Año 20 • No. 25 Las Carolinas Edición de Diciembre 23 de 2010
Númeroenlectores
1
DECANO DE LA PRENSA HISPANA
TM
¡Estudiantes cobrarían factura en próximas elecciones!
Más en pags. 13 y 19 Más en pags. 17, 24 y 25
Dream Act se despertó con furia
Estudiantes cobrarán factura en próximas elecciones! Los grupos defensores de los migrantes dijeronque planean aumentar la presión sobre el gobierno de Barack Obama para disminuir lasdeportaciones, acabar con las leyes migratorias aplicadas por las policías locales y cuidar a losestudiantes, muchos de los cuales revelaron su situación migratoria en los últimos meses.
Charlotte, NC.-
La propuesta formal-mente conocida como Development, Relief and Education for Alien Minors Act, oDREAM ACT por sus siglas en inglés, murióel fin de semana pasado al no lograr los 60votos requeridos para su discusión en elSenado. La medida había logrado suaprobación a principios del mes de diciembreen la Casa de Representantes por 216 a 198, loque hizo soñar nuevamente a más de unmillón de potenciales jóvenes beneficiarioscon que finalmente “el sueño se haríarealidad”.El Dream Act fue introducido en elSenado y la Cámara de Representantes porprimera vez en el año 2001. Posteriormentefue reintroducido en numerosas oportu-nidades, siendo la última el pasado sábado 18de diciembre en el Senado, en donde fue blo-queada con la cuenta final de 55 - 41.Mientras tanto, la petición de negaciónde la propuesta “don’t ask, don’t tell”, quebuscaba el ingreso a las fuerzas armadas dehomosexuales y lesbianas que abiertamentedeclararan su opción sexual sin tapujos, fueaprobada en una histórica votación queactivistas de esa comunidad celebran.
Por: César Hurtado
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Por fiestas de fin de año
Severos controles
hará la Policía
Más en pag. 16
Charlotte, NC.-
Desde la primerasemana de diciembre la policía del CondadoMecklenburg ha iniciado una serie de con-troles en las calles que tienen como objetivoimpedir que conductores ebrios pongan enriesgo sus vidas y las de otros al conducir susvehículos mientras se encuentran impedidosde hacerlo.Los famosos “check points” se vienenrealizando con regularidad, sin embargo du-rante el presente mes, se realizarán aleatoria-mente en todos los sectores.
Por: César Hurtado
Exitosa campaña
por donación
Familias de la Iglesia Nuestra Sra. De Lourdes de Monroe, NC., otra de las que recibieron alimentos donados por decenas denegocios.
un banco que se unióa la ayuda humanitaria
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Por: César Hurtado
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Michelle Obama, de Estados Unidos.Carla Bruni Sarkozi, de Francia.
Cecilia Morel de Piñera, de Chile.
María Clemencia Rodríguez María Clemencia Rodríguez de Santos, de Colombia.de Santos, de Colombia.Cristina Fernández, ex primeradama y presidenta de Argentina.
Más en pag. 21
Pág• Edición de Diciembre 23 de 2010
www.elprogresohispano.com
Página 2
El Juez Albert Díaz confirmado en Tribunal de Apelaciones
Primer hispano en NC en un importantísimo cargo
Charlotte NC.-
Tras esperar más de unaño por su confirmación, el juez puerto-rriqueño Albert Díaz, de Carolina del Norte,formará parte del Cuarto Circuito de la Cortede Apelaciones del país, el primer hispano enocupar el cargo."Me siento muy honrado y agradecido deestar en esta corte y poder seguir sirviendo alpaís en esta nueva posición", afirmó hoy el juez Díaz, de 50 años.El Senado de estados Unidos votó uná-nimemente el pasado sábado la confirmaciónde Díaz, nominado por el presidente BarackObama en noviembre de 2009.Desde un principio, su postulación fuecalificada de "oportuna y merecida" y se creyóque su ratificación sería rápida en el Senadotras las audiencias a principios de 2010.Sin embargo, el proceso estuvo plagadode "obstrucciones partidistas". Los dossenadores de Carolina del Norte, Richard Burr(r) y Kay Hagan (d), apoyaron al juez por con-siderarlo un magistrado "honesto e imparcial".Originario de Brooklyn (Nueva York),Díaz y sus dos hermanos fueron criados porsu madre soltera, que trabajaba en un hospitaly aunque desde pequeño soñaba con ser ju-gador de béisbol, siempre tuvo la visión de su-perarse en la vida y alcanzar el "sueñoamericano".En la Marina, trabajó como fiscal, abo-gado defensor y juez, y luego de 25 años ymedio de servicio -la mitad como oficial ac-tivo y el resto en reserva- se retiró en 1995para practicar abogacía en una firma impor-tante en Charlotte de litigios comerciales.Seis años después, el entonces gober-nador de Carolina del Norte, Mike Easley,nombró a Díaz para un puesto en la Corte Su-perior, convirtiéndose así en el primer hispanoen servir como juez de este estado.Y aunque Díaz perdió su reelección añosdespués, Easley lo volvió a designar para esepuesto debido a su experiencia, imparcialidaddemostrada en la resolución de los casos, ysobre todo, compromiso con la institución ju-dicial.Para Olma Echeverri, presidenta de losHispanos Demócratas de Carolina del Norte,la confirmación de Díaz fue muy merecida yun triunfo para la comunidad hispana."Lo mejor del juez es que nunca ha olvi-dado de donde proviene. Tiene puestos lospies sobre la tierra, es neutral, como debe serun juez. Nos va a representar muy bien",señaló.Asimismo, Georgia Jacquez Lewis, re-conocida abogada del estado, indicó que lapresencia de Díaz en dicha corte ofrecerá unpunto de vista diferente y sobre todo cuandose traten temas de interés de las comunidadesde las minorías.Díaz está casado con Hilda Carmen Díaz,que es gerente de las enfermeras de CMS, ytiene dos hijas, una con una licenciatura enartes y la otra en educación.
"Me siento muy honrado y agradecido de estar en esta corte y poder seguir sirviendo al país en estanueva posición", afirmó el juez Díaz, de 50 años.
www.elprogresohispano.com
Edición de Diciembre 23 de 2010 • Página 00Página 3
Viaj a Latinoamerica y l mundo
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
More From This User
Notes
Load more
