Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
10Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
King Freddy_El Rey Joaquín_bilingual

King Freddy_El Rey Joaquín_bilingual

Ratings: (0)|Views: 10,954 |Likes:
Published by freekidstories
Bilingual English/Spanish, children's story, cuento para niños
Bilingual English/Spanish, children's story, cuento para niños

More info:

Published by: freekidstories on Jan 10, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PPTX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/21/2014

pdf

text

original

 
El rey Joaquín era un reymuy cortés, que tenía muybuenos modales. Pero ensu castillo, había quienesnunca se lavaban las manosantes de comes y cuandose servían agarraban laporción más grande queveían. Otros se engullían lacomida y se la pasabanquejándose de los pobrescocineros.
EL REY JOAQUÍN:
KING FREDDY 
King Freddy was a verypolite king, who has goodmanners. However, some of the people at his castle hadvery poor table manners.They never washed theirhands before eating andalways grabbed the biggestslices of pie for themselves.They gulped down theirfood and complained aboutthe cooks.
 
El rey Joaquín se dijo:Quisiera enseñar a todos loimportante que es seragradecidos y consideradoscon los demás y tenerbuenos modales ¿quépuedo hacer?De golpe se le ocurrióuna idea: celebrar un granbanquete. En las invitacionespidió a los comensales quese lavaran las manos, sevistieran elegantemente y sepeinaran bien, paraque aquellafuera unaveladaextraordinaria.
What can I do to show everybody how important it is to be thankful,considerate, and well mannered? 
King Freddywondered.Suddenly he had anidea. He arranged for agrand feast. And in hisinvitation he askedeveryone to dress nicely,wash their hands and faces,and comb their hair nicelybefore coming, as hewanted it to be avery special feast.
 
Por fin llego el gran día yel salón de banquetes sellenó de invitadoshambrientos.¿Por qué no ha llegadoaún el rey Joaquín?preguntaron los cortesanos,malhumorados. Queremosempezar a comer.De repente, entró al salónun hombrecillo sucio yandrajoso que se dirigió atoda prisa a la silla real y sesentó. Se abalanzó sobre lacomida y empezó a engullirla.Desparramaba todo por lamesa.Uno de las guardias seapresuró a sacar aldespreciablehombrecillo, peroéste le mostró unatarjeta de invitacióntoda manchada. ¡Losinvitados estabanindignados!On that great day thebanquet room was filled withvery hungry people.Where is King Freddy?the people grumbled. Wewant to start eating!Suddenly a dirty, raggedman ran into the room, satdown in the kings chair andbegan grabbing food with hishands, knocking food overand making a big mess.A palace guard began toremove the messy man, buthe pulled out a smudged anddirty invitation. Everyonewas shocked.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->