛìäß M N튚Ìía @ @N†và× ï™ŠÏ@ìjía@æa…@éía M @ @
@ @NåàväîÏ@æõbmb×ŠÏ @ @R‰a @ @NòÈ׉@aë…@|j•@ñý• M @ @
@ @ @@ @@æõbmb׊Ï@oÏa…Šm@pbía@îÛìäß M @ @튚Ìía@bèi
@ @ N튚Ìía@æa…@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @@ @ @@å×bãìšÌߊuýi@ðb@M
@ @S‰a @ @NŠmìÐßì×@@@@
@@@æõbmb׊Ï@åØãìšÌß@åË…@pbía@bäîj¾ M @@@@@@@Šuýi@Ö†äç@ðb@٢bnî M
@N튚Ìía ëbma@lŠÇ@bèi@åàväîÏ@@@ Nî‰ûîãëc…@@@
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß SW@M@Q@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @X@õŒu 17
‫ﻑ‬aŠÇþa@ñ‰ì@@„bj¾
@ @NêëŠØß@âìØy@…ì–Ôß@åØËŠäß M :oÏa…@†í‰ìß @ @êëŠØß@´mŠÌÏ@M @ @NòîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@NêëŠØß@a‰b׊Ï@êìnãì@æ‰b@Íjßì M @ @@Q@‰a @@@Ö†îm@å×ì×ü…@sîm‰a@êëŠØß@@@ @ @@ñ…bjÇ
@åØÜšÌîäß@åÔíõbj×@Ínäm@åÌ‚äîiŠÏ M @ @NêëŠØß@âìØy@´mŠÌÏ@å×bmbrß M @@@@@oÏa…@åØÜšÌîm…@@bë…Ši@@@ @ @Nñ…bjÇ@Ñîãì×
@ @NêëŠØß@åmaìiŠÏ @ @R‰a @ @@NübèÏ@@@ @ @M@âìØy@٢îäu
@ @N´mŠÌÏ@Ínäm@@laìu@Þaõì M @ @NêëŠØß@٢a‰b׊Ï@åØÜšÌîäß M @ @@Z@êìnãì @@LêëŠØß@Lòä@Lkuaë@
@ @@NêëŠØß@a‰b׊Ï@êìnãì M @ @S‰a @@@ïmŠÐëõbiŠi@Íi@åä×bß@å×bß@M Në‰bç@æa…@âaŠy@@
@@a‰b׊Ï@@åØÜšÌîäß@åÔíõbj×@å×bmbrß M NðbnÏ@@@
@ @NêëŠØß
@ @Næ‰b@Íjßì @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@Ùîn×@Ýîjßa…@ìÛŠÏ@Íí@åØÓ†äîm@å×bmbräß @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @Nñý•@Ýİi @ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ@
@ @
@ @.‫@ﺻﻼﺓ‬åØÜİj¾@Íí@Ra‰b׊Ï
@ @Nåçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@åØÜä׊о M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @@Íí@åçìj¹aŠi@Ræõbmb׊Ï@pìjrß M @ @@@æõbmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@@M @ @Z@åÛëa@åçìj¹aŠi @bvîÌß@æa…@ÝäÌß
@ @Nßb™@åË…@åíaìŠi@@@ @ @åÛëa@åçìj¹aŠi @NNNNÍß@LNNNNåß@LNNNNáß@LNNNâ@I @@åÛëa@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï
@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@bvîÌß@ïiìm@éîmü M @ @@æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@M @ @HNNNNsß@æa… @LNNNNåßLNNNNáß@LNNNâ@I
@ @Nßb™@å׊a…Ši @ @NåÛëa@åçìj¹aŠi@@@ @ @HNNNNsß@æa…@NNNNÍß

19
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@@@lŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï@„bj¾@M :oÏa…@†í‰ìß @ïËë†ãbÌß@Íí@pbía@Rêìnãì @ @@@ðëbu @ @
@
@@@@Íí@@Ùîm@å׊a…Ši@íŠØÌía@O@@ @ @@Q@‰a @lŠÇ@bèi@åàväîÏ@æõ bmb×ŠÏ @ïËë†ãbÌß@Íí@pbía
@ @Nå×bí†…@@@ @ @@æõbmb׊Ï@oÏa…Šm@Íí@pbía@„bj¾ M @ @@@:íŠØÌía@bèi@æa… @bèi@åàväîÏ@æõ@bmb׊Ï
NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@æ‰b@Íjßì@M @ @@bèi@æa…@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @ @lŠÇ@bèi @bèi@æa…@lŠÇ
@å×bãìØÌß@pbía@üì@îÛìäß@M @ @N튚Ìía @oßëa@aì@‫@ﺭﻣﻀﺎﻥ‬åÛìi@†Ï@M @ @@N@íŠØÌía
@ @NåàväîÏ@æõbmb×ŠÏ @ @R‰a @ @NbaìÏŠi@åØjuaë…@âýg @ @
@ @ @ @æõbmb׊Ï@oÏa…Šm@Íí@pbía@îÛìäß M @NïëŠ×@mc…@Öë…ë…@bäîÛìu M @ @
@ @ @bèi@æa…@lŠÇ@bèi@åàväîÏ @ @íŠØÌía@bèi @ @
@ @ @ @N튚Ìía @ @@Öìnãëa@ÙÌj×@Ï@Íia M
S‰a @ @Noíõë…@åÐàîrß
@æõbmb׊Ï@oÏa…Šm@Íí@pbía@bäîj¾ M @ @@ðŠuýо@Úì@ðb M
@bèi@æa…@lŠÇ@bèi@åàväîÏ N@åíõ@b@æŠuýÏ@pbß@@@
@ @N튚Ìía
@ @N@òía@O@òàÜ×@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß VW@–@SX@òía @ @@‫ﺧﺘﻢ@ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @.‫@@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@M NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾ @ @X@õŒu 18
‫ﻑ‬aŠÇþa@ñ‰ì@@„bj¾
@@†Ð×@æb¹aŠi@kuaë@ïÜÔã@ÝîÛ…@„bj¾@M :oÏa…@†í‰ìß @†Ð×@æb¹aŠi@kuaë@ïÜÔã@ÝîÛ…@ @ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @@@.‫@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç@@@ @ @@Q@‰a @ @@Z‫@@ﺍﺧﲑﺓ‬ð‰bç @ @ñ†îÔÇ
@ @Nïiìm@éîmü@M @@@@@@@ïÜÔã@ÝîÛ…@pìjrß@oÏa…@†í‰ìß M @ @N@@T@òía@ñŠÔjÛa@ñ‰ì ‫ﺧﲑﺓ‬c@ð‰bç@†Ð×@æb¹aŠi
@ @@ïØÔíõbiŠÐ¾@a‰b@æ‰b@Íjßì@M @ @N‫†@ﻫﺎﺭﻱ ﺍﺧﲑﺓ‬Ð×@æb¹aŠi@kuaë@@@ ‫ﻨﻮ ﹶﻥ‬‫ﻳﻮِﻗ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺮ ِﺓ‬ ‫ﻭِﺑﺎ َﻷ ِﺧ‬
@ @NðŠí…@@@ @ @R‰a : ‫ﻣﻘﺼﻮﺩ‬
@Nïãõbß@âb@åÏbÈߊi@a‰b@Öì¬ìm@M @NðŠí…@ïØÔíõbiŠÐ¾@Öìnãëa@bèëaŠi@M @ @@@ta…a@å×a ‫ﺩﺍﻥ ﻣﺮﻳﻚ ﻳﻘﲔ‬
@ @S‰a .‫( ﺃﺧﲑﺓ‬åÏë†îè×I@
@@@‫@ﺩﺍﻥ ﺑﺮﻣﻌﺎﻓﻦ‬a@†Ð×@æìÐßa@åàçì¾ M
@ @Nïãõbß@âb@@@
@ @Nlaìu@ÞaõìŠi M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @åèîÛìàÏOåçì×ìÌÏ
@.‫@ﺻﻼﺓ‬åØÜİj¾@ÍíRa‰b׊Ï@åØía‰bäM @ @Nñý•@åØÜİj¾@Íí@a‰b׊Ï@åØÜväß @ @å׊a…Ši@ñý•@ð‰bni
@ @Zêìnãì@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ
@ @
@ @.‫@ﺻﻼﺓ‬åØÜİj¾@ÍíRa‰b׊Ï
@ @Nåçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï@åØÜä׊о@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @ @ðëbu@åèîÛìàÏ
@ @@Íí@åçìj¹aŠi@Ræõbmb׊Ï@pìjrß@M õ
@ @@@Ræ bmb׊Ï@bvîÌß@æa…@ÝäÌß@@M @ @@åÛëa@åçìj¹aŠi @îÛìäß@æa…@„bj¾
@ @Nßb™@åË…@åíaìŠi@@@ @ @NåÛëa@åçìj¹aŠi @NNNNÍß@LNNNNåß@LNNNNáß@LNNNâI@ @@åÛëa@åçìj¹aŠi@æõbmb׊Ï
@Ræõbmb׊Ï@bvîÌß@ïiìm@éîmü M @ @@Ræõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@M @ @HNNNNsß@æa… @LNNNåß@LNNNNáß@LNNNâI
@ @Nßb™@å׊a…Ši@åçìj¹aŠi @ @NåÛëa@åçìj¹aŠi@@@ @ @HNNNNsß@æa…@NNNNÍß

20
œîm@æìçbm
 j-QAF-âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía ÖìubmOΆîi @ìšÌîß

@ @@@æõbmb׊Ï@åØía‰bärß@æa…@„bj¾ M :oÏa…@†í‰ìß îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NåàväîÏ@@@@ @ @@Q@‰a @lŠÇ@bèi@åàväîÏ@@æõbmb×ŠÏ @îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß
@@æõbmb׊Ï@å×bãìØÌß@üì@îÛìäß M @ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@å×bã‰ìß M @ @N튚Ìía@æa… @bèi@åàväîÏ@æõbmb׊Ï
NåàväîÏ@@@@ @ @R‰a Z@êìnãì @bèi@æa…@lŠÇ
@
@ @NbuŠ×@æ½ M @ @NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@@îÛìäß M @ @N@åíõ b@M@@ @ @N튚Ìía
@ @ S‰a @ @Nõb’Ç@M@@ @ @
@NåàväîÏ@æõbmb׊Ï@ï‫ﺳﻴﻔﻴﻜﺎ‬ýØÌß M @ @Níb@M@@ @ @
NïëŠ×@M@@
Nbíú M@
@ @

21
œîm@æìçbm