Este documento fue preparado por la consultora Silke Schulte. Se agradece laorientación, los comentarios y las revisiones de Edgar Ortegón, Director de laDirección de Proyectos y Programación de Inversiones del InstitutoLatinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social. Además, seaprecian las observaciones de Eduardo Aldunate y Juan Francisco Pacheco, dela misma Dirección.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido arevisión editorial, son de exclusiva responsabilidad de la autora y pueden nocoincidir con las de la Organización.
Publicación de las Naciones Unidas
ISSN impreso: 1680-886XISSN electrónico: 1680-8878ISBN: 92-1-322160-6LC/L.1884-PLC/IP/L.225N°de venta: S.03.II.G.51Copyright © Naciones Unidas, julio de 2003. Todos los derechos reservadosImpreso en Naciones Unidas, Santiago de ChileLa autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse alSecretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentalespueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionenla fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.