Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Press Release Tigyit Coal Mine Thai

Press Release Tigyit Coal Mine Thai

Ratings: (0)|Views: 44 |Likes:
20-January-2011
Press release
20-January-2011
Press release

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: Pa-Oh Youth Organization on Jan 19, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/19/2011

pdf

text

original

 
แถลงการณ์ห้ามเผยแพร่ก่อน 20 มกราคม 2554   โครงการเหมืองถ่านหินใหญ่สุดของพม่าก่อมลพิษต่อชุมชนใกล้ทะเลสาบอินเลที มีชื อเสียง
 โครงการเหมืองถ่านหินและโรงไฟฟาพลังงานถ่านหินใหญ่สุดของพม่า ตังอย่  ห่างจาก ทะเลสาบอินเลที มีชื อเสียงของพม่า 13 ไมล์ และกำาลังก่อให้เกิดมลพิษต่อแหล่งนำ  เป็นอันตรายต่อสุขภาพของชาวบ้าน ทำาให้พวกเขาพลัดที นาคาที อย่   ตามรายงาน ของข้อมลที เผยแพร่ ในวันนี รายงาน
หมอกพิษ 
(
Poison Clouds) 
ของนักวิจัยชาวปะโอในพื นที เปิดเผยให้เห็ ว่าในแต่ละวันที เหมืองเปิดที บ้านตีจิตมีการขุดถ่านหินลิกไนต์มากถึ
2,000 
ตั โดยเป็นถ่านหินที ก่อมลพิษมากสุด มีการนำาถ่านหินเหล่านีไปเผาผลาญในโรงไฟฟาที  อย่   ใกล้เคียง ทำาให้เกิดเถ้าปลิวพิ
100-150 
ตันต่อวั กองกากของเสียจากเหมืองมีความสงกว่าบ้านเรือนของประชาชน 3,000 คน ทังยัง ปิดกันทางนำ าไหลและทำาให้เรือกสวนไร่นาปนเปื อนด้วยมลพิษ การแพร่กระจายของ ฝุ่นและก๊าซรวมทังที เป็นพิษเกิดขึ นทัวไปตามท้องถนนในพื นที  และเปนภัยคุกคาม อย่างยิ งต่อคุณภาพอากาศ จนถึงปัจจุบัน ครึ งหนึ งของชาวบ้านในพื นที ประสบปัญหา ผื นคันตามผิวหนัง “ท้องฟาและสาย าของเรากำาลังกลายเป็นสีดำา” ขุนชางเคแห่งองค์กรเยาวชนชาวปะ  โอ (Pa-Oh Youth Organization - PYO) กล่าว “ลกหลานของเราที ต้องเติบโตในผืนดินที เต็มไปด้วยมลพิษจะมีอนาคตได้อย่างไร”
 
ประชาชนเกือบ 12,000 คนอาศัยอย่  ในรัศมีห้าไมล์จากโครงการ มีความเปนไปได้ที  พวกเขาจะต้องโยกย้ายออกเพราะไม่สามารถทนต่อมลพิษและการขยายโครงการเหมืองออกไปได้ ที บ้านไหลค่าและตองโพลาซึ งอย่  ใกล้เคียง ก็ถกบังคับให้โยกย้าย ออกไปแล้ว โดยทางการได้เวนคืนที ดินทำากินกว่า 500 เอเคอร์  ไฟฟาที ผลิตได้จากโรงไฟฟาตีจิตถกนาไปใช้กับโครงการเหมืองที เป็นของบริษัทจาก รัสเซียและอิตาลี เป็นลักษณะการพัฒนาภาคพลังงานของพม่าที ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ ไม่ใช่เพ อการพัฒนาของประชาชน แต่เพื อขายให้กับผ้  เสนอ ราคาสงสุ“รัฐบาลกำาลังใช้ทรัพยากรพลังงานเพื อผลกำาไรของตนเอง ปล่อยให้เราต้องเผชิญกับ มลพิษและความแตกสลายของชุมชน” ขุนชางเคกล่าว “ควรมีการยุติโครงการนีและให้มีการประเมินผลกระทบอย่างเหมาะสม โดยเฉพาะผลกระทบต่อทะเลสาบอิน เลอันมีค่าของเรา” แม่นำ าตีจิตไหลรวมกับแม่นำ าบาลลงไปยังทะเลสาบอินเล ซึ งเป็นทะเลสาบนำ าจืดใหญ่ เปนอันดับสองของพม่า และถือเปนแหล่งมรดกของอาเซียน ทะเลสาบแห่งนีเปแหล่งท่องเที ยวที สำาคัญสุดแห่งหนึ งของพม่า คนทัวไปจะร้  จักทะเลสาบจากลักษณะ การพายเรือของชาวประมงอินทา ซึ งผกขาข้างหนึ งกับกรรเชียงเรื  ในปัจจุบันกำาลังมีการก่อสร้างโรงไฟฟาพลังงานถ่านหินอีกสามแห่ง และมีแผนจะสร้างเพิ มเติมอีกสี แห่งในพม่า รวมทังโรงไฟฟาขนาด 4,000 เมกะวัตต์ที เมืองทวาย ซึ งเป็นเมืองท่าทางภาคใต้ ติดต่อ: Khun Chankhe: 084-610-8330 (โทรจากนอกประเทศ (+66) 84-610-8330)

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->