You are on page 1of 2

,-.'/0(1.2#2)#3('(4/-./#(-354/-2#67)78&(2-7#97'/-:7#;</)21#=<'.

237

!"#$%#&#'()**%#&+,'-./
0-'%1%#&2%-%&'#0*%3)4%-/.#5
>7'#?1@2)37#A'242#3/#B7<:2$#C-1.(.<.7#B76(728&(/-.2)DEF

97'/-:7# ;</)21# =<'.237# /1# (-./4'2-./# 3/)# G</&)7# H<28&(2-7I# %# )71# +J# 2K71L# M2# 1/# N2
3/1/8G/K237#6787#47&/'-237'L#1/-237'#M#3(G<.237#67-1.(.<M/-./#/-#O7)78&(2I#,1.2-P
37#/-#)2#76.202#Q/<-(R-#3/#)21#>2'./1#3/)#O7-0/-(7#3/#S(0/'1(323#A(7)R4(62#3/#T26(7-/1
U-(321L#'/2)(:232#/-#O<'(.(&2L#A'21()L#;</)21#=<'.237#G2'.(6(GR#3/#)21#3(16<1(7-/1#3/)#4'<P
G7#3/#.'2&2V7#17&'/#S(0/'1(323#%4'567)2L#G'(-6(G2)8/-./#/-#)7#'/)26(7-237#67-#/)#3/&2./
17&'/#)21#./6-7)74521#4/-W.(621#67-#'/1.'(66(R-#3/#<17#DHUQXBL#G7'#1<1#1(4)21#/-#(-4)W1FI

!"#$%&'()%*+,-.-)/-0)123*0415-+1$2*0)*2)6-7
4*%1-)8*)9:;<=> !"D'E/)*0)0')*FA*+4-413-)*2)%*/-+1C2)-)/-0)2*5$7
+1-+1$2*0)8*)/-)DG#7H>
!"#$%&'()*(+',-#)#./*(0'(12345(6&'(0'7*$$#))*0*8
'-+$'(#+$*7(,#7*78(9*$*(#:);.*$-#7(*(,#<9$*$(<=7(>(<=7 !F)(J#-C'-;#(0'(K;C'$7;0*0(L;#)E.;,*(-#(6&'(,$'*0#
7'<;))*7( *( )#7( *:*7+','0#$'7?( @*7( 7'<;))*7( 4'$<;-*+#$ 9#$(&-*(-','7;0*0(0'()*7(9#:)*,;#-'7(;-0/.'-*78(7;-#(9#$
*<'-*A*-(-&'7+$*(;0'-+;0*0(,&)+&$*)B(6&'$#-(,$'*0*7(9*$* )#7(.#:;'$-#7(>()*7('<9$'7*7(<&)+;-*,;#-*)'7(0'()*(:;#D
'7,)*C;A*$-#7?("*$*(-#7#+$#78()#7(.&*<:;*-#78()*7(7'<;D +',-#)#./*?(F7*7(-'.#,;*,;#-'7(-#7(.'-'$*-(9$'#,&9*D
))*7(-#(7;$C'-(7#)*<'-+'(9*$*(-&'7+$#(7&7+'-+#8(9*$*(-&'7D ,;E-(>(+'<#$8(-#7(;-,#<#0*-?(J$'#(%&'()*7(0'+'$<;-*,;#D
+$*(*);<'-+*,;E-(>(9*$*(-&'7+$#(C'7+;$?(F))*7(+;'-'-(&-(9*D -'7(+#<*0*7('-()*(JM"(-#(7;$C'-(9*$*(9$#+'.'$(>(.*$*-D
9')(;<9#$+*-+'('-()*(,#<&-;,*,;E-(,#-(-&'7+$#7(*-+'9*D +;A*$()#7(0'$',N#7(0'()*7(9#:)*,;#-'7(;-0/.'-*7?(H#('7D
7*0#7(>(,#-(')(<&-0#('79;$;+&*)?(4;'-'-(&-(C*)#$(7;<:E);D 9'$*<#7(-*0*(:&'-#(0'()*(JM"?(O%&/('7+=-(,;'.#78(7#$D
,#(;<9#$+*-+'8(,#<#(#6$'-0*(9*$*()#7('79/$;+&7(%&'('7+=- 0#7(>(<&0#7(9*$*(-&'7+$#7(9$#:)'<*7(>(-&'7+$#7(0'$'D
'-()#7(*)+#(0'()*7(<#-+*G*7(>('-()#7()*.#7? ,N#7?

!"#*%$)4?)2$)+%**0)&'*)/-0)0*61//-0)5*2*41+-6*27
4*)6$81@1+-8-0)A'*8*2)01521@1+-%)'2-)B'*2-)-/4*%2-417
3-) *+$2C61+-) 01) /-0) 3-%1*8-8*0) 4%-81+1$2-/*0) 0$2
15'-/6*24*) A%*0*%3-8-0>

!H&'7+$*7(7'<;))*7(>*('7+=-(7&6;,;'-+'<'-+'(+'7+'*D
0*7( 9#$( <;))*$'7( 0'( *G#78( 0'( ;--#C*,;#-'7( >( 'I9'$;'-D
,;*7?(5;(%&;'$'-(,#-7;0'$*$()*(,&'7+;E-(*9'-*7(0'70'(')
9&-+#( 0'( C;7+*( ',#-E<;,#8( 9&'0#( .*$*-+;A*$( %&'( -&'7D
+$*7( 7'<;))*7( 7#-( <&>( :&'-*7( >( $'7;7+'-+'7?( "'$#( '7+'
+;9#(0'(C;7;E-('7(9*$*(,*9;+*);7+*7(>(-&'7+$*7(7'<;))*7(-#
9&'0'-(7'$($'0&,;0*7(*9'-*7(*(&-(:;'-(',#-E<;,#?

PF-+$'C;7+*($'*);A*0*(9#$(Q5O(R(Q-7+;+&+#(5#,;#*<:;'-+*)?
SSS?7#,;#*<:;'-+*)?#$.
4$*0&,,;E-(>('0;,;E-T(5':*7+;=-(U*)0#<;$V3FKF5(D(O4

!"#$!"#$%#&'()#%*%!+,!$#%&'()#!**+
!"D'E/)*0)/-)0$/'+1C2)*24$2+*0)A-%-)A%$4*5*%)/$0 7#7T(7#<#7(7&7(*0<;-;7+$*0#$'7?(\()#7(0;#7'7(-#7(#$;'-D
%*+'%0$0)B1$/C51+$0)I)/$0)+$2$+161*24$0)-0$+1-8$0 +*-( 7#:$'( ,#<#( &7*$)#7?( 4*<:;X-( 9$',;7*<#7( 7;'<9$'
-)/-)B1$813*%018-8)8*)/-0)A$B/-+1$2*0)4%-81+1$2-/*0> $'+$;:&;$)#7(,#-(')(6$&+#(0'('7*7(+;'$$*7(>(0'('7#7($',&$D
7#7?(O7/('))#7(,#-+;-&*$=-(:'-0;,;X-0#-#7?
!@*(7#)&,;E-('7()*(0'(*$+;,&)*$-#7('-(&-*(<#C;);A*D
,;E-(<*7;C*(0'()#7(9&':)#7(;-0/.'-*78(&-*(.$*-(#$.*-;D !"D'E/)0*%L-)/-)-/4*%2-413-)-)'2)%(516*2)124*%2-7
A*,;E-( *( -;C')( ;-+'$-*,;#-*)( %&'( 9&'0*( ))'C*$( *0')*-+' +1$2-/)8*)-+*00$)-)/$0)%*+'%0$0)5*2(41+$0))I)8*)%*7
-&'7+$*()&,N*? A-%41+1C2)8*)/$0)B*2*@1+1$0>

!"DC6$)*3-/?-)/-)-+4'-+1C2)8*/)J$%$)K24*%2-+1$7 !4'-'<#7(0#7(,&)+&$*7T()*(#,,;0'-+*)(>(-&'7+$*(,&)D
2-/) K28L5*2-) A-%-) /-) M1$813*%018-8) NJKKMOP) */) C%5-2$ +&$*( +$*0;,;#-*)?( J#-,#$0*<#7( %&'( 0':'$/*( 'I;7+;$( ;-+'$D
-'F1/1-%) $@1+1-/) 8*/) 0*+%*4-%1-8$) 8*/) D$23*21$) 8*) Q17 ,*<:;#('-+$'('))*7?(@*(,&)+&$*(+$*0;,;#-*)(+*<:;X-(0'7*D
3*%018-8)M1$/C51+-> $$#))*(,;'-,;*(>(0':'(7'$(&+;);A*0*(9#$()*(,;'-,;*(#,,;0'-+*)
9*$*(')(0'7*$$#))#(0'(+',-#)#./*?("'$#('7#(-#(0':'('7+*$
!H#( ,$'#( %&'( ')( WQQL( '7+X( +'-;'-0#( &-*( *,+&*,;E- *)(7'$C;,;#(0'()*7(.$*-0'7('<9$'7*7(<&)+;-*,;#-*)'7(0'
,#$$',+*?(F))#7(+$*:*Y*-('-()*(9'$79',+;C*(0'(%&'(')(JKL )*(:;#+',-#)#./*?(F7+#(0':'(7'$(N',N#(,#-(,&;0*0#8(,#-
C*(*(,#-7'.&;$(;<9)'<'-+*$(<',*-;7<#7(9*$*(&-*($'9*$D ,')#8((;-C#)&,$*-0#(9'$7#-*7(N#-'7+*78(9'$7#-*7(0;.-*78
+;,;E-( Y&7+*( >( '%&;+*+;C*( 0'( )#7( :'-'6;,;#7?( H#( ,$'#( %&' >(-#(*(<'-+;$#7#7?(H#7#7+$#7(<;7<#78()#7(9&':)#7(;-0/D
'7#(C*>*(*(7&,'0'$? .'-*78(-#7(N'<#7(*9$#9;*0#(0'()*(+',-#)#./*(#,,;0'-+*)
9*$*(-&'7+$#(9$#C',N#T('7+*<#7(&7*-0#(,#<9&+*0#$*7
!":04*8)+%**)&'*)/$0)8*/*5-8$0)128L5*2-0)8*B*7 >(,#$$'#(')',+$E-;,#(9*$*(#$.*-;A*$-#78(9#$('Y'<9)#?(F7#
%L-2)%*41%-%0*)8*)/-)DG#7H>)"R0$)A$8%L-)0*%)'2)-%6- '7(&-*(,#7*(9#7;+;C*?
A$/L41+-)*@1+1*24*>
!"R2) /L2*-0) 5*2*%-/*0P) +C6$) *0) /-) /*510/-+1C2
!O).&-#7(;-0/.'-*7(,$''-('-('7*($'9*$+;,;E-(Y&7+*(> +$/$6B1-2-) 0$B%*) */) -0'24$>) "T$0) A'*B/$0) 128L5*7
'%&;+*+;C*(0'()#7(:'-'6/,;#7?(F))#7('7+=-(9'-7*-0#('-(0;D 2-0)+$/$6B1-2$0)*04E2)0-410@*+,$0)+$2)*//->
-'$#?(H;(7;%&;'$*(0':'$/*-('7+*$(*%&/?(@#7($'9$'7'-+*-+'7
0'()#7(9&':)#7(;-0/.'-*7(0':'$/*-('7+*$()&,N*-0#(,#-+$* !J#)#<:;*( $*+;6;,E( ')( JKL?( @*( J#-7+;+&,;E-( ,#)#<D
)*(C'-+*(0'(7&7($',&$7#7?(H&'7+$*()&,N*('7('-(0'6'-7*(0' :;*-*($'9$#0&,'(C*$;*7(0;79#7;,;#-'7(0')(JKL?(F7+'(*0'D
-&'7+$*(0;.-;0*0?(F7+*<#7('-(O<X$;,*(N*,'(<;))*$'7(0' <=7('7(<&>(*<9);#T(+$*+*(0'70'(<;,$##$.*-;7<#7(N*7+*
*G#7()&,N*-0#(9#$('))*? <*+'$;*)('I+$*/0#(0'(7'$'7(N&<*-#78(,#<#()*(7*-.$'?(H#
'7+*<#7( 7*+;76',N#7( ,#-( '7#?( Z'<#7( 0'-&-,;*0#( )*7
!":04*8)2$)+%**)A$01B/*)120414'1%)'2)0104*6-)127 ,#-7',&'-,;*7(0'('7#8(9#$%&'()*()'.;7)*,;E-();:'$*);AE(')
4*%2-+1$2-/)8*)%*A-%41+1C2)S'04-)8*)/$0)B*2*@1+1$0)8* *,,'7#(*(-&'7+$#7($',&$7#7(>(,#-#,;<;'-+#7?(2-(;-C'7+;D
/-)B1$813*%018-8> .*0#$(,#-()*()'>('-(7&7(<*-#7(+;'-'(*,,'7#();:$'(*(-&'7D
+$#7( +'$$;+#$;#7( >( -&'7+$#7( $',&$7#7?( 5#<#7( ,#-+$*$;#7( *
!@#7(,#)#-;A*0#$'7(0'(O<X$;,*(6&'$#-($'79#-7*:)'7 '7+'();:$'(*,,'7#(9*$*()*(:;#9$#79',,;E-8()*(;-C'7+;.*,;E-
0')(7*%&'#(0')(,#-+;-'-+'?(F))#7(-#7(N;,;'$#-(9#:$'78(> :;#)E.;,*(,#-(6;-'7(,#<'$,;*)'7?(F))#7(C'-0$=-(0'(,&*)D
-#(X$*<#7(9#:$'7?(Z#>8()*7(.$*-0'7(<&)+;-*,;#-*)'7(%&;'D %&;'$( <*-'$*8( ;-,)&7#( *( )*( 6&'$A*8( >( %&'$'<#7( ;-+'-+*$
$'-())'C*$7'()#7([)+;<#7($',&$7#7?(H&-,*(C*-(*(%&'$'$(0;D ;<9'0;$('7#?
C;0;$(0'(6#$<*(Y&7+*8(7;-#(%&'(C*-(*(%&'$'$(*$$':*+*$-#7
*)( <=I;<#8( -&'7+$*7( *.&*78( -&'7+$*7( +;'$$*78( -&'7+$#7 !"RF104*2)6'+,$0)+-0$0)8*)%$B$)8*)+$2$+161*27
$',&$7#7(:;#)E.;,#7('(;-,)&7#(-&'7+$*(7*-.$'?(F7#(6&'(+#0# 4$0)I)%*+'%0$0)8*)/$0)A'*B/$0)128L5*2-0)*2)D$/$67
)#( %&'( -&'7+$#7( *-+'9*7*0#7( -#7( 0'Y*$#-( >( '7( *%&'))# B1->
%&'(0':'<#7(0'Y*$(9*$*(-&'7+$#7(N;Y#7('(N;Y*7?(F7'('7
-&'7+$#()'.*0#? !F-(]^^_8()&'.#(0'(`aa(*G#7(0'()*())'.*0*(0'()#7(,#)#D
-;A*0#$'78(9#$('Y'<9)#8(,;'-+/6;,#7((,#)#<:;*-#7(6&'$#-(N*7D
!":04*8)+%**)&'*)/$0)%*+'%0$0)I)/$0)+$2$+161*27 +*(<&,N*7(*)0'*7(*6;$<*-0#(%&'(;$/*-(*(,&$*$(#(*(;-C'7+;D
4$0)8*)/$0)A'*B/$0)128L5*2-0)A'*8*2)0*%)+$6*%+1-/17 .*$(9$#:)'<*7(0'(7*)&0?(FI+$*Y'$#-(7*-.$'(0'(C*$;*7(9'$D
.-8$0> 7#-*7(*6;$<*-0#(%&'(;$/*-(*($'*);A*$(*-=);7;7(9*$*(,&$*$
'7+*7( 0#)'-,;*7?( J&*-0#( -#7( 0;<#7( ,&'-+*8( ')( <*+'$;*)
!H&'7+$*()&,N*(+;'-'(%&'(7'$(9*$*(<*-+'-'$)#7('- >*( '7+*:*( '-( )*:#$*+#$;#7( 0'( .'-X+;,*( '-( F7+*0#7( 2-;D
7&7(7;+;#7(#$;.;-*)'7?(H&'7+$#7(7*:;#7(7*:'-(%&'(-#(7#D 0#7?(J&*-0#(6&;(7'-*0#$8()&,NX(9*$*($'9*+$;*$(')(<*+'$;*)8
<#7()#7(0&'G#7(0'(-&'7+$*7(+;'$$*7(>(0'(-&'7+$#7($',&$D 9'$#(N*7+*(')(0/*(0'(N#>(-#(,#-7'.&;<#7(,#-,$'+*$)#(!

%&'()#!**+#$!"#$%#&'()#%*%!+,$#!Y

You might also like