Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
11Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Semantik

Semantik

Ratings: (0)|Views: 137 |Likes:
Published by Norma Shukor

More info:

Published by: Norma Shukor on Jan 09, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/17/2012

pdf

text

original

 
Semantik. Perubahan Makna.
1)PendahuluanBahasa merupakan sistem komunikasi yang amat penting bagimanusia. Sebagai suatu unsur yang dinamik, bahasa sentiasa dianalisisdan didekati dengan menggunakan perbagai pendekatan untukmengkajinya. Antara pendekatan yang dapat digunakan untuk mengkajibahasa ialah pendekatan makna. Bidang makna atau semantic, yangsebenarnya menjadi sebahagian daripada ilmu linguistik ini, menjadisuatu hal yang amat penting memandangkan hal kajian bahasa tidakakan sempurna jika tidak ada unsure makna.Bahasa, menurut R. H. Robbins (1952) menegaskan bahawa kajianmakna merupakan salah satu bahagian yang penting dalam linguistik am.Sementara itu, Firth (1944) menegaskan bahawa makna menjadi intidalam kajian bahasa. Lazimnya, kata ‘makna’ memberi erti ‘maksudatau ‘erti’. Walau bagaimanapun, kata makna boleh diberi bermacam-macam pergertian lagi. Misalnya, Ogden dan Richard dalam buku TheMeaning of Meaning (1956) pernah memberi 16 pengertian dan erti bagimakna; antaranya makna adalah suatu yang intrinsik, pokok, kemahuan,dan suata peristiwa yang diharapkan. Dengan yang demikian, kita dapatmembayangkan betapa rumit sekali makna bagi ‘makna’.Asas kaedah kajian untuk tajuk di atas telah di buat berdasarkandari majalah Dewan Bahasa dan internet. Matlamat utama kajian ini,
 
adalah untuk menunjukkan bagaimana, semantik dalam Bahasa Melayudapat diteliti dari aspek – aspek seperti erti dan rujukan, perkataan danperubahan makna.2)SemantikKata “semantik” ini, sebenarnya berasal daripada kata adjektif bahasa Yunani
semantickos
yang membawa makna ‘pentingatau‘bererti’. Semantik pula, secara ringkas, dapat dijelaskan sebagai suatubidang ilmu yang mengkaji makna perkataan dan ayat dalam bahasa.Semantik dalam bahasa, pada umumnya, dapat diteliti dari pelbagaisudut. Demikian juga semantik dalam Bahasa Melayu dapat diteliti dariaspek-aspek seerti dan rujukan, perkataan, ayat, jenis-jenis makna,perubahan makna, peribahasa (termasuk simpulan bahasa), dan unsursemantik dalam nahu.3)Perkataan dan MaknaPerkataan, menurut pandangan ahli-ahli bahasa, adalah unit bahasayang terkecil yang mengandung makna. Dalam pada itu, Lyons dalambukunya
Introduction of Theoretical
 
Linguistics
(1968), berpendapatbahawa perkataan merupakan suatu ‘tandayang mencakupi duabahagian, yakni bentuk dan maknanya. Misalnya kata ‘dua’, adabentuknya yang terdiri, iaitu
d u a
dan maknanya, ‘jumlah satu campursatu atau 1 + 1’. Manakala, kata ‘beras’, misalnya, ada bentuk
be – ras
dan maknanya ‘padi yang sudah dikupas kulit dan sedia untuk dimasak’.
 
Ada juga perkataan dalam bahasa Melayu yang ada satu bentuktetapi maknanya yang banyak, seperti kata
dalam, semak 
, dan
rendang
.Hal ini akan terbukti jika dicari makna bagi perkataan perkataantersebut dalam kamus. Selain itu, ada perkataan yang berkongsi danbertindan makna dengan kata yang lain. Contohnya, perkataan
bercakap
berkongsi dan bertindan makna dengan kata
bisik, jerit, teriak 
keranadalam semua perkataan ini ada komponen makna yang berkaitan denganhal penyuaraan. Demikian juga
mawar, teratai
,
orkid,
semua bertindakmakna dengan satu sama lain kerana memiliki dalamnya makna umumbunga.Oleh sebab ada pelbagai jenis kata, bentuk kata, makna yangpelbagai, maka kata-kata dalam bahasa Melayu seperti dalam bahasa-bahasa lain dapat dikategorikan kepada beberapa golongan sepertisinonim (makna yang sama), antonim (makna yang berlawan), hiponim(bentuk yang sama tetapi makna yang berbeza) dan sebagainya.4)Konteks dan MaknaDalam hal komunikasi, konteks merupakan suatu faktor yang amatpenting (Leech,
Semantics
, 1974). Mengikut pengalaman bahasa adabanyak ketika kita rasa bingung akan makna dalam sesuatu ujaran atautulisan kerana kurangnya maklumat kontekstual. Dengan mengambil kirakonteks, unsur ketaksaan, makna yang pelbagai dapat dielakkan,walaupun ada pengguguran beberapa komponen dalam ujaran atau

Activity (11)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
Fadil liked this
mine80 liked this
Nur Nadiah Ghani liked this
Shieyma Glemora liked this
Amir Asraf liked this
Noraidah Kassim liked this
Shieyma Glemora liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->