Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
2Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Manuel Dimensionnement installation utilisation fournaise à air

Manuel Dimensionnement installation utilisation fournaise à air

Ratings: (0)|Views: 1,274|Likes:
Published by achatseulement

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: achatseulement on Jan 15, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

01/15/2011

pdf

text

original

 
 ® 
* LAISSEZ CE MANUELCHEZ LE PROPRIÉTAIRE
N.B. : À cause de notre programme continu de recherches et de perfection-nement des produits, les caractéristiques, les puissances nominales et lesdimensions peuvent être modifiées sans préavis.CAF-02F
0203
Entrepreneur installateurTéléphone / ContactNuméro de sérieDate dinstallationModèle
SECTION QUE L’ENTREPRENEUR DOITREMPLIR APRÈS L’INSTALLATION
MANUELDE DIMENSIONNEMENT,D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
pour les mole40DHW 
(T)
à circulation ascendante 
60DHW 
(T)
à circulation ascendante 
40DHWDF 
(T)
à circulation descendant
60DHWDF 
(T)
à circulation descendant
40DHWH 
(T)
à circulation horizontale 
60DHWH 
(T)
à circulation horizontale 
4TONDHW 
(T)
à grand débit en pi cu/min et à rendement réduit en Btu/
40VENTAC 
sans serpentin de chauffage 
60VENTAC 
sans serpentin de chauffage 
4TONVENTAC 
sans serpentin de chauffage 
MAINTENANT AVEC UNE
GARANTIE DE CINQ ANS
POUR LES PIÈCES ET LES ACCESSOIRES ET UNE
GARANTIE À VIE
POUR LE NOYAU DU VENTILATEURÀ RÉCUPÉRATION DE CHALEUR
 
Table des matière
 Avant-propos
............................................................................................................. 3
 Description et but visé
............................................................................................... 4
 Principe fondamental du système combiné
................................................................ 5
Caractéristiques
................................................................................................ 12 - 21
 Installation
...................................................................................................... 22 - 27 
 Plomberie
................................................................................................................ 28
Câblage électrique
............................................................................................... 29-30
 Déshumidistat optionnel 
.......................................................................................... 30
 Mise en marche initiale
........................................................................................... 31
Utilisation
............................................................................................................... 32
 Dépannage
....................................................................................................... 33 - 34
 Mise en service du système
..................................................................................... 35
 Feuilles de travail 
........................................................................................ 36 - 41
2
 
3
Avant-propos 
Nous vous félicitons d’avoir choisi la fournaise à air pur LIFEBREATH. Il s’agit là d’un appareilultramoderne qui combine l’excellente efficacité et l’économie remarquable de l’ensemble chauffe-eau etappareil de traitement d’air, ainsi que, pour la santé, les avantages exceptionnels d’une ventilation à air fraispendant toute l’année dans chaque pièce de votre maison.
En ajoutant l’épurateur d’air P.F.T. LIFEBREATH (optionnel), vous profiterez d’un degré optimal deconfort et de qualité de l’air à l’intérieur.
Vous remarquerez que, dans votre résidence, l’air réchauffé semble maintenant plus confortable que l’airprovenant d’une fournaise ordinaire. La raison en est bien simple : l’air réchauffé “hydroniquement” estuniforme et tempéré. Il n’y a pas de bouffées d’air chaud, ni de pointes de température chaude ou froide. Parconséquent, l’air sortant de bouches de ventilation ne vous donnera pas la même sensation de chaleurexcessive que l’air provenant d’une fournaise conventionnelle.Avec un chauffe-eau à grande efficacité d’un modèle approprié, vous aurez toujours suffisamment d’eauchaude pour les douches et les bains, de même que les autres utilisations normales. Si le besoin d’eauchaude est particulièrement élevé, comme pour remplir une grande cuve thermale, il vous suffira alors deprévoir une période plus longue pour que le chauffe-eau puisse accomplir sa tâche qui est de fournir de l’eauchaude pour le système de chauffage et les autres usages domestiques.Une fois votre fournaise LIFEBREATH correctement installée, la sécurité cessera d’être une préoccupation.En effet, il n’y aura pas de flammes, d’émanations ni de gaz de combustionqui pourraient causer desproblèmes. Votre chauffe-eau domestique devient alors la source de chaleur pour votre fournaise.Ce guide d’installation et d’utilisation vous aidera à vous familiariser rapidement avec votre fournaise à airpur LIFEBREATH. En consultant la table des matières, vous saurez où trouver des données sur chacune descaractéristiques de cet appareil. En plus, les instructions d’utilisation sont faciles à comprendre. Cependant,si vous avez une question dont la réponse ne se trouve pas dans ce manuel, vous devriez appeler leconcessionnaire LIFEBREATH qui a installé votre fournaise. Il est toute probable qu’il sera en mesure devous fournir les informations requises. Si ce n’est pas le cas, n’hésitez pas à communiquer directement avecla compagnie.Nutech Energy Systems Inc.
VRC - Noyau en aluminium
Le ventilateur à récupération de chaleur (VRC) est conçu pour fournir de l’air neuf dans un édifice, tout enévacuant une quantité égale d’air vicié. Durant les mois d’hiver, l’air neuf et froid qui arrive est réchauffé aumoyen de la chaleur récupérée de l’air vicié avant son expulsion vers l’extérieur. Pendant les mois d’été,alors que l’air intérieur est climatisé, le ventilateur à récupération de chaleur aide à refroidir l’air neuf quiarrive grâce à la température plus basse de l’air vicié qui est évacué.
VRE - Noyau en papier enthalpique
Le ventilateur à récupération d’énergie (VRE) est conçu pour fournir de l’air neuf dans un édifice, tout enévacuant une quantité égale d’air vicié. Le VRE est très utile dans les régions chaudes et humides où l’oncompte beaucoup sur la climatisation. Le VRE prend la chaleur sensible et latente de l’air neuf qui arrive etla transmet à l’air vicié qui sort, pour ainsi réduire la charge (due à la ventilation) affectant le système declimatisation de l’air.
Les VRE ne conviennent pas dans les régions où la température peut descendre en dessous de -4°C (25°F).

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->