1/01l2011

FICHE TECHNIQUE

Interprete par:

De:

Mise en scene:

Frederic Ghesquiere et Vincent Cahay Rodrigo Garcia

Pietro Varrasso

Lumieres : Xavier Lauwers

Scenographic : Olivier Wiame Creation musicale,' Vincent Cahay Contact Technique: Thomas Kazakos

0032476/30.29.01 Duree du spectacle.' 65 min. Annexes: 8 pages

thomas@poche.be

PLATEAU

- Ouverture : minimum 8 m

- Mur a mur : minimum 8 m

- Profondeur: minimum de 6 m Ii 10 m au cadre de scene

- Hauteur: minimum 4 In 50

- Sol: En parfait etat, de couleur noire de Jardin a caul' (sur la totalite du plateau)

Pas de praticables.

- Pendrillons a l'italienne (cinq niveaux de Pendrillons nair'S installes a Jardin et a Coury 1

1/01/2011

Dll.o.m~~ 11. t120 ems ;~----------~5~m~20~~~mp~TL 120 ems

_________ 1:~:::~-----

~"""'P. TL ]!20t:m£ ~",,",p. T.L

J/20 ems

___ I C -,=!_ bi;;,I;,o;;..:.ililiiiiilii:-.iI;"o;iiiiill= ............ ............ '"""]"" .. m __ P_. __ TL ............ ...... ~I

A!jil.mmMl'l fLc MILr>l1 Poche F1.:m 1J100~m 7 9 ,d~mbre 200:;,:

"

'-'-i

(]~lImPlTy\

'!l'I:11'r __ ~" ..... R.' ...

;~--------;,;;c.O'"',=,r.,:-, ::-5-"'~2-=-C_,,7b<l'~~ T~

lOO ~,1IL'l

1'- I):!lImp"n

~~~T~~_!~~r-~~~-~-~~I

I '4J ~m.:!I_:P:dll'lpl: iL

:~4211"IJ:I-'l,--------...JL..!.iI. .....

-~

2

1/01/2011

PERSONNEL

Jour du montage: - 1 regisseur lumiere - 1 regisseur son

- 1 regisseur plateau

Duree du montage: Trois services de quatre heures.

Horaires de Montage:

Service till matin (8hOO-12h30) dechargement

montage lumieres, patch installation decor

Service de l'apres - midi (J3h30-18hOO) pointage lumieres

conduite lumieres

finitions plateau

essais son et conduite

Service du soil' (J9hOO-23hOO) netioyageplateau

Echauffement du comedien et du musicien 20h20 Entree du public

201130 Debut du spectacle

21h30 Fin representation

21h45 Demontage et chargement

A prevoir par l'organisateur

- Un aspirateur

- Unfer it repasser, table it repasser

- Des petites bouteilles d'eau sur scene des 1611 pour les comediens (6 min)

- Un balai - bra sse, un torchon propre (serpilliere), une raclette, un seau.

3

1/01/2011

Plan eclairages pour une scene de 8 metres sur 10 metres:

i

Gl~ i

, :

• i·

•

•

•

•

c:p IPC IKw Julil'l

a:J PC if'ia.!;ftl!llMOI3 IIII=:J Olol:QVPIiI '613 SX

GEL LEE.. ~~ jjJ,§l ~w~~

THEATHE CE: POCHE

PLANOI;FeUX~ Aqememncn

mootrs de Poche 11 1 1.2{111

+9,10

t'P',!HI

.. 5.9)

'1'5.00

+4,3.1:1

4

1/01/2011

Plan eclairages pour une scene de 8 metres sur 10 metres:

o

r----------L----------l

• I

1 I
I I
, I
. I
, ,
I I
, I
, ,
I I
I I
, I
, I
, I
, I
, I
, ,
, I
, I
, I
I ,
I I
, I
, I
, • • • • • • I to6.0lIl
,
, J J J J J J
,
1
" ,
I
,
,
I
, J J J J J J
,
I
1
,
I
,
, J J J J J J
,
,
,
,
,
I
,
I
I
,
,
I , , ,

I I

, ,

, I

__________ ~i l ~~~~~~!i~ __

TL

THEATRE DE POCHE

~LANDEFEUX: Agamemloo

Th.eiltHI· de Poche. 1 f 112011

5

Plan eclairages pour une scene de 8 metres sur 6 metres:

1/01/2011

Ipb11O,1UI

-':.:..:::.'----:::.=-L---.:.:.W--w.:..:.=-----::w::-:it.:..:.=-----flmT~----~t-:.:..:.:.::-----K-#:.: __ ~---l_:..:.:.::..:~:~:.=---., -.;"

cJI & #:~~) ~ I

i

i

i

i

.,,_W i

Jt ~t\ GJ 9~

I~

~I

•

~-~-~---,------~-~

~~ .5U~ ~m.

i

• • • i •

•

THEATHE CE_ POCHE

PLANnEFEU:K~. Agamemnml

rneetre de Poche 01/1 s 2{r1',

'1"5.90

+4,10

o FCIKwJulia ru Fresnsl2KwAOO

.-)::::J D900w& '613 SX

GEL LEE .Il.2!12 !l..llll.ll.2!!l.ll..l"

• TL Fcums pa: le-Th,ofialreod'e Pochfl(voirplsr-.ll j

6

1/01/2011

LUMIERE

Nombre de CUES: 33

Support Lumiere : Projecteurs : Taus les projecteurs sont equipes de porte filtre, cdble de securite.

Type de projecteurs cI fournir :( voir plan)

• Scene de 8 In de largeur sur JOin de profondeur :

18 PC J kW avec valets

20 Decoupes 1 kw type Juliat 613 SX 2 Fresnel 2 Kw

- 54 circuits de 3 kW

• Scene de 8 In de largeur sur 6 In de profondeur .'

18 PC 1 kW a vec valets

14 Decoupes I kw type Julia! 613 SX 2 Fresnel 2 Kw

- 48 circuits de 3 kW

La troupe apporte 18 TL graduables

Jeu d'orgue et gradateurs :

- I jeu d 'argue avec patch electronique, effets programmables permettant un transfert manuel et automatique

- visualisation des circuits et des sequences sur ecran video

- 55 circuits de 3 kW

Marque des gelatincs - Fittres: Lee - Rasco

Afournir : - Gelatines neuves: - Lee: 201, 202, 122,161

- Rosco : 119

lampes de regie graduables

lampes a pinces allec lampes bleues (25 ltJ pour la circulation sur scene. Un stroboscope pilote par DMX

Une machine a brouillardpilotee par DMX

La regie lumlere devra se situer imperativernent face it la scene (sans vitre mndiflant la qualite de la vision).

7

1/01/2011

SON

Liste du materiel requis :

- 1 console de mixage numerique de qualite professionnelle (Yamaha 02R96, Yamaha

LS9 ou equivalent) minimum 16 entrees et 6 Bus de sortie - 1 muliicdble 8 entrees/sorties XLR reliant scene et regie

- 4DI BOX

- 2 micros S1\158 + bonnettes

- 1 pied de micro noir it base ronde (fourni par Ie Theatre de Poche)

- 1 pied de micro girafe noir

- 1 equaliseur 31 bandes + cables d'insertion (fournispar le Theatre de Poche)

• 1 processeur d 'effets Sony V77 (fourni par le Theatre de Poche) Cdblage en consequence

Le systeme de diffusion actif 01,1 passif sera de qua lite professionnelle (Meyer, Nexo, HK, .. .) et exempt de souffle et de ronflettes. La puissance du systeme de diffusion sera adaptee proportionnellement it lajauge ainsi qu 'au volume de la salle.

Exemple: minimum requis pour W1£ salle de +ou- 300 places

LOINTAIN (BUS] +BUS2)

2 haut-parleurs 15" (disposes a cour et a jardin) 1 haut-parleur de retour] 0"

FACE (BUS3+BUS4)

2 haut-parleurs 15" (disposes if cow' et if Jardin) 2 subwoofers (disposes if caul' et ajardin)

RETOURS (A UX1+AUX2)

2 haut-parleurs de retour J 0" (disposes loin min Jardin etface cow)

Si necessaire, un deuxieme plan deface sera dispose en salle et retarde a I 'aide d 'une ligne de retard adequate.

2emeFACE

2 haut-parleurs J 0" (suspendus au sur pieds a caul' et a Jardin)

Remarque:

- La regie son (dans la salle au ouverte sur la salle) se situera a cote de la regie lumiere

8

1/01/2011

LOGES

1 grande loge: pOUI" 2 comediens

Prevoir: loge chauffee avec mobilier confortable , douche et lavabo, serviettes propres , savon , miroirs , eclairage de maquillage ,ji'utts , [ruits sees, cafe, sucre, lait , citron, the, Coca-Cola, eau chaude , eau plate, biscuits ainsi qu 'une planche et unfer a repasser.

Ces loges devront etre correctement chauffees et ventilees, avec acces direct a la Scene, aux douches et aux san ita ires

CATERING / HEBERGEMENT / RESTAURATION

Lorsqu 'il Y a deux representations par jour, prevoir un repas chaud pour toute I 'equipe (heure a convenir).

PARKING

Prevoir un emplacement gratuit pour nos vehicules ." camionnette de 9 m' et 1 voiture.

Pouvez-vous :

- nousfaire parvenir les plans techniques de vos installations,

la liste exhaustive de materiel et les coordonnees de votre technicien responsable, - un pian d' acces a votre thedtre.

- nOLiS signaler, au prealable, tout prob Ibn e par rapport a nos demandes ou

incomprehension afin que nOLiS n 'ayons pas de questions a resoudre sur place. Aucune photographic n 'est autorisee lars de la representation.

- 2 invitations a la representation sont a prevoir pour chacun des membres de la troupe. Cette fiche technique et les annexes font partie integrante du contrat et doivent etre prises en consideration en cas de litige sur les conditions techniques et d'accueil et doivent nous are renvoyees signees un mois avant la date de la representation.