02

N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’œil équipe nationale

Angelosi :
Afin d’être prêt et compétitif pour le match face à la Tunisie
«Ghezzal n’est

Ziani vers
pas à vendre»
Alors qu’il n’a plus joué depuis
presque quatre mois en raison d’une
blessure à la cheville, Abdelkader
Ghezzal s’est vu rassurer par les pro-
pos tenus par le Directeur sportif de

un club turc
important : sa compétitivité pour
la sélection nationale. Avec la
proximité du match amical contre
la Tunisie (le 9 février, c’est dans
exactement quatre semaines),
lequel sera une répétition générale
avant le très important match face
au Maroc à la fin mars, il ne peut
plus se permettre une position
attentiste, au risque de ne pas être
au point physiquement le jour J.
Les derniers matches des Verts ont
bien démontré que, pour un
international, rien ne vaut la
compétition pour rester au top de
sa forme et Ziani tient à être très
compétitif avec les Verts, d’où
l’urgence de trouver rapidement
un club preneur afin de rejouer le
plus vite possible et de se
présenter à la rencontre face à la
Tunisie avec plusieurs matches
dans les jambes. C’est ce challenge
qui l’amènerait à choisir le
championnat turc plutôt qu’un
championnat d’un pays de
l’Europe occidentale.
Les exemples Cissé,
Ribéry et Anelka
européenne (Ligue des champions
l’encouragent
Bari, Guido Angelosi, qui a déclaré à
Tutto Mercato que «Ghezzal n’est pas
à vendre» et que «seuls les joueurs
ayant très peu joué en étant valides
peuvent être transférés». Ainsi, Ange-
losi coupe l’herbe sous les pieds des
dirigeants du Torino et de Bologne qui espéraient pouvoir l’avoir durant ce
mercato. Par ailleurs, il a confirmé que l’entraîneur Gianpiero Ventura est
maintenu dans ses fonctions.
Bougherra et les
Rangers avancent
dans la coupe
Les Glasgow Rangers se sont
bien rattrapés de leur défaite à do-
micile en championnat face au
Celtic en passant facilement le
quatrième tour de la Coupe
d’Ecosse aux dépens de Kilmar-
nock (3-0). Ils sont parus complè-
tement revigorés et performants,
préparant ainsi comme il se doit
leurs deux points matches contre
Hamilton et Saint Mirren. Madjid
Bougherra, qui a joué l’intégralité
du match de coupe, pourra parti-
ciper aux deux prochains matches, mais pas au troisième face au Heart of
Midlothian. En effet, étant sous le coup d’une suspension automatique suite
au carton jaune dont il a écopé face au Celtic, il a le droit de jouer le pro-
chain match contre Hamilton parce, suivant la réglementation écossaise,
que les sanctions ne s’appliquent qu’à partir du deuxième match qui suit
leur prononciation, et aussi la rencontre face à Saint Mirren puisqu’il s’agit
d’un match en retard.
Ziaya agacé qu’on
se moque de lui
Aors que la direction de Ahly Djeddah lui
avait donné rendez-vous pour le 4 janvier
dernier afin de lui donner son dû et de résilier
le contrat qui lie les deux parties, Abdelmalik
Ziaya a été surpris de se voir demander de re-

R
ebondissement dans ce
qui est devenu le «cas»
Karim Ziani : le chan-
gement d’entraîneur à
la tête de l’AS Monaco,
avec le limogeage de
Guy Lacombe et son remplace-
ment par Laurent Banide, ayant
fortement compromis les chances
de voir le prêt du joueur vers ce
club concrétisé, le cap a été mis
sur une autre piste, sérieuse et cré-
dible, qui mène vers la Turquie.
En effet, un club turc jouant les
premiers rôles dans le champion-
nat est prêt à racheter carrément le
contrat de Ziani du VfL Wolfsburg
et à lui offrir les mêmes avantages
financiers, et même mieux. Il s’agit
d’un club du haut du classement et
qui ambitionne de disputer la sai-
son prochaine une compétition
et Europa League). Une décision
définitive sera prise aujourd’hui et,
vu le «consensus» apparent des
clubs français de Ligue 1 intéressés
à jouer la montre concernant le
dossier Ziani, il est fort probable
que ce soit cette piste turque qui
sera privilégiée.
Attendre encore
serait risqué par
rapport aux Verts
Certes, a priori, il n’y a pas feu en
la demeure puisqu’il y a encore
trois semaines pour le mercato,
soit assez de temps pour que les
choses évoluent. Cependant,
Karim Ziani prend en
considération un facteur
Compte tenu de son ambition joindre le stage que l’équipe est en train d’ef-
de retrouver son meilleur niveau fectuer à Djabel Ali, aux Emirats arabes unis.
Il a dû écourter ses vacances, alors qu’il se
en enchaînant les matches, Ziani
trouvait à Guelma, afin d’y aller. Il se trouve
est convaincu qu’il pourra rebon-
que le nouvel entraîneur, Oliveira, veut le gar-
dir en Turquie et revenir vers un
der, ainsi que les trois autres étrangers que
grand club par la suite. Plusieurs
renferme le club (le Yéménite Hadid et les
joueurs passés par le championnat
Portugais Nuno Assis et Paolo Jorge). Cela n’est pas du goût de Ziaya qui
turc avant de retrouver de grands
considère que les dirigeants du Ahly Djeddah sont en train de se moquer
clubs l’encouragent dans cette
de lui.
voie : Edouard Cissé, arrivé à
l’Olympique de Marseille il y a un
Al Sadd réitère son refus
an et demi après un passage à Be-
siktas, Franck Ribéry, lui aussi dé-
barqué à Marseille en provenance
de lâcher Belhadj
Alors que Lille a refait une discrète tentative
de Galatasaray, Nicolas Anelka,
pour obtenir les services de Nadir Belhadj afin
qui a connu une renaissance à de combler un manque sur le flanc gauche, la
Chelsea après un passage à Fener- direction d’Al Sadd a opposé un niet catégo-
baçe… Si l’option turque se confir- rique. «Nadir est très bien à Al Sadd et les diri-
mait, il ne s’agirait donc pas du geants du club sont très satisfaits de ses
dernier gros contrat de Ziani dans performances. Il ne partira pas, sauf si un gros
club européen lui fait une proposition. Et pour
le football européen.
l’instant, Lille ne fait pas partie de ces clubs-là»,
F. A.-S.
ont déclaré des dirigeants d’Al Sadd.

Condoléances
Une trêve profitable pour Benchikha C’est avec
une profonde
Le sélectionneur national des A’, Abdelhak Benchikha, et contrairement Cette trêve demeure d’autant plus salutaire que les joueurs auront le temps de affliction que
aux autres acteurs du football national, a bien accueilli l’arrêt du championnat bien récupérer après cette première phase de championnat disputée jusque-là. nous avons ap-
pour près d’un mois, puisque cela va lui permettre de bien préparer ses pou- pris le décès
lains pour la phase finale du CHAN qui se tiendra au Soudan du 4 au 25 fé- Deux matchs amicaux au programme tragique de
vrier prochains et à laquelle l’Algérie prendra part pour la première fois de Comme cela a été programmé depuis plusieurs jours maintenant, l’EN A’ Samir Guer-
son histoire. devra se contenter de disputer uniquement deux rencontres amicales mour, respon-
Le patron de la barre technique des Verts aura l’occasion pour préparer son entrée en lice à ce championnat d’Afrique des sable de la distribution des
ainsi de disposer de l’ensemble de ses joueurs, ou presque, La liste des locaux. Le premier se jouera le 22 de ce mois face au Niger journaux Le Buteur et El Heddaf
durant cette longue trêve et d’enchaîner avec de longs tandis que le second se tiendra le 29 face à la formation du
dans la commune d’Alger-Cen-
stages afin d’être bien présents le jour J pour représenter joueurs convoqués Luxembourg. Ces deux parties se disputeront à Alger.
tre. En cette douloureuse cir-
le plus dignement possible le pays. Zemmamouche Mohamed Lamine,
Benchikha compte énormément sur cette phase Doukha Azzedine, Si Mohamed Cédric, Maïza retrouve le groupe constance, le personnel des deux
préparatoire pour apporter les dernières retouches à Meftah Mohamed, Hachoud Abderrahmane, Abdelhak Benchikha a dévoilé hier sur le site inter- journaux, plus particulièrement
son équipe et transmettre à ses joueurs sa méthode Laïfaoui Abdelkader, Belkalem Essaïd,
net de FAF la nouvelle liste des 23 joueurs appelés à le directeur, Nabil Amra, et le
Khoualed Nacreddine, Maïza Adel, Ikhlef responsable de la diffusion, Ab-
de travail. Mohamed, Zazou Samir, Lemmouchia prendre part au prochain stage de préparation qui se
Kaled, Delhoum Mourad, Djalit Musta- tiendra à Alger du 15 au 31 janvier. Cette liste n’a pas delhakim Abdous, présentent
Cela évitera les blessures pha,Yahia Cherif Sid Ali, Messaoud Mo- connu beaucoup de changements par rapport à la der- leurs sincères condoléances à la
L’une des raisons qui a aussi soulagé Benchikha hamed, Bouaza Fahem, Metref Hocine, nière. On notera toutefois le retour du défenseur de la famille du défunt et l’assurent de
après cet arrêt du championnat décrété par la LFP est Gasmi Ahmed, Djabou Abdelmou- JSMB, Adel Maïza. leur sympathie.
men, Hadj Aïssa Lazhar, Gha-
liée au fait que cela permettra à ses joueurs d’éviter la pres- zali Youcef, Soudani
S. F. «A Dieu nous appartenons et
sion de la compétition et surtout de contracter des blessures. Hillel. à Lui nous retournons.»
 03
De nos envoyés spéciaux à Zurich : N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011
Nacym Djender et Sarah Hocine

Coup d’œil Ballon d’Or 2010

Wesley Sneijder «L’Algérie

m’a séduit face à l’Angleterre»
Wesley Sneijder est l’ar-
chétype du footballeur
sympa. C’est sans doute lui
qui est resté le plus long-
temps dans la zone mixte,
s’offrant pratiquement à
tous les journalistes qui le
harcelaient de diverses
questions. Le Néerlandais
avait étonné tous les pré-
sents pas sa disponibilité,
au moment où les déçus du
jour traçaient comme des
flèches, à l’image de Xavi,
Inesta ou Cristiano Ronaldo
que très rares ont pu arrêter
parmi les journalistes de la
presse écrite. Sneijder s’est
non seulement arrêté et a
respecté la presse, mais il
nous a accordé la grande fa-
veur d’évoquer deux ques-
tions liées à… l’Equipe
d’Algérie. Rien que pour
cela, on peut l’aimer un peu
plus, car lui, c’est tout sim-
plement l’incarnation de la
gentillesse. Chapeau
l’artiste !
Vous avez raté la finale de la
Coupe du monde et ce soir
(lundi) vous vous consolez par
votre présence dans l’équipe-type
de l’année 2010. Vous êtes satis-
fait ou vous vous contentez
du peu ?
Ce n’est pas un problème pour
moi de n’être pas retenu dans le trio
des nominés, puisque comme vous
venez de le dire, je n’ai pas gagné la
Coupe du monde. Contrairement à
Xavi et Inesta qui pouvaient légiti-
mement espérer être lauréat ce soir.
Malheureusement pour eux, ce
n’était pas leur jour, puisque les gens
ont voté pour Messi qui le mérite
tout autant, même s’il n’a pas gagné
le Mondial comme moi. Mais au vu
du talent qu’il affiche en champion-
nat et le nombre de buts qu’il a ins-
crits en 2010, je crois que ce n’est
pas vraiment usurpé de le voir vain-
queur du Ballon d’Or.
Sans la nouvelle méthode du suf-
frage, vous seriez ce soir Ballon
d’Or, puisque les journalistes ont
voté dans leur ensemble pour
vous (7,70%, contre 7,53% pour
Inesta). Un honneur de plus ou
des regrets ?
Non, je n’ai aucun regret à avoir,
même si cela me fait forcément
plaisir de voir autant de journalistes
croire que je méritais de gagner
plus que les autres. Un suffrage n’est
pas seulement celui des journalistes
ou des entraîneurs. Il faut le pren-
dre tel quel et le respecter.
Pendant la cérémonie, vous
aviez beaucoup loué le talent de
votre ancien entraîneur, José
Mourinho. Avant d’aller recevoir
son trophée, il a salué les Madri-
lènes, mais il n’a pas oublié au
passage ceux de l’Inter, puisqu’il
vous a cherché derrière. Qu’est-
ce que ça vous fait ?
Je connais assez bien José Mou-
rinho et cela ne m’étonne pas de sa
part de le voir tenir à nous associer
à sa victoire. Il n’oublie pas les gens
avec lesquels il a partagé des mo-
ments forts. Je pense que l’accolade
qu’il nous a donnée était destinée à
tous ceux qu’il a côtoyés à l’Inter.
C’est sa manière à lui de dire merci
à tous ceux qui l’ont aidé à devenir
ce qu’il est aujourd’hui, c’est-à-dire
le meilleur entraîneur de la planète.
Et croyez-moi, c’est un titre qu’il
mérite largement, malgré la rude
concurrence qu’il avait en face, avec
d’un côté, Del Bosque et de l’autre
Guardiola.
Sur scène, vous avez remercié
José Mourinho, mais aussi votre
«magnifique femme» qui consti-
tue selon vos propres propos,
«votre plus belle victoire»…
C’est vrai, j’ai tenu à l’associer à
mon tour à ce que j’ai réalisé, parce
que sans elle, je n’aurais peut-être
pas pu faire ce que j’ai fait. C’est elle
qui a été à mes côtés dans les mo-
ments difficiles. Je lui dois au moins
cela.
Comme nous sommes Algériens
Wesley, pourriez-vous nous faire
la faveur de nous dire ce que
vous avez pensé de notre Equipe
nationale pendant le Mondial ?
Ah ! J’ai effectivement vu certains
matchs de l’Algérie en
Coupe du monde, no-
tamment celui contre
l’Angleterre et je peux
dire sans complaisance
que c’était une équipe
assez séduisante. L’Al-
gérie n’a pas une
équipe habituée à jouer
régulièrement la phase
finale du Mondial. Le
fait d’être là est déjà
très encourageant pour
les joueurs. Mainte-
nant qu’ils ont goûté à
ce plaisir, je suis sûr
qu’ils vont tout faire
pour s’y abonner dans
la durée. Le football al-
gérien est en progres-
sion et c’est cela que
vous devez retenir.
Connaissez-vous
quelques joueurs algé-
riens ?
Franchement, je n’ai pas bien re-
tenu les noms des joueurs, mais si je
les vois, je saurai en reconnaître
plusieurs, ça c’est sûr !
Comme Yebda qui joue au
Napoli ?
Oui, Yebda ! Celui qui a une
coupe de coiffure particulière (il
montre avec sa main la tête pour
dessiner la coupe). Je l’ai déjà croisé
la semaine dernière sur le terrain.
Entretien réalisé par
Nacym Djender

José Mourinho : «C’est l’Inter qui m’a

aidé à devenir le meilleur au monde !»
«Messi a gagné ? Il faut respecter le vote»
The Special One est devenu
aujourd’hui, the best one… in
the world ! Oui, José Mourinho
est tout simplement le meil-
leur entraîneur du monde, à la
faveur d’un suffrage universel
qui l’a vu reléguer au second
plan, les monstres sacrés que
sont Pep Guardiola et Vicente
Del Bosque. Contrairement à
ce que certains auraient sou-
haité voir, le Portugais est
resté humble jusqu’au bout
dans son éclatante victoire, ef-
façant cette image qu’il don-
nait de lui depuis l’époque où
il entraînait Chelsea. Au-
jourd’hui, Mourinho a parlé
portugais sur scène, lors de
son allocution de remercie-
ments. Il a tenu à se ressour-
cer pour être mieux admiré et
apprécié un peu plus. Au mo-
ment où sa victoire a été
confirmée, José Mourinho a
serré dans ses bras tout le clan
madrilène, avant de se retour-
ner vers la rangée derrière la
sienne, pour chercher Sneijder
et Maïcon, ses anciens joueurs
à l’Inter, à qui il a donné une
chaleureuse accolade. Au nom
de l’amitié, mais aussi au nom
de ceux qui l’ont aidé à grim-
per sur le toit du monde. C’est
ce génie hors pair que nous
avons chopé dans la zone
mixte, à des endroits diffé-
rents. Appréciez, ce n’est pas
toujours la fête, comme on dit
chez nous !
Comment vivez-vous cette connaissent le football. Ils injuste avec lui, tout comme
distinction de meilleur sont entraîneurs, capitaines avec l’Inter.
entraîneur du monde ? d’équipe et journalistes spor-
Que représente pour vous
Avec beaucoup d’émotions, tifs. Il faut donc respecter ce titre de meilleur entraî-
mais il faut bien arriver à cela. Messi est un grand neur du monde ?
contrôler toute cette émotion joueur. Il me rend tout simplement
qui déborde ; parce que ce Vous auriez voté pour heureux et fier ! Tout ce qu’on
titre est un moment incroya- Messi ? peut imaginer comme images
ble pour moi, c’est un mo- Non, je ne vote pas person- du bonheur.
ment incroyable pour ma nellement, puisque je ne suis
famille et aussi un moment pas sélectionneur national. (Il Vous avez tenu à associer
incroyable pour mes joueurs. sourit.) Mais c’est vrai que si votre ancienne équipe,
Je suis très, très content ce j’avais voté, j’aurais certaine- l’Inter, en serrant dans vos
bras Sneijder et Maïcon…
soir, mais demain sera un ment accordé ma voix pour
autre jour et il faudra
se remettre au travail «Sneijder méritait d’être sur le podium»
rapidement. Nous al-
lons rejouer dès la fin de la se- Xavi. A mon avis, c’est le
maine et la vie d’un joueur qui a été le plus régu- Si je suis aujourd’hui le
footballeur va tellement vite lier et qui a fait la plus grande meilleur entraîneur du
qu’il faut se remettre tout de saison d’entre tous. Inesta a monde, c’est parce que j’étais à
suite au travail et ne pas se également réalisé une grande la tête de la meilleure équipe
laisser griser par les récom- saison, mais il n’a pas joué au- du monde en 2010. C’est l’In- «Personnellement,
penses. ter qui a fait de moi ce que je
tant que Xavi. C’est pour cela suis aujourd’hui. Je leur dois si j’avais voté,
Messi n’a pas été cham- que je peux être déçu pour au moins cela.
pion du monde et pour- Xavi, comme je le serai pour j’aurais accordé
tant, il est ce soir Ballon Cristiano Ronaldo qui, à mes On attendait de vous en- ma voix à Xavi»
d’Or 2010, contrairement yeux, est le meilleur joueur du tendre parler en anglais,
en espagnol ou en italien,
à Xavi et Inesta. Qu’en monde. Mais je dois en re- qui m’a révélé en tant qu’en- A tous ceux qui m’aiment,
mais vous avez choisi de
pensez-vous personnelle- vanche respecter Messi et les traîneur. Cette victoire est ma famille, mes amis, ceux
ment ? gens qui ont voté pour lui. Ce dire votre allocution sur également celle du football qui ont cru en moi dans les
scène en portugais…
Messi est aussi un grand que je regrette aussi, c’est l’ab- portugais. Je crois que c’est moments difficiles.
joueur. Il faut respecter le sence de Wesley Sneijder sur Avant d’être entraîneur du naturel de parler en portugais Entretien réalisé par
choix de ceux qui ont voté en le podium. Avec ce qu’il a réa- Real ou de l’Inter, je suis dans ces moments. Nacym Djender
majorité pour lui. Ce sont lisé avec l’Inter et les Pays- d’abord portugais. Je me dois A qui dédiez-vous ce
quand même des gens qui Bas, je pense qu’on a été donc de parler dans la langue titre ?
du pays qui m’a vu naître et
 04
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’œil Equipe nationale

Benchikha raconte son histoire en photos

«Le Mouloudia ne serait

pas descendu si j’avais
continué ma mission»
Dans cette quatrième et dernière partie de son parcours, Abdelhak Benchikha nous relate ses diffé-
rentes expériences avec les clubs algériens qu’il a eu à entraîner. Il affirme que le Mouloudia d’Al-
ger ne serait pas relégué en seconde division si les responsables l’avaient laissé continuer sa
mission tranquillement, alors que l’USMH avait toutes les chances de retrouver l’élite si elle n’avait
pas été victime de règlements de comptes en louant au passage la saison qu’il a passée avec Zoubir
Ghanem à Bel Abbès. Le sélectionneur national regrette en parallèle d’avoir pris en main l’équipe
du CABBA, avant d’évoquer son aventure avec le Club Africain,
qu’il qualifie de déterminante dans sa carrière d’entraîneur.
(Quatrième partie et fin)

«Je voulais rendre service à Bordj «J’ai trouvé le Mouloudia

Bou Arréridj, mais j’ai commis
la plus grosse erreur de ma vie»
on expérience
« M avec le CABBA,
je la résumerais
en deux mots : c’était la plus
grosse erreur que j’ai
commise dans ma carrière
d’entraîneur, ou de ma vie.
Lorsqu’on m’a contacté, je ne
voyais pas d’inconvénient et
je souhaitais réussir dans le
club de la ville qui m’a
adopté et où j’ai grandi.
Bordj est ma ville et je
voulais lui rendre service.
«Madjer m’a
proposé à Oum
Salal avec qui j’ai
réalisé une
accession
historique»
Malheureusement, ce n’était
pas le cas. Alors que toutes
les autres équipes ont
achevé leur préparation, le
CABBA était sans président.
J’ai rejoint l’équipe à dix
jours du début du
championnat. Nous nous
sommes préparés pendant
dix jours seulement, et j’ai
expliqué aux dirigeants que
les premières rencontres de
la saison nous serviront de
matches de préparation et
avec deux points et je l’ai
quitté à sept journées de
que l’équipe
avait besoin de
temps pour
la fin de saison»
’est une
trouver ses
repères. Mais
« C photo
qui date
je me suis de l’époque où
retrouvé à la j’entraînais le
croisée des chemins, et je
avec Mouloudia. J’ai
regrette complètement mon
expérience avec ce club que le président Zoubir quitté le
je considère comme le point Ghanem à Bel Abbès était Chabab suite
noir dans ma carrière. En positive. La preuve, on a à des
parallèle, mon expérience joué l’accession avec le problèmes
Mouloudia.» survenus à
l’issue de
«Le Club Africain a été la
un virage décisif dans ma rencontre
carrière d’entraîneur» de la Coupe d’Afrique contre le club angolais, Petro Atlético.
Personne n’a demandé après moi, et c’est là que j’ai reçu une
«L
e Club Africain a été un virage déterminant dans ma demande du MCA. Je l’ai trouvé avec deux points seulement
carrière d’entraîneur. Cette expérience de deux ans a après sept journées de championnat. On a terminé la phase
été une occasion pour moi de montrer ce que je valais.
J’ai offert le titre à l’équipe après 12 ans d’attente. Et on a gagné le
aller à la quatrième place et les supporters ont commencé à
parler du titre. On a réalisé de belles victoires, à l’image de
titre de champion de l’UNAF des clubs champions dans sa celle contre le CRB, la première depuis sept ans, celle contre
première édition. On a atteint les demi-finales de la Coupe de la le RCK avec neuf joueurs, contre le MCO et le point du nul

«A
près l’équipe Espoirs, je
suis parti au Qatar où j’ai
entraîné Oum Salal, un
club de deuxième division à qui m’a
proposé Madjer. Je suis resté une saison où j’ai réussi de bons
résultats avec une historique accession à la clef et une coupe de
deuxième division. On a participé à la Coupe du Golfe des clubs à
la place d’Al Khor qui a duré 15 jours au Koweït avec la présence
de clubs comme Al Wasl (EAU) et Al Refaâ (Bahreïn). Après une
belle saison, j’ai décidé de partir, après avoir lu une déclaration du
vice-président du club qui affirmait que son équipe engagera un
entraîneur étranger de renom. C’est un complexe d’infériorité
dont souffrent beaucoup de clubs dans le monde arabe et qui
préfèrent toujours un entraîneur étranger. Le président du club,
Cheikh Djasem
Al Tani, a essayé de me convaincre de rester, mais j’ai refusé et je
CAF, et on a battu plusieurs records. J’ai réussi également au
niveau des matches locaux. En quatre confrontations contre
l’Espérance de Tunis, j’ai gagné trois matches et concédé un nul.
J’ai été aussi le premier entraîneur à avoir permis au Club
Africain de gagner en aller et retour contre l’EST après 29 ans.»
arraché à Tizi Ouzou dans des conditions sécuritaires très
difficiles. Les coups bas ont commencé juste après. A sept
journées de la fin de la saison, alors qu’on était à Blida pour
affronter l’USMB, un ami s’est approché de moi pour
m’apprendre que Harouni, que Dieu ait son âme, se trouve
dans la tribune, à la demande des dirigeants. On a perdu le
match dans des conditions pas du tout normales, suite à quoi
on m’a limogé. Ils l’ont payé cher. Aujourd’hui, je dirais que le
Mouloudia ne serait pas relégué s’ils m’avaient laissé
continuer de travailler tranquillement. Je n’aurais jamais
laissé les joueurs quitter le terrain à Batna. La défalcation
d’un point leur a coûté la relégation. Cela dit, je ne regrette
pas cette expérience où j’ai ressenti des sensations
exceptionnelles.»

«On a formé une équipe

d’avenir à El Harrach, mais
on ne nous a pas laissés travailler»
elle-là a été prise avec l’USMH, une expérience que je regrette
« C aussi. Certains ne m’ont pas laissé travailler tranquillement afin de
réaliser l’objectif tracé avec l’ancien président, Manaâ. Figurez-
vous qu’on était premiers tout au long de la phase aller, alors que certains se
permettaient de m’insulter. Je ne les considère pas comme des supporters,
mais des opposants qui n’aimaient pas Manaâ et voulaient régler des
comptes. Je faisais un énorme travail, j’étais en train de préparer une équipe
d’avenir avec des jeunes que j’ai lancés, comme Harkat, Guessoum entre
«Zemmamouche, Metref et les autres se sont illustrés
autres. Après avoir perdu contre l’OMR, j’ai été contraint de quitter le club.
Manaâ a essayé de me faire changer d’avis en m’affichant son soutien, en
en Espoirs, Benattia et Boussefiane m’ont déçu»
vain.» n 2004, j’ai pris en main
« E l’équipe nationale Espoirs
avec laquelle on a
important, c’est d’avoir contribué à
l’épanouissement de certains
jeunes joueurs que je mettais en
Certains ont continué leur
ascension alors que d’autres m’ont
déçu, comme Benattia qui était un
participé au tournoi de l’Amitié au position de force vis-à-vis de leurs joueur exceptionnel. J’ai même
Qatar. On a battu le Japon et la clubs. A l’image de parlé à Robert Waseige pour qu’il
Biélorussie. On a fait match nul Zemmamouche qui était troisième l’intègre en équipe première.
avec le Qatar avant de perdre gardien de but à l’USMA. Son Malheureusement, son parcours
contre la Corée du Sud en demi- rendement avec la sélection a ne reflète pas mes attentes. Idem
finale. Une équipe coréenne dont poussé ses dirigeants à compter pour Boussefiane, qui avait la
les joueurs ont joué en Europe par sur lui. Idem pour Metref et des possibilité de progresser, mais ce
la suite. On s’est illustrés également autres qui sont devenus des n’était pas le cas.»
dans les jeux Islamiques. Le plus joueurs titulaires dans leurs clubs.

JSK - Ahmed Abdelkader,
RDV imminent
«Je rejoindrai la JSK
en Tunisie»
Avez-vous eu un contact officiel avec
la JSK ?
Oui. Cela remonte à quelques jours de
cela. Mais les récents événements surve-
nus en Algérie ont freiné les choses.
Mais ça a repris hier matin.
On vous a rappelé ?
Non, mais un dirigeant de la JSK a
passé un coup de fil à mon manager. Il
lui a donné RDV. D’après ce qu’on m’a
«Cette trêve tombe à pic»
Remache
Pour profiter de l’arrêt du championnat et du repos que la direction kabyle a accordé
aux joueurs, le latéral droit, Belkacem Remache, est parti chez lui au Khroub pour se
ressourcer auprès des siens, avant la reprise des entraînements prévue le 17 janvier
prochain. Le joueur que nous avons contacté hier nous a fait savoir que cette trêve
tombait à pic car elle permettra à l’ensemble des joueurs de reprendre leur souffle
avant d’entamer le stage de préparation.
Bonsoir Imad, quelles sont
vos nouvelles ?
Hamdoullah, je vais bien.
Je suis rentré chez moi pour
me reposer un peu. Comme
vous le savez, la direction
nous a accordé une semaine de repos
sachant qu’un grand travail nous attend
lors du stage de préparation. Ces
quelques jours étaient vraiment néces-
saires pour nous.
Vous n’avez pas pu aller jusqu’au
terme de la séance d’entraînement de
dimanche dernier ; racontez-nous ce
qui s’est passé au juste ?
On venait d’entamer la séance de re-
prise, et d’un seul coup, on s’est aperçus
qu’il y avait des gaz lacrymogènes dans
le stade. Devant cette situation, le coach
nous a demandé de regagner le vestiaire
pour éviter tout mauvais scénario. Heu-
reusement que tout est rentré dans l’or-
dre et qu’il n’y avait rien de grave. Nous
avons pris notre douche et nous avons
rallié par la suite notre résidence.
Après la décision de la Ligue natio-
nale de faire avancer la date de la
trêve hivernale, la direction du club
vous a accordé une semaine de
repos ; que pouvez-vous nous dire
Coup de semon
expliqué, les dirigeants de la JSK souhai-
tent me voir à l’œuvre très bientôt. Une
façon pour eux de se faire une meilleure
idée à mon sujet.
Le RDV est prévu pour quand ?
obligé avant de signer. Ce qui est certain,
c’est que je suis très intéressé par l’idée de
En principe, je rejoindrai la JSK dès le
début du stage en Tunisie. Il y a aussi des
tenter une nouvelle expérience à la JSK
car en Algérie, je ne trouverai pas mieux.
chances à ce que je vienne en Algérie
dans le cas où les responsables de la JSK
décideraint de me tester sur place.
là-dessus ?
Vous savez, après un long parcours
en Coupe d’Afrique et quatorze matchs
en Ligue 1, un repos était nécessaire.
Nous en profiterons au maximum pour
reprendre notre souffle et être prêts lors
de la reprise sachant qu’un très grand
travail nous attend lors de cette trêve.
Nous avons encore une phase retour à
jouer, nous allons faire de notre mieux
pour montrer un autre visage. Vous
savez bien qu’à chaque saison, la JSK
joue pour le titre de champion, ou du
moins pour une place sur le podium.
Allez-vous effectuer quelques
séances d’entraînement en solo pen-
dant cette semaine ?
Effectivement, je ne vais rester toute
une semaine sans entraînement. Je vais
m’entraîner en solo pour maintenir la
forme en attendant la reprise des entraî-
nements prévue pour le 17 janvier. Je
veux être au top physiquement car c’est
très important pour un joueur de foot.
Nous allons continuer à travailler sé-
rieusement pendant cette trêve tout en
espérant être plus forts lors de la phase
retour.
Entretien réalisé par Saïd D.
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011
Kako serait-il la
omme nous l’avons an-
surprise du mercato ?
C
noncé précédemment,
l’attaquant libyen
d’Al Nasr Benghazi a
reçu une invitation offi-
cielle de la direction kabyle. Le
joueur, qui a été supervisé par les
responsables de la JSK, a démontré
de grandes qualités. Cette décision
de lui envoyer l’invitation vient juste
après avoir tranché sur le cas Akato.
D’ailleurs, les dirigeants kabyles ne
se sont pas contentés de lui envoyer
une simple invitation, puisqu’ils sont
entrés depuis quelques jours en
contact très avancé avec le manager
du joueur. En effet, les Kabyles sou-
haitent voir le joueur dans les plus
brefs délais. D’après une source
proche de la maison des Vert et
Jaune, un RDV a été donné pour se
rencontrer en Tunisie, plus précisé-
ment au prochain stage de Ham-
mam Bourguiba afin de débuter
probablement les essais. Affaire à
suivre.
Abdelatif A.
rienne, à l’image de la JSK
Cela ne vous gêne-t-il pas d’effectuer
des essais ?
Non. Je pense que c’est un passage
Hamiti espère en finir
Entretien réalisé par
Mourad Lahlah
05
Alors que la JSK a envoyé une invitation
à un attaquant camerounais
byles. Par ailleurs, lors de
notre entretien, le joueur
nous a fait savoir que plu-
sieurs formations au Ca-
meroun le suivent de près
dans l’espoir de l’enrôler.
Seulement, Kako espère
décrocher un contrat en
Algérie qui lui ouvrira les
portes de l’Europe.
Il est convoité
par des clubs de
Ligue 2 française
près avoir Le manager du joueur
A
écarté camerounais nous a fait
l’idée savoir que des clubs de
d’enrôler Ligue 2 française le sui-
l’interna- vaient depuis longtemps.
tional togolais Akato, la C’est dire que cet élément
direction kabyle a envoyé pourrait être l’attaquant
une invitation à un atta- que les dirigeants kabyles
quant camerounais qui recherchent. Par ailleurs,
évolue à la Panthère du la réussite du Camerou-
Ndé. Rostan Kako, nais N’djeng avec son
puisque c’est de lui qu’il club la JSMB pourrait
s’agit, est considéré pousser les responsables
comme étant le meilleur kabyles à suivre sérieuse-
attaquant de son club. Ce ment la piste Kako. Rap-
pelons que Rostan a
dernier rêve de jouer
pour une équipe algé- marqué, la saison écoulée,
8 buts en 16 rencontres
qui, selon lui, est la meil- disputées, alors que cette
leure équipe en Algérie.
Toutefois, le jeune âge de
l’attaquant, 20 ans, et ses
saison, il en a marqué 3
en six matchs.
Saïd D.
qualités offensives inté-
ressent beaucoup les Ka-
très vite avec
les tribunaux
A
vant-hier, le tribunal
correctionnel près la cour de
Tizi Ouzou a prononcé une
peine de deux ans ferme à
l’encontre de l’attaquant Farès
Hamiti, poursuivi pour homicide
involontaire, suite à l’accident
de la circulation qu’il a
provoqué en août dernier.
Une fois le verdict connu, le
joueur aurait, selon nos
informations, décidé de
faire appel, tout en
espérant trouver une
solution pour cette affaire,
sachant que Hamiti a
retrouvé, ces derniers
temps, l’envie de jouer.
Rappelons qu’il a été auteur
d’un doublé lors du grand
derby de la Kabylie contre
la JSM Béjaïa.
Les marques
de soutien
pleuvent
de partout
Pour prouver leur solidarité,
les supporters de la JSK se
sont montrés très
compréhensifs avec
l’attaquant Farès Hamiti qui
traverse des moments
difficiles ces derniers
temps. Le joueur a reçu
plusieurs appels de soutien
de la part des fans de la
JSK. C’est dire que Farès
reste l’un des joueurs que
les supporters des Jaune et
Vert apprécient beaucoup.
«Certaines
personnes
veulent
me salir»
Contacté par nos soins, hier après-
midi, Farès Hamiti, qui était dans un
état psychologique affaibli, nous a fait
savoir que certaines personnes font tout
pour le salir. «Je ne comprends pas pourquoi
certaines personnes veulent à tout prix me salir.
Je vais essayer de surmonter cette étape et honorer
comme il se doit mon engagement avec la JSK.»
 06
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup sûr
Joint hier matin

Boucherit «Un dirigeant de

par téléphone, le
joueur partant de
l’Entente de
Sétif, Antar
Boucherit, nous a

la JSK m’a promis de s’occuper

confirmé
l’information
parue sur nos
colonnes

de ma lettre de libération»
concernant ses
contacts avec la
JSK. Il nous a
même fait la
confidence qu’un
dirigeant kabyle
lui a promis de «La JSK pour relancer ma carrière»
s’occuper en
Où en êtes-vous avec avec Serrar
personne de sa
lettre de concernant votre lettre de libéra-
libération. tion ?
Depuis une semaine déjà, je ne
vous cache pas que les négociations
sont au point mort, pour la simple
raison que le président Serrar re-
fuse de me recevoir. Il a exigé de
s’entretenir directement avec les di-
rigeants qui souhaitent me recru-
ter en ce mercato. Je ne peux donc
pas trop m’avancer à ce sujet.
Avez-vous reçu officiellement
une offre de la JSK ?
Oui. Depuis plusieurs jours, un
dirigeant m’a contacté. Il m’a ex-
pliqué que le président Hannachi
voudrait me voir à la JSK. Je dois
d’abord dire que c’est un honneur
pour moi qu’un aussi grand club me solli-
cite. La JSK est une équipe qui ne se re-
fuse pas. Ma réponse a été bien
évidemment positive.
Mais avez-vous abordé avec les diri-
geants kabyles le problème de votre
lettre de libération ?
Bien évidemment. J’ai bien expliqué ma
situation à mon interlocuteur. Le diri-
geant en question m’a aussitôt fait savoir
qu’il s’en occupera. Il va discuter directe-
ment avec le président Serrar.
Pensez-vous que Serrar va vous libérer
pour la somme de 300 millions ?
Oui. C’est le montant de ma lettre de li-
bération. Si la JSK parvient à la décrocher,
ce serait merveilleux pour moi. En atten-
dant, je vais encore patienter un ou deux
jours avant de rencontrer une seconde
fois les dirigeants de l’Entente.
Pourquoi vouloir quitter l’ESS ?
Pour la simple raison que je ne suis pas
satisfait de mon statut de remplaçant. Je
ne joue pratiquement plus. Cette situation
m’est insupportable. Je pense que les diri-
geants de l’Entente se sont montrés com-
préhensifs avec moi vu qu’ils ont accepté
l’idée de me libérer.
Qu’en est-il de vos contacts avec la
JSMB et l’USMAn ?
C’est au même degré que ceux de la
JSK. Chacun veut m’avoir en ce mercato.
Pour être franc, je penche beaucoup plus
pour la JSK ou la JSMB. Ce sont de grands
clubs. Ma préoccupation est de relancer
ma carrière. Je sais qu’au sein de ces deux
clubs, j’aurai cette opportunité.
Entretien réalisé par Abdelatif Azibi

Khellili, c’est en bonne voie

Depuis hier en
France
Deux émigrés
sur les
tablettes de
Hannachi
Le président de la JSK s’est
envolé hier matin pour la
France où il devra passer
quelques jours. L’objet de son
déplacement est naturellement
lié au dossier du recrutement
sur lequel se focalise en ce mo-
ment la direction kabyle. Plu-
sieurs joueurs sont annoncés
ici et là. Pour le moment,
aucun joueur n’a officialisé sa
venue à la JSK, même le Togo-
lais, c’est du retour à l’en-
voyeur. Ainsi, il est fort
probable que durant ce séjour
en France, le président Hanna-
chi rencontre deux émigrés
avec lesquels il s’entretiendra à
propos de leur éventuelle
venue cet hiver à la JSK. Dès
C
omme nous en avions toujours pas signé son contrat comme donc pour pallier le départ de Idrissa
déjà fait part il n’y a cela a pu être rapporté çà et là dans les Coulibaly vers le Club Africain. Du
pas longtemps sur ces médias. Joint par nos soins, Sofiane coup, la JSK a réglé définitivement la
mêmes colonnes, le Khellili nous a affirmé qu’il se dépla- question du compartiment défensif.
défenseur central du cera, en compagnie de son agent, la se- Entre Rial, Belkalem, Berchiche et
NAHD Sofiane Khellili devait rejoin-
dre la JSK après le match du CSC.
maine prochaine à Tizi pour négocier
la durée de son contrat. En effet, le
Khelili, les responsables kabyles es-
timent que c’est amplement suffi-
Comme la trêve a été avancée, le
joueur aura ses papiers plus tôt que
joueur ne serait pas très chaud à l’idée
de signer un contrat à long terme.
sant pour entamer la seconde
phase du championnat ainsi que
prévu. D’après ses proches, Sofiane Même si la durée du contrat n’est tou- la Coupe de la CAF programmée
Khellili rejoindra la JSK juste après les jours pas connue, Khellili est consi- pour le mois de février prochain.
deux stages de la sélection espoir et de déré comme étant la première recrue L. A.
l’EN militaire. Toutefois, le joueur n’a kabyle en ce mercato hivernal. Il vient
«Je n’ai rien signé
car je suis en sélection»
oint par nos soins pour connaître à quel stade sont viennent à un accord, par la suite on commencera la
J arrivés les pourparlers entre la direction nahdiste
et son homologue kabyle, qui tient sérieusement à
s’attacher ses services, le jeune international es-
poirs du Nasria, Khellili, dément avoir signé quoi
que ce soit au profit de la JSK et que pour le
moment, il se trouve en Equipe nationale espoirs dans le
cadre de la préparation, avant de rentrer, à partir d’au-
seconde étape qui a trait aux modalités de la durée du
contrat et d’autres points qui concernent l’avenir du

El Hadi Khellili (oncle du joueur) :

«Nous serons les premiers
joueur.»

son retour, les choses vont
s’accélérer davantage avant de
clôturer définitivement le dos-
sier et passer à autre chose, la
préparation hivernale.
Il souhaite
prolon ger à Younès
Nous l’avons signalé il y a
quelques jours, outre le volet
recrutement hivernal sur le-
quel travaille le président de
la JSK, Moh Cherif Hannachi,
ce dernier pense même à ren-
contrer les joueurs qui seront,
le mois de juin prochain, li-
bres de tout engagement afin
de leur proposer de renouve-
ler leurs contrats. Ils sont plu-
sieurs à constituer la priorité
de Hannachi, à l’image de
Younès, qu’une source bien
informée nous a révélé que le
président kabyle souhaite
prolonger la durée du contrat.
L. A.
jourd’hui, dans un autre stage avec la sélection militaire.
Le concerné nous dira à ce propos : «Franchement, je ne
vois pas de quelle signature vous parlez. Déjà, à l’heure où
je vous parle, je suis en sélection nationale espoirs. De-
main, (aujourd’hui, ndlr) je rentre avec la sélection mili-
taire pour un autre regroupement. Je vous assure que c’est
mon manager qui s’occupera du reste. Ce que je souhaite,
c’est que la situation connaisse une issue favorable pour
moi et pour le NAHD que je respecte énormément pour
m’avoir ouvert la porte de la réussite.»
Benmouhoub (manager du joueur) :
«Il faut d’abord obtenir la lettre de
libération pour entamer les
négociations»
Le manager du joueur, Benmouhoub, nous a confié
qu’il est encore tôt pour parler de signature officielle au
profit de la JSK qui cherche toujours, il faut le rappeler, à
officialiser la venue de Khellili cet hiver à Tizi. Notre in-
terlocuteur estime qu’il va falloir d’abord obtenir la lettre
de libération du joueur, une étape qui se concrétisera
une fois que les deux parties, la JSK et le NAHD, auront
trouvé un accord, avant d’aborder la seconde : «Pour le
moment, la lettre du libération du joueur est toujours
chez les Nahdistes. On attendra que les deux parties par-
concernés»
«Je suis surpris d’apprendre par le biais d’une certaine
presse que mon neveu a officialisé son transfert à la JSK.
A mon avis, nous serons les premiers à être au courant
dans le cas où les choses avanceraient comme le souhaite
Sofiane. Pour l’instant, rien n’a été tranché dans ce sens.
Vous serez tenus naturellement au courant d’un éventuel
changement.»
Manâa (pdt NAHD) : «J’attendrai le
retour de Hannachi de France pour
finaliser»
Pour sa part, le président de la formation des Sang et
Or, Manâa, a déclaré ceci : «Pour le moment, on n’a rien
décidé. J’attendrai le retour du président Hannachi de
France pour pouvoir finali-
ser avec lui les négocia- Condoléances
tions. A propos de la lettre Le président, les membres du Conseil d’administration,
de libération, en principe
l’encadrement technique ainsi que les joueurs de la JSK, très
Khellili jouera pour la JSK. touchés par la perte du père de
C’est un souhait qui lui Monsieur Kadri Rabah
président de la Ligue de football dans la wilaya de T. Ouzou
tient énormément à cœur. présentent à sa famille leurs sincères condoléances et l’assurent,
Une chose est sûre, la di-
en cette douloureuse circonstance, de leur profonde sympathie.
rection ne s’opposera pas à Que Dieu le Tout Puissant accorde au défunt Sa Sainte Miséricorde
son désir.» et l’accueille en Son Vaste Paradis.
«A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.»
A. S.
 N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup bas JSK 07

Si Salem Yacine, une proposition Hannachi

rencontrera
pas du tout intéressante pour la JSK M’Bang
` Il restera six mois seulement dans un

L
a JSK s’est vu proposer tout ré-
cemment les services d’un
joueur évoluant en France, un
émigré, comme on aime à les
appeler familièrement en Al-
gérie, pour désigner un joueur
d’origine algérienne venant de l’étran-
ger. Cet élément répond au nom de Si
Salem Yacine. Ce dernier suscite déjà
moult interrogations, tout d’abord par
rapport au fait qu’il est venu avant-hier
en Algérie sur demande de son agent
alors que l’équipe première pour la-
quelle il a été proposé est en… va-
cances. En effet, après la décision de la
Ligue nationale de football de décréter
la trêve du 10 janvier au 10 février, l’en-
traîneur de la JSK a accordé à ses
joueurs un repos jusqu’au 17 du mois
en cours. Mieux, Rachid Belhout, pour
qui revient la décision technique de
garder un joueur ou non, est actuelle-
ment en Belgique. D’où l’interrogation :
pourquoi Si Salem Yacine est venu
avant-hier pour repartir hier ? L’autre
«mystère» entourant ce joueur est rela-
tif à son statut. Habituellement, les
clubs algériens se voient proposer les
services de joueurs qui évoluent en
Ligue 2, à la rigueur de Nationale, mais
dans le cas qui nous intéresse, ce
joueur est signataire avec un club de
CFA, non pas de la 1, mais de la CFA 2,
Club municipal sportif d'Oissel, ce qui
représente la 5e division. Il est vrai que
Si Salem Yacine portait les couleurs du
Havre AC, mais depuis, ses faits foot-
ballistiques ne sont guère retentissants.
club grec, Thrasyvoulos FC, pour le-
quel il avait pourtant signé un contrat
de quatre ans. D’ailleurs, ce club n’est
resté qu’une saison en Super Ligue
en France
Toujours dans le
avant de connaître la relégation. En- cadre de la re-
suite, il a joué au Bahreïn dont le cherche d’un atta-
championnat n’est pas ce qu’on appel- quant en ce
mercato hivernal,
lera très réputé dans la région du Golfe. le président Mo-
Par la suite, on parle d’une tentative de hand Cherif Hanna-
jouer aux Etats-Unis au sein du club où chi, actuellement
en France, rencon-
évolue Thierry Henry, Red Bulls New trera dans les pro-
York. Apparemment, Si Salem Yacine a chains jours un
préféré rentrer en France pour se re- attaquant français
d’origine gabonaise. Il s’agit de
trouver au Club municipal sportif M’Bang Ondo Loïc, un attaquant de 21
d'Oissel, une bien curieuse décision. ans qui évolue actuellement à l’UMF
Enfin, ce joueur a raté l’Algérie Grindavik, un club de D1 d’Islande.
C’est un manager français qui aurait
puisqu’on dit qu’il a été proposé à pris attache avec un autre manager
l’USMB en 2009, mais aucune suite n’a algérien en France. Ce dernier a pro-
été donnée. Deux années plus tard, le grammé un RDV pour le boss kabyle
même joueur rebondit du néant pour en tête-à-tête avec le joueur. M’bang,
qui est né à Rennes, a débuté sa car-
être proposé par un agent à la JSK. rière en France avant de tenter une
L’autre point important dans ce par- expérience en Islande. Le challenge
cours est que cet élément est un joueur sportif ne semble plus l’intéresser,
d’où la décision de tenter une nouvelle
de futsal. En effet, en 2009, il avait été expérience dans un grand club au Ma-
retenu par Henry Emile en compagnie ghreb. M’Bang fait donc partie des
de 27 autres joueurs pour un stage de joueurs pistés.
A. A.
détection de l’équipe nationale de
France de football en salle. Et comme
ils sont très rares les joueurs de futsal à
Fiche technique
Nom : M’Bang
avoir percé dans le football en plein air, Prénom : Ondo Loïc
vu la différence de caractéristiques, on Date de naissance :
05/10/1990 Rennes
imagine mal les responsables de la JSK, Taille : 1m 86
qui ont une longue expérience en ma- Poids : 82 kg
tière de recrutement, miser beaucoup Poste : attaquant
Club actuel :
sur cette piste même si ce joueur est Si Salem Yacine lors du stage de détection UMF Grindavik (Islande)
prêt à se soumettre à des tests. avec lʼéquipe de France de football en salle
M. A.

MCS

Hadiouche : « Cette trêve est déterminante

Quel recrutement
pour ce mercato ?
La crise financière qui secoue
le MCS, est en train de se réper-
cuter sur le recrutement pour
cette période de mercato du
moment que pour renforcer
l’équipe par de nouveaux
joueurs, il faut avoir de l’argent.
L’équipe de Saïda traverse une
crise dans ce domaine et les
joueurs ciblés ne peuvent pas
venir à Saïda et signer s’ils ne
peuvent même pas empocher
leurs salaires. Une situation qui
frappe de plein fouet l’équipe
car bien que le MCS ait fait un
bon parcours jusqu’à mainte-
nant, la deuxième phase ne sera
pas comme la précédente. Le
compartiment offensif et l’at-
taque ont montré leurs limites
et le club de Saïda doit à tout
prix se renforcer par des
joueurs de choix qui vont don-
ner un plus à l’équipe, mais le
manque de moyens financiers
risque de tout faire tomber à
l’eau.
Un joueur guinéen arrive
aujourd’hui
Le MCS était en contact de-
puis plus d’un mois avec plu-
sieurs joueurs africains. Un
Ivoirien est déjà à Saïda pour
des essais et un autre arrivera
de Guinée aujourd’hui. Il s’agit
de Ibrahim el Khalil, un atta-
quant de pointe, qui joue dans
le championnat de Libye et plus
précisément à Al Ahly. Même
s’il est reçu par le président
Khaldi aujourd’hui, on voit mal
comment il sera recruté au mo-
ment où la crise financière qui
frappe le club n’a toujours pas
trouvé de solution.
pour la suite du parcours »
Tout d’abord comment allez-vous
après cette agression dont vous
avez été victime ?
Tout va bien, l’essentiel est que j’ai
échappé à la mort. Avec mon ami
Akkouche, nous avons enduré de pé-
nibles moments et nous avions be-
soin d’un peu de repos afin de
décompresser. Maintenant je suis
chez moi auprès de ma famille.
Donc ce tragique événement est
oublié…
Presque, mais il faudra du temps.
On n’a pas d’autre choix et dans ces
circonstances, le plus important c’est
d’en sortir indemne. Akkouche a été
blessé, mais il va bien et il va sur-
monter le choc.
Cette trêve est donc venue au bon
moment pour vous…
Oui, elle est tombée à pic pour
nous après cette pénible histoire et en
même temps cela fait quatre mois
que nous jouons et tout le monde est
saturé. Les joueurs ont besoin de
souffler un peu et le staff technique
nous a accordé une semaine de repos.
En parlant de trêve, comment
voyez-vous cette décision de la
Ligue ?
Nous étions pratiquement à la fin
de la première phase du championnat
et il y avait des risques à jouer avec
les événements qui se passent dans
notre pays. C’est une décision sage
qui arrange tout le monde avant la
phase retour qui, elle aussi, sera
longue et rude.
Et comment le MCS va-t-il abor-
der ce mois de trêve ?
Nous allons prendre du repos et
ensuite nous atteler à préparer la se-
conde phase du championnat.
Donc votre équipe n’a pas intérêt à sommes en haut du
rater cette préparation ? tableau. C’est un ex-
Cette trêve hivernale est très im- ploit pour un nou-
portante pour nous et on devra pré- veau promu comme
parer le reste du parcours comme il notre équipe et ce
se doit. Nous avons le temps pour re- bon parcours est dû
charger les batteries, régler les la- à notre bon départ.
cunes et améliorer notre jeu sur tous Notre première vic-
les plans. Cette période de prépara- toire lors de la pre-
tion est déterminante pour nous et mière journée nous a
on ne doit en aucun cas la rater du donné confiance et
moment que la deuxième phase du depuis nous somme
championnat sera très difficile à sur le bon chemin.
gérer. Le MCS devra être prêt à rele- La sérénité est tou-
ver le défi, qui est le maintien, que jours présente au
nous nous sommes fixés en début de sein du groupe, ce
saison. qui nous a permis de
Pouvez-vous juger votre rende- garder cette dyna-
mique même si nous
ment avec le MCS ?
avons traversé des
Normalement je devrais laisser les
autres me juger, mais je pense que moments difficiles.
Nous avons raté
jusqu’à maintenant je suis en train de
faire un bon parcours. J’ai entamé la deux matches à do-
micile mais nous
compétition doucement mais avec
beaucoup de sérénité et lors des der- avons pu nous rele-
ver et remonter la
niers matches je suis monté en puis-
sance car, après quelques matches, pente grâce à notre
volonté et grâce
nous les attaquants, nous avons
trouvé les automatismes et chacun de aussi au staff tech-
nous a su comment s’adapter au jeu nique qui a géré pour nous c’est d’être intraitables chez
comme il se doit cette première phase
des autres, ce qui m’a permis de deve- nous à Saïda et y faire le plein et en
de championnat.
nir le buteur du MCS pour cette même temps essayer de ramener le
maximum de points de nos déplace-
phase aller du championnat. Une Comment voyez-vous la seconde
blessure à la cheville m’a écarté pen- phase du championnat ? ments. Notre mission sera difficile
dant plus de trois semaines de la La deuxième phase du champion- mais nous n’avons pas le droit de dé-
compétition, sinon j’aurais fait mieux. nat sera sûrement différente de la cevoir car nous avons fait la moitié
première et notre mission ne sera pas du chemin et il nous reste l’autre
Et concernant votre équipe, com-
ment jugez-vous son parcours ? du tout facile. On doit bien gérer le moitié. Le MCS est près du but, donc
reste du parcours du moment que pas question de rater notre objectif
Même s’il nous reste encore trois
matches à jouer pour clôturer la pre- maintenant toutes les équipes nous qui est le maintien.
mière phase du championnat je connaissent bien et vont nous atten- Entretien réalisé par
pense que le MCS a fait un très bon dre au tournant. Ce qui nous pousse Amar Bensadek
parcours du moment que nous à être très vigilants. Le scénario idéal
 08 N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup de pouce MCA

Laurent Fournier (ent. RC Strasbourg) :
«Michel m’a appelé pour
avoir des renseignements
sur Eyenga»
L’ancien joueur du Paris-Saint
Germain, Laurent Fournier, qui a
embrassé, à l’instar de Paul Le Guen
et Antoine Kombouaré, ses anciens
partenaires, une carrière d’entraî-
neur, a aimablement répondu à
notre sollicitation pour donner son
avis sur le joueur camerounais Ani-
cet Eyenga qui avait effectué des es-
sais au mois de juillet dernier au
sein du club alsacien du RC Stras-
bourg dont il est le coach depuis
juin 2010. «Je me rappelle très bien
du joueur camerounais Eyenga qui
avait effectué des essai chez nous à
Strasbourg, au mois de juillet der-
nier. Je peux vous dire que c’est un
m b e r t M e x è s
La
a a e n c o
«Eyeng
très bon joueur doté d’un gabarit im-
pressionnant. Il avait joué deux
matchs amicaux avec, nous notam-
ment un contre Sochaux. Il a un très
bon jeu de tête, il est très rapide et
possède un très bon placement. D’ail-
leurs, Michel m’a appelé pour avoir
des renseignements sur ce joueur.»
«On n’a pas pu le
garder pour une
question financière»
Voulant connaître les raisons qui
ont incité le club alsacien à ne pas
faire faire signer Eyenga, le coach
enga
(manager d’Ey
r e s ix mois de
Bouhedda
«Ghrib a
promis de
faciliter
mon retour
à l’ASMO»
Contraint de re-
tourner à sa ville na-
tale pour être en
conformité avec son
du RC Strasbourg nous dira : poste d’éducateur
«Sincèrement, on voulait gar- physique qui dépend
der ce joueur camerounais de la DJSL d’Oran,
mais pour une question finan- Seddik Bouhedda,
cière, on n’avait pas pu répon- qui se trouve actuel-
dre à ses attentes. A cette lement à Oran, nous
période, on avait connu des a confirmé que son
moments difficiles et il était départ du Mouloudia
impossible pour nous de re- était imminent. A ce
cruter Eyenga», nous a dit propos, nous avons
l’ancien vainqueur de la joint le gardien de
Coupe d’Europe des vain- but mouloudéen qui
queurs de coupes avec le nous dira avec beau-
PSG. coup de franchise : «Pour ne pas être en abandon de poste,
T. Che
je devais retourner à Oran. C’est ce que j’ai fait d’ailleurs. Ne
voyant rien venir, je me retrouve dans l’incapacité de rester au
Mouloudia, malgré ma volonté de poursuivre l’aventure avec ce
club. On m’avait demandé de rester jusqu’au match de l’USMB,
mais avec cette trêve, il est impératif pour moi de tout régler dans les
): jours qui viennent. Je dois d’ailleurs m’entretenir ce samedi avec Ghrib
qui m’a promis de faciliter mon retour à l’ASMO. Certes, j’ai été sollicité par
l’USMBA, mais l’ASMO est le club qui a le plus insisté pour m’avoir. Et puis, le
fait de bien connaître la maison m’incite à porter de nouveau les couleurs de

A l H il la lEyA l,R ia dhi» l’ASMO. Il me reste à obtenir ma lettre de libération pour faire mon retour à
a t a v e c ons joint son
contrre avec exactitude la situation d’Aniceterne : «Eyenga est encore sous
t en ga nous av Oran», nous a dit Bouhedda.

Pour connaît lairé notre lan afin d’ef- T. Che

Mexès, qui a bien éc ellement en Hongrie
manager, Lambert is avec Al Hillal Al Riadhi. Il est actu cielle n’a été entamée pour
contrat pour six moPour le moment, aucune procédure offi dans les trois procha
ins Fin de stage, hier, pour les internationaux
fectuer des essais. r au Mouloudia. Tout sera plus clair camerounais.
faire venir le joueu a fait savoir l’agent de l’avant-centre T. Che Farid Daoud, Brahim Bedbouda et Mohamed Amroune ont bouclé, hier, leur stage de
jours», nous trois jours avec la sélection nationale des U23 drivée par Azzedine Aït Djoudi. Contraire-
ment à Bedbouda et Daoud qui ont bossé le plus normalement du monde avec leurs par-
tenaires de la sélection, Amroune, pour sa part, a dû poursuivre ses soins dans le but de
se remettre de son hématome à la cuisse droite.

Moumen devra passer Suite au départ

de Mouissi et Bouhafer
T. Che

prochainement sur le billard Le Mouloudia

veut récupérer
«Je préfère rater trois mois Senouci
plutôt qu’une saison» Depuis le départ de Hicham Mouissi pour
les raisons que l’on sait, le Mouloudia s’est

A
immédiatement mis à la recherche d’un laté-
près une longue attente Après une très longuee attente, on croit savoir que l’intervention ral droit afin d’être en concurrence avec Ab-
qui aura duré chirurrgicale s’impose ? delkader Besseghier. C’est dans cette optique
quelques semaines, Effectivement, mon médecin traitant m’a confirmé de la nécessité de que les pensionnaires de Chéraga ont émis le
Billel Moumen a eu me faire opérer. C’est la seule solution qui pourrait me permettre de me vœu de récupérer Benziane Senouci. Parti à
la confirmation de rétablir de mon double hématome au niveau de l’ischio jambier droit. la fin de la saison du Mouloudia qui ne lui
son médecin trai- C’est cette blessure qui m’a empoisonné la vie et mon début de saison, avait pas proposé un contrat de prolonge-
tant, le professeur Aït Belkacem, de la alors que j’étais en super forme et très motivé pour m’éclater. ment, Senouci avait fini par opter pour
nécessité de se faire opérer pour se réta- Vouss avez longtemps attendu, avant de décider de passer surr le billard, l’ASO. Treize fois titularisé en championnat
blir de son double hématome au niveau pourquoi donc ? avec le MCA pour 1177’ minutes comme vo-
de l’ischio jambier droit qui a pourri le Le professeur Aït Belkacem a dû réfléchir à la méthode la plus adap- lume de jeu, Senouci avait beaucoup contri-
début de saison du jeune demi- défensif. tée pour m’opérer, car il m’a fait savoir qu’il fallait mettre tous les bué au 7e sacre du Doyen. Depuis, le joueur
Après s’être fait opérer, il y a deux ans, atouts de mon côté pour que l’intervention soit une réussite totale. Et est devenu un élément indispensable dans le
d’une pubalgie par le professeur Aït Belka- je peux vous dire que j’ai une confiance aveugle en ce professeur qui dispositif défensif de Meziane Ighil, ce qui
cem, Moumen devra passer une nou- m’avait opéré en 2008 de ma pubalgie avec grand succès. C’est dire rend sa venue très peu probable.
velle fois sur la table d’opération que je suis confiant.
dans les jours qui viennent, Pouvvons-nous connaître la durée de votre indisponibilité ? Il veut revenir au
avec l’ambition de revenir à Je dois revoir cette après-midi le professeur afin d’avoir
la compétition au cours de tous les détails. Mais je peux d’ores et déjà vous dire que
Mouloudia, mais…
la deuxième partie du Refusant de faire toute déclaration à ce
je serais éloigné des terrains pour une durée de trois
championnat. sujet, on sait, toutefois, que Senouci a une
mois, rééducation comprise. Personnellement, je pré-
folle envie de revenir au Mouloudia. Lui,
fère rater trois mois que de manquer toute la saison.
qui a contribué au titre décroché la saison
Il sera Ce qui me porterait préjudice.
passée, voudrait entamer l’aventure
Avec cette trêve d’un n mois, cela vouss permettra de africaine qui se profile à l’horizon avec le
out revenir à la compétition avant la fin du MCA. Seul bémol, Senouci est encore sous
championnat, ça vous console, non ? contrat pour six mois avec son club
trois Bien évidemment que cette trêve est une béné- employeur, l’ASO.
diction. Je pourrais ainsi être d’attaque, si tout
mois va bien Inch’Allah, lors de la phase retour.
Dès qu’il Maintenant, il va falloir se faire opérer dans les Il lui faudra négocier
sera opéré à plus brefs délais, pour gagner du temps. C’est à sa lettre de libération
la clinique Saâda la clinique Saâda que je devrai passer sur le bil-
par le professeur Aït Belka- lard dès la semaine prochaine. avec Medouar
cem, Moumen devra observer Il est certain que les pensionnaires de Ché-
Malgré tous les souccis et les déboires quee vous raga auront bien du mal à matérialiser la
une indisponibilité de trois avez connus ces dernières années, comment avez-
mois. Autant donc pour le venue de Senouci, dans la mesure où son pré-
vouss pu trouvver cette volonté pourr pourrsuivre
joueur de passer le plus tôt sident, Abdelkrim Medouar, refuse catégori-
votre carrière ?
possible sur le billard pour quement de céder son élément, surtout que
Malgré mon grand amour pour ce sport, je ne son club joue le titre cette saison. Etant sous
espérer être opérationnel vous cache pas que j’ai failli, à plusieurs reprises,
avant la fin de la saison. Par la contrat jusqu’au mois de juin, le Mouloudia
tout plaquer. Mais grâce au soutien de ma famille et devrait verser un montant de compensation
suite, il lui faudra un repos Mohamed Mekhazni, j’ai pu, à chaque fois, surmon-
total de 2 mois suivi de trente à l’ASO qui n’est pas prête, toutefois, à laisser
ter toutes les difficultés. Bien d’autres joueurs à ma partir Senouci.
jours de rééducation pour es- place auraient jeté l’éponge.
pérer voir Moumen de nou- T. Che
Entretien réalisé par Tarek-Che
veau renouer avec la
compétition.
 Coup raté MCA
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011
09

Blessé, il sera out quatre semaines Une reprise tronquée

C’est avec un groupe très restreint que le Mou-
loudia a repris, ce matin, les entraînements à l’an-
nexe du 5-Juillet. Daoud, Amroune, Belkheïr,

Bedbouda forfait pour la Ligue des Bedbouda, Koudri, Zeddam, Mokdad, Abdullah et
Bouhedda, pour ne citer que ceux-là, ont brillé par
leur absence pour des raisons diverses. Michel a
dû faire avec les moyens du bord pour concocter

champions contre le Réal Bangui une séance axée essentiellement sur l’aspect tech-

Sofiane écourte sa séance

nico-tactique.

Le Franco-Algérien Youssef Sofiane a dû écour-

Décidément, le mauvais «J’ai le moral à plat à cause ter l’entraînement, au bout d’un quart d’heure seu-
lement. Le joueur, souffrant d’une élongation au
sort semble s’acharner
sur les champions en de cette blessure qui me niveau de l’adducteur droit contracté contre l’En-
tente de Sétif, a dû regagner prématurément le
titre, avec la blessure
de Brahim Bedbouda prive du match à Bangui» vestiaire. Un seul mot d’ordre pour le joueur, ne
prendre aucun risque qui pourrait causer à l’ex-
joueur de West Ham une rechute fatale. Aller tout
survenue lors du doucement mais sûrement, telle est la devise de
regroupement avec les Vous devez être très Et pour le stage en Sofiane qui ne veut rater pour rien au monde le
U23. En effet, le abattu, après avoir Espagne… match aller du 28 janvier contre le Réal de Bangui.
défenseur et capitaine contracté une Par contre pour le stage à Ali-
blessure au cante, je serai inch’Allah avec Absence diplomatique de
des Verts a contracté mes partenaires. Je me serai
une fracture au niveau niveau du pied
droit ? remis de ma blessure. Zeddam et Koudri...
de deux orteils du pied Les deux cadres de l’équipe, à savoir Hamza
droit, suite à un J’ai le moral à Cette blessure, l’avez-vous Zeddam et Hamza Koudri, se sont absentés lors de
plat, car je me contractée lors d’une séance la séance d’hier, pour cause de blessures. Selon nos
accident domestique suis blessé bête- de travail ? informations, les deux joueurs auraient fait volon-
survenu sur le lieu du ment au niveau Pas du tout. Raison de plus tairement l’impasse sur ladite séance, pour contes-
regroupement à Sidi de deux orteils du pour être frustré. Je me suis ter contre la non- régularisation de leur situation
Moussa. Résultat des pied droit. Ce qui blessé suite à un accident do- financière. Maintenant, tout se confirmera au-
courses, le joueur sera nécessitera le port jourd’hui avec la reprise ou pas des deux Hamza à
mestique à l’hôtel. J’ai heurté l’entraînement.
out pour le match aller d’un plâtre durant violemment un mur, ce qui a
de la Ligue des au moins deux se- provoqué deux fractures au ni-
champions contre le maines. Cela dit, je veau de deux orteils du pied Les joueurs ont reçu hier
Réal Bangui serai indisponible droit. Cette blessure n’a rien à leurs chèques
pendant 28 jours. voir avec la sélection nationale. Ne dit-on pas que les absents ont toujours tort ?
programmé pour
Cela sous-entend que Ce proverbe s’applique parfaitement pour les
le 28 de ce mois Heureusement pour vous joueurs du Mouloudia qui ont eu, hier matin à la
en République vous serez forfait pour que cette blessure est fin des entraînements, l’agréable surprise de rece-
Centrafricaine. le match aller de la intervenue durant la trêve ? voir leurs chèques représentant une partie de la
Un autre coup Ligue des champions ? Je ne vous le fais pas dire, première tranche de la prime de signature de cette
Je ne serai pas du sinon ç’aurait été la catastrophe saison. Des chèques que les joueurs, du moins
dur pour Alain ceux qui résident en dehors d’Alger, pourront en-
Michel qui voyage à Bangui. Et de rater deux ou trois matchs de
croyez-moi, rien qu’à y caisser demain. Pour ceux qui résident dans la ca-
devra composer championnat. Je vais profiter de pitale, ils pourront toucher leur argent dimanche
penser, j’ai le moral à plat, cette période d’accalmie pour prochain.
lors de la car ce n’est pas évident de me rétablir.
compétition la faire l’impasse sur un match Entretien réalisé par
plus prestigieuse de la compétition la plus Tarek-Che Cinq jours de repos après
du continent sans prestigieuse du continent. le match face à Boufarik
l’un de ses Une fois le match amical disputé contre le
meilleurs WAB à Boufarik terminé, les joueurs du Moulou-
défenseurs. La vidéo d’Alex chez Michel dia ont eu droit à cinq jours de repos qui vont leur
permettre de décompresser auprès de leurs fa-
Le manager du joueur ivoirien Alex Josué Aguie a remis aux res- milles, avant d’attaquer la ligne droite avec ce
ponsables du Mouloudia la vidéo de son poulain qui est actuelle- match aller de la Ligue des champions contre le
ment entre les mains d’Alain Michel. Ce dernier devra visionner le Réal de Bangui. Cela permettra au coach Alain
CD avant de donner son aval pour envoyer une invitation à l’atta- Michel de rallier l’Hexagone pour y passer
quant africain qui se trouve actuellement à Abidjan. quelques jours de repos.
T. Che

Il prétend avoir eu une offre du TP Mazembe

Abdullah doit rentrer Amrous refuse le

aujourd’hui à Niamey
Absent, hier matin, à la séance de travail,
l’attaquant nigérien Mohamed Abdullah est
actuellement en train de mettre une grosse
pression sur le Mouloudia pour décrocher
un contrat juteux. Et pour arriver à ses fins,
le joueur aurait prétendu aux responsables
du Mouloudia avoir eu une offre alléchante
émanant du club le plus riche du conti-
nent, à savoir le TP Mazembe. Selon
l’international nigérien, le milliardaire
congolais, Mois Katumbe Chapuit,
voudrait s’adjuger ses services du-
rant ce mercato hivernal. Une infor-
mation à prendre avec des pincettes
car du côté du Mouloudia, on ima-
gine mal le double détenteur de la
Ligue des champions s’intéresser à
Mohamed Abdullah.
«Je dois rentrer au pays,
car l’offre du TP Mazembe
ne se refuse pas»
Afin d’avoir les deux sons de
cloche, nous avons aussi contacté
le joueur qui nous dira avec
conviction : «Je veux tout d’abord
remercier les dirigeants du Moulou-
dia et certains joueurs, comme Ba-
bouche, pour leur accueil chaleureux.
Ils ont tout fait pour me mettre à
l’aise. Je suis malheureusement dans
l’obligation de rentrer
chez moi à
Nia-
mey
car mon
club a reçu
une offre du TP Mazembe qui ne se re-
fuse pas. Le club congolais a mis la barre
principe de l’échange
tellement très haut que ni le Mouloudia ni un
pour avoir Boussehaba
Les pensionnaires de Chéraga n’ont pas caché leur
volonté de s’attacher les services de l’attaquant belouiz-
dadi, Boussehaba, dont les rapports avec le président
autre club ne pourra concurrencer. Je dois Kerbadj ne sont pas du tout au beau fixe. L’agent du
dîner avec notre ambassadeur ici en Algérie, joueur, Mohamed Merabet, a d’ailleurs rencontré hier
avant de m’envoler à destination de Niamey», matin Sadek Amrous, afin de trouver avec lui un ter-
nous a confié l’attaquant africain. rain d’entente à même de permettre à Boussehaba de
rejoindre le Mouloudia. Finalement, tout est tombé à
Abdullah Ibrahima (SG AS FAN) l’eau, car le Chabab a souhaité échanger le joueur avec
un autre élément mouloudéen. Une idée qu’a re-
: fusée Amrous qui est prêt à mettre jusqu'à
«Nous n’avons reçu aucune offre
du TP Mazembe» 150 millions de centimes pour racheter le
contrat de Boussehaba.
Info ou intox ? Pour avoir le cœur net,
nous avons pris attache avec le secrétaire
général de l’AS FAN, Abdullah Ibrahima,
Kerbadj aurait exigé plus
qui nous a surpris par sa réponse qui contre- de 500 millions
dit les propos du joueur. «Au moment où je pour sa
vous parle, nous n’avons reçu aucune offre du
TP Mazembe. Le seul club qui s’intéresse libération
au joueur, c’est le Mouloudia d’Alger. Il n’est un secret
C’est tout ce que je peux vous dire pour
pour personne
l’instant.» Cette déclaration est que Boussehaba
lourde de sens, car elle témoigne de entretient des
la volonté du joueur de faire rapports très
grimper sa cote, en inventant tendus avec son
un virtuel contact avec le président. Et le meil-
TP Mazembe. leur moyen de bloquer
T. Che son joueur, c’est de fixer
une somme exorbitante
au club solliciteur. C’est le
cas pour Boussehaba,
puisque Kerbadj aurait
exigé plus de 500 millions
de centimes pour sa lettre
de libératoire. Ce qui rend
irréalisable le transfert du
joueur.
T. Che
10
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup de manivelle CRB

Mebarki devait
rencontrer Kerbadj hier
Afin de trouver une solution à son pro-
blème, le défenseur central du Chabab, So-
fiane Mebarki, a rallié dimanche dernier
Alger pour rencontrer son président et né-
gocier sa lettre de libération du moment
qu’il s’inquiète pour sa situation. Kerbadj a
d’ailleurs pris attache avec lui tout en lui ex-
pliquant qu’il est nécessaire qu’il vienne à
Alger pour discuter du problème. Les deux
hommes se sont donc donné rendez-vous
dimanche dernier. Seulement et en raison
du retard du vol à destination de la capitale,
le joueur n’est arrivé qu’en début de soirée. Il
a appelé aussitôt son président pour s’excu-
ser du retard. Le président du Chabab a pris
les choses du bon côté du moment que Me-
barki a tenu parole et se trouvait donc de-
puis dimanche à Alger. Kerbadj devait
l’appeler lundi pour lui fixer un nouveau
rendez-vous.
Il s’est inquiété la
journée de lundi
Cependant Mebarki a attendu
toute la journée de lundi l’appel de
Kerbadj et a commencé réellement à
s’inquiéter du moment qu’il voulait ré-
gler le problème le plus tôt possible. Mais
il se trouve que Kerbadj était occupé à des
affaires personnelles. C’est pour cette raison
qu’il n’a pas pris attache avec son joueur. Fi-
nalement, ce dernier a appelé Mebarki hier
matin et lui a fixé rendez-vous pour la fin de
journée.
Il espère obtenir sa lettre de
libération
Etant sous contrat seulement jusqu'à la fin
de saison, Mebarki souhaite obtenir sa lettre
de libération et négocier avec les clubs qui
Le stage de
l’ont convoité. A travers la rencontre qui de-
vait avoir lieu entre lui et Kerbadj, le défen-
seur central du Chabab tenait à convaincre
préparation s’étalera
son président de revoir ses exigences finan-
cières à la baisse et racheter lui-même son
contrat, à moins que Kerbadj ne décide
du 29 janvier au 6 février
de négocier lui-même son transfert Les Belouizdadis qui sont fixés sur leur nicien argentin a accordé à ses poulains cinq
du moment que Mebarki n’est lieu du stage de la trêve hivernale sont en jours de repos total comme prévu. Il leur a
nullement intéressé par l’idée train d’accomplir les démarches nécessaires conseillé de ne penser à rien afin d’évacuer
de revenir au CRB, d’autant pour le préparer dans les meilleures condi- toute la pression qu’ils ont vécue lors de la
tions. La délégation du CRB s’envolera le 29 phase aller. Seulement, les joueurs, qui
plus que Gamondi n’est pas
prêt à le réintégrer dans janvier prochain à destination de la capitale n’avaient pas la chance de décrocher une
le groupe au même tunisienne en début d’après-midi. Une fois place de titulaire, doivent suivre un pro-
titre que Bousse- sur les lieux, l’équipe élira domicile au com- gramme spécifique durant cinq jours en s’en-
haba et Lahmar. plexe sportif de l’Espérance de Tunis et les traînant en solo avant la reprise des
K. M. joueurs effectueront une légère séance d’en- entraînements. Quant aux autres éléments,
traînement juste en début de soirée. Le stage ils sont tenus à entretenir leur forme. Ga-
s’étalera sur une durée de neuf jours et mondi a insisté auprès de ses protégés pour
l’équipe sera de retour à Alger le 6 février qu’ils appliquent ses directives car il ne veut

Mebarki prochain, où la délégation effectuera une

séance d’entraînement le matin, et s’envolera
à destination de la capitale vers 18h.
voir aucun joueur accuser du retard par rap-
port à ses coéquipiers le 23 janvier, jour de la
reprise.
« Je suis à
La reprise des Travail physique au menu
Alger pour entraînements prévue le Les six jours d’entraînement que les
discuter avec 23 du mois joueurs effectueront avant le départ en Tuni-
Quant à la reprise des entraîne- sie seront consacrés au volet physique. Une
Kerbadj » ments, elle est fixée pour le 23 jan-
vier. Hier matin et à l’occasion de
fois au complexe sportif de l’Espérance de
Tunis, le CRB disputera trois matchs ami-
Contacté par nos soins, Me-
barki nous dira : «J’ai tenu parole la dernière séance d’entraînement caux. Le staff technique axera le gros de son
et je suis depuis dimanche à Alger de l’équipe avant la trêve, Ga- travail sur les volets technique et tactique
pour discuter avec Kerbadj. Seule- mondi a discuté avec les joueurs afin d’apporter les correctifs nécessaires
ment on ne s’est pas rencontrés et il leur a remis le programme avant de porter les dernières retouches à
comme prévu car il était occupé. Je qu’ils doivent suivre avant la re- Alger.
souhaite obtenir ma lettre de libéra- prise des entraînements. Le tech- K. M.
tion car le temps presse et je veux
être fixé sur mon avenir pour le
reste de la saison. Je le répète, je Bourekba, Bey, Khellaf, Aksas et
n’ai aucun problème avec mon Benaldjia ratent la dernière
club. Ce qui m’a poussé à prendre séance d’entraînement
cette décision de quitter le CRB,
c’est que je veux jouer, et rien Hier matin, cinq joueurs ont manqué la dernière
d’autre». séance d’entraînements avant la trêve. Il s’agit de
Bourekba, Bey, Khellaf, Aksas et Benaldjia. Si ce
dernier est malade, les autres souffrent de légères
blessures, ce qui explique leur absence. L’arrêt du
championnat tombe au bon moment, ils auront
ainsi le temps nécessaire pour se soigner.

Bamba signera au CRB Khellaf a Gamondi i

discuté avec compte sur lu
sans faire d’essais
Tout porte à croire que l’inter- seulement il n’a pu obtenir le a pris part. C’est dans
KerbaKhdeljlaf a ren-
Hier matin, Djâa
far
compte sur
vo ir à Ke
Kh el laf,
rbadj que cʼest
en
ondi
De son côté, Gam isant sa-
fa
un joueur
ident. Le jo ue ur est animé dʼune
national gabonais Bamba sera visa d’entrée en temps voulu. Le le but d’apporter plus contré son présr après avoir reçu qu i travaille et qui aussi gé-
belouizdadi pour le reste de la joueur aura toutefois son sésame de stabilité à la dé- veut changer dʼai
ce r pa r ce lle gr an de vo lo nté, se montrant ain. Le
mmen ffort sur le terr
saison. Selon une source digne ces jours-ci, et il sera probable- fense, qui a montré des offres, à co en lʼoccurrence néreux dans lʼe
de foi, le manager du joueur au- ment à Alger avant la reprise des des signes de fébrilité de son ancien club, ʼil est venu au allait même le ti-
is qu te ch nicien argentin un
rait trouvé un terrain d’entente entraînements pour effectuer les ces derniers temps. le CS C. De pu
a pas eu la chan
ce lʼUSMA nʼétait ce
avec les dirigeants du Chabab tests médicaux nécessaires et si- L’absence de solutions CRB, Khellaf nʼ uer, étant confronté tulariser face à rn iè re m in ute
de
de beaucoup joncurrence au milieu changement de
sur toutes les modalités du gner son contrat avec le CRB. En de rechange ne s dʼordre tac-
transfert. Ce dernier signera di- effet, les dirigeants du Chabab pourra se poser au à un e forte co
ad j a to ut ef oi s de - pour des raison tique.
rb
de terrain. Ke ueur de patienter, du
rectement son contrat sans être avaient pris attache avec le ma- Chabab par le recrute- dé à so n jo i.
man à besoin de lu
soumis à l’essai du fait qu’il s’agit nager de Bamba, pour lui de- ment de Bamba, dont fait que lʼéquipepart de Lahmar, Ker-
d’une valeur sûre, car ayant ré- mander de retarder le voyage l’objectif est de faire du Même sa ns le dé
mme fer que Kh
el- Khellaf
gulièrement pris part aux ren- jusqu'au début de la reprise des CRB un tremplin pour badj croit dur co r sʼ im po se r da ns
« Je vais sapis ir
laf finira pa r
cette trêveer »u o
contres de la sélection de son entraînements afin que Ga- monnayer son talent en Eu- es t po ur ce tte
pays et aux compétitions afri- mondi puisse le voir à l’œuvre. rope. lʼéquipe. Et cʼ ne veut pas
caines avec son équipe, le FC Seulement, le manager de
raison quʼil
le laisser partir. m’impos qui a
105. C’est son manager qui est Bamba n’a pas trouvé utile de re- Il sera probablement tré le président
«Oui jʼai rencon lʼé qu ip e a be-
parvenu à un accord avec la di- porter le voyage de l’internatio- la seule recrue uer que
l’équipe, tenu à mʼexpliq nsé à ch an ger
rection du Chabab. Bamba en- nal gabonais du moment qu’il Cependant l’international ga- la direction du CRB aurait soin de moi, car jʼavais pe ill er po ur
dossera donc le maillot du CRB, signera sans être soumis à l’essai. bonais sera sans aucun doute la nc quʼà tra va
décidé de se contenter du re- dʼair. Je nʼai do cette
pour une durée minimale de seule recrue du Chabab durant crutement de Bamba. D’au- gner m a pl ac e dans lʼéquipe et
deux saisons. Le Chabab mise sur ce mercato. Les Belouizdadis au- ga pour moi au m o-
tant plus que l’argent manque trê ve se présente nc la sa i-
son apport en défense raient souhaité renforcer leur ef- dans les caisses du club, accor- Je vais do
Il sera à Alger très Si le CRB a décidé de recruter fectif par un attaquant pour ment opportun. se r, et je su is
dant ainsi la priorité au renfor- sir pour mʼimpo
prochainement ce défenseur central qui avait pallier le départ de Boussehaba. indre cet ob-
Bamba devait faire le déplace- déjà visité l’Algérie à l’occasion Mais en l’absence d’un attaquant
cement là où le besoin s’est fait persuadé dʼatte
sentir. jectif.»
ment à Alger avec son manager du match amical de la sélection dans le championnat algérien et K. M.
au cours de la semaine passée, de son pays face à l’EN, auquel il qui pourra apporter un plus à
 11
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’éponge USMA

Arrivée
imminente
de Renard
Lʼinformation
que nous avon
publiée da s
notre éditionns de
lundi se
confirme : Herv
Renard sera é
vraisemblable-
ment le nouvel
entraîneur de
lʼUSM Alge
Aux dernièrer.s
informations
les modalités,
ont ét de son contrat
vées et il neéredistscutées et approu-
pour que lʼentra e plus quʼun point
définitivement so îneur français do
nne
sportif du club. n accord : le projet
de Renard à AlA cet effet, lʼarrivé
e
afin de visite leger est imminente

Un mois pour club, discuterrav s installations du

Haddad et les re ec le président Ali
du projet sportifsponsables sportifs
conditions de et sʼimprégner de
s
terme de son tra
sé
vail. Ce nʼest qu
ʼau

se refaire une santé

une réponse dé jour quʼil donnera
toute vraisembl finitive qui, selon
ance, sera posi
tive.
B. M.

Q
u’est-ce qui au-
rait pu soula-
ger davantage
les Usmistes, à
part cette
«bonne nou-
velle» tombée
du ciel, celle
de décréter la
trêve hiver-
nale à la veille de la réception de
l’ASO et d’un déplacement périlleux
à Annaba, deux rendez-vous qui au-
raient pu leur porter le coup de
grâce, vu l’état dans lequel s’est re-
trouvée l’équipe suite à l’élimination
en coupe, mais surtout après le
match nul concédé à domicile face
au CRB ? C’est donc avec un grand
ouf de soulagement que cette déci-
sion, qualifiée comme une bouée de
sauvetage, a été accueillie dans la
maison usmiste où on s’apprête à re-
mettre de l’ordre, avant la reprise du
championnat prévue dans un mois.
Un mois pour revoir beaucoup de
choses et tout ce qui n’a pas bien
marché, aussi bien au niveau de
l’équipe qu’au niveau des encadre-
ments technique et administratif.
Mekhazni devra dresser
son bilan
La réunion prévue aujourd’hui et
qui regroupera les responsables du
club, les membres de la commission
technique et du suivi ainsi que le
staff technique, est qualifiée d’im-
portante, dans la mesure où elle se
penchera sur tous ces aspects, à
commencer par une lecture du bilan
de cette première manche du cham-
pionnat et son évaluation, la revue
de l’effectif, le point sur le recrute-
ment et la liste des joueurs à libérer.
Concernant le bilan de la phase
aller, Mohamed Mekhazni, premier
responsable technique de l’équipe,
devra dresser un état des lieux en
revenant sur quelques points qui ont
entravé la bonne marche de l’équipe
et ce, depuis l’entame de la saison.
Le coach usmiste fera également
part à ses responsables des condi-
tions et des moyens qui doivent être
réunis pour une bonne reprise de la
compétition. Et tout cas, en sa qua-
lité d’entraîneur en chef, il sera au
centre d’intérêt de ladite réunion
puisque son avis devrait être pris en
considération par rapport à tout ce
qui touche à l’équipe.
Les joueurs à libérer
seront connus
aujourd’hui
Les joueurs qui ne devront pas
poursuivre l’aventure avec les Rouge
et Noir à la reprise du championnat
seront très probablement connus à
l’issue de cette réunion. Une liste
comportant les noms d’au moins
huit joueurs pourrait être arrêtée au-
jourd’hui, sachant que l’USMA se-
rait disposée à mettre fin aux
contrats de dix éléments à qui, selon
une source proche du staff tech-
nique, on ne devait pas faire signer
de licence en début de saison. Il
s’agira, en fait, de libérer les postes
qui vont être renforcés par de nou-
velles recrues et de dégraisser dans
le même temps l’effectif qui ne de-
vrait pas dépasser les 25 joueurs. «Il
est impossible de travailler avec plus
de 25 éléments à l’entraînement»,
avait souligné Mekhazni. On a beau-
coup spéculé ces derniers temps sur
les noms des joueurs à libérer, mais
cela ne va tarder à être rendu public.
Cela va se faire aujourd’hui, au plus
tard demain. En tout cas, les joueurs
concernés devront être prévenus à
temps, afin qu’ils puissent prendre
leurs dispositions, il y va de leur
avenir immédiat.
A-t-on trouvé la perle
rare ?
Comme on le sait, côté recrute-
ment, trois nouveaux joueurs ont of-
ficiellement rejoint les rangs des
Rouge et Noir. Il s’agit des Maliens
Maïga et Diamouténé, et du Mosta-
ganémois Benmeghit. Ce dernier a
signé, hier, son nouveau contrat
avec l’USMA. Ce dernier, un défen-
seur central, et les deux milieux of-
fensifs pourraient jouer un peu plus
haut en attaque. On sait aussi que les
responsables du club comptent re-
cruter un maximum de joueurs, soit
cinq en tout. Il reste donc deux
places à pourvoir, une pour un dé-
fenseur et une autre pour un atta-
quant. Et quand on connaît le
besoin le plus pressant de l’équipe,
on s’interroge si l’USMA a pu trou-
ver ce qui lui a fait défaut depuis le
début de la saison, à savoir un atta-
quant qui marque des buts. Car à
l’USMA, les attaquants, il y en a à en
revendre. Mais ceux qui marquent
des buts, il va falloir les réinventer.
On ne sait pas cependant si Fergani
est rentré de France avec la perle
rare ou non.
Assainir le climat
au sein du groupe
Bien entendu, à côté de tout cela,
on n’oubliera sans doute pas le plus
important, assainir le climat au sein
du groupe, dont les écarts de disci-
pline ne cessent d’être signalés çà et
là, avec des accrochages et des en-
gueulades entre joueurs, parfois en
public, et même avec l’entraîneur,
comme ce fut le cas récemment avec
Hamidi et avec d’autres éléments
avant lui. On a appris, à ce sujet, que
plusieurs éléments vont être sévère-
ment sanctionnés et qu’un règle-
ment très strict va être mis en place
par la direction du club, afin de met-
tre fin à ce genre de comportements.
B. M.

Hydra AC 0 - USMA 3

Le stage hivernal
En amical :
Les Rouge et Noir ont disputé, hier, un match amical contre
Hydra AC sur le terrain du stade de ce dernier. La rencontre
a été remportée par les gars de Mekhazni par trois buts à zéro.
Hamidi a ouvert la marque pour son équipe en première pé-
riode, avant que Trioui, un junior promu en senior, ne dou-

en Tunisie
Apparemment, les responsables de réserve du PSG et l’autre au sein de l’US prises. Car des joueurs qui se croient in-
ble la mise. La troisième réalisation a été l’œuvre d’un élément
mis à l’essai à l’occasion. Il s’agit de Sayah Noureddine.

Un attaquant de M’khedma à l’essai

l’USMA se sont enfin fixés sur le lieu du
stage hivernal. Il aura lieu très probable-
ment en Tunisie, apprend-on de la di-
rection du club qui, pour des raisons
administratives, obtention des visas à
temps entre autres, s’est vu contrainte
d’annuler l’option d’un regroupement en
Créteil. D’autres noms ont été également
cités, Toufik Zerara notamment, et un
certain Fouag. Quoi qu’il en soit, Fer-
gani a quelques profils intéressants dont
il fera part aujourd’hui à ses dirigeants
au cours de la réunion. Et selon nos in-
formations, il est fort probable qu’on
touchables peuvent prendre la porte de
la sortie. On en saura un peu plus après
la réunion d’aujourd’hui.
B. M.
Il
Hier, à l’occasion du match amical disputé contre Hydra,
un attaquant de M’khedma a été mis à l’essai pour être super-
visé par les responsables de l’USMA. Ce dernier répond au
nom de Sayah Noureddine, un attaquant de pointe qu’un
proche du club a jugé utile de proposer. Il a réussi à inscrire
le troisième but de l’équipe, et selon les responsables présents
sur place, y compris Mekhazni, il n’a pas été mauvais. De là à
dire qu’il va être retenu, c’est un pas que personne n’osera fran-
chir.

a signé hier un
France ou en Espagne. La date du début n’en retienne que deux, ceux qui répon-
du stage n’a pas encore été arrêtée, mais dent le plus aux besoins de l’équipe Ouznadji s’est blessé
ois
il est prévu normalement vers le 20 du Des surprises parmi contrat de 30 m Nouri Ouznadji n’a pas pu terminer le match

Benmeghit
mois en cours. les libérés ? face à Hydra. Il a dû quitter le terrain en première
mi-temps, en raison d’une blessure aux adduc-
Si tel est le cas et si on arrive à
Fergani n’est pas rentré conclure avec eux, le recrutement sera iellement
«Je suis officte
teurs.
les mains vides
Ali Fergani est rentré, avant-hier, de
clos. Avec Maïga, Diamouténé et Ben-
meghit, cela totalise le nombre de nou- usmis » teur, Hicham Achiou a suivi
la rencontre
France où il est allé pour une mission velles recrues à cinq, le maximum Comme indiqu é hier par LecrBu ficielle des
spéciale, celle de dénicher quelques autorisé par la FAF en cette deuxième eg hi t es t la tro isième re ueé,ofhier au siège Hocine Achiou, qui soigne actuellement
Benm effet, il a para ph
bons éléments parmi les Franco-Algé- période d’enregistrement. Et comme Rouge et Noir.à En a, un co nt ra t de deux ans et is te .
une blessure au genou, n’a bien évidemment
dr ficiellement usAmqui
riens évoluant dans l’Hexagone. Le pré- on peut le constater, parmi les nou- du club sis Hy A. «Je suis ofra
pas pris part au match amical. Mais il était
sident de la commission technique et du veaux venus, il n’y a qu’un seul défen- demi avec lʼUSM m on co nt t avec lʼUSM x et présent quand même pour suivre la rencon-
Je viens de si gner très heureu en
suivi n’est pas rentré les mains vides. seur, sauf si Fergani en a ramené un in 2013. Je suis ée tre.
Après avoir fait une large prospection dans ses bagages. Si les deux Franco- court jusquʼenoijur justifier la confiance plac co nd i-
èr e po uv ut es le s
jʼesp spère trouverus to
t-il déclaré à
Fergani et Dziri présents
sur place, au moins cinq éléments au- Algériens sont tous les deux des atta- moi. Aussi, jʼeog resser», no i aa- r
raient attiré son attention, dont deux quants, cela veut dire que l’USMA a fait tio ns po ur pr ra lli é Al ge Les membres de la commission technique de
eghit, qu
suscitent un grand d’intérêt. Peu d’in- venir quatre nouveaux joueurs à voca- sa sortie. Benm ée , es t re to ur né aussitôt à l’USMA, Ali Fergani et Billel Dziri, étaient pré-
formations ont filtré à propos de ces tion offensive. Ce qui implique, et logi- dans la matin Il rejoindra lecc groupe la sents, hier, au stade d’Hydra pour suivre le match
deux éléments dont on n’a pas pu quement, que le compartiment offensif Mostaganem. oc ha in e, à lʼo asion amical contre l’équipe locale. Ils ont également pu
semaine pr la reprise. voir le joueur qui a été mis à l’essai, Sayah Noured-
connaître l’identité, même si on parle de de l’équipe sera appelé à être dégraissé. de B. M.
deux attaquants. L’un évoluerait avec la Et là, il pourrait bien y avoir des sur- dine.
 12
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup neuf JSMB

Il a signé, hier, un contrat de 18 mois

Karim Kaddour
Première recrue hivernale
omme nous l’avons

C
rapporté dans notre
édition d’hier, Karim
Zinedine Kaddour, l’ex-
milieu de terrain de
l’ESS, qui s’entraînait depuis
quelques jours avec la JSMB, a
paraphé son contrat avec la
formation béjaouie, hier dans la
matinée, officialisant ainsi sa venue
à la JSMB. Le joueur avait donc
rendez-vous, hier, au siège de la
direction avec le président Tiab qui
était à son attente. C’est son
manager qui avait pour mission de
négocier avec le président Tiab et le
manager général du club, Hakim
Medane. Il faut dire que les choses
se sont bien passées, car il aura suffi
de quelques minutes de
négociations pour que les deux
parties trouvent un accord et ce, sur
tous les plans. Il a été aussi question
surtout des modalités du contrat
qui liera Kaddour à la JSMB. Suite à
quoi, le contrat a été lu puis signé
par Kaddour en présence de
Boualem Tiab, le président de la
JSMB. Après avoir passé quatre
mois sans club, suite à une aventure
ratée avec le Mouloudia d’Alger l’été
dernier, Kaddour s’est engagé avec
la JSMB pour une année et demie.
Ainsi donc, ce joueur, qui a été
courtisé également par d’autres
clubs à l’image de la JSK, a choisi la
JSMB, devenant ainsi la première
recrue hivernale béjaouie. Il est
utile de préciser que le joueur a
privilégié le challenge sportif qu’à
autre chose, car son souhait est de
relancer sa carrière, après une
éclipse qui aura duré pas moins de
quatre mois. Appelé à donner un
plus à cette équipe béjaouie qui
aspire à jouer les premiers rôles
cette saison, Kaddour se doit de
sortir son épingle du jeu pour
espérer répondre aux attentes des
fans bajaouis. Ambitieux comme il
est, il a avoué que les dirigeants
ainsi que les Béjaouis ne seront pas
déçus par son recrutement.
Il portera le numéro 7
A l’instar de tous les joueurs,
Karim Kaddour a choisi, hier juste
après la signature de son contrat, le
numéro qu’il portera durant son
passage à la JSMB.
C’est ainsi que Kaddour a choisi le
numéro 7 qui appartenait au milieu
de terrain Aït Ouarab qui vient
juste de résilier son contrat, après
une expérience ratée avec la JSMB.
Il se rendra en France
aujourd’hui
Après avoir paraphé son contrat en
faveur de la JSMB, le joueur, qui a
débarqué à Béjaïa il y a quelques
semaines, a décidé de se rendre
chez lui en France aujourd’hui.
C’est donc ce matin qu’il prendra le
vol de Paris pour passer quelques
moments en famille et profiter des
quelques jours de repos accordé
par le staff technique aux joueurs,
avant de revenir le 18 janvier
prochain à Béjaïa pour entamer la
préparation avec sa nouvelle
équipe, en prévision de la
deuxième partie de la compétition.
S. A.

Tiab «Je ne suis pas

satisfait de notre parcours»
ccosté au siège du club, hier dans disciplinaires. Tous les joueurs devront assumer club pour négocier avec nous.»

A
la matinée, le chairman de la
JSMB, qui venait juste de
finaliser avec Karim Kaddour, a
tenu quand même à répondre à
nos questions. Le président s’est exprimé sur
quelques sujets qui touchent l’actualité de son
équipe. Ce dernier n’a pas hésité à évaluer le
parcours de son équipe durant les treize
premières journées du championnat. Tiab
estime que son équipe n’a pas fait un bon
parcours, car pour lui, elle pouvait nettement
mieux faire. «Je ne suis pas satisfait de notre
parcours. Donc, je peux vous dire que bilan n’est
pas du tout positif. Notre équipe aurait pu
mieux faire, n’étaient ces points perdus à
domicile, cinq au total. N’étaient ces points,
notre équipe se serait classée deuxième
actuellement. Certes, on est toujours sur le
podium, mais franchement, on s’attendait à
mieux que cette troisième.»
«Notre objectif est de
participer à la Ligue des
champions d’Afrique»
En parlant des objectifs de son équipe cette
saison, le président estime que son équipe est
train de réaliser un parcours en dents de scie
et qu’elle doit impérativement se ressaisir lors
de la seconde phase de la compétition, afin de
réaliser son objectif. Tiab affirme encore une
fois que son équipe, qui s’est bien renforcée cet
été par de bons éléments, doit impérativement
jouer les premiers rôles. «Comme je l’ai déjà dit
au début de la saison, notre équipe jouera les
premiers rôles cette saison. Après 13 matchs, on
tient toujours à notre objectif. C’est-à-dire que
la JSMB visera une place sur le podium. On
veut bien décrocher au moins cette deuxième
place qui nous permettra de participer, la saison
prochaine, à la Ligue des champions africaine.
Donc, on jouera nos chances à fond, que ce soit
en championnat ou en Coupe d’Algérie. Certes,
on ne peut pas fixer d’objectif en coupe, mais je
tiens à vous dire que notre équipe fera le
maximum pour aller le plus possible dans cette
compétition.»
«Même si l’arrêt de la
compétition ne nous arrange
pas, on doit respecter la
décision de la FAF»
Dans un autre contexte, on a voulu avoir l’avis
du premier responsable du club béjaoui sur la
trêve hivernale qui est arrivée plus tôt que
prévu. Tiab aurait aimé au moins terminer la
phase aller. Mais la situation vécue par le pays
a imposé cet arrêt. «Certes, on aurait aimé
jouer et terminer cette phase aller. Cela ne veut
pas dire que je suis contre. Au contraire, je
pense que ce fut une décision sage. Donc on doit
respecter la décision prise par les hautes
instances de notre football.»
«C’est difficile de gérer
un tel effectif»
«Cette saison, on a un effectif très riche qui s’est
renforcé dans ses trois compartiments. Cela a
rendu encore la tâche du staff technique très
difficile. Je pense que c’est vraiment difficile de
gérer un tel effectif. Il y avait quelques
problèmes avec certains joueurs qui n’ont pas
accepté leur statut, à l’image de Kacem qui s’est
mal comporté lors de la dernière rencontre face
au MCA. Mais je pense que ce n’est pas grave.
D’autres joueurs n’ont plus la tête avec nous.»
«Je ne tolérerai plus d’autres
écarts disciplinaires»
Comme tout le monde le sait et alors que le
président était en France pour des soins, il s’est
passé des choses inacceptables au sein de
l’équipe béjaouie. Il y avait trop de pression et
les joueurs n’ont pas pu se maîtriser leurs
nerfs. Certains d’entre eux en sont arrivés aux
mains. Ce comportement n’a pas été du goût
du président qui a décidé de sévir et de
sanctionner ces éléments dès son retour au
pays, afin d’éviter de voir de tels scénarios se
reproduire. «Certes, cela se passe partout, mais
je pense qu’il est temps de mettre un terme à
toute l’anarchie pour de tels comportements.
Désormais, je ne tolérerai des écarts
leurs responsabilités.»
«J’ai parlé avec tous les
joueurs et personne n’a émis
le vœu de partir»
«Lors de notre dernière réunion avec le staff
technique, on a décidé de recevoir tous nos
joueurs à tour de rôle, pour étudier leur
situation avec le club. On a voulu savoir si les
joueurs voulaient quitter le club cet hiver et je
peux vous garantir qu’aucun d’eux n’a répondu
par l’affirmative. Tous les joueurs, et même ceux
qui prétendaient avoir des contacts de l’étranger,
nous ont fait savoir qu’ils se sentaient très bien
chez nous et qu’ils n’avaient pas envie de
changer d’air.»
«On ne retiendra personne
contre son gré»
«On a été très clair avec tout le monde. Nous ne
voulons céder aucun joueur, mais celui qui n’a
pas la tête à la JSMB n’a rien à faire avec nous.
Donc celui qui veut partir n’a qu’à le faire
maintenant. Moi, je ne retiens personne contre
son gré. De plus, le staff technique ne veut
travailler qu’avec des gens qui respectent leur
club et qui veulent honorer leurs engagements.
Sinon les autres n’ont qu’à voir ailleurs, car je
pense que ce sera difficile de travailler avec un
joueur qui a la tête ailleurs. Celui qui veut
partir n’a qu’à ramener un club preneur pour
négocier avec la direction et on lui facilitera la
tâche sans aucun souci.»
«Je le répète encore une fois,
on n’a reçu aucune offre de
l’étranger pour Zerdab»
«Comme je l’ai déjà dit, notre club n’est pas
contre le départ de Zerdab en Turquie. Mais au
moment où je vous parle, on n’a rien reçu de la
part de ce club. Zerdab prétend qu’il a eu des
contacts voire une offre très intéressante d’un
club turc, mais notre direction n’a rien reçu de
concret. S’il veut partir, il n’a qu’à ramener ce
«Lui et si Mohamed sont
sommés de prolonger leurs
contrats, sinon ils seront mis
sur le marché des transferts»
«Ces derniers jours, on a proposé à Zerdab et Si
Mohamed de prolonger leurs contrats pour
deux autres saisons. Ces derniers, qui n’ont pas
refusé cette proposition, n’ont pas donné suite.
bureau e
Donc ces deux joueurs devront prolonger avec séparatio
nous ces jours-ci. Sinon, on les mettra sur le année et
marché des transferts. C’est vous dire aussi que sein de l’é
s’ils ne prolongent pas avec nous, on les cédera jouer dan
pour récupérer notre argent.» chance d
«Ils ont oublié qu’ils étaient
tout petits avant de débarquer
à la JSMB»
«Ces joueurs ont la mémoire courte. Ils ont
oublié que c’est grâce à la JSMB qu’ils sont
arrivés là où ils sont. C’est moi qui les ai
recrutés, alors qu’ils étaient dans des
remplaçants dans les clubs où ils évoluaient. Ils
sont devenus des joueurs internationaux grâce
à la JSMB et ils doivent beaucoup à leur club.
C’est grâce à la JSMB qu’ils ont pu s’illustrer,
n’est-ce pas ? Ces joueurs doivent rester
calmes et garder les pieds sur terre.»
«N’djeng est lié avec nous
jusqu’en 2014»
«Concernant Yannick N’djeng, ce dernier,
comme je l’ai déjà bien dit, a prolongé son
contrat pour trois ans. Il sera donc encore avec
nous pour les trois prochaines années. On a
reçu plusieurs offres pour lui, mais il a préféré
rester avec nous. L’été dernier, on a reçu plus de
60 000 euros de la part de l’Espérance de Tunis,
mais on a décidé de lui donner plus et le garder
avec nous. C’est un bon attaquant et on a besoin
de lui encore.»
S. A.
 13
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup de pompe JSMB

«A la JSMB pour donner

un nouvel élan à ma carrière»
Vous venez de signer votre contrat à
la JSMB, quel était votre sentiment
en apposant votre signature sur le
contrat que vous a présenté la
direction béjaouie ?
Je suis très heureux d’avoir signé mon
contrat en faveur de la JSMB. Je suis très
honoré de porter le maillot vert et
rouge. Désormais, je suis béjaoui et je
ferai tout mon possible afin d’apporter
un plus à ma nouvelle équipe. Mainte-
nant que mon engagement au club s’est
officialisé, je pourrai rentrer chez moi et
me reposer tranquillement, avant de re-
prendre le chemin du travail dans
quelques jours.
Comment se sont déroulées les
négociations avec la direction de la
JSMB ?
Dans de très bonnes conditions. Il n’y
avait aucun problème de ce côté-là, tout
s’est réglé en quelques minutes seule-
ment. Avec mon manager, on a rencon-
tré le président Tiab et le manager
général Hakim Medane dans son bu-
reau, suite à quoi les modalités de mon
contrat que j’ai signé en faveur de la
JSMB ont été conclues de manière offi-
cielle.
Quelles sont justement les
modalités dont vous venez de parler
? d’adaptation. Tous les joueurs sont
Tout a été réglé avec mon manager
qui se charge de tout et c’est lui qui est
au courant de tous les détails. De mon
côté, je peux vous dire seulement que je
viens de signer un contrat d’une durée
d’une année et demie.
Quel est le montant du contrat que
Le groupe est composé de joueurs
C’est un joueur très content et heureux qu’on a rencontré à
de qualité, cela vous obligera à vous
sa sortie du bureau du président, juste après avoir signé son battre pour gagner votre place, des
contrat. Timide et calme, Kaddour a répondu volontairement craintes par rapport à cela ?
à nos questions. Dans cet entretien, il explique les raisons Non, jamais ! Vous savez, la concur-
qui l’ont poussé à opter pour le club phare de la Soummam. rence ne m’a jamais fait peur. Au
Pour lui, la JSMB lui offrira les moyens de relancer et donner contraire, c’est un stimulant pour le
une nouvelle dimension à sa carrière. Il profite également de joueur. Si je suis à la JSMB, c’est pour
l’occasion pour rassurer les fans en déclarant qu’il fera de jouer, pas pour autre chose. Certes, ce
son mieux afin d’apporter un plus à la formation des Vert et ne sera pas une mince affaire, car les
Rouge. places se gagnent sur le terrain, pas ail-
leurs. Je suis donc conscient de la diffi-
vous avez signé ? Quels sont donc vos souhaits avec culté de la tâche qui m’attend et c’est
Désolé, c’est une affaire personnelle, votre nouvelle équipe ? pour cela que je dois travailler très dur
je préfère garder ça pour moi. En fait, Comme tout joueur ambitieux, j’es- afin de mériter une place parmi le onze
cela reste entre la direction béjaouie et père progresser encore plus et, surtout, béjaoui.
moi. rebondir et donner une autre dimension La JSMB compte jouer les premiers
Belhout voulait vous engager à la à ma carrière. La JSMB est une bonne rôles et faire mieux que la saison
JSK, mais vous avez choisi la JSMB, équipe et c’est un honneur pour moi écoulée, êtes-vous prêt pour cette
peut-on savoir pourquoi ? d’évoluer en son sein. Donc je ferai de mission ?
La JSK reste un grand club et je peux mon mieux pour apporter le plus qu’on En toute confiance, je dirais oui, mais
vous dire que Belhout a voulu m’enrôler attend de moi et être à la hauteur des at- il faut se battre pour des objectifs pa-
au sein de son équipe. Mais comme tentes des dirigeants et des fans bé- reils. A la JSMB, il y a cette culture de
j’avais déjà donné mon accord au prési- jaouis. Donc je vais faire de mon mieux jouer les premiers rôles depuis les qua-
dent Tiab qui est un homme très rassu- pour contribuer à la réussite de ce club tre saisons dernières. Donc il faudra
rant, je ne voulais pas me dérober pour et remporter un titre cette saison. faire le maximum pour réussir notre
aller signer dans un autre club. Surtout que les responsables saison. Il faut qu’on se mette dans la tête
Vous avez passé plus d’une semaine béjaouis misent beaucoup sur vous qu’on est capables de faire quelque chose
avec le groupe, comment avez-vous pour donner un plus à leur cette saison.
trouvé l’ambiance ? équipe… Un dernier mot ?
Excellente ! Je n’ai pas eu de souci Je suis conscient de la mission qui Je tiens à remercier les supporters bé-
m’attend. Moi aussi j’ai opté pour la jaouis ainsi que les responsables du club,
venus me parler. Ils m’ont encouragé et JSMB afin de donner le meilleur de à leur tête le président Tiab, qui m’ont
tout cela augure d’un avenir très serein. moi-même et contribuer à la réussite de bien accueilli. De mon côté, je tiens à les
De plus, je connais presque tout le ce club. Avec le travail et les sacrifices, rassurer et leur dire que je ferai de mon
monde, notamment Sofiane Kheyari je reviendrai à mon meilleur niveau. mieux pour apporter le plus escompté
avec qui j’ai joué en Suisse, et Mehdi Avec l’aide de tous les joueurs, on réali- et honorer les couleurs du maillot de la
Kacem qui a été mon coéquipier à l’ESS. sera un bon parcours et finira la saison JSMB.
sur une bonne note. S. A.

Aït Ouarab a
résilié son contrat
C’est désormais officiel, le Franco-
Algérien Ahmed Aït Ouarab, qui a
émis le veau de partir depuis bien
longtemps, a officiellement résilié son
contrat, hier. Après donc l’accord
trouvé récemment, le joueur a
rencontré le président Tiab dans son
t les deux parties sont parvenues à une
on à l’amiable. Après donc un peu plus d’une
demie, Aït Ouarab, qui n’a pas pu s’imposer au
équipe béjaouie, a quitté la JSMB pour aller
ns un autre club qui pourrait lui donner la
de s’exprimer et de relancer sa carrière.
Houha et Bouderrardji
seront prêtés Sarl VITAJUS
Comme annoncé dans notre
ISO 22000 V.2005
édition d’hier, la JSMB veut
libérer certains joueurs cet
hiver et prêter d’autres, afin
qu’elle puisse recruter des
joueurs capables d’apporter un
plus à l’équipe. Ainsi donc, on
a appris que la direction
béjaouie, qui s’est réunie
avant-hier avec le staff
technique, a décidé de prêter deux éléments
dès ce mercato pour leur permettre de jouer. Il
s’agit donc du gardien franco-algérien Ablatif
Houha et du milieu de terrain Yacine
Bouderrardji. La direction de la JSMB est déjà
entrée en contact avec certains clubs pour leur
proposer les services de ces deux éléments.

VITAJUS, cʼétait la qualité de vos produits !

La direction veut prolonger VITAJUS, cʼest maintenant la sécurité
alimentaire de vos produits, en plus !
les contrats de
Zerdab et Si Mohamed La Sarl VITAJUS a l’immense plaisir d’informer son aimable
clientèle et ses partenaires de la certification de son système
’est ce que nous

C
avons appris
du président
Boualem Tiab
qui nous a fait savoir que la di-
rection de son club a déjà pro-
posé à Zerdab et Si Mohamed
une prolongation de contrat
dès cet hiver. La JSMB a pro-
posé un contrat de deux ans
pour chacun d’eux. Selon le pré-
sident, ces deux éléments n’ont
pas encore donné suite à cette
proposition, mais il nous a fait
savoir que les négociations avec
ces deux éléments sont en bonne
voie et que les deux joueurs prolon-
geront leurs contrats à la JSMB dans
les tout prochains jours.
Ils seront transférés
en cas de refus de management de la sécurité des denrées alimentaires
selon le référentiel ISO 22000 V 2005 par l’organisation
Pour le moment, les deux joueurs en
question n’ont pas encore répondu à TUV Rheinland Cart. Gmbh en date du 30 Novembre 2010.
la proposition de la direction. Mais
nous avons appris du président que si
Zerdab et Si Mohamed n’acceptent Cette certification complémentaire au système ISO 9001
pas de prolonger leurs contrats, la di- V 2000 obtenu en Avril 2001 remplacé récemment
rection béjaouie les mettra sur le
matché des transferts et les céder au par ISO 9001 V 2008 reflète la volonté de la société
mercato, afin de bénéficier au moins à se conformer aux normes internationales de management
de la transaction, car au-delà du mois
de juin 2011, ces joueurs seront libres et à s’engager davantage dans l’amélioration continue
de tout engagement et pourront donc
opter pour le club de leur choix sans pour la satisfaction permanente de sa clientèle.
que la JSMB ne puisse bénéficier de
leur transfert. La Direction Générale
S. A.
 14
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup double USMH

En amical
Ils ont signé hier leurs précontrats USMH 2 - Baraki 0
tée
La rencontre amicale dispu

Kerbane et Haou
au stade Lav ige rie
hier matin H et
entre la formation de l’USM
celle de l’ESM Ba rak i s’es t
club
achevée par la victoire du tre a
harrachi (2- 0). Ce tte ren con
été dans sa majeure partie es
air
dominée par les pensionn

s’engagent
s s’est
de la Ligue 1. La mi-temp (0-0).
achevée sur un score vierge de
des
Après la pause, les camara
pu con cré tise r à deux
Yachir ont et
reprises, une fois par Be naï
fois par Ch ach e. Po ur
une autre

officiellement
hnique
cette rencontre, le staff tec tout
a fait tourner pratiquement
son effectif.

Charef absent été

Cette rencontre amicale a
de
e recrutement du jeune émigré Ker- caractérisée par l’absence ts

L
bane à l’USMH ne fait désormais
plus aucun doute après son engage-
ment officiel hier avec la direction du
club harrachi. Ce jeune de 17 ans, qui avait
laissé apparaître des qualités certaines, a fina-
lement pu retenir l’attention de Charef, qui a
donné son accord à la direction pour la
concrétisation de son recrutement. Ce joueur
avait rendez-vous hier après-midi. Concernant
Haou, le défenseur du RC Relizane, qui lui
aussi a donné satisfaction à l’entraîneur en chef,
il devrait lui aussi s’engager aujourd’hui ou au
plus tard demain. Selon nos sources, les négo-
ciations avec ce joueur sont près d’être finalisées.
Il ne reste que l’engagement officiel du joueur
qui devrait se faire d’un moment à l’autre.
Leur recrutement se fera l’été
prochain
Même s’ils se sont engagés officiellement avec
le club harrachi, Kerbane et Haou ne pourront
pas porter les couleurs de l’USMH avant la sai-
son prochaine. Signataires avec des clubs de di-
vision inférieure et ayant un statut amateur, ces
deux joueurs ne peuvent faire l’objet d’un re-
crutement officiel durant ce mercato. En effet,
les transferts en hiver ne sont ouverts que pour
les joueurs ayant un statut professionnel. Cela
fait que ces deux éléments feront partie de l’ef-
fectif de l’USMH à partir de la saison 2011-
2012. A rappeler que Kerbane, qui réside en
République tchèque, a fait toute sa formation
dans un centre de formation de ce pays. Mais
comme il ne possède aucun contrat de forma-
tion, cela fait que, l’été prochain, il se retrouvera
libre de signer une demande de licence à
l’USMH. En attendant, ce joueur séjournera en
Algérie et pourra jouir d’une prise en charge to-
tale de la part de la direction de l’USMH. Ce qui
n’est pas le cas de Haou, le défenseur relizanais,
qui, après son engagement officiel, devrait re-
tourner au RCR, le club de sa ville, où il devra
terminer le championnat. Haou reviendra l’été
prochain. Ces deux joueurs sont donc considé-
rés comme les deux premières recrues de
l’USMH pour la saison prochaine.
En attendant Chache
En ce qui concerne Chache, qui s’entraîne de-
puis plusieurs mois, la direction du club compte
concrétiser son recrutement durant cette trêve
hivernale. Selon nos sources, Boualem Charef a
donné son accord à la direction pour l’engage-
ment officiel du joueur qui, vraisemblablement,
devrait signer dans les tout prochains jours.
Layati attend sa libération
Par ailleurs, Layati, le défenseur que l’USMH
convoite, ne peut pas pour l’instant s’engager
avec l’USMH. La concrétisation de son éventuel
transfert à l’USMH ne peut se faire sans la lettre
de libération. Sous contrat avec l’USMA
jusqu’en 2012, Layati, qui avait été mis sur la
liste des départs depuis l’été dernier par l’entraî-
neur Noureddine Saâdi, est encore dans l’ex-
pectative. En contact avec l’USMH, Layati, il y a
quelques jours de cela, a été approché par Me-
khazni qui lui a demandé de rester. En fait, il
voulait le repêcher, mais aux dernières
nouvelles, l’entraîneur de l’USMA aurait changé
d’avis. Toujours en contact avec l’entraîneur har-
rachi, Layati veut bien opter pour l’USMH. Mais
sans libération, son transfert à El Harrach ne
pourrait se concrétiser. L’ex-joueur du WAT est
donc dans l’attente d’une décision de la direc-
tion de l’USMA concernant sa libération. Mais,
apparemment, les responsables de la formation
de Soustara temporisent avec une intention bien
oin
Charef qui a laissé ses adj cher
Haniched et Bechouche coa ns
l’équipe. Un moment, d’aucu
sur
ont commencé à spéculer on
de l’entra îneur. Sel
l’absence
a
un responsable du club, on
e Ch aref ava it été
appris qu
retenu par des obligations
familiales.
précise : pousser les dirigeants de l’USMH à Recrutement des
venir négocier le rachat du contrat.
joueurs africains
L’USMH pas prête à racheter
son contrat Laïb et Charef
Même si ce joueur intéresse vivement Charef
ainsi que les dirigeants de l’USMH, ces derniers
pas chauds
ne semblent pas disposés à négocier sa lettre de
libération. Conscients que ce joueur sera libre Les dirigeants de l’USMH ne
l’été prochain, les dirigeants de l’USMH préfè- semblent pas très chauds à l’idée
rent l’engager par un précontrat cet hiver et de recruter des joueurs africains.
l’avoir gratuitement l’été prochain que de met- C’est ce que l’on peut déduire à
tre une centaine de millions pour un joueur travers l’indifférence affichée
dont le club usmiste n’a plus besoin. clairement par les responsables
de l’USMH par rapport aux
Saïbi veut revenir quelques joueurs africains
Relégué au statut de remplaçant par l’entraî- proposés par leurs managers. Il
neur Miguel Angel Gamondi, Youcef Saïbi ne est vrai qu’en cette période de
veut plus rester au CRB. Mieux, l’enfant de la mercato, les managers font le
cité La Montagne envisage même de quitter le forcing et une grande pression
club belouizdadi et opter pour un club de la ca- sur les présidents de club pour
pitale. Sitôt informés de cette décision, certains placer leurs clients africains.
proches du club ont proposé à un membre du Mais cela n’a pas pour autant
staff technique l’éventualité d’un retour de Saïbi influencé les dirigeants de
à l’USMH. Pour l’instant, aucun contact n’a eu l’USMH, encore moins
lieu entre la direction et le joueur. Certes, les di- l’entraîneur Charef. En effet,
rigeants semblent favorables au retour du selon plusieurs dirigeants de
joueur, mais comme Charef est le seul décideur l’USMH que nous avons
concernant le volet recrutement, les responsa- interrogés sur l’idée d’engager
bles préfèrent attendre la réponse du coach des joueurs africains, tous nous
avant de prendre contact avec le joueur. ont avoué leurs préférences pour
des joueurs locaux. Quant aux
raisons, ils évoquent le fait de

Benaï «Je pense pouvoir

connaître mieux les capacités
d’un joueur évoluant en Algérie.
C’est en tout cas ce que pense le
président Laïb qui, dans un
récent entretien, l’a avoué en

retrouver mon niveau après la trêve» déclarant sans hésitation aucune

qu’il est contre cette idée : «Pour
être sincère, je suis contre l’idée
Vous avez encore une fois été encore meilleur. jouer dont deux à do- de recruter un joueur étranger.
le buteur de votre équipe. D’aucuns s’accordent à dire micile contre le On ne devrait pas se contenter
Pour une reprise après une que l’USMH est l’une des MCO et l’autre face
uniquement d’un CV présenté par
indisponibilité de deux révélations du championnat. au MCA, un derby
mois, ce n’est pas mal. Peut- où tout peut arriver. un manager. Si on veut vraiment
Qu’en pensez-vous ? un joueur africain, on doit nous-
on dire que vous êtes en En effet, pour une équipe sans Pour moi, on peut
progression ? récolter au moins mêmes le superviser
grands moyens, je trouve que les chez lui dans un
En effet, moi aussi je me sens résultats ne sont pas si mauvais, sept points dans ces
en progression. Si cela continue trois confrontations. match officiel.
mais disons qu’on peut faire
ainsi, je pense pouvoir retrouver Cela nous donnera C’est la seule
mieux.
mon véritable niveau juste après la possibilité de solution qui
la trêve. Vous en êtes sûr ? terminer l’aller nous permet de
En effet, car dans certains parmi le trio de faire le bon
Ne pensez-vous pas que cette matchs, nous avions été défaits
trêve n’arrive pas au bon tête. choix.»
bêtement. Maintenant avec Entretien
moment pour vous ? notre petite expérience, nous al-
Non au contraire, personnel- réalisé par
lons pouvoir faire mieux. Sachez Nacered-
lement, je crois que cette trêve que déjà on pense à terminer la
arrive plutôt bien. Cela me per- dine Ratni
phase aller parmi les trois pre-
met de bien travailler pour re- miers.
trouver mon niveau physique,
mais aussi sur le plan compéti- Pensez-vous cela
tif. Je pense aussi qu’avec les possible ?
matches amicaux programmés J’en suis même sûr et cer-
durant le stage, mon niveau sera tain. Il nous reste trois matches à
 15
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup de cœur ESS

Yekhlef
Dix-huit joueurs prêts
à débuter la Ligue des
champions
Contrait de conclure rapidement son
recrutement hivernal afin de qualifier les
nouvelles recrues en Ligue des cham-
pions, comme c’est le cas jusqu’à présent

«Je finirai
pour le duo Benhamou-Francis en atten-
dant la lettre de libération de l’émigré
Zaâboub, le président sétifien, Abdelha-
kim Serrar, est soucieux d’entamer cette
prestigieuse compétition avec un groupe

la saison à très compact. Pour cela, il a décidé de re-

venir sur sa décision en maintenant
Yekhlef dans l’espoir de remporter enfin
ce prestigieux trophée qui manque à la

l’Entente»
vitrine déjà bien garnie du club phare
de Aïn Fouara.

Serrar n’a pas voulu

Mohamed, après avoir demandé
votre départ, vous avez trouvé
un accord avec Serrar pour res-
ter. Peut-on savoir ce qui s’est
passé au juste ?
Ce n’était pas une simple menace,
mais j’étais à 100 % prêt à quitter
l’Entente, car je ne suis pas un hy-
pocrite. Dès que j’ai vu certaines
choses qui m’ont déplu, j’ai décidé
d’annoncer mon souhait de mettre
fin à mon aventure avec l’Entente et
de changer d’air rapidement.
Quelles sont ces choses qui vous
ont déplu ?
Je ne suis pas du genre à laver le
linge sale en public. J’’ai pris le soin
de tout expliquer au président Ser-
rar durant notre réunion sans pour
autant publier ce genre de choses à
travers les journaux.
Qu’est-ce qui s’est passé au juste
durant cette réunion pour que
vous changiez d’avis au final ?
J’ai discuté en toute franchise
avec le président en évoquant les
points qui m’ont offusqué ces der-
niers temps. J’étais très attentif à ses
remarques. Même si j’étais sur de
quitter l’Entente à 300 % avant cette
réunion, il a réussi finalement à me
convaincre de changer d’avis.
Nous avons appris que Serrar
avait préparé votre résiliation de
contrat avant de la déchirer par
La LNF a privé
Sétif du doublé la
saison dernière
la suite. Vous confirmez ?
Avant tout, ce n’est pas évident de
passer pas moins de cinq ans et
demi dans un club et de ne pas lier
des liens forts avec ses responsa-
bles, surtout que tout le monde re-
connaît que j’ai toujours eu un
comportement digne d’un profes-
sionnel. Le président Serrar était
agréablement surpris de ma fran-
chise au point de prendre la déci-
sion de déchirer les documents qui
a ramenés avec lui.
Comment voyez-vous l’avenir
de l’Entente ?
Le club vit depuis cinq ans déjà
sous une terrible pression, vu que
nous jouons toujours sur plusieurs
fronts. Nous devons rectifier le tir à
l’avenir après nos trois derniers re-
vers en championnat face à l’ASO, le
MCA et même la JSK. Nous avons
la chance de bénéficier de cette
trêve pour remettre de l’ordre dans
la maison, surtout que la suite sera
encore plus difficile.
Votre maintien dans l’effectif est
dû aussi au souhait de la direc-
tion d’aller le plus loin possible
en Ligue de champions.
Qu’en pensez-vous ?
C’est vrai que nous avons rem-
porté plusieurs trophées ces der-
nières années, il ne nous manque
que cette consécration en Ligue des
consciemment de prouver que
l’Entente a été victime d’une
le président Serrar. Le défen-
seur de l’US Biskra, Lakhdari,
injustice, même si le titre ap- se trouve, lui aussi, depuis hier
champions. Avec perdre Yekhlef
notre parcours de
l’an dernier durant en LCA
cette compétition, Annoncé partant de l’Entente après
nous avons acquis cinq ans et demi de bons et loyaux ser-
une bonne expé- vices, le latéral gauche, Mohamed
rience. C’est pour- Yekhlef, poursuivra finalement son
quoi nous tenons, aventure avec club des Hauts Plateaux
cette saison, à aller jusqu’à la fin de saison. En effet, le pré-
jusqu’au bout. Tout le sident Serrar a réussi à convaincre l’un
monde a constaté que des cadres de l’équipe de rester, malgré
TP Mazembe n’est pas l’arrivée de l’émigré Zaâboub. Ainsi, le
aussi fort que nous sur le président du club a pris la sage décision
terrain, mais plutôt dans de compter sur l’expérience de Yekhlef
le domaine administratif. face aux équipes africaines.
Qu’est-ce qu’il faut au
juste pour remporter ce
prestigieux trophée ? Vingt joueurs
Il faut que tout le monde
fasse convenablement son tra- concernés par cette
vail, que ce soit nous les joueurs, compétition, mais…
le staff technique, la direction et
même les supporteurs, qui sont Avec une première liste de 21 joueurs,
connus pour leur fidélité à leur la direction sétifienne se trouve à l’heure
équipe. Sauf que le comporte- actuelle avec 20 seulement qualifiés pour
ment de certains pseudo-suppor- le prochain tour en Ligue des champions,
teurs ces derniers temps est après le départ du portier Ferradji, sauf
regrettable. Leurs insultes ris- que le souhait du duo Benchergui-Bou-
quent de déconcentrer les cherit de quitter rapidement le club devra
joueurs, alors que nous avons be- réduire le nombre à 18, à moins que le
soin plus que jamais de leur sou- président sétifien décide de fermer la
tien tout au long de la saison. porte du club à de nouveaux départs, sur-
Entretien réalisé par tout que le défenseur Benchadi n’est pas
Samir B. vraiment sûr de finir la saison à l’Entente.
La stabilité du groupe,
l’un des secrets
poursuivre son aventure à l’En-
tente, le président Serrar, qui a
du succès
offert la lettre de libération à Le président sétifien n’a pas voulu

 Cela pourrait être consi-
déré comme un véritable
scandale à l’étranger, sauf que
l’affaire semble presque passée
inaperçue ! Après avoir décidé
de reporter les deux dernières
partient toujours aux Moulou- à Sétif pour parapher son
déens. contrat à l’Entente, tout en of-
frant à sa direction le privilège
L’émigré Zaâboub de récupérer la coquette
qualifié en Ligue de somme de 300 millions contre
champions son prêt.
l’attaquant Berguiga, envisage
de maintenir le duo Bencher-
gui- Boucherit jusqu’à la fin de
saison, surtout si aucun club
n’est prêt à payer le prix de
leurs lettres de libération, avant
chambouler le groupe qui a disputé la
précédente édition en décidant de garder
pas moins de 19 joueurs de l’an dernier,
tout en maintenant aussi Francis. Il est
conscient que la stabilité est primordiale
pour les Noir et Blanc qui veulent enta-


journées de la phase aller Après avoir signé son la fin de cette semaine, même si mer cette compétition encore plus forts
jusqu’au 10 février prochain, la contrat de 18 mois en Laâncer et Mobé le club bônois semble très inté- que la saison écoulée. Surtout que sur le
Ligue nationale de football faveur de l’Entente, l’émigré Toung non retenus ressé par la possibilité de récu- papier, l’Entente a l’un des effectifs les

vient d’annoncer via son site
internat que les joueurs recru-
tés depuis l’ouverture du mar-
ché des transferts ne seront pas
qualifiés avant l’entame de la
phase retour. Rien d’anormal,
sauf que l’Entente, qui a disputé
un match en retard face au
MCA, l’an dernier, a déposé des
réserves concernant le duo
Herkat-Megherbi qui a pris
part à cette rencontre, alors
qu’il n’était pas qualifié avant le
premier rendez-vous, sans
pour autant remporter la ren-
contre sur tapis vert, tout en in-
fligeant un retrait de deux
points aux Mouloudéens,
comme le stimule la réglemen-
tation, ce qui aura permis, au
final, à l’Aigle noir de rempor-
Zaâboub devra juste patienter
avant de faire ses grands débuts
avec le maillot noir et blanc, à
cause de cette trêve hivernale,
alors qu’il vient d’être qualifié
non seulement sur le plan local,
mais aussi en Ligue des cham-
pions, après la réception de sa
lettre de sortie, envoyée rapide-
présence du duo Obalina-Fran-
ment par la Fédération an-
glaise. Cela a permis à la
direction de régler son cas le
plus vite possible.
Le Burkinabais
Obalina et le
Lakhdari, les
nouvelles recrues

Présent depuis hier, l’at-
taquant burkinabais,
Obalina, qui ne devra pas subir

Avec donc quatre nou-
velles recrues, la direc-
tion a toujours la possibilité de
recruter un nouveau et dernier
élément durant ce mercato hi-
vernal. Si la piste du Camerou-
nais Mobé Toung est
logiquement écartée, avec la
cis, l’autre défenseur Laâncer
risque, lui aussi, de plier ba-
gage, sauf s’il sera assez
convaincant pour pousser le
staff technique de le garder au
détriment de l’autre milieu de
terrain émigré, Mohamed
Bekir.
Serrar songe
à garder Benchergui
et Boucherit
pérer ses deux anciens de la
maison.
Un petit détour
au Cameroun
pour Francis
 Comme ce fut le cas
pour l’émigré Zaâ-
boub, qui a reçu l’aval de Serrar
de profiter de quelques jours de
vacances en France, avant de
venir la semaine prochaine à
Sétif, le milieu de terrain Fran-
cis Ambane a eu également le
feu vert pour se rendre au Ca-
meroun afin de voir sa petite
famille, avant de revenir le 20
janvier et poursuivre les soins
en prévision de son retour aux
entraînements à partir du 21
février prochain.
plus complets sur le continent africain. La
meilleure preuve est le nombre de joueurs
retenus dans les différentes sélections na-
tionales.
Un bon CHAN
sera bénéfique pour
l’équipe
Même si le sectionneur national, Ab-
delhak Benchikha, n’a pas encore dévoilé
la liste définitive des joueurs retenus pour
disputer le CHAN au Soudan, le prési-
dent sétifien n’a pas hésité à l’appeler pour
lui souhaiter un excellent parcours. Cela
aidera forcément l’Entente par la suite,
notamment en Ligue des champions, vu
que ces internationaux auront acquis en-
core plus d’expérience face à des sélec-


ter le titre de champion, en plus Après avoir réussi à Samir B. tions africaines.
le moindre test, attend juste Samir B.
de son sacre en coupe. Après 11 l’arrivée de son manager Léo convaincre le latéral
mois donc, la ligue vient in- pour négocier son contrat avec gauche Mohamed Yekhlef de
 16
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup nul USMB

Le contrat signé par Ezechiel

avec le Club Africain pourrait
être nul et non avenu qui concerne son retard. Nous parlerons en-

L
a direction du
Club Africain
avait an-
noncé, hier
en grande
pompe,
qu’Ezechiel,
l’attaquant de l’USMB, avait pa-
raphé un contrat de quatre ans.
Cela fait près d’une semaine
que le Tchadien avait rejoint la
capitale tunisienne et on n’a pas
tardé à lui faire signer un contrat.
Seulement, là où les choses se
compliquent, c’est qu’Ezechiel n’est
pas libre et le président Zaïm que
nous avons voulu faire réagir, ne
nous a pas caché son étonnement. Il
nous dira en substance : «C’est par
voie de presse que j’ai appris qu’Ezechiel se
trouve en Tunisie. Vous me dites qu’il
vient de signer un contrat de
B u lu s quatre ans avec le Club
Africain. Cela prête
Jimmy à sourire car à
suite de son avenir. Ce joueur est encore sous
contrat avec l’USMB pour encore plusieurs an-
nées. Ceci veut dire que tout engagement qu’il
a signé avec une autre association ne peut
donc qu’être nul.»
Un dirigeant
du CA a voulu faire capoter
son transfert
Ezechiel n’est au Club Africain que depuis
samedi passé et déjà il est au centre d’une
grande polémique. En effet, un dirigeant in-
fluent du club tunisois a tout fait pour que le
transfert de l’international tchadien n’abou-
tisse pas. Il criera sur tous les toits qu’Eze-
chiel traîne une grave blessure et que c’est un
élément très indiscipliné.
En réalité, ce responsable veut placer un
joueur qu’il a lui-même choisi et qui présente
le même profil que le Tchadien.
Rien n’y fera, le président du CA fera de la
venue d’Ezéchiel une affaire personnelle. Il
s’est engagé à répondre favorablement aux
400 000 euros pour
son transfert
Même si à l’heure où nous écrivons ces
lignes, la lettre de libération d’Ezechiel n’a
pas encore été délivrée, il est fort probable
que cela ne saurait tarder. En effet, la direc-
tion du club de Blida exige un montant de
400 000 euros pour le transfert d’Ezechiel.
Le CA en a proposé 200 000 et il est fort pos-
sible que la poire soit coupée en deux et que
la lettre de libération coûterait enfin la baga-
telle de 300 000 euros au club de Tunis.
Il jouera ce soir face
au FC Zurich
La formation du Club Africain donnera la
réplique en amical, aujourd’hui en début de
soirée, à celle du FC Zurich qui se trouve ac-
tuellement en stage en Tunisie.
C’est là une belle occasion pour le coach tu-
nisien pour mettre à l’essai Ezéchiel.
Ce dernier jouera donc aujourd’hui son tout
premier match sous les couleurs de sa nouvelle
équipe.

estbuat d’rapriv é ! que Jimmy, aucun

nous
moment
n’avons
exigences de Zaïm. Slimane B.
rès- m id i,
t
C’est hier, en dé idéenne, est arrivé à l’aéropor eu de contact Son nom a été scandé par En amical : JSMC 2 - USMB 3
ue bl r deux
la nouvelle recr iène. Jimmy était attendu pa t re- avec un diri- les supporters
H ou ar i-B ou m ed
SM B, av ec lesq ue
dirigeants de l’URoses. L’ex-joueur du NAHD juste
ls il a au ssitô
n’a ur a geant ou
une per-
Les supporters du Club Africain ont profité L’attaque
lle de s co nt ra t de la venue du CA Bizerte à El Minzah, il y a
joint la vi signera son
avoi r
er
sa
de
tis
te st s. Il
pas à effectu fait à la visite médicale d’
(il est
us
né
ag
le
e. Le
22
sonne
représente
qui
ce
de cela deux jours, pour souhaiter à leur ma- rassure
est à Chéraga que ce match

C’
ap rè s s
t âgé de 25 an de milieu of- nière la bienvenue à Ezechiel.
ie n Jim m y es club. Notre amical qui a opposé les
Nigér ste
et il évolue au po a Le dirigeant qui s’est opposé à la venue
octobre 1986) oir quitté le NAHD, Jimmy position n’a
d’Ezechiel en a eu pour son grade.
Blidéens à leurs homo-
fensif. Apr ès av av an t de re ve - pas changé d’un logues de la JSMC s’est
ti du Kow eït
joué au Koweï pour défendre les cou- iota. Ezechiel doit
Le CA a peiné pour arracher le nul à domi- joué. La rencontre fut
nir au Niger SFA Yennenga . d’abord venir à
cile face au CA Bizerte (2-2). assez agréable et les deux équipes se sont li-
leurs du A vrées sans compter.
Blida et s’expliquer en ce Ce fut un match poursuite au cours duquel
Nanouche, Mokhtari et Djemaoune ont été
les buteurs de l’USMB.

Chebira «Nous serons plus En première période, Iaïche a aligné une

équipe composée des habituels remplaçants,
à l’exception de Defnoun et Gaouaoui.
Après la pause, ce sont les éléments les plus
aguerris qui joueront et ils arriveront à faire

forts lors de la phase retour» Nanouche : «La balle

la différence.

Le défenseur Abdellah Chebira nous a parlé de la trêve hivernale qui vient de débuter et qu’il
juge bénéfique pour l’équipe. Il évoque aussi la suite du parcours et il ne nous a pas caché est dans le camp de
son optimisme… l’entraîneur»
Avant toute chose, votre sentiment après la vous échouez dans tout ce que vous entrepre- nous comptons Le match amical disputé lundi passé face
décision qui a été prise par la Ligue de dé- nez. Le fait que nous n’ayons pas transformé les désormais gagner des places au classement en à Chéraga a été l’occasion pour Nanouche,
créter une trêve d’un mois ? occasions qui se sont offertes à nous a fait que négociant au mieux les deux dernières rencon- qui est à l’essai depuis une semaine, de
Sincèrement, cette décision de reporter les les résultats ne pouvaient être plus que ça. Main- tres de la phase aller avant d’entamer la manche convaincre Iaïche.
deux derniers matchs de la phase aller est béné- tenant, on doit oublier tous ces revers et penser retour en force en tentant de faire le
fique pour nous, et ce, afin de récupérer après aux prochains rendez-vous. plein à domicile et aller cher- Nanouche nous dira à ce sujet : «J’ai
l’enchaînement des matchs et surtout de la pres- cher des points à l’extérieur. donné le meilleur de moi-même durant une
La reprise se fera contre le MCA ; comment
sion qui était exercée sur nos épaules. C’est aussi se présente pour vous cette empoignade ? Quels sont vos objectifs, mi-temps et maintenant la balle est dans le
l’occasion de préparer comme il se doit les pro- Ce match est assez éloigné dans le temps. La cette saison ? camp de l’entraîneur. C’est à lui de prendre
chaines échéances et cela dans les meilleures formation du MCA est une très bonne équipe et Le championnat est encore une décision en ce qui concerne mon avenir
conditions. nous devons nous préparer sérieusement. long et ce n’est pas le moment de à l’USMB.»
Certains joueurs, et c’est aussi votre cas, au- Comme le MCA, l’USMB a aussi un nom à dé- parler d’objectifs. Il est prématuré
ront le temps de récupérer de leurs bles- fendre. On doit être capables de relever n’im- de parler de tout cela.
sures, c’est cela ? porte quel défi et cela devant n’importe quelle On va essayer de gérer le reste Terbah
Ce n’est pas un secret, nous n’avons pas été équipe. du parcours match par match,
épargnés par les blessures lors de la phase aller, On sent chez vous beaucoup de détermina- en tablant sur la réalisa- officiellement
ce qui nous a énormément handicapés et nous a tion de très bons résul-
coûté beaucoup de points. En ce qui me
tion…
Nous les joueurs, nous sommes déterminés tats, c’est-à-dire le à Hadjout
concerne, ma guérison est en bonne voie. J’au- maximum de vic- Aussitôt après avoir
et décidés à nous battre lors des prochains
rais tout le temps de retrouver ma forme lors de matchs, et ce, afin de nous racheter de nos der- toires pour gagner su que Terbah a été of-
cette trêve. niers faux pas. Maintenant, on doit rester des places au clas- ficiellement libéré, le
Revenons un peu en arrière. Comment ex- concentrés pour aborder les matches avec tous sement. Je dirai que président de
pliquez-vous certaines contre performances nos atouts. l’USMB ne sera que l’USMM Hadjout
comme celle concédée contre le MCS ? plus forte lors de la
Vous voulez dire que la victoire est impéra- manche retour et
s’est rapproché
Je pense que lors de ce match, la chance nous tive ? de Zaïm afin
a tourné le dos en choisissant le camp adverse. vous allez le véri-
C’est clair, après avoir enregistré des faux pas, fier lors de nos de
Au vu de la rencontre, nous aurions mérité de nous sommes condamnés à renouer avec le suc-
remporter ce match mais le football est ainsi fait prochaines sor- conclure
cès et essayer de retrouver notre meilleur niveau. ties. On sera le trans-
et a décidé autrement. On n’y peut rien. On se préparera en conséquence pour aborder
Je ne pense pas que nous ayons quoi que ce plus percu- fert du
les prochains matchs avec la ferme intention tants et plus
soit à regretter car nous avions tout donné ce d’empocher les trois points. L’erreur n’est plus joueur.
jour-là. forts. Terbah débutera les en-
permise pour nous et nous tâcherons d’engran-
Entretien réalisé par
Est-ce que cela a été la même chose pour les ger un maximum de points pour remonter au
Slimane Baghdali
traînements avec sa nouvelle
autres matchs ? classement. équipe qui évolue en Nationale,
Tout à fait. Nous avons joué de malchance, Comment voyez-vous la suite du cham- dans les jours qui
sinon comment expliquer toutes les occasions pionnat ? viennent.
ratées par nos attaquants. C’est comme ça, il y a Le championnat est encore long, et après avoir
des jours ainsi où vous réussissez et d’autres où S. B.
été dans le bas du tableau lors de la phase aller,
 17
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 1

ASO
Seguer
«C’est logique que nous ayons
l’ambition d’être champions»
Même si vous ne pouvez rien faire en
raison du caractère forcé de cette trêve, on
croit savoir qu’à l’instar de la majorité de
vos coéquipiers vous auriez préféré
continuer à jouer jusqu’au bout de la phase
aller avant d’observer la trêve hivernale,
est-ce vrai ?
C’est vrai, on voulait jouer les deux derniers
matches et terminer ainsi la phase aller, avant d’y
voir plus clair dans notre position de leader qui
en l’état actuel a encore un côté virtuel, surtout
en ce qui concerne le titre symbolique de cham-
pion d’hiver. Mais bon, cette trêve est due à un
cas de force majeure et il faut donc s’y soumet-
tre de la même manière que l’ensemble des au-
tres formations. Enfin, on va tâcher de mettre à
profit ce repos pour bien travailler en prévision
du reste du parcours que nous voulons réussir
de la même façon qu’on l’a fait jusque-là.
Le report du prochain match vous privera
de purger votre suspension d’une
rencontre, et on imagine que cela aussi n’est
pas sans vous décevoir, n’est-ce pas ?
Oui, je voulais
Medouar
piste Benchergui
Pour engager un défenseur
central, Medouar piste plusieurs
joueurs et parmi eux l’Ententiste
Benchergui qui est natif de Oued
Fodda. Le boss chélifien ne compte pas
lésiner sur les moyens pour le
convaincre de signer à l’ASO.
Medouar serait même allé plus loin
en demandant à Serar les papiers du
joueur qui n’a pas eu la chance
de jouer dans cette équipe
de l’Entente.
au moins débuter la phase retour mais je dois at- individualités rom-
tendre une semaine après la reprise pour pou- pues à ce genre
voir rejouer, surtout que c’est une suspension d’épreuve et qui
automatique. Cela dit, ce n’est pas dramatique ont assez d’expé-
car je vais pouvoir revenir à la compétition à rience pour bien
nouveau et mon souci maintenant sera d’essayer manœuvrer de
d’être meilleur que je n’ai pu l’être lors de la phase sorte à mener le
aller. navire à bon port.
Cette première place vous motive-t-elle à Vous avez eu
jouer pour le titre ? une semaine de
L’appétit vient en mangeant, et donc, il doit repos, est-ce
être logique que nous nourrissions cette ambi- suffisant pour bien
tion de finir champions. Mais pour l’heure on vous ressourcer ?
est loin et il va falloir continuer à bien travailler Oui, c’est suffisant tant qu’on est au mi-
en restant concentrés sur notre sujet et à la fin lieu de la compétition. Il ne faut pas trop se
de la saison on fera les comptes. reposer pour ne pas prendre du poids. On
Mais vous serez plus que jamais l’équipe à profitera de ces jours de repos afin de nous
battre lors de la phase retour, et cela ne ressourcer et oublier la pression de la com-
devrait pas vous faciliter la tâche… pétition. Il faut savoir aussi qu’on ne va pas se
Oui, tout à fait, et nous en sommes parfaite- négliger durant cette période du fait que le
ment conscients pour savoir comment opérer et coach nous a demandé de nous entraî-
éviter les obstacles qui ne manqueront pas de se ner en solo pour rester en forme.
dresser sur notre chemin. De toutes les façons, Entretien réalisé par
Une
nous possédons, cette saison, un effectif riche en Ahmed Feknous
semaine de repos
Après une dernière séance consa-
Mongolo crée à un match d’application entre les
Le MCS et le WAT
restera au Maroc joueurs, Ighil a tenu à parler à ses poulains
veulent Sellimi pour les sensibiliser sur la nécessité de bien
Selon une source proche du
Deux clubs de l’élite sont en course suivre le programme de travail qu’il leur a
club, Gérard Mongolo qui se trouve
pour essayé d’enrôler Omar Sellimi qui n’a remis avant de les libérer pour une semaine de
actuellement chez lui au Cameroun
pas eu la chance de jouer lors de cette phase pour prendre un peu de repos, se rendra repos afin de se ressourcer. Les joueurs revien-
aller. Il s’agit du WA Tlemcen et du MC dans les prochains jours au Maroc pour fi- dront le 16 janvier prochain où ils entreront
Saida qui ont fait officiellement part de leur naliser avec le club d’El Houssaïma où il a dans un premier stage qui durera une se-
intérêt pour le recrutement du défenseur maine au centre de préparation des équipes
fait des essais le mois passé. Ceci pour
chélifien. Ce dernier ne devrait pas être nationales à Chlef. Ce stage sera suivi par
dire que son retour à l’ASO devient de
contre l’idée de changer d’air du moment un autre au Maroc où l’équipe a l’habi-
plus en plus improbable d’autant
qu’il ne cache pas son désappointement tude de se rendre, comme ce fut le
que deux autres Camerounais
de se retrouver à chaque fois sur le cas à l’intersaison.
sont attendus à Chlef la se-
banc des remplaçants à maine prochaine.
l’ASO.

WAT Alors que l’attaque reste la priorité

Le Widad en quête d’un arrière gauche
rès préoccupée par le renforcement du crutant un nouvel arrière gauche qu’il aura plus

T groupe widadi, la direction tlemcénienne

qui vient de recevoir la coquette somme
d’un milliard trois cent millions de la part
du wali de Tlemcan, est à la recherche d’un autre
arrière gauche comme il est des exigences de l’en-
traineur Abdelkader Amrani.
Le refus de Layati a tout
chamboulé
Il a faussé tous les plans de Amrani, le défenseur
Mammer Layati qui a décidé de décliner la propo-
sition financière de la direction tlemcénienne, mais
plutôt de rejoindre l’USMH et cela après plusieurs
semaines d’entrainements avec les Bleu et Blanc. Le
natif de Maghnia, qui peut évoluer comme arrière
gauche ou même comme défenseur central, aurait
pu pousser l’entraineur tlemcénien à se concentrer
sur d’autres secteurs de jeu en cas de sa signature
au WAT, au lieu de chercher actuellement d’autres
alternatives pour renforcer la défense.
Yekhlef, pas simplement une
rumeur
Après la piste de Bensaci, nous avons annoncé
dans notre édition d’hier que la direction tlemcé-
nienne pourrait s’intéresser au retour de Yekhlef qui
a émis le vœu de quitter l’Entente. Et il ne s’agit pas
d’une simple spéculation, puisque le président
Yahla devait rencontrer hier le joueur, pour connaî-
tre ses intentions mais surtout le prix exigé par Ser-
rar pour céder son international.
Qui veut recruter Bengorine ?
C’est la folle rumeur en ce début de semaine à
Tlemcen ! A la recherche d’un arrière gauche, cer-
tains ont évoqué la probable arrivée de Bengorine
au WAT, ce qui reste improbable puisque le natif de
Sidi Bel Abbès, ne porte pas le club tlemcénien dans
son cœur, en déclarant publiquement durant son
passage à la JSK, qu’il souhaitait vivement voir le
WAT en D2. C’est donc presque imaginable de voir
ce joueur, connu pour son comportement incor-
rect, en témoigne sa récente dispute avec son en-
traineur au MCO, vêtir le maillot bleu et blanc.
Boukhiar, un cadre à l’écart
Avec treize titularisations depuis le début de sai-
son, et plus de 1170 minutes passées sur les pe-
louses de L 1, l’arrière gauche Kheiredinne Bou-
khiar est non seulement un enfant du club, mais
aussi un cadre essentiel de la formation tlemcé-
nienne. Pas suffisant pourtant, pour gagner la
confiance du staff technique qui cherche un nouvel
arrière gauche alors que Boukhiar, et même s’il
n’était pas le meilleur Widadi durant la phase aller,
était malgré tout loin d’être le plus mauvais.
Seggar, l’autre junior oublié
Avec une seule apparition avec les séniors, en
toute fin de match, et comme milieu offensif, le
jeune Karim Seggar n’a jamais eu l’occasion de
montrer de quoi il est capable. Et ce n’est pas en re-
d’opportunités à l’avenir, ce qui ne correspond for-
cément pas avec la politique du club qui veut for-
mer des enfants du cru pour assurer l’avenir.
L’attaque d’abord !
Si à l’heure actuelle, la direction n’a pas encore
tranché dans l’identité de ce nouvel arrière gauche,
il faut bien avouer que la priorité absolue reste l’ar-
rivée d’un ou deux attaquants en plus, vu que
même Mesbah Deghiche est un milieu offensif qui
a en plus besoin de beaucoup de temps pour re-
trouver son meilleur niveau, alors que l’affaire
Boussehaba est loin de connaître une issue favora-
ble vu que Kerbadj change chaque jour de position
au grand désarroi des dirigeants widadis.
L’ASO s’intéresse à Berremla
Autre joueur qui a su préserver son statut de ti-
tulaire indiscutable dans le onze widadi, mais qui
ne devra pas faire de vieux os au WAT, c’est le me-
neur de jeuTayeb Berremla qui a de fortes chances
de quitter le club avant même la fin de son contrat
en fin de saison. En effet, le leader actuel, en l’oc-
currence l’ASO Chlef, semble intéressé par les ser-
vices de l’ex-Canari. Si le WAT ne devra pas
recevoir la moindre indemnité de transfert, il
pourra récupérer, au passage, les services du milieu
de terrain, Mohammed Rabah, qui a du mal à ga-
gner sa place dans l’échiquier d’Ighil depuis le début
de saison.
Othmane Riyad Baba Ahmed
 18
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 1

USMAn

Menadi pour l’échange

Bouaïcha avec Berremla lui, reste perplexe vu que l’attaquant Bouaï

A
l’exception de l’arrière
droit Toubal, le club an-
nabi trouve des difficultés
pour marquer sa présence
sur le marché des trans-
ferts, et cela est dû à la
nouvelle politique instau-
rée par la direction depuis le début de saison,
mais aussi au manque de finances. Le prési-
dent Menadi, qui a reçu une proposition de
son homologue tlemcénien, concernant un
échange entre le meneur de jeu widadi, Tayeb
Berremla, et l’attaquant annabi, Bouaïcha, ne
semble, tout compte fait, pas contre cette al-
ternative.
Il exige un contrat
à moyen terme
Le président Menadi est très chaud à l’idée
de récupérer les services d’un meneur de jeu
confirmé, mais sous conditions. En effet, le
président annabi veut avant tout s’assurer que
l’ex-Canari ne va pas se contenter d’une sim-
ple pige de six mois à l’USMAn, mais il vou-
drait l’acquérir pour un long bail comme c’est
le cas pour la quasi-totalité des éléments for-
mant le groupe annabi.
Le public reste perplexe
sur cet échange…
Si la direction annabie semble très intéres-
sée par cet échange, le public annabi, quant à
cha est loin d’être un buteur digne de ce nom
avec une réalisation seulement depuis le
début de saison. Mais il faut dire que le club
doit être renforcé dans ce secteur de jeu, et
c’est pour l’heure la seule solution entre les
mains de Menadi.
… Et veut voir les deux
joueurs évoluer ensemble
En plus de son désir de voir le président
Menadi, recruter au minimum un attaquant
de métier durant les prochains jours, le pu-
blic annabi, qui connaît parfaitement les qua-
lités de Tayeb Berremla, espère seulement le
recrutement du meneur de jeu widadi tout en
conservant Bouaïcha, et cela afin d’offrir au
coach Biskri plus de choix à l’avenir pour
composer son onze rentrant.
restent à Benchergui avec l’Entente. La reprise prévue
350 millions le prix de la
libération de Benchergui pour dimanche prochain
Alors que le manager de Benchergui vient
Biskri a rencontré Menadi Suite à la décision de la Ligue de reporter
de confirmer au président Menadi le souhait hier soir les deux dernières journées de la phase aller
du joueur de revenir à l’USMAn pour le reste Après avoir prolongé son séjour à Alger, le au 10 février prochain, le coach Mustapha
de la saison, l’homme fort de la direction an- coach Mustapha Biskri était de retour hier à Biskri a décidé d’accorder quelques jours de
nabie devra mettre le paquet pour récupérer Annaba, non pour entraîner l’équipe, mais répit à ses poulains avant de programmer la
la lettre de libération du joueur, estimée à 350 juste pour se réunir avec le président Menadi, séance de reprise pour dimanche prochain.
millions par le président Serrar. A noter que concernant les dossiers chauds durant cette Ainsi, les joueurs bénéficieront de cinq jours
Menadi souhaite uniquement le prêt du trêve hivernale avec notamment les joueurs de repos nécessaires pour souffler un peu
joueur, sauf que son homologue sétifien veut ciblés, la liste des libérés, ainsi que la durée et après un début de saison très compliqué.
vendre les six derniers mois du contrat qui le lieu du stage bloqué. H. Haddou

ASK Mahdioui se dévoile

l’appel de Aberkane, je me suis im- dernière part de ces confessions au

Q
ui est Mah-
dioui ? Il ne
parle jamais à
la presse, il n’a
jamais cher-
ché le titre ou
la reconnais-
sance des gens
car à ses yeux,
tous ces efforts
sont pour l’ASK qui accapare tout
son intérêt. Il est présent depuis le
début de l’aventure, avec son argent
et son soutien sous toutes ses
formes pourvu que les joueurs ne
manquent de rien. En un mot,
notre interlocuteur d’aujourd’hui
est l’homme invisible et fort de
l’ASK cette saison et il a bien voulu
répondre à nos questions…
«Je ne suis pas le
manager de l’équipe,
mais l’agent de sept
joueurs seulement»
Notre discussion avec cet agent
agréé par la FIFA a commencé par
le point important que Mahdioui a
voulu clarifier. Ce dernier à qui on
colle l’étiquette d’être le responsable
de la venue des 25 joueurs de l’ASK
cette saison s’en défend et affirme
que c’est totalement faux. «J’ai sept
joueurs seulement au Khroub, dont
6 sont des titulaires indiscutables, je
n’ai pas ramené les autres éléments,
c’est totalement faux ce que pensent
les gens de moi. En plus de cela, je ne
les ai pas imposés. Dès le début, j’ai
été seulement proposé comme un ac-
tionnaire qui veut aider l’équipe de
son cœur et rien d’autre mais après
pliqué après avoir été convaincu par
son discours.»
«Quelle est l’équipe de
Ligue 1 qui peut faire
un recrutement avec
550 millions ?»
Mahdioui nous a expliqué com-
ment il a pu résoudre la première
difficulté de ramener des joueurs de
première division sans beaucoup de
moyens : «Tout le monde sait que la
masse salariale de l’ASK était en
début de saison en début de saison
de 550 millions, ce chiffre est la
prime de signature d’un seul joueur
moyen de première division, mais
moi avec cette somme dérisoire, j’ai
pu convaincre et ramener beaucoup
de joueurs à l’équipe et les faire si-
gner. Cela sans parler de mes propres
joueurs car je vous donne l’exemple
du Camerounais Gil dont je ne suis
pas l’agent mais cela ne m’a pas em-
pêché d’intervenir avec tous les ar-
guments nécessaires pour le
dissuader de partir quand il voulait
quitter le club.»
«L’ASK a été victime
du climat malsain
qui a régné jusque-là»
Par la suite, Mahdioui revient sur
certaines histoires qui se sont pas-
sées ces derniers mois au niveau de
la direction : «En six mois, l’ASK a
connu trois présidents, vous vous
rendez compte ! Cela est signifie que
l’équipe est vraiment mal en point,
car sans sponsors et sans une volonté
coach Tebib qui, selon lui, est très
limité : «Je ne comprends pas pour-
quoi quand l’équipe gagne c’est Tebib,
et quand l’ASK perd on met tout sur
le dos des joueurs ? Tebib critique
sans cesse la qualité de l’effectif et le
recrutement d’inter saison, moi je lui
dit pourquoi il a alors accepté de
venir dès le début et pourquoi il est
toujours en poste. Moi, quant j’en-
tends les Kabyles, les Oranais bien
d’autres connaisseurs nous dire qu’on
a de bons joueurs et une bonne for-
mation, cela me suffit largement.
Non Monsieur Tebib, les matchs per-
dus contre l’ESS et l’USMA et les au-
tres mauvais résultats de l’ASK, tu les
assumes tout seul car ce sont tes
choix tactiques qui nous ont privés
de victoires dans ces matchs-là. Les
joueurs font leur boulot, pas le staff.»
Abdou Henine
saine de travail, tout cela s’est réper- faire le vide autour de lui avant que
cuté négativement sur l’ASK. Il y a eu son propre homme de A
tout d’abord le limogeage du premier confiance ne se retourne isir le
coach, Zemamta. Ce dernier a payé contre lui. C’est vous vous de cho
de l’aller
cher son jugement négatif sur l’atta- dire le climat mal-
m e illeur joueur
au Khroupabrt!ie du champion-
quant émigré, Saâdi, qui est venu sain qui a régné
faire des essais avec l’équipe au mois tout ce temps-
la première oix de voter
de Ramadhan. Saâdi n’a pas été re- là.» Après la fin de or te rs de l’ASK le ch phase de
au x su pp
tenu par Zemamta et comme c’est nat, on ouvre à l’ASK en cette ajorité
eilleur élément t joué la m
Guedjali qui a ramené cet attaquant «Tout le pour élire le m lim ité à ceux qui on de jeu intéres-
que Zemamta vient de refuser, alors Le ch oi x es t ps
monde a l’aller. et ceux qui ont
un tem
x et en-
Guedjali s’est vengé en limogeant reconnu des rencontres de choisir un joueur parmi eu :
l’ancien entraîneur. Après, ce fut le . Il su ffit ju ste esse su ivante
tour de Guedjali de céder sa place en que l’ASK sant voyer son nom par email à l’adrhoo.fr" \t "_blank"
:b es t.ask @ ya
a de bons ailto
ayant tout simplement été dépassé HYPERLINK "m st.ask@yahoo.fr
joueurs, be a, Zouak,
par la responsabilité surtout sur le nt : Benkhoudj
plan financier où l’équipe était à zéro sauf Tebib» Les joueurs so Naït Yahia, Bounab,
il,
centime. Ensuite, il y a eu son suc- Pour conclure, Ziad, Si Hadj, G l, Khellafi, Maan-
Mesfa r, Le gh ze
cesseur Hourrabi qui n’a aucune cul- Mahdioui a réservé la ser .
ture footballistique et qui est venu
 N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 1 19

MCO CABBA
Devant la pression terrible exercée par le comité des sages Les joueurs bénéficient
d’un congé

Mehiaoui et son Après la reprise des entraînements

effectuée dimanche dernier et durant
laquelle il y avait une cascade
d’absences, les joueurs ont été libérés le
jour suivant, c'est-à-dire lundi, pour un

comité songent
congé de 5 jours. Ils ne reprendront en
effet que samedi prochain. Une nouvelle
qui a été bien accueillie par l’ensemble
des joueurs, surtout ceux qui n’ont pas
pris la peine de se déplacer à Bordj par
crainte de se voir bloqués en route. En

à jeter l’éponge
tout état de cause, la décision du gel de
l’activité footballistique sous couvert
d’une trêve prématurée enfoncera
encore plus notre sport-roi dans le
gouffre dans lequel il se trouve plongé.

u moment où les résul- de cette pression inutile qui ne sert en aucun cas le

A
tats du Mouloudia
d’Oran ont dépassé les
prévisions des plus opti-
mistes parmi les suppor-
ters, puisque le club occupe une très
honorable troisième place en championnat,
et est qualifié pour les 16es de finale de la
coupe d’Algérie, la pression terrible exercée
par le comité des sages sur le président Me-
hiaoui Tayeb, risque de peser lourdement
et influer négativement sur la suite du par-
cours de l’équipe. D’aucuns estiment que la
montée au créneau de ce comité des sages
risque de perturber la bonne marche du groupe.
Il faut dire que les responsables actuels du club
sont en train de mener à bien leur mission. En té-
moignent les bons résultats en championnat. Per-
sonne, même le plus optimiste des supporters, ne
s’attendait à voir son équipe à la troisième place du
championnat. Même s’il a décidé de garder le si-
lence après les dernières sorties médiatiques du
comité des sages, le président Mehiaoui et son
comité envisagent sérieusement de jeter l’éponge.
C’est ce que nous a fait savoir une source proche
de la direction du club. Notre source affirme que
le comité directeur du Mouloudia en a ras-le-bol
En amical : MCO 8 – CCS 0
club. Ce dernier a besoin de l’aide de chacun de ses
enfants. De leur côté, les supporters du club, sou-
cieux de la bonne marche de leur équipe, n’ont pas
hésité à exprimer leur désarroi par rapport à cette
guéguerre qui risque d’avoir des répercussions néga-
tives sur la suite du parcours du Mouloudia. Des
supporters rencontrés récemment nous ont déclaré
que le moment devrait être à l’union et non pas aux
conflits : «Il faudra mettre la main dans la main et
soutenir notre équipe. Le Mouloudia a retrouvé une
certaine stabilité ces derniers temps et il ne faut sur-
tout pas casser la bonne marche du club».
Le président s’est réuni hier avec
les joueurs et le staff technique
Le président du Mouloudia d’Oran, Tayeb Me-
hiaoui, ainsi que son comité, s’est réuni, hier en fin
d’après-midi, avec ses joueurs et le staff technique.
Le but de cette réunion est de faire le bilan de la pre-
mière partie de la compétition et d’évoquer la suite
du parcours. Mehiaoui devait également souligner
avec le staff technique plusieurs points relatifs à
l’équipe, tels que l’opération recrutement et le stage
de préparation.
Riad O.
Belahouel le plus
pénalisé
Le défenseur axial de l’équipe qui a
écopé d’une sanction de 4 matchs est le
joueur le plus pénalisé puisqu’il
demeurera plus de deux mois loin de la
compétition. Coup dur donc pour
Belahouel et pour l’équipe qui devra
recruter à tout prix un défenseur axial
de valeur capable d’apporter toute
l’assurance voulue à une défense loin
des normes. Belahouel ne fera son
retour à la compétition qu’au début du
mois de mars.
La piste Touati écartée
En quête d’un attaquant de pointe qui
puisse secouer une ligne offensive
inefficace, et vu la rareté de cette
denrée sur le marché, les recruteurs ont
songé au retour de Abdelmalek Touati,
le second meilleur buteur de l’équipe la
saison dernière. Néanmoins, dès le
premier contact, celui-ci s’est montré
trop gourmand en demandant la lune.
En effet, il a demandé 400 millions pour
une période de six mois, une demande
vite refusée par Messaoudène qui a
rompu les contacts avec lui.
Un attaquant
camerounais attendu
Dans le souci de renforcer la ligne
d’attaque et après l’échec des

Démonstration des Hamraoua

négociations avec Touati, Messaoudène
a annoncé l’arrivée prochaine d’un
attaquant de pointe camerounais de
valeur sans dévoiler toutefois son
vant d’accorder effectif et donner leur chance à à croire que ces deux joueurs ne

Un international
togolais proposé
Toujours à la recherche de nouveaux
joueurs pour renforcer leur attaque, les
responsables du Mouloudia d’Oran
multiplient les contacts, ces derniers
temps, pour dénicher l’oiseau rare.
Après avoir mis à l’essai de nombreux
joueurs émigrés, sans pour autant
trouver ce qu’ils cherchaient, les
responsables du Mouloudia d’Oran se
sont tournés maintenant vers la piste
africaine. Selon les informations en
notre possession, Maghfour Ferhat a
proposé un joueur africain à la
direction. Ce joueur, dont on ignore
l’identité pour le moment, est un
international togolais qui, dit-on, a déjà
évolué en France et en Pologne. Le CV
de ce joueur se trouve sur le bureau du
président Tayeb Mehiaoui. Affaire à
suivre.
La direction insiste
pour Hamidi
Comme annoncé dans nos précédentes
éditions, les responsables du Mouloudia
sont très intéressés par le recrutement
de l’attaquant Hamidi Cheikh. Les
dirigeants mouloudéens voient en l’ex-
buteur du MCS le joueur parfait pour
débloquer la situation en attaque. Selon
une source autorisée, même le joueur
est intéressé quant à porter le maillot
rouge et blanc du Mouloudia, surtout
après les derniers problèmes qu’il a
vécus à l’USMA. Les responsables du
Mouloudia nous ont fait savoir qu’ils
feront tout pour s’attacher les services
du sociétaire de l’USMA.
Le stage devra se
dérouler en Algérie
Alors que les joueurs avaient émis le
vœu d’effectuer le stage de préparation
à Kahrama au Maroc, les coéquipiers de
Zidane devront finalement se préparer
ici en Algérie. La raison serait d’ordre
financier. A en croire une source
autorisée, les Mouloudéens devront
effectuer leur prochain stage de
préparation soit à Témouchent, soit à
Maghnia. Hier, le staff technique devait
se réunir avec le président pour
élaborer le plan de préparation et
trancher, sans doute, la question du lieu
du stage.
A
identité, et qui sera recruté
à ses joueurs tous ses joueurs. Deux nouveaux seront pas retenus. Le staff tech- vraisemblablement sans subir de test vu
son CV. Messaoudène a même évoqué le
une semaine éléments ont pris part à cette ren- nique ne semble pas chaud à l’idée terme «surprise» à son sujet. Attendons
de repos, le contre. Il s’agit des émigrés Bendia de garder les deux joueurs émi- pour voir…
staff technique et Benatia, qui sont à l’essai. Les grés, Bendia et Benatia, auteurs
du Mouloudia a programmé une huis réalisations du Mouloudia d’une prestation tout juste Mansour attend sa lettre
rencontre amicale. Cette rencon- ont été signées par El Bahari (tri- moyenne. de libération
tre s’est déroulée avant-hier au plé), Briki, Chelali, Tiah, Bendia, L’arrière gauche de l’USMAn était ces
stade communal d’El Karma et a Hichem Cherif, Cette rencontre a Le staff technique derniers jours chez lui à Bordj pour se
opposé le Mouloudia au CC Sig, été fort intéressante en matière de ressourcer auprès des siens après que
accorde une semaine Biskri l’eut mis sur la touche pour le
pensionnaire du championnat renseignement pour le staff tech- de repos aux joueurs déplacement que son équipe s’apprêtait
d’Inter-régions. Les hommes de nique qui va établir dès les pro- Aussitôt la décision prise par la à effectuer à Sétif sous prétexte qu’il
Cherif El Ouazzani n’ont fait chains jours le plan de préparation Ligue nationale de football d’avan-
n’avait pas la tête à l’entraînement.
pour la seconde moitié de la com- Mansour est reparti avant-hier à Annaba
qu’une bouchée de leur vis-à-vis cer la trêve hivernale du 10 janvier dans l’objectif de rencontrer Menadi
puisqu’ils ont remporté ce match pétition.
au 10 février, et après le match pour lui demander sa lettre de
sur le score sans appel de huit buts amical disputé, avant-hier, à El
libération, mais d’après les derniers
à zéro. Malgré l’absence de plu- échos, son coach s’est ravisé à son sujet
Les deux émigrés n’ont Karma face au CC Sig, le staff en suggérant à son président de ne pas
sieurs joueurs tels que les deux pas convaincu technique du Mouloudia d’Oran a le libérer arguant qu’il avait besoin de
jeunes Belaïli et Aouadj, en stage Mis à l’essai lors de la rencontre décidé d’accorder une semaine de ses services pour le reste de la
avec l’équipe nationale des U23, et saison (?) Ce qui aurait irrité le joueur
amicale d’avant-hier face au CC repos à ses joueurs. Les coéqui- qui était quelques jours plus tôt
Daoud et Haddou, blessés, les Sig, les deux émigrés, Bendia et piers de Zoubir Ouasti ne repren- indésirable. Affaire à suivre…
Mouloudéens n’ont pas trouvé la Benatia, n’ont pas convaincu le dront donc pas le chemin des
moindre difficulté pour écraser staff technique du Mouloudia.
entraînements jusqu’au lundi 17 Benchergui veut
leur adversaire du jour. Le coach Même si l’ex-joueur du FC Istres a janvier au stade Ahmed-Zabana.
du Mouloudia a profité de cette rejoindre Ferradji
réussi à inscrire un but, tout porte R. O. Il n’est un secret pour personne qu’il
rencontre pour faire tourner son existe des contacts entre le défenseur
central de l’ESS et son président.
Est-ce le grand retour d’El Bahari ? Benchergui est ambitieux à l’idée de
rejoindre son ex-coéquipier, le gardien
Ferradji, qui lui a conseillé de choisir
N’ayant pas participé au prestation. A la re- est tombée au bon mo- habituel : «Je suis content cette décision sachant que le joueur est
moindre match cette cherche d’un attaquant ment pour le joueur, qui pour lui. Il commence à aussi convoité par l’USMAn. En plus de
saison avec son équipe, lors de ce mercato pour aura ainsi un mois de retrouver progressive- cela, Serrar a déclaré ne pas le retenir
contre son gré, mais il ne lui remettra le
en raison de blessure, renforcer le secteur of- plus pour retrouver la ment son niveau habi- fameux document (contre 350 millions
l’attaquant du Moulou- fensif de leur équipe, la plénitude de ses tuel. C’est une bonne de centimes) que dans le cas où il
dia d’Oran, El Bahari solution pour les diri- moyens. chose pour lui ainsi que signerait avec un club qui mérite ce
Nasseredine est en train geants du Mouloudia pour l’équipe». Et l’an- service. Et comme les Bordjiens n’ont
pas dissuadé par exemple Hachoud
de revenir progressive- d’Oran pourrait venir Cherif El cien capitaine des Verts d’aller chez leur voisin, bien au
ment à son meilleur ni- d’El Bahari. Le joueur a Ouazzani : de préciser : «Cela dit, il contraire, les supporters lui avaient
veau. Le natif de déclaré vouloir retrou- n’est qu’à 60% de ses conseillé de choisir l’ESS au moment où
« Il n’est qu’à son ancien club, le MCA, avait essayé de
Bethioua, qui s’est com- ver son top niveau. Pour moyens. Il doit encore
plètement remis de sa cela, il travaille dure- 60% de ses travailler davantage pour
le récupérer. A partir de là, Serrar a
complètement rectifié le tir en
blessure, a annoncé la ment pour atteindre le moyens » retrouver son meilleur acceptant de libérer récemment
Ferradji, un geste qu’il n’aurait jamais
couleur lors de la ren- niveau qui lui permet de L’entraîneur du Mou- niveau. La trêve tombe daigné faire il y a 2 saisons de cela,
contre amicale face au retrouver sa place de ti- loudia d’Oran, Cherif El au bon moment pour lui surtout après l’affaire Benchadi. Vu ces
CC Sig en inscrivant tulaire dans le onze du Ouazzani s’est montré afin de mettre les bou- données, on peut avancer que
Benchergui est plus proche que jamais
trois buts. En plus de ces Mouloudia. La trêve hi- heureux du retour pro- chées doubles et gagner et qu’il serait la seconde recrue du
trois buts, le joueur a vernale du 10 de ce mois gressif de son attaquant, sa place». mercato après Ferradji.
fourni une très bonne au 10 du mois prochain El Bahari, à son niveau R. O. A. B.
 20
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 2

Khezar a dû revoir
son plan de charge
C
omme partout dans nos
clubs, la préoccupation ma-
jeure est de mettre en place
un programme pouvant garder les
éléments en meilleure forme pos-
sible, en prévision de la phase re-
tour. C’est ce qui se passe chez le
leader avec la tenue de séances de
travail entre l’administration et le
staff technique en vue de trouver
la formule la plus appropriée pour
la circonstance. Seule décision
prise, c’est la mise sur pied d’un
stage de douze jours, au moins, en
Tunisie qui devrait permettre à
Khezar d’entamer sa phase prépa-
ratoire en toute tranquillité. De
plus, on laisse croire que les nou-
velles recrues pourraient profiter
de ce regroupement pour s’adap-
ter à leur nouvelle équipe.
Concernant l’identité des élé-
ments contactés, un silence absolu
est observé dans les rangs clubistes
afin de pouvoir traiter dans la sé-
rénité la plus absolue. Khezar a été
clair dans ses besoins en tablant
beaucoup plus sur un renforce-
ment au niveau offensif, le tout se-
rait de dénicher le ou les oiseaux
rares. Même du côté des suppor-
ters chacun estime que deux ou
trois bons recrutements ciblés se-
raient meilleurs… que changer
pour changer.
Repos jusqu’à lundi
prochain
La mesure qui semble la plus
appropriée pour l’entraîneur Khe-
zar a été celle d’octroyer à ses
CSC
joueurs un temps de repos d’au
moins sept jours, avant la reprise
réelle du travail. Une occasion
pour les camarades du capitaine
Kabri de récupérer des efforts
consentis durant la première
phase de championnat. Ils doi-
vent, selon certaines indiscrétions,
reprendre lundi prochain.
Stage maintenu mais
décalé au 22
Le stage de préparation, prévu
pour l’équipe le 29 du mois der-
nier, a dû être décalé au 22 de ce
mois et aurait lieu en Tunisie, plus
précisément à Sousse. Le contenu
de ce dernier resterait inchangé
c'est-à-dire avec au programme au
moins trois rencontres amicales
devant des formations de gros ca-
libre afin de retremper rapide-
ment l’ensemble dans la
compétition. La durée serait de
l’ordre d’une dizaine de jours. Les
dernières modalités de ce stage
sont toujours à l’étude de la part de
l’administration du club constan-
tinois.
Peu d’informations sur
les recrues
Difficile d’être fixé sur l’identité
des éléments ayant manifesté le
vœu de faire partie du club
constantinois durant la phase re-
tour, tant les dirigeants observent
un mutisme, compréhensif par
moment. Cependant certains
noms reviennent avec insistance
comme ceux du milieu de terrain
Ammour (Mouloudia d’Alger),
Hamrous du Mouloudia de Béjaïa
ou encore le retour de celui qui a
réussi à marquer son passage au
club le talentueux Kab. Dans ce re-
gistre l’avis de l’entraîneur Khezar
est décisif car il a reconnu lui-
même que seuls les joueurs com-
pétitifs pourraient rejoindre le
club de la ville des Ponts en cette
période. C’est d’ailleurs ce qui a
poussé les responsables à aban-
donner plusieurs pistes d’éléments
manquants de compétition ou
étant sans club durant la première
tranche du championnat.
Tahar Aggoune
MOC
Renforcer
le groupe,
une obligation
Les résultats enregistrés par la for-
mation mociste durant la phase aller
restent des plus mitigés par rapport à
l’objectif assigné, en début de cham-
pionnat, et qui n’est autre que l’une
des trois places menant vers l’acces-
sion en Ligue 1. Ceci a poussé les di-
rigeants à prendre les devants en vue
de renforcer l’effectif durant le mer-
cato. Plusieurs joueurs furent
contactés mais avec l’arrivée du nou-
vel entraîneur Cheradi, bien des
choses sont revues. Madani Ha-
koum, le président du conseil d’ad-
ministration nous confia à ce sujet :
« C’est vrai qu’il y a eu des contacts
avec certains éléments, qui d’ailleurs
s’entraînent avec nous de façon régu-
lière depuis un certain temps, mais la
venue de Cheradi serait à même de
lui confier cette opération de part son
statut de premier responsable tech-
nique du club. Nous lui avons proposé
les joueurs afin qu’il puisse donner
son feu vert. C’est une opération que
nous allons entreprendre très bientôt.
» Pour ce qui est du fait que son club
pourrait ne pas profiter du mercato
du fait du non-paiement de quelques
anciens joueurs notre interlocuteur
dira : «Ce problème a bien existé à un
certain moment, mais nous avons
trouvé un terrain d’entente avec la
ligue nationale pour recevoir les
joueurs concernés en présence d’un
huissier de justice afin de trouver une
solution à leurs doléances. D’où l’ac-
cord donné par la tutelle à notre club
de ramener cinq nouveaux joueurs.»
Avec Beloufa cela fait

MSPB CAB déjà trois recrues

Les promesses de payer
les joueurs sont-elles
tombées à l’eau ?
De report en report, le nouveau conseil d’administra-
tion du MSPB n’est semble-t-il pas prêt à voir le jour. Le
principal intervenant, un certain Bouali, aucun lien de
parenté avec l’ancien coach du Boubiya, aurait décidé de
jeter l’éponge. Il ne veut plus constituer un conseil d’ad-
ministration pas capable de gérer les affaires de la SSPA-
MSPB. Selon toute vraisemblance les anciens membres
du conseil d’administration constitué avant le début du
championnat ne se seraient pas retirer complètement.
On a laissé entendre que les anciens membres du comité
Zidani auraient reçu des garanties au sujet de leur ar-
gent. Des sortes de reconnaissance de dettes. Les anciens
membres du conseil d’administration avaient mis de l’ar-
gent de leur poche pour permettre au club de fonction-
ner. Cela s’est passé la saison dernière. Ainsi, et à tire
d’exemple Hakou en arrivant au mercato de décembre
2009 s’était chargé du recrutement, en tout cinq recrues,
parmi lesquelles Latrèche et Hafid. Le conseil d’admi-
nistration qui risque de ne jamais voir le jour est der-
rière la promesse de payer les joueurs. En effet, Bouali
avait contacté les joueurs et les avaient rassurés sur les
trois mois de salaires qu’ils n’auraient pas touché. Avec
ce retrait qui risque d’être définitif, c’est Zidani qui aura
à affronter les problèmes financiers que vit le club.
Vers le maintien de l’ancienne
équipe du CA
Tous les clubs populaires connaissent ce genre de sou-
bresauts. Ce qui nous pousse à dire, que le MSPB ne
pouvait pas ne pas être concerné. Des luttes intestines
font mal au club. L’ancienne équipe, qui ne s’est pas com-
plètement retirée des affaires du club après qu’elle eut
reçu des garanties de Zidani au sujet des dettes, pourrait
revenir aux affaires. On se dirige sans doute vers cette
issue, l’ancienne équipe reviendrait à la direction du
conseil d’administration. On en est encore là, les jours à
venir vont nous éclairer.
M. B.
Le WAT a proposé 200 millions
à Bourahli et 200 millions au Chabab
Les dirigeants du WAT ont fait des
propositions aussi bien au CAB qu’à l’at-
taquant Amir Bourahli. Au sujet de la
lettre de libération, le président du WAT
s’est rapproché du président du CAB. Ce
dernier a mis la barre haut, en exigeant
dans un premier temps 400 millions, il a
rabaissé ses exigences à 300 millions.
C’est ce que Farid Nezar a avancé, dans
la dernière déclaration, il a parlé d’un
éventuel transfert de son attaquant. Le
président du WAT a proposé 200 mil-
lions de centimes, comme prix de la let-
tre de libération de Bourahli. Le
président pour convaincre le joueur lui
a proposé 200 millions de centimes en
une seule tranche. Ce qui selon, nos
sources, ne déplairait pas au premier
concerné. Ce dernier ne s’est pas posé
trop de questions. Il semble que l’atta-
quant du CAB ait laissé son sort entre les
mains de son président. Il y a une en-
tente entre les deux hommes, jusqu’à
présent tout au moins. Le CAB n’a pas
oublié que son buteur de la saison der-
nière a refusé des propositions de clubs
de Ligue 1 lors de l’intersaison pour ac-
cepter l’offre du CAB. Même qu’une
offre, nous explique-t-on, était plus im-
portante que celle du CAB.
Messaadia et Bourahli
auraient joué blessés
On n’a pas envie de contredire le pré-
sident du CAB, Farid Nezar, quand il
nous avoue que la trêve est salutaire. Elle
va permettre à coup sûr à certains de ses
éléments de se rétablir, à l’image d’Ah-
med Messaadia. Ce dernier, qui a bien
marché jusque-là, est en butte à une
blessure qui l’a empêché de jouer les der-
niers matchs. Il était absent face au RCK.
Quelques heures, avant le début de la
partie, il ne savait pas s’il était en mesure
de chausser ses crampons et pénétrer sur
le terrain. Il n’y a pas que ce match qui a
posé problème à cet attaquant. En
coupe, le staff technique s’est rendu à
l’évidence et procédé à son changement
après une demi-heure de jeu. Messaadia
se plaint de douleurs aux adducteurs. Il
aura en principe le temps de revenir à la
compétition. Mais, les complications de
Messaadia et de Bourahli sont-elles dues
au fait d’avoir pris le risque de jouer mal-
gré un état physique défaillant ?
Matchs amicaux, contre
Sidi Rghis, jeudi
Le staff technique, sous la direction de
Hakim Boufenara, a programmé deux
matchs amicaux ce week-end. Le pre-
mier match se jouera ce jeudi le CAB
rencontrera une équipe de la régionale.
CAB – MOB, vendredi
à 14 heures
Le MOB a accepté l’invitation du CAB
de se déplacer à Batna en vue d’une ren-
contre amicale entre les deux équipes. Le
match nous confie Boufenara se jouera
ce vendredi à 14 h 30 sur la pelouse du
stade du 1er-Novembre de Batna.
M. B.
Afin de permettre aux nouvelles
recrues de s’adapter au sein de leur
future formation, certains éléments
ciblés s’entraînent avec le club depuis
longtemps déjà. Il s’agit des deux dé-
fenseurs Boulemdaïs (ex-CS
Constantine), Chaouaou (ex-USM
Blida), et enfin le dernier venu en
l’occurrence le meneur de jeu Be-
loufa (ex-ASM Oran et ES Mostaga-
nem). Le tout serait de connaître
l’avis de l’entraîneur Cheradi sur
chaque élément. En cas d’avis favo-
rable, les discussions avec l’adminis-
tration seraient alors menées à terme
dans les temps voulus.
Report bénéfique pour
Cheradi
Cette trêve a été bien accueillie
dans l’ensemble par le staff technique
mociste qui espère la mettre à profit
pour apporter bien des correctifs.
C’est en tout cas ce qui ressort de
l’avis du coach. Aussi avec les multi-
ples éléments blessés, l’occasion est
de taille pour se refaire une santé et
être aptes à prendre part aux futures
rencontres qui restent des plus im-
portantes pour une formation ayant
déjà accusé un retard notable. Seule
ombre au tableau, l’utilisation des in-
frastructures sportives avec la sécu-
rité voulue ces derniers temps. Pour
l’heure Cheradi a mis en place un bi-
quotidien qui va durer toute cette se-
maine avant de donner aux joueurs
une période de récupération. Même
l’idée d’un éventuel stage en Tunisie
serait à l’étude du fait de la longueur
dans la durée de la trêve.
Tahar Aggoune

Coup d’œil Ligue 2
RCK
La feuille de route
de Medjahed…
C’
est le retour au calme au
sein de la formation kou-
béenne après une première
phase moyenne. Sur le plan tech-
nique, l’équipe a réalisé d’assez bons
résultats avec un effectif juste moyen.
Sur le plan financier, la crise secoue le
Raed qui risque de vivre des moments
plus pénibles à l’avenir. Jusqu’à pré-
sent, c’est le statu quo sur tous les
plans, même si cela n’a pas empêché
le staff technique d’aborder sa prépa-
ration pour la phase retour. Après une
semaine de repos, les coéquipiers de
Madi devront reprendre, mardi
matin, le chemin des entraînements à regroupement est prévu à la fin du
Bouchaoui, sous la houlette de Nabil mois de janvier. «C’est primordial d’ef-
fectuer un stage de préparation pour
Medjahed. Ce dernier devrait élabo-
remédier aux lacunes constatées sur le
rer son plan de travail pour recharger
plan physique. Nous allons program-
les batteries de ses poulains et sou-
mer deux biquotidiens chaque se-
mettre son groupe à une charge in-
maine, jusqu’à la fin du championnat»,
tense. Après quelques jours de travail
nous dira Medjahed. En parallèle, l’en-
varié, entre forêt et stade Benhaddad,
traîneur du Raed a prévu quelques
le RCK devrait effectuer un premier
sparring-partners afin de corriger les
stage de préparation. Le lieu et la
durée du regroupement seront fixés flagrantes lacunes constatées lors de la
au courant de cette semaine. Le staff première manche du championnat. «
technique koubéen devrait se réunir On compte programmer un match
avec le président Bouzid Negache amical dès la reprise des entraîne-
pour valider la feuille de route de cette ments, soit avant la fin de la semaine
trêve hivernale. Par la suite, le coach prochaine. Pour le moment, le pro-
koubéen se penchera sur un autre gramme n’a pas été arrêté et cela se
volet, celui de la récupération et la fera dans les meilleurs délais », ajoute
maintenance de la forme des joueurs. Medjahed. Désormais, le staff tech-
Depuis quelques jours, les Vert et nique du RCK ne compte plus procé-
Blanc se contentent de légers exercices der au turn-over, il se contentera du
et préparaient aisément leurs matches même groupe pour le reste du cham-
de championnat dans la mesure où ils pionnat. Il travaillera ainsi avec les
sont épuisés et essoufflés après une éléments sur qui il comptera lors de la
succession de matches. Un deuxième phase retour. Certains éléments ne fe-
ront plus partis des plans de Medja-
NAHD
Après s’être réuni avec ses dirigeants
Heddane fixe la liste des libérés... 
L’entraîneur du Nas- déene préfère tempori- d’organiser deux stages
ria, Mustapha Heddane, ser avant de la rendre de préparation durant
s’est réuni avant-hier publique. Tout dépendra cette trêve hivernale. Un
soir comme prévu avec en fait du nombre de premier qui sera consa-
ses dirigeants pour dres- joueurs qui seront re- cré essentiellement au
ser un bilan et parler du crutés. volet physique, tandis
recrutement. L’occasion Pour rappel, Heddane que le second se basera
s’était présentée pour lui souhaiterait que le club beaucoup plus étalé sur
de remettre une pre- puisse s’attacher avec le travail technico-tac-
mière liste de joueurs à deux nouveaux élé- tique avec la tenue de
libérer pour ce mercato. ments à vocation offen- plusieurs rencontres
Celle-ci, apprend-on, sive et un arrière gauche. amicales. Néanmoins,
comprend les noms de avec la crise financière
cinq à six éléments qui … Et souhaite très difficile que traverse
n’ont pas donné satisfac- organiser deux le club, il est très peu
tion lors de la phase stages probable que la direc-
aller. Cependant, cette Par ailleurs, on a ap- tion réponde favorable-
liste ne demeure pas en- pris que Mustapha Hed- ment à la doléance de
core définitive puisque dane aurait affiché à ses son entraîneur.
la direction hussein- dirigeants son souhait S. F.
SAM Biba, nouvel entraîneur
Le SAM vient de faire appel à un poste.
entraîneur qui a déjà fait ses preuves Il demande le concours de
au sein de la bâtisse orange, avec à la
tous
clé une accession. En effet, il s’agit de
Maintenant que la situation com-
Benguela Bendhehiba, plus connu
mence à s’éclaircir, du moins pour le
sous le pseudo de « Biba ». Cet en-
moment, le coach possède sous sa
traîneur chevronné a drivé par le
coupe la presque totalité des joueurs
passé plusieurs clubs de l’Ouest, avec
qui se sont remis au travail sans re-
qui il a connu des accessions. Ce der-
chigner. De l’avis de tous les sportifs,
nier a déjà entamé son travail di-
le problème du SAM n’était pas seule-
manche dernier au stade communal
ment d’ordre financier, mais aussi,
de Bouguirat. Pour rappel, la quasi-
côté effectif, le club n’a pas été nanti, il
totalité des joueurs était présente à
faut le reconnaître. Certains joueurs
l’entraînement. Biba aura pour tâche
d’expérience, sur qui le SAM a misé
de redresser la barre, d’inculquer aux
n’ont pas donné entière satisfaction, il
joueurs la hargne et la joie de jouer,
y a aussi de jeunes joueurs qui man-
qui leur faisaient défaut ces dernières
quent cruellement d’expérience, et
semaines. Il sera secondé par l’ex-dri-
d’autres joueurs qui n’ont ni le profil
ver du Nasr Sénia, Blidi Touati, l’en-
ni l’expérience pour jouer dans ce pa-
traîneur des gardiens de but, Zemouli
lier. Cela dit et avec le recrutement
Mohamed, a été maintenu à son
des enfants du club, le nouveau coach
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011
hed…
…Et axera son travail sur
l’efficacité offensive
Par ailleurs, le staff technique du
RCK compte aller jusqu’au bout de sa
mission et poursuivre ainsi son plan
d’action avant le coup d’envoi de la
deuxième manche du championnat.
Après avoir constater des insuffi-
sances sur le plan offensif lors de la
phase aller, l’entraîneur Nabil Medja-
hed se basera sur le travail devant le
but. Les attaquants du Raed devront
se pencher sur ce volet durant les qua-
tre prochaines semaines. Le coach
koubéen clôturera cette phase de pré-
paration exceptionnelle à un jour de
la reprise de la compétition. «Nous al-
lons baser notre préparation sur la der-
nière touche, afin que nos attaquants
puissent gagner plus de maturité offen-
sive. On doit trouver des solutions ra-
pides et adéquates afin de booster ce
compartiment», a-t-il conclu.
Youcef M.
Le NAHD écrase
La Montagne en amical
Le Nasria a écrasé avant-
hier en amical la formation
de la JS Haï El Djabel sur le score
de 6 à 2. Un test intéressant pour
l’entraîneur Mustapha Heddane
qui a pu aligner l’ensemble de ses
poulains durant cette partie et
évaluer ainsi leur niveau actuel.
Okbi, Ali Rached, Hafid, Benayad,
El Far et Aït Ali ont été les buteurs.
Repos jusqu’à dimanche
 Profitant de la trêve impo-
sée par la LFP, le staff tech-
nique a accordé à ses joueurs, au
terme de la rencontre amicale dis-
putée avant-hier, quelques jours
de repos afin qu’ils puissent bien
récupérer et etre bien d’attaque
lors de la reprise. Celle-ci est d’ail-
leurs prévue pour dimanche pro-
chain.
aura un grand chantier devant lui
dans un laps de temps très court. De
l’avis des spécialistes, il essayera de re-
dynamiser le groupe qui sera appelé
à se transcender lors des prochaines
rencontres. Cette trêve forcée d’un
mois sera très bénéfique aux coéqui-
piers de Belgherbi, ainsi Biba aura le
temps suffisant pour connaître les
joueurs et d’avoir son idée sur les
joueurs susceptibles de défendre les
couleurs du SAM comme il le faut.
Pour l’heure, le coach tient à parfaire
la condition physique des joueurs de
même que le volet psychologique, qui
a pris un sacré coup lors des dernières
rencontres.
Gharriche Riad, Gougui et Be-
nyettou, c’est OK, Tlemcani
en bonne voie
C’est officiel, après la signature du
ASMO
Bouziani : «M’dina J’dida a les
moyens de terminer le championnat
à la première place»
Que pensez-vous de la trêve
qu’observera le championnat
du 10 janvier au 10 février ?
C’est à la fois une bonne et mau-
vaise chose pour notre équipe. D’un
côté, nous étions sur une très bonne
lancée, on a réussi à décrocher trois
succès consécutifs et nous installer
à la troisième place du classement
général. Nous aurions souhaité
jouer nos deux derniers matchs de
la phase aller, face au MOC et
l’ESM, puis terminer la première
manche de la compétition en force.
D’un autre côté, nous avons besoin
de souffler un peu. Nous possédons
un bon nombre de joueurs blessés,
nous espérons les récupérer avant la
reprise du championnat.
Cette trêve ne risque-t-elle pas
de freiner votre élan ?
Nous espérons que ce ne sera pas
le cas. Vous savez, nous allons pro-
fiter de cette trêve pour mettre les
bouchées doubles et nous préparer
comme il se doit pour la suite de la
compétition.
Justement, comment se déroule
votre préparation sous la hou-
lette de votre nouvel entraîneur,
le Français, Stéphane Durin ?
Stéphane Durin est un bon en-
traîneur qui maîtrise parfaitement
son sujet. Jusqu’à présent, tout se
passe à merveille sous sa conduite.
Nous sommes satisfaits de travail-
ler avec lui, et nous espérons ap-
prendre beaucoup de chose. Il
faudra également souligner le
grand travail effectué par le techni-
cien, Hadj Merine. Vous savez, il a
beaucoup contribué dans nos der-
Oumamar répond à Berrami «Moi
m’opposer à ce qu’il joue… du n’importe quoi !»
Après que Berrami l’eut accusé à
travers nos colonnes dans notre
édition d’hier de s’opposer à ce
qu’il joue avec l’ASMO, le prési-
dent de section football, Larbi Ou-
mamar, et même s’il n’a pas trop
polémiqué sur cette affaire, a tenu
tout de même à répondre à son
joueur : « Moi m’opposer à ce qu’il
joue ? C’est vraiment du n’importe
quoi. Il affirme que c’est moi qui aie
demandé à l’entraîneur de ne pas le
faire jouer, il faut qu’il sache que 10
entraîneurs se sont succédé ces deux
dernières années à la barre tech-
nique, et personne n’a beaucoup
compté sur lui. Je ne peux toute de
même pas influencer 10 entraî-
neurs. » Une chose est sûre, Ber-
rami ne poursuivra pas l’aventure
à l’ASMO. C’est ce que nous a dé-
claré le joueur dans notre précé-
dente édition. Selon nos
gardien de but Gharriche Kada, le
SAM vient de bénéficier des services
de Gharriche Riad, Gougui et de Be-
nyettou pour le prochain Mercato
d’hiver. Ces derniers n’ont pu trouver
un terrain d’entente avec la direction
du club en début de saison, finances
obligent, et vu la situation actuelle du
club, ils n’ont pu rester insensible à
l’appel du club de leurs premières
amours. Quant à l’attaquant Tlem-
cani, selon la direction du club, il ne
reste que quelques détails et il devra
signer au plus tard dans le courant de
la semaine.
Bordji avec les U20
Le coach Bordji Daoud a été main-
tenu à son poste avec les U20, ce der-
nier a quand même posé des
conditions concernant son travail qui
ont motivé son retour à la tête de cette
21
niers succès.
Comment évaluez-vous le par-
cours de l’ASMO en champion-
nat ?
Nous sommes troisième au clas-
sement général à quelques unités de
retard seulement du leader, le CS
Constantine. Nous sommes satis-
faits du parcours de notre équipe
en championnat, même si je pense
que nous avons la possibilité de
faire mieux, vu le grand nombre de
points perdus à domicile. Mais
dans l’ensemble, nous sommes
parmi le trio de tête et je pense que
nos chances pour accéder en ligue
1 sont intactes.
Justement, quelles sont les
chances de votre équipe d’accé-
der en ligue1 ?
Ecoutez, l’ASMO possède un bon
groupe. Je peux vous assurer que
nous avons les moyens de terminer
le championnat à la première place.
Notre objectif est l’accession en
ligue 1 et nous ferons tout pour l’at-
teindre.
Sur un plan personnel, vous
n’aviez pas encore réussi à vous
imposer…
Il ne faut pas oublier que j’ai été
victime d’une blessure qui m’a éloi-
gné pendant plusieurs mois des ter-
rains. A présent, je suis
complètement rétabli et je serai plus
fort, inch’Allah, après la reprise de
la compétition. Je promets d’appor-
ter le plus attendu de moi à la ligne
d’attaque de mon équipe.
Entretien réalisé par
Riad O.
informations, plusieurs formations
de ligue 2 sont sur ses traces.
Regroupement de
5 jours dès aujourd’hui
à l’hôtel Lalla Mokhtara
Alors qu’ils devaient livrer deux
rencontres amicales, hier, face à
l’USMO et face à l’équipe de la 2e
Région militaire, les coéquipiers
de Benmessaoued entreront, dès
aujourd’hui, en regroupement de 5
jours à l’hôtel Lalla Mokhtara.
C’est dimanche que prendra fin ce
premier regroupement. Les co-
équipiers de Derbaci bénéficieront
de 4 jours de repos avant de re-
prendre le chemin des entraîne-
ments à Bouakeul, et entrer en
stage d’une semaine à Maghnia à
partir du 26 de ce mois.
catégorie. En effet, le coach a de-
mandé au président Benfetta Habib
de lui fournir le matériel nécessaire
pour mener à bien sa mission. Pour
rappel, depuis le 6 novembre, le SAM
est « SDF », il ne possède qu’un seul
terrain, en tuf, où toutes les catégories
viennent s’entraîner, le stade Ouali
Mohamed étant toujours en travaux.
Aussi, le matériel pédagogique fait
défaut dans cette catégorie, tel les
plots, les ballons, les haies... Et d’après
les dernières nouvelles les conditions
posées par le coach sont en bonne
voie d’être résolues pour « couver »
cette catégorie qui renferme des
joueurs d’avenir. Pour rappel, la di-
rection a régularisé les deux coaches
Bordji et Bouchiba en leur octroyant
deux mois de salaires.
Allam Athmane
 22
N° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Coup d’œil International

Manchester United Bayern de M
Kuszczak vise la place ich un Ballon d'Or FIFA
Ribéry:
de numéro un «J'ai changé Mourinho : «Si quelqu'un est
La
programmée
retraite
» L'année 2010 mal en ce moment, cela doit
d'Edwin van comme l'une restera
Der Sar (40 ans) noires pour Fr des plus être Xavi»
en fin de saison béry. Blessureanck Ri- "Je me sens surtout mal pour
laisse Sir Alex forme, perte s, mé- Xavi car je l'apprécie beaucoup."
Fe rg us on statut de star nude son José Mourinho, élu meilleur en-
quelque peu du Bayern M méro 1 traîneur du monde par le jury
un
dans l'expecta- profit d'Arjen ich au FIFA Ballon d'Or, a certainement
tive. Le boss des affaire Zahia, C R ob be n, préféré voter Xavi à Iniesta ou
Red Devils, qui monde 2010 etoupe du Messi. Le coach du Real Madrid
avait eu un mal cons é- est revenu sur l'élection du Ballon
fou à trouver un épargné... Interr quences, rien ne lui a été d'Or 2010. Il s'est dit impres-
allemand Kicke og é pa r le bi-hebdomadaire
successeur à r, le na tif de Boulogne- sionné par les trois derniers no-
Peter Schmei- mer est apparu su r- minés mais reste déçu pour le
lo
2010 se termin giquement soulagé de voir
chel en 1999 - er . M ai s milieu de terrain espagnol. "J'ai
moins quelques il en retient né déjà dit mon opinion sur qui je
sacrifiant onze gardiens sur l'autel de la médiocrité avant de bo nn es choses. Une an -
recourir aux services du géant néerlandais -, ne veut plus aussi difficile lu saison souhaitais voir gagner (Sneijder,
dre conscience i a en eff et pe rmis de pren-
voir pareille situation se reproduire. Dès lors, le technicien de pa s m NDLR), explique le Mou dans
métier et l'appro al de choses sur
écossais a coché plusieurs noms sur sa liste, de Gianluigi ch so n une interview accordée à As. Pour
Buffon à David de Gea en passant par Rene Adler ou avoir. "J'ai mûri, e qu'il doit désormais en moi, Messi, Xavi et Iniesta sont
(...) Beaucoup et m es pr iorité
Maarten Stekelenburg et a déjà engagé un portier danois de choses me sos ont changé. des joueurs d'un autre monde.
en la personne d'Anders Lindegaard. Un autre candidat évidentes l'ann nt devenues Des mecs impressionnants [...]
le monde scin ée de rn iè re , no
vient toutefois de montrer le bout de son nez dans cette tillant du footba tamment que Bien sûr, si quelqu'un est mal en ce moment, cela doit être Xavi. Je le connais
sente pas forcém ll
course à la succession. La doublure actuelle de van Der
il ai ent la réalité", ne repré- depuis qu'il est enfant et j'apprécie énormément le joueur."
Sar, Tomasz Kuszczak, a en effet ouvertement fait part de ns i. Il ré alise également so explique-t- Xavi a terminé troisième de l'élection avec 16,48% des voix. Il est devancé par
son intérêt pour récupérer la place laissée vacante par le en confiant avoi n mea culpa Andres Iniesta, second avec 17,36%, et par Lionel Messi, vainqueur du trophée
reurs" dont "le r pr is conscience de se
Batave : «Chaque match est important pour moi. Je veux s év èn em s "er- avec 22,65%. Le cerveau des Blaugrana a vu ses deux coéquipiers barcelonnais
dial, mais auss en ts lors du Mon-
prouver que je suis capable de prendre la place d'Edwin. lui passer devant dans le classement final. Xavi avait l'occasion de voir récom-
privée" font évi mes blessures, ou ma vie penser l'ensemble de sa carrière. A 30 ans, sa chance de remporter un autre Bal-
Nous, les jeunes joueurs, nous devons être prêts. Quand id
presque envie d' emment partie. On a
nous jouons, nous devons être très bons, a confessé l'in- y croire. lon d'Or semble être passée. Qu'importe, il continuera à recevoir les louanges du
ternational polonais (28 ans) selon ESPN. C'est ainsi que monde du football professionnel.
fonctionne le football. J'essaie de bien faire quand j'ai la
chance de jouer. C'est ce qui me donnera un futur avec United». Kuszc-
zak a été titularisé dans les cages des Red Devils lors des trois Liverpool Monaco
dernières rencontres - qui se sont conclues par trois succès mancu-
niens -, chose qui ne lui était plus arrivée depuis plus d'un an. Babel doit s'excuser Guy Lacombe : «Je ne
auprès de Webb m’attendait pas à mon
Ryan Babel va devoir
Brésil s'expliquer auprès de la limogeage !»
Ronaldinho rejoint o Fédération anglaise pour Comme nous

finalement Flame ng rentre au

Ronaldinho
n
pays. Le milieu de terrai -
du Mi lan AC qu itte l'Eu
rope après 10 ans d'une
u-
carrière qui aura été mo
vem ent ée. Il a sig né un
contrat de 4 ans en faveur-
du club de Flamengo. "Ro
naldinho portera notre
maillot", annoncent les di-
rigeants brésiliens qui pi-r
quent ainsi le Ballon d'O
2005 au nez et à la barbe
de Gremio et Palmeira
ce
Ronnie espère grâce s
transfert retrouver au plule
: «Je viens à Flamengo pour donner
vite la sélection nationalele stade plein à craquer. J'espère que cela
maximum. J'imagine déjà la Seleçao». Avec en ligne de mire, le
me permettra de retrouver
Mondial 2014 au Brésil...
Ghana
Stevanovic nommé
sélectionneur
Le Serbe Goran Stevanovic a finalement été
nommé sélectionneur du Ghana. L'ancien in-
ternational yougoslave a été préféré notamment
à Marcel Desailly, candidat au poste laissé va-
cant par Milovan Rajevac après la Coupe du
monde. Le Ghana est la seule équipe africaine à
avoir réussi son Mondial, sortie en quarts de finale par l'Uruguay (1-1,
4 t.a.b. à 2). Stevanovic a conduit le Partizan Belgrade au titre national
la saison dernière. Pour ses débuts avec les Black Stars, il affrontera en
amical l'Angleterre à Wembley le 29 mars prochain.
Milan AC
Onyewu prêté à Twente
Le défenseur américain de l'AC Milan
Oguchi Onyewu a été prêté à Twente
jusqu'à la fin de la saison. Contrarié par
les blessures et ses relations difficiles avec
les dirigeants milanais, le joueur de 28 ans
n'a jamais joué en Serie A après 18 mois
passés en Italie. Au FC Twente, Onyewu
retrouvera Michel Preud'homme, son en-
traîneur au Standard de Liège, qu'il a
quitté en 2009.
«conduite incorrecte».
Samedi, après la défaite
vous le révélions
hier en début
en Cup de Liverpool face d’après-midi, Guy
à Manchester United (0- Lacombe a été
1) à cause d'un penalty li- démis de ses fonc-
tigieux, le Néerlandais tions d’entraîneur
s'est moqué de l'arbitre, de l’AS Monaco.
Howard Webb. Ce der- Une décision qui
nier s'était aussi montré semblait inélucta-
sévère en expulsant Ste- ble après l’élimina-
ven Gerrard, le capitaine des Reds, dès la 32e mi- tion de la Coupe
nute. Sur son compte Twitter, Babel a diffusé une de France par
photo de l'arbitre portant le maillot de «MU» avec Chambéry, club
en légende : «Et vous appelez ça l'un des meilleurs de CFA2 et qui est
s. arbitres ? C'est une plaisanterie.» Dès dimanche, venue sanctionner une première partie de saison complète-
Babel a présenté ses excuses à Webb via le réseau ment ratée. Pour autant, Lacombe ne s’attendait pas à pa-
social : «Mes excuses s'ils ont pris au sérieux la photo reille fin. « Une énorme déception. Je suis extrêmement déçu
que j'ai postée. C'était juste une réaction à chaud par tout ça. Je ne m’attendais pas à ce que ça se finisse comme
après la perte d'un match important. Pardon, Ho- ça. (…) J’ai l’impression de payer l’élimination à Chambéry
alors que ce sont des choses qui arrivent et que plusieurs clubs
ward Webb.» Il devra maintenant répondre aux
instances du football anglais avant jeudi prochain. de L1 ont connu le même sort. (…) Sur la durée, j’étais
convaincu d’y parvenir même si rien ne nous a été épargné au
niveau des blessures, absences pour sélection, décisions d’ar-
Michael Owen bitrage. Je pensais vraiment que ça allait marcher », a-t-il af-
firmé à L’Équipe.
pas tendre avec
son ancien club Hambourg
Ancienne gloire de Li-
verpool, Michael Owen Van Nistelrooy vers
observe à distance la lente
descente aux enfers de son les Emirats Arabes Unis
club formateur. Interrogé À 34 ans,
par la presse anglaise, l’an- Ruud Van
cien Ballon d’Or tente d’ex- Nistelrooy
pliquer les raisons du est sur le dé-
déclin des Reds. Et le clin. Malgré
moins que l’on puisse dire, quelques
c’est qu’il n’a pas l’air très buts ici ou
surpris. «Ça ne me sur- là, l’ancien
prend pas particulièrement. Je dirais que leur clas- buteur du
Real Madrid
sement reflète leur situation actuelle. Sportivement,
n’est plus
ils sont en plein milieu d’une période de transition
et en dehors du terrain, ils ont eu un changement de
propriétaire.» Visiblement remonté face à la gestion
aussi tran-
c h a n t
chaotique de Liverpool, Owen met en lumière la qu’avant (5
trop grande importance du duo Fernando Torres – buts en 14
Steven Gerrard. «Ils sont aussi très dépendants d’un matches de Bundesliga). À six mois de la fin de son contrat,
duo de stars, et quand ils ont été blessés ou bien hors l’attaquant d’Hambourg pourrait s’offrir une pré-retraite
de forme, ils sont à la peine.» Voilà des déclarations dorée du côté Al Wasl, à Dubai. Une rumeur confirmée par
qui devraient lui offrir de nombreux sifflets lors de le patron du club, le Cheikh Mohamed Fahmad Ashra dans
sa prochaine venue à Anfield Road, lui qui s’est déjà les colonnes du Telegraaf. « Je suis un fan de Ruud Van Nis-
fait huer par les quelques supporters des Reds pré- telrooy. Malgré son âge, il reste un buteur de qualité et je se-
sents à Old Trafford dimanche. rais heureux de le voir sur mon équipe. ».

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
jeux-santé@ leb ute
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1441 Mercredi 12 janvier 2011

Horaires des prières

Mercredi
23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14 «Ce qui est mouillé Dohr
7 safar 1432
: 12h56 MERCREDI JEUDI
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 ne craint pas la pluie.» Asr
Maghreb
Icha
: 15h33
: 17h57
: 19h18
BIEN ENSOLEILLÉ BIEN ENSOLEILLÉ

■ Centre antipoison : (021) 97.98.98

■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe grec )
Jeudi
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 Matin : 9 °C Matin : 10 °C
Fedjr : 06h29 A-M : 16°C A-M : 17°C

Je soigne seule
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Chourouk : 07h58
■ Personnes en difficulté Vent : 11 km/h Vent : 7 km/h
ou en détresse : N° Vert : 15-27 Direction : S. Direction : S.W.

Ins O lites
Il invite sa petite-amie à regarder un
 Des crevasses qui
démangent entre les
une mycose des pieds
Recette
épisode de Dexter et la découpe à la hache orteils : c’est sans
doute un champi-
Fondant au chocolat
ETATS-UNIS - Deborah gnon. Comment s’en  200 g de chocolat noir
Flores-Narvaez, une danseuse débarrasser ?  150 g de beurre
de 31 ans, prévient sa coloca-  150 g de sucre en pou-
taire qu'elle se rend chez son Lorsque ça gratouille
entre les orteils, on a dre
petit ami Jason Griffith, à Los  50 g de farine
Angeles, pour y regarder un tendance à attendre
que cela s’arrange.  3 œufs
épisode de la série. Depuis,
plus de nouvelles de la jeune On pense qu’on ne
s’est pas bien séché  Commencez par sortir
femme, jusqu'à ce que la po- le beurre du réfrigérateur
lice retrouve son corps dé- après la douche ou
qu’on a beaucoup afin qu’il ramolisse. Si
coupé en morceaux et coulé vous avez oublié, il suffit
dans du ciment, vendredi der- transpiré. Or, il s’agit
souvent d’une my- de le passer au micro-
nier, au domicile de son compagnon. ondes pendant une di-
Selon les premiers éléments de l'enquête, le couple s'est cose, due à un cham-
pignon qui aime bien zaine de secondes, il
disputé, l'homme a battu à mort sa compagne et a pani- vous sera plus facile de
qué. Il a alors découpé le cadavre à la hache, avant de le l’humidité. Ce n’est
pas grave, mais ça ne le travailler par la suite.
dissimuler dans du ciment frais, avec l'aide de son coloca- surer leur survie. nécessitant qu’une seule chaque œuf et chaque apport
guérit jamais spontané-  Dans une casserole, vous
taire. C'est ce dernier qui a craqué et prévenu la police, application (Lamisilate® de farine, jusqu’à incorporation
Premiers symptômes cassez le chocolat en mor-
près d'un mois après le forfait. ment. Cela peut même monodose 1 %). Mais il complète de ces éléments
 Ils se manifestent sous la ceaux auxquels vous ajoutez 3
Jason Griffith a indiqué aux enquêteurs qu'il n'avait pas s’étendre. faut traiter les deux pieds, dans la pâte. Pour rendre la
forme d’une rougeur ou de cuillères à soupe d’eau, et
prémédité son geste. En octobre, il avait déjà été entendu Appelée «pied d’athlète», entre les orteils et autour, pâte plus homogène, vous
petites vésicules souvent vous mettez le tout à fondre à
par la police après avoir violemment frappé Deborah. In- bien qu’elle ne touche pas puis sur toute la voûte pouvez également donner un
accompagnées de déman- feu moyen au bain-marie (c-à-d
culpé pour meurtre, il devrait être jugé prochainement. seulement les sportifs, plantaire et les côtés. petit coup de batteur élec-
geaisons. Puis la peau se dans une casserole plus
cette affection est conta- Seule contrainte : ne pas trique.
met à peler. Les squames grande remplie d’eau).
Il tourne le premier film avec un iPhone gieuse. On l’attrape volon-
se déposent sur le sol, fa-
se laver les pieds, ni les
 Pendant ce temps, dans un  Ensuite, vous incorporez à
Le premier film a être entièrement réalisé à partir d'iPhone tiers l’été, en marchant mouiller dans les vingt-qua- ce mélange le chocolat fondu
vorisant la contamination saladier, vous travaillez, à
sortira dans les salles sud-coréennes à partir du 27 janvier pieds nus autour des pis- tre heures qui suivent. en remuant bien avec une cuil-
des autres pieds qui pas- l’aide d’une cuillère en bois, le
prochain. Park Chan-Wook, le réalisateur, a eu besoin de cines, dans des saunas ou lère. Vous beurrez alors votre
sent par là. La contagion Eviter les récidives beurre mou en pommade, au-
80 personnes et de 100 000 des vestiaires. On s’y ex- moule, vous y versez la pâte et
est également fréquente en Il est conseillé de désinfec- quel vous ajoutez le sucre en
euros pour le réaliser. pose aussi lorsqu’on porte vous le faites cuire au four, pré-
famille par les tapis de bain ter avec une poudre anti- poudre, et vous continuez de
Park Chan-Wook, déjà connu souvent des chaussures de chauffé à 150°C, pendant 25 à
et les serviettes de toilette. fongique les chaussures remuer jusqu’à ce que le mé-
pour avoir réalisé Old Boy, fait sport, connues pour favori- 30 minutes.
portées pieds nus et de lange devienne léger et onc-
actuellement parler de lui en ser la macération. Le res-  En boulangerie, ce gâteau
laver à 60 °C les sources tueux ; vous pouvez aussi vous
Corée du Sud. Et pour cause, ponsable est un  La guérison est plus fa- est présenté avec une poudre
éventuelles de contamina- aider d’un batteur électrique,
il est le premier auteur d'un champignon microscopique cile à obtenir aujourd’hui, blanche de sucre glacé pour
tion (serviettes, tapis de plus efficace pour obtenir la
film entièrement tourné à de la famille des dermato- car les traitements se sont l’embellir. Placer le sucre glacé
bain). En cas d’hypersuda- consistance désirée. Ajoutez
l'aide d'un iPhone. «Les nou- phytes. Ces parasites se beaucoup simplifiés. Une sur le dessus du gâteau une
tion, mieux vaut utiliser des alors les œufs un à un en alter-
velles technologies sont sou- développent dans la crème permettant un traite- fois que celui-ci à totalement
poudres antitranspirantes. nant avec la farine.
vent sources de merveilles et couche la plus superficielle ment en une semaine est réfroidi.
Mais l’essentiel est de bien Conseil : il faut remuer et tra-
de fonctions utiles. Les es- de la peau, car ils ont be- désormais en vente. Der- Ce gâteau se sert froid.
sécher les espaces entre vailler bien la pâte entre
sayer fait partie du jeu», a-t-il soin de la kératine pour as- nier progrès en date : une
les orteils après la douche.
expliqué. Night fishing, cout-métrage d'une durée de 30 solution antimycosique ne
minutes, a été réalisé avec un budget de 100 000 euros.
Car si la caméra peut désormais être remplacée, l'équipe
artistique et technique est elle toujours nécessaire. Comment soulager vite une rage de dents
Question
«Tourner un film avec un téléphone multifonction peut sus-
citer de l'intérêt sur le moment, mais au final, ce sont l'his-
Douleur violente, soudaine, insupportable : Le surpoids et la sédentarité
la rage de dents fait terriblement souffrir ! Les solutions pour
toire et les acteurs sur l'écran qui sont les plus soulager rapidement et efficacement ces douleurs intolérables. favorisent l’apparition
importants», a expliqué Park Chan-Wook lors de la pre-
mière du film lundi soir. Au total, ce sont 80 personnes qui
Attention à l’ibuprofène ! du cancer de la prostate
se sont affairées sur le projet, financé en partie par KT
Corp, distributeur exclusif de l'iPhone en Corée du Sud. Si les médicaments soulagent rapidement et
Le film sera disponible dès le 27 janvier, dans une dizaine efficacement les rages de dents, certains vrai De nombreuses études ont
de salles à travers le pays. d’entre eux peuvent être dangereux ! C’est montré que le risque de déve-
le cas de l’ibuprofène. «Il soulage la dou- lopper un cancer de la prostate est plus

T ars
leur dentaire violente mais il ne faut pas le élevé chez les hommes ayant un indice de
prendre tant que l’on n’a pas vu un den- masse corporelle (IMC) élevé, un surpoids
S tiste.» Pourquoi ? «Parce que la rage de et un manque dʼactivité physique.

A
dent peut être associée à un abcès [infec-
tion de la pulpe dentaire]. Or, l’ibuprofène
Johnny Hallyday : il règle réactive les bactéries et entretient cette in-
fection.
stuce du jour
ses comptes sur son site ! Demandez conseil à Demain
votre pharmacien.
: Appliquer des solutions anesthésiques
Nettoyer et entretenir des meubles en laque
Attention Johnny Hallyday

Bon à savoir
n'est pas content, et il dé-
fend sa famille, sa femme - Lorsqu’on possède des meubles
une «Dame de fer»- et ses modernes en laque, très vite, ils se
enfants. Il vient en effet de salissent, prennent la poussière et
mettre une longue lettre
sur son site. «Lettre de
La natation pour réduire laissent montrer des traces de
doigts. Pour les nettoyer et les entre-
moi pour toi mon public, les risques cardiovasculaires tenir, il faut imprégner une peau de
mon amour, ma dignité Excellente pour le sys- rance dʼintensité chamois avec du lait cru, les frotter
(...)». tème cardiovasculaire, moyenne prolongée doucement et les sécher avec une
«Jamais seul est la seule la natation baisse la fré- améliore la circulation autre peau de chamois.
notion que je retiens quence cardiaque au du sang dans le cœur.
lorsque l'on s'attaque à ma femme Laeticia, mon repos ainsi que la ten- Et sollicite simultané-
fils David, ma fille Laura et mes petites Jade et sion artérielle. ment les membres su-
Joy». Résultat : la puissance périeurs et inférieurs
On remarquera ce passage : «Une cicatrice qui et lʼefficacité du cœur du corps», précise, le
s'épaissit des écrits de certains qui n'ont d'autres augmentent grâce à la Dr Cascua. 12:00 Tout le 12:00 Les douze 13:45 90210 14:00 Une villa
envies que d'exister un peu plus par leurs écrits pratique régulière de ce monde veut pren- coups de midi Beverly Hills : pour deux
abjects. (...) Je lis que je serais incapable de tenir tions et réduire le dre sa place 12:50 L'affiche du nouvelle géné- 15:45 Nouvo
sport. La natation fait travail-
mon agenda 2011-2012, on jure aussi que je ne risque dʼarthrose. Lʼab- 12:55 Soyons jour ration 16:00 TV5MONDE,
ler nos muscles. Elle le journal
ferai jamais ma tournée musicale, ni même ma sence de choc évite les Claire ! 13:00 Journal 14:30 90210
La natation permet, améliore ainsi leur 13:50 Consomag 13:40 Petits plats Beverly Hills : 16:30 Questions
pièce de théâtre. Certains allant jusqu'à parler à la ainsi, de réduire cer- tonus, ménage nos os contraintes sur le sque- pour un champion
14:00 Toute une en équilibre nouvelle géné-
place de mon fils, le disant très pessimiste quant à tains facteurs de et notre dos. «Cʼest lette. Ce qui rend la na- histoire 13:45 Au coeur ration 17:00 La haute
l'avenir de son père.»«La rumeur veut aussi risques liés aux mala- aussi un sport très tation praticable par le 15:10 Comment ça des Restos du 15:15 90210 route d'hiver : Cha-
qu'avec ma femme Laeticia, je suis à la tête d'une dies cardiovasculaires. adapté pour maintenir plus grand nombre», va bien ! coeur Beverly Hills : monix-Zermatt
holding créant une opération de réhabilitation de note le Dr Cascua. 16:20 Le Renard 13:50 Météo nouvelle géné- 18:00 TV5MONDE,
«Cette activité dʼendu- lʼamplitude des articula-
mon image en montant sur scène en décembre 17:10 Paris sportifs 13:55 Julie Les- ration le journal
17:20 En toutes let- caut 16:00 90210 18:25 Le journal de

C hiffre du jour
dernier avec Matthieu Chedid. Laeticia s'appelle l'éco
tres 15:35 Commis- Beverly Hills :
maintenant la Dame de fer, la régente du système 17:55 CD'au- saire Cordier nouvelle géné- 18:30 L'invité
Johnny !»
Le 2
jourd'hui
18:00 On n'de-
17:35 Brothers &
Sisters
ration
16:45 90210
18:40 Catherine
19:05 En voyage
mande qu'à en rire 18:25 Une famille Beverly Hills : 19:30 Tout le
19:00 N'oubliez en or nouvelle géné- monde veut pren-
Il résume une année en deux minutes pas les paroles
19:55 Image du
19:05 Le juste prix
20:00 Journal
ration
17:40 Un dîner
dre sa place
20:30 Journal
Erik Solheim a réalisé et a installé un équipement ce tous les jours de l'année. jour 20:35 C'est ma presque parfait (France 2)
monté un court-métrage de qui a photographié le même Sur un cumul de 17 520 20:00 Journal Terre 18:45 100% 20:55 Le journal du
deux minutes où l'on voit cadre toutes les trente mi- photos, Eirik Solheim n'en a 20:30 Tirage du 20:45 Grey's Ana- Mag Dakar
Loto tomy 19:45 Le 19.45 21:00 Le miroir de
apparaître en accéléré un nutes. Il a pu en faire un retenu «que» 2 920, car il ne
20:35 Harkis 21:30 Grey's Ana- 20:05 Scènes l'eau
paysage boisé de janvier à time-lapse dans un mon- voulait pas des clichés pris 22:40 TV5MONDE,
22:14 Ma maison tomy de ménages
décembre. Eirik Solheim est tage d'une durée de 2 mi- de nuit. En à peine cinq de A à Z 22:15 Grey's Ana- 20:45 Maison à le journal
un artiste qui publie réguliè- nutes. jours, la vidéo a été vue 22:15 Face aux tomy vendre 22:50 Journal
rement des montages réali- Pour le réaliser, il s'est plus de 50 000 de fois sur la Français... conver- 23:10 Les experts : 22:20 Maison à (TSR)
sés par ses soins. Le servi d'un réflex numérique plate-forme de partage sations inédites Miami vendre 23:20 Le point
dernier en date est un pay- Canon 400D, programmé vidéo YouTube. 00:19 Dans quelle 00:00 Les experts : 23:45 Maison à 00:15 TV5MONDE,
éta-gère Miami vendre le journal Afrique
sage boisé pris par sa fenê- pour prendre un cliché
00:20 Journal de la 00:45 Compte à 01:25 100% 00:30 Sud, côté
tre. Pendant près d'un an, il toutes les demi-heures, et court
nuit rebours Poker
 N° 1441 MERCREDI 12 JANVIER 2011
Cil a dit lui
omme «Otélé n’a pas
besoin d’être testé»
Alain Michel, entraîneur du MCA
L’image et le son sont nickel !
Par solidarité avec Zvunka
L’UNECATEF Notre confrère Ouahib a donné l’ordre exact Ce n’est
décide de pas de la
boycotter les Benchikha et Ziani ont langue de bois
clubs algériens
Ce qu’il conviendrait
d’appeler l’affaire
voté au nom de l’Algérie «C’est le CRB
qui a fait Benchikha»
Victor Zvunka est loin Abdelhak Benchikha,
d’être classée. Ce que
le technicien français
sélectionneur national
avait appelé de
l’antisémitisme pur et
dur dont s’était rendue
coupable la direction
Lacen
de l’ESS qui, rappelons-
le, avait rompu les attaque
négociations avec
Zvunka pour ses
, a suscité une
Alavés en
prétendues penchants religieux
vive condamnation chez l’UN
des entraîneurs français au chôm
ECATEF. L’Union
age aurait justice
avec Zvunka, de Selon la presse
décidé, en signe de solidarité
s qui
ne plus donner suites aux offre espagnole,
membres de l’Algérien Medhi
parviendront aux entraîneurs
car ç’en est une, Lacen a décidé
l’UNECATEF. Si cette menace,
, cela voudrait d’entamer une
venait à être mise à exécution
çais ne viendra procédure
dire qu’aucun entraîneur fran
travailler en Algérie. judiciaire contre
son ancien club,
le Deportivo
Alavés, pour non
Bouarrata arrête payement de
plusieurs

l’enseignement salaires qui

datent de 2007.
L’actuel milieu
de terrain du Racing Santande
r et
trois autres anciens d’Alavès
ont
décidé donc de recourir à la justi
ce

A
vec la nouvelle formule du Ballon mois de novembre et, à ce moment-là, c’est pour réclamer leur dû après avoi
r
d’Or, qui est une fusion des Benchikha qui était en poste à la tête des Verts. attendu vainement une
anciennes formules du Ballon d’Or Quant au choix de Ziani plutôt que de Anthar régularisation loin des tribunaux
.
France Football et du Joueur de Yahia, alors que ce dernier a été capitaine de la Selon toujours la presse espa
gnole,
l’année FIFA, les correspondants sélection lors du Mondial et l’est resté après la le Diportivo Alavès doit à Lace
n la
de France Football à travers le monde ne retraite internationale de Yazid Mansouri et Rafik coquette de 130 000 euros
sont plus les seuls votants pour la Saïfi, on ne sait pas sur quel critère il a été fait. représentant des arrières de
ses
désignation du lauréat. Désormais, même deux années passées au club
de
les sélectionneurs nationaux et les 2005 à 2007.
capitaines des sélections nationales Ziani a cité le bon tiercé,
participent au suffrage. De ce fait, trois Benchikha s’est basé La dernière boutade de Ribéry
Algériens ont eu l’honneur de participer au
vote du FIFA Ballon d’Or 2010 : Abdelhak sur le Mondial Il prend un
Benchikha, Karim Ziani et notre confrère Pour l’anecdote, les votes de Benchikha et Ziani

Rachid Bouarrata arrête l’enseignement. L’ex-

d’El Watan, Yazid Ouahib, en sa qualité de
correspondant de France Football en
ont été complètement opposés. Le milieu de
terrain a cité le «tiercé», même si c’est dans le
adversaire sur son
coach de l’USMB, qui dispensait en parallèle
des cours à l’ISTS de Constantine aux
Algérie. D’aucuns pourraient s’étonner sur le fait
que ce soit Benchikha qui se soit exprimé en tant
désordre, puisqu’il a mis Xavi en première
position, suivi de Messi et Iniesta, alors que le
dos et court derrière
étudiants de la section football, a décidé de
partir en retraite anticipée. Il a donné, hier
que sélectionneur et non pas Rabah Saâdane qui
a été à la tête des Verts jusqu’au mois de
coach national a cité trois joueurs dont aucun
n’a été finaliste : Cristiano Ronaldo, Iker
le ballon !
En 2011, Franck Ribéry
matin, sa dernière conférence avant de se septembre. L’explication est Casillas et Diego Forlan. Visiblement, il s’est veut être un nouvel
consacrer entièrement à l’entraînement. simple : le FIFA Ballon d’Or beaucoup basé sur les performances des homme. Il estime avoir
Il dit être maintenant en mesure étant une distinction joueurs durant la Coupe du monde, dont
Lice nce Forlan a été élu meilleur joueur et Casillas
changé. A tel point qu'il
d’étudier toutes les offres qui lui récompensant la s'est mué en cheval de
parviendront, après en avoir CAF «B» performance d’un meilleur gardien de but. De ces trois, celui qui course, le temps de
déclinées plusieurs par le passé
en raison de ses obligations Fin du stage joueur durant une
année (l’année
a été le mieux classé au final a été Forlan qui
a terminé à la 5e place. Cela dit, la palme de la
quelques secondes. Loué
pour sa vitesse
d’enseignant. Abdelhamid
Kermali l’a déjà suggéré à la
de janvier aine
2010, pour le cas
présent) et non
perspicacité est à décerner à notre confrère
Yazid Ouahib dont le vote est l’exact
d'accélération, le Français a
tenté d'aller de l'avant avec
é, une sem
FAF en tant que conseiller L’INFS/STS de Aïn Benian a abrit traîn eurs pas durant une classement des trois premiers : Messi, en un adversaire sur le dos...
ation d’en
technique en raison de ses durant, les cours de régularis saison, le vote premier, Iniesta en second et Xavi en Lors d'un match amical au
e degré, TSS et conseillers du sport troisième. Seuls 3 sélectionneurs et lui ont
aptitudes théoriques et son titulaires du 3 orga nisé s par s’effectue au Qatar, où le Bayern Munich
«B»
expérience sur le terrain. Le pour l’obtention de la licence CAF de 180
donné le tiercé dans l’ordre est actuellement en stage, le
ball. Plus
technicien est actuellement la Fédération Algérienne de Foot gagnant. milieu international a pris à
stage qui a été
en contact avec des clubs entraîneurs ont pris part à ce Chapeau ! la lettre l'expression «en avoir
tunisiens dont Mostakbal supervisé par le Tunisien Malo
uche Belhassen CAB-RCK plein le dos». Alors que le
ucteurs
Kabs, en vue d’une
collaboration. D’autres clubs
(instructeur FIFA ) et les instr
algériens Ameur Chafik, Abde
lhak Que de capitaine d'Al-Wakrah le
marquait de trop près,
qataris seraient aussi
intéressés par les services de
Benchikha et Boualem Laroum.
cycle de stage était ouvert aux
Ce
sanctions ! t opposé, le 4
Ribéry l'a alors
carrément pris sur son
la La rencontre de Ligue 2 ayan
Bouarrata qui se dit tenté par une entraîneurs ayant déjà passé , à Batna, a
du mois en cours, le CAB au RCK dos pour courir après
expérience là-bas. première partie des cours en . Pas moins
accouché de sanctions à la pelle le ballon... Un geste
octobre dernier, rappelle- un dirigeant ont
t-on. de cinq joueurs koubéens et qui a déclenché
deux à quatre
écopé de sanctions allant de l'hilarité de
Yannick Noah matchs fermes et d’amendes
diverses. Ainsi
Madour, Boussaïd, Aït Ali-Yahia
se sont vu
l'entraîneur
adverse qui s'est
on pour le premier levé de son banc
critique Zidane infliger un match de suspensi
et deux pour les deux autres,
en plus de 20 à 40 pour applaudir le
d Kheddis, qui
000 dinars d’amende. Sid-Ahme facétieux
Yannick Noah a beau être la personnalité préférée des Français, cela match, devra
n’a pas été expulsé durant le Français.
ne l'empêche pas de se laisser aller à quelques vacheries de temps à e amende de
quand même s’acquitter d’un L'arbitre avait de
p le

autre. Le vainqueur de Roland-Garros en 1983 s'est ainsi payé un autre de décision.

20 000 DA pour contestation toute façon
à
sportif qui apparaît en bonne place dans ce classement, Zinédine La même sanction a été prise accordé un coup
(CAB)
Zidane. Interrogé par RMC sur sa préférence entre Platini et Zidane, sa l’encontre de Fezzani Amine franc pour le
p eo

réponse a fusé... L'ancien tennisman, reconverti depuis dans la pour les mêmes faits. Hansali Bayern. Mais Ribéry
quatre
chanson, a en effet fustigé Zizou, coupable à ses yeux Mourad, dirigeant, a écopé de prouve, une fois de

fo
nde de
d'avoir trop facilement cédé aux matches fermes et d’une ame plus, qu'il a un sacré

n
match

i
sirènes de l'argent pour soutenir 50 000 DA. Il faut dire que ce coup de rein, notamment

L’
du
la candidature du Qatar à a accaparé une bonne partie quand on le marque trop à

Footaises
l'organisation de la Coupe du temps de la séance de jeudi. la culotte...
monde 2022. L'ancien numéro
10 des Bleus avait, en effet,

Matthaus,
touché quelque 11 millions
d'euros en contrepartie
de ce soutien... «Le

bientôt une se  bien sur un podium

parcours de Platoche  Messi dribble aussi
est fantastique,
pou
cinquième é
maintenant, il faut
dire les choses, il que sur un terrain.
m’énerve avec son me fois
ur la quatriè
tre marié po

 trêve hivernale.
histoire de vidéo, ap rè s s’ê s pl us je un e que  La LNF sonne la
Un an e Liliane, 26 an en Coupe du
vidéo, pas vidéo… Et tr ès je un
avec la de participat
ions
dé le
puis Zizou aussi, le recordman Matthaus a déjà deman qui
j’adore, mais le coup mon de , Lo th ar
ta in e de la Manshafft,
t où il


ca pi
du Qatar, ça pue du divorc e. L’an ci en
trompé au m om en Ouznadji 
ne de l’avoir d en tant qu
e
cul aussi. Je les aime accuse Lilia en Afrique du Su entamé une attend
bien, mais arrêtez ! se tr ou va it dé jà
ze er a, a
Al Ja qui a la toujours
», a balancé le père consultant d’ avec la jeune Ariadne
el le re la tio n em en t à Liliane
du basketteur nouv étrang Aït Ouamer à la
ul ar ité de ressembler qu ’e lle (2 3 ans).
partic e
Joachim Noah. Un joli
oi r su rt ou t le même âg forêt...
revers pour Zizou ! et d’av