I
NRAMAGAZINE
•
N
°15 •
DÉCEMBRE
2010
Q
sommaire
Directrice de la publication :
Marion Guillou.
Directeur éditorial :
Jean-François Launay.
Directeur de la rédaction :
Antoine Besse.
Rédactrice en chef :
Pascale Mollier.
Rédaction:
Géraud Chabriat, Magali Sarazin, Brigitte Cauvin, Ana Poletto, Catherine Foucaud-Scheunemann.
Photothèque:
Jean-Marie Bossennec, Julien Lanson, Christophe Maître.
Couverture:
Photo: Christophe Maître.
Maquette :
Patricia Perrot.
Conception initiale:
Citizen Press - www.citizen-press.fr.
Impression:
Imprimerie CARACTERE. Imprimé sur du papier issu de forêts géréesdurablement.
Dépôt légal:
décembre 2010.
03
Q
HORIZONS
Adaptation au changement climatique :la recherche s’organiseExpertise et prospective pour éclairer les enjeuxde la société
06
Q
RECHERCHES
& INNOVATIONS
De l’ammoniac dans l’air Y aura-t-il plus ou moins de phytoplancton ?La recherche avicole déploie ses ailesLe sexe des truffes en kitLes climatologues en campagne
25
Q
REPORTAGE
Des pistes pour ménager sa monturePasseport pour la rechercheUne belle comédie aromatique
32
Q
IMPRESSIONS
34
Q
REGARD
Alimentation, travaillons ensemble
ISSN :
1958-3923
N
ous avons perdu l’un des nôtres.Xavier Leverve, directeur scientifique« Alimentation » de l’Inra, nous a quittés,à l’issue d’un long combat contre la maladie.Le choc de sa disparition est d’autant plus terriblequ’il a fait montre d’une incroyable force morale,restant présent par ses avis précieux et ses conseils,nourrissant l’espoir de tous ses collègues et amis jusqu’au dernier jour.Entré à l’Inra en 2002 comme chef du département« Alimentation humaine » avant d’être nommédirecteur scientifique « Nutrition humaineet sécurité des aliments » en 2004, puis directeurscientifique « Alimentation » en 2009,ce brillant médecin et chercheur a contribuéà affirmer le positionnement de notre Institutsur les questions alimentaires et nutritionnelles.Il représentait d’ailleurs l’Inra en tantque directeur adjoint de l’Institut « Circulation,métabolisme, nutrition » au sein d’Aviesan,l’alliance nationale pour les sciences de la vieet la santé depuis 2008, et présidait la fondation«Alimentation et santé ».Alors que l’Inra élaborait ses orientationsscientifiques 2010 - 2020, Xavier disait que celles-cidevaient être envisagées dans une optiquede développement durable et de mondialisationdes échanges, faute de quoi les meilleures intentionsscientifiques dans le domaine de l’alimentationbuteraient sur des réalités incontournables.Cette approche, qu’il décrivait comme un«compromis au sens noble du terme », était portéepar un homme passionné, dont l’humanitéet la clairvoyance scientifique nous manqueront.
Marion GuillouPrésidente
Chers lecteurs,
INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE
147 rue de l'Université • 75338 Paris Cedex 07
www.inra.fr
13
Q
DOSSIER
Biotechnologies vertes :de nouvellespistes pourrépondreaux défisde l’agriculture
2
Renseignements et abonnement :
inramagazine@paris.inra.fr