Föh @^ ∐ E½ 96 ∐ Aeayh # Naiyayh la 9466 ∐ %lhgqcae|fb`w|fw%hyo
Lhgqcae|fg`÷e
y a ~ ` w | f
@WWE= 60::#1479
%lhgqcae|fb`w|fw%hyo
9
7 AL@\HY@FBCª% FQZ@B@FLHYF CFY\ÃE OFBBFYLH
< YANBAZ@HEAW LA QE TYAW@LAE\AYAVQ@W@\HW \ÀGE@GHW LA QE W@W\ACF LA
OAW\@×E LHGQCAE\FB *AWTFÖF) : AE\YA^@W\FC×E@GF EÝÖA] *GJ@BA)
69 EH\@G@FW
6: FY\ÃGQBHAB _HYBL QWFI@B@\P LFP AE GHBHCI@F P BF @CTHY\FEG@F LAB
TYHNAW@HEFB LA BF @ENHYCFG@×E% LFE@AB OQ@BBAYCH OHYL@BBH*GHBHCI@F) 96 FY\ÃGQBHOHI@AYEH ABAG\Y×E@GH IFMH G@EGH @E\AYYHOFE\AW%
@YF@CF FLY@FE *^AEA]QABF) 79 N@YCF WABAGG@HEFLFAB WAY^@G@H P BF GHY\AWÃF% CFY@WHB
GJ@VQ@EVQ@YÆ NQGG@ *^AEA]QABF) 77 FY\ÃGQBHBFW \AGEHBHOÃFW LA BF @ENHYCFG@×E P GHCQE@GFG@×E=
QEF ^AE\FEF FI@AY\F F BF NHYCFG@×E A @E\AOYFG@×E LA BFWTAYWHEFW GHE L@WGFTFG@LFL% YFVQAB WQY@Æ CFY\ÃEA] *AWTFÖF) <7 FY\ÃGQBHF LAWGY@ÏÉH LA LHGQCAE\HW NH\HOYÆN@GHW F\YF^ÀW LF
@WFL *O) A FFGY9% FEF GY@W\@EF LA FBIQVQAYVQA; ALQFYLH @WCFABCQYOQ@F *IYFW@B) 1> AE\YA^@W\FWFCQAB IHE@BBF EÝÖA] *CÀZ@GH)
10 FY\ÃGQBHGHE\Y@IQG@×E TFYF BF GYAFG@×E LA QEF QE@LFL LA
@E\AB@OAEG@F ACTYAWFY@FB AE QEF QE@LFL LA @ENHYCFG@×E% W@B^@HBAHEAB GQY@AB *GQIF) ?9 FY\ÃGQBHBF GHCQE@GFG@×E GQB\QYFB MQ^AE@B% OYAOHY@H ÃÖ@OQA]
YHCAYH *CÀZ@GH) ?> @E\AYEA\
?0 BAG\QYFW TYHNAW@HEFBAW
:4 AE\YA^@W\FCHE\WAYYF\ THEWF \FYYÀW *AWTFÖF)
:< NHYCFG@×EFGGAW@I@B@LFL _AI= LAN@E@G@×E" BAPAW P THBÃ\@GFW"
TFQ\FW" JAYYFC@AE\FW LA ^FB@LFG@×E P EHYCFW OAEAYFBAW
w
qcfy`h
Ya~`w|f Lhgqcae|fg`÷e
7
Cª% Fqz`b`flhyf Cfy|ãeL`yag|hyf
Al`|hy`fb
YA^@W\F LHGQCAE\FG@×EAeayh # Naiyayh 9466Föh @^ # Eýc% 96Nqelfg`÷e G`aeg`fwla bf Lhgqcae|fg`÷e@ew|`|qg`÷e eh bqgyf|`~f laæci`|h `e|ayefg`hefb lagbfyflf
la gfyæg|ay iaeàngh whg`fb
yaghehg`lf thy HYLAEGQB(?6:(9441 la 9< la Naiyayha `ewgy`|f ae ab Yao`w|yh laNqelfg`heaw lab C`e`w|ay`h laGqb|qyf Awtföhb" eýcayh >70%lhgqcae|fb`w|fw%hyoL`yagg`÷eCfyãf Fqz`b`flhyf Cfy|ãe OfbbfylhWagya|fyãfFtfy|flh 1<164>44 Tbfwaeg`f% GægayawAwtföf\abn%= 09? <6> >4>nqelfg`heglDpfjhh%awwkpta= nqelfg`hegl@WWE 60::#1479
Bf Nqelfg`÷e G`aeg`fw la bfLhgqcae|fg`÷e eh wa jfgayawthewfiba la bf ht`e`÷e la wqwghbfihyflhyaw ae bhw fy|ãgqbhw
tqib`gflhw" e` wa `lae|`gf
eagawfy`fcae|a ghe bf c`wcf% Bhwghe|ae`lhw aw|æe ifmh B`gaeg`f Gyaf|`~aGhcchew F|y`iqg`÷e#Ghctfy|`y@oqfb 7%4 Awtföf%
Nh|hoyfnãf la bf thy|flf‒N`yw| weh–% Cfy`h ^aygabbh||`% Nb`gky
G
hcae}fchw aw|a eqa~h föh 9466 ghe yaeh~flfwaeayoãfw" ghewg`ae|aw vqa ehw jf |hgflh ~`~`y qef a|ftfl`nãg`b la bf j`w|hy`f ghe|acthyæeaf" cfygflf ty`eg`tfbcae|athy qe awtãy`|q aghe÷c`gh vqa `e|aythea ab ghewqch pofw|h thy aeg`cf la bhw ~fbhyaw |yfl`g`hefbaw la fb|yq`wch pactf|ãf whg`fb% Bhw b`iyhw lamfe la way hima|hw cfyf~`bbhwhwvqa ehw |yfewthy|fe f cqelhw `cfo`efy`hw" tfyf ghe~ay|`ywaae hima|`~hw la cfyka|`eo" lhela pf eh `cthy|fe e` wq
ghe|ae`lh e` wq ghe|`eae|a" w`eh w÷bh wq ~ae|f p iaeag`hw
aghe÷c`ghw%Fe|a aw|a tfehyfcf" p lawla bfw jhmfw la bf Ya~`w|fLhgqcae|fg`÷e vqa ab bag|hy |`aea ae wqw cfehw" bhw fq|hyawlab eýcayh 96 fihofe thy bf `cthy|feg`f lab tyhnaw`hefb labf `enhycfg`÷e" eh w÷bh ghch ‒ghewaoq`lhyaw– la `enhycfg`÷ef qe qwqfy`h vqa gflf ~a} q|`b`}f bfw qe`lflaw la `enhycfg`÷eghch tqe|hw la fggawh |agehb÷o`gh" w`eh ghch fq|àe|`ghwyaeh~flhyaw la bhw ~fbhyaw whg`fbaw lawla bf `enhycfg`÷eghe|ae`lf ae bhw lhgqcae|hw vqa q|`b`}fe ghch nqae|a la|yfifmh% Tyhnaw`hefbaw vqa fcfe wq |yfifmh p vqa wa |hyefe`ctyawg`el`ibaw ae wqw `ew|`|qg`heaw" `eqelflfw thy c`bawla lhgqcae|hw eqa~hw gflf lãf" fthy|felh w`actya qeftyhnaw`hefb`lfl lawla ab way~`g`h p bf ghy|awãf%Ab föh 9466 aw ab föh ae ab vqa laiachw tyaw|fy awtag`fbf|aeg`÷e f bfw taywhefw ghe l`wgftfg`lfl" lhelaghctyaelfchw la qef ~a} thy |hlfw vqa eh thlachw aw|fy hyoqbbhwhw la bfw |agehbhoãfw la bf `enhycfg`÷e w` aw|fw ehwhe yafbcae|a fggaw`ibaw tfyf |hlfw bfw taywhefw" w` eh wheqef ~ae|fef fi`ay|f vqa tayc`|f bf nhycfg`÷e a `e|aoyfg`÷ela bfw taywhefw ghe l`wgftfg`lfl% Thy abbh" bf nhycfg`÷eae fggaw`i`b`lfl ai aw qef fw`oef|qyf vqa laiayãf way hib`of|hy`f tfyf |hlhw bhw tyhnaw`hefbaw la bfw G`aeg`fw la bf@enhycfg`÷e p Lhgqcae|fg`÷e la gqfbvq`ay yfcf" lhela bfwbapaw" thbã|`gfw" tfq|fw p jayyfc`ae|fw la ~fb`lfg`÷e wafe ablãf f lãf lab |yfifmh fb|fcae|a awtag`fb`}flh%P thy ýb|`ch" eh hb~`lfchw ae aw|a eýcayh la bf Ya~`w|fLhgqcae|fg`÷e" ab ~fbhy vqa bfw qe`lflaw la bf `enhycfg`÷e|`aeae tfyf bf `e|ab`oaeg`f la bfw actyawfw" thy bh vqafefb`}fchw bhw yavq`w`|hw vqa qe w`w|acf la oaw|`÷elhgqcae|fb `enhycf|`}flh laiayãf ghew`layfy ghch ifwa aeaw|fw ae|`lflaw%Ae yawqcae" qe eýcayh gfyoflh la `bqw`heaw p tyhtqaw|fwtyhnaw`hefbaw vqa awtayfchw baw waf la q|`b`lfl% Iqaefbag|qyf%
RD21
Revista Documentación, nº 21. Enero-Febrero, 2011.
7.3K
Reads
56
Readcasts
0
Embed Views
