Bases Cont. Estudio Preliminar de Suelos

CONSORCIO SAIVEP Santa Inés
COMPLETACIÓN DE LA INGENIERÍA CONCEPTUAL Y DESARROLLO DE LA INGENIERÍA

BÁSICA EXTENDIDA PARA EL PROYECTO REFINERÍA BATALLA DE SANTA INÉS
INGENIERÍA: DISCIPLINA CIVIL DOCUMENTO SOLICITUD DE OFERTA
BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO

PRELIMINAR DE SUELOS Y LA CONSTRUCCIÓN DE
POZOS DE OBSERVACIÓN EN EL
ÁREA DE IMPLANTACIÓN DEL COMINSI
Revisado por: Aprobado por:

Rev. Fecha Descripción Elaborado por:
SAIVEP DEPNRMT SAIVEP DEPNRMT
A 29/09/09 EMITIDO PARA APROBACIÓN B.A/N.O E.G R.A M.I.V N.C
B 23/10/09 EMITIDO PARA APROBACIÓN B.A/N.O E.G R.A M.I.V N.C
0 09/11/09 EMISIÓN FINAL B.A/N.O E.G. R.A M.I.V N.C
DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

0003-00000-ICE16004 Pág.
REFINERÍAS, MEJORADORES Y TERMINALES
CONSORCIO SAIVEP Santa Inés Job No. 022631 NÚMERO DE DOCUMENTO: 00-CA-E-11203 1 de 72
BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

CONSTRUCCIÓN DE POZOS DE OBSERVACIÓN EN EL
ÍNDICE DE CONTENIDO
PÁG
1 OBJETIVO ............................................................................................................3
2 DEFINICIONES.....................................................................................................3
3 UBICACIÓN GEOGRÁFICA.................................................................................4
4 ALCANCE DEL TRABAJO ..................................................................................7
5 NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES....................................................8
5.1 Normas Locales........................................................................................9
5.2 Normas Internacionales..........................................................................10
6 METODOLOGÍA DE TRABAJO .........................................................................12
6.1 Exploración de Campo ...........................................................................12
6.2 Movilización de Equipos y Personal .......................................................13
6.3 Perforaciones a Percusión con Toma de Muestras (SPT)......................13
6.4 Construcción de Pozos de Observación.................................................19
6.5 Exploración y Muestreo de Suelos Mediante Calicatas..........................19
6.6 Ensayo de Penetración Estática de Cono (CPTU) .................................20
6.7 Determinación Eléctrica Resistividad del Suelo......................................21
6.8 Ensayos de Campo ................................................................................21
6.9 Trabajos de Laboratorio..........................................................................21
6.10 Trabajos de Oficina ................................................................................25
7 PLANIFICACIÓN ................................................................................................27
8 SUPERVISIÓN EN CAMPO ...............................................................................30
9 INSPECCIÓN......................................................................................................30
10 PRESENTACIÓN DE BORRADORES ...............................................................31
11 PRESENTACIÓN DEL TRABAJO .....................................................................31
12 PLAZO DE EJECUCIÓN ....................................................................................31
13 CONDICIONES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS .........................32
14 ALCANCE, MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO DE PARTIDAS...........................33
15 CÓMPUTOS MÉTRICOS....................................................................................36
16 INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA PARA LA LICITACIÓN .....................36
17 ANEXOS .............................................................................................................37

0003-00000-ICE16004 Rev. Fecha Pág.
NÚMERO DE
CONSORCIO SAIVEP Santa Inés Job No. 022631 00-CA-E-11203 0 09/11/09 2 de 72
DOCUMENTO:

1 OBJETIVO
Este documento tiene por objeto establecer los requerimientos y especificaciones técnicas
mínimas necesarias para realizar el Estudio preliminar Geotécnico de los suelos y los pozos
de observación, en las áreas donde se implantarán las instalaciones y facilidades de la
“Refinería Batalla de Santa Inés”; las áreas de edificaciones, el área de planta de
generación, el área correspondiente a la vialidad de acceso y el área de planta de
distribución de combustible, todas ubicadas dentro del COMINSI, para el Proyecto:
“Completación de la Ingeniería Conceptual y Desarrollo de la Ingeniería Básica Extendida
para el Proyecto Refinería Batalla de Santa Inés”.
El objetivo de este trabajo es obtener información preliminar de los suelos, capacidad

portante del suelo, asentamientos previstos, tipos de fundación recomendados para los
equipos y edificaciones en el proyecto, estimación del nivel freático, recomendaciones para
el diseño de pavimentos y disponibilidad de material de préstamo en la zona.
Todo el trabajo debe ser realizado en estricto acuerdo con estas especificaciones. El trabajo
requiere de la autorización de PDVSA, para el acceso a los terrenos del “Complejo Industrial
Santa Inés”. Estos permisos deben ser planificados y autorizados con suficiente anticipación.
2 DEFINICIONES
EL CONTRATISTA: Empresa responsable de la completa y correcta ejecución de todos los

trabajos descritos en estas Especificaciones de acuerdo con los planos del proyecto y las
estipulaciones del contrato.
EL INSPECTOR: Es el represente de EL CONTRATANTE quien supervisa el adecuado

cumplimiento del alcance, de acuerdo con las normas técnicas, calidad y seguridad.
EL INGENIERO GEOTÉCNICO: Es el Ingeniero Civil especialista en Suelos, que

representará en sitio a EL CONTRATISTA y que supervisará permanentemente los trabajos
de campo, coordinará las actividades, tomará oportunas decisiones en sitio, verificará las
clasificaciones visuales de las muestras de suelo, preparará las planillas de reporte, velará
por la conservación de las muestras y las enviará al laboratorio.
EL CONTRATANTE: Empresa responsable de la contratación de todos los trabajos

descritos en esta base de contratación. En este documento VEPICA.
NÚMERO DE
DOCUMENTO:

LA OBRA: Son todos los trabajos que deberán ejecutarse, especificados en este documento
como mínimo.
PDVSA: PDVSA Petróleo S.A.
RBSI: Refinería Batalla de Santa Inés.
COVENIN: Comisión de Venezolana de Normas Industriales.
INTTT: El Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre.
COMINSI: Complejo Industrial Santa Inés.
REUNIÓN DE ARRANQUE: es la primera reunión donde participan EL CONTRATANTE, EL

CONTRATISTA y EL INSPECTOR. Con esta reunión se le da inicio contractualmente a los
trabajos.
ASTM: ASTM International - American Society for Testing and Materials.
CBR: California Bearing Ratio – Ensayo de Relación de Soporte de California.
VEPICA: Venezolana de Proyectos Integrados C.A.
3 UBICACIÓN GEOGRÁFICA
LA OBRA será ejecutada en los terrenos del “Complejo Industrial Santa Inés - (COMINSI)”,
Parroquia Torunos, Municipio Barinas, Edo. Barinas – República Bolivariana de Venezuela.
Las parcelas involucradas en el proyecto se encuentran ubicadas en las coordenadas UTM,

origen SIRGAS – REGVEN huso 19, de acuerdo como sigue:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Área 1 SECTOR EDIFICACIONES (ÁREA 27,42 ha)
COORDENADAS DE UBICACIÓN
PUNTO ESTE NORTE
A-1 376.792,22 930.933,81
A-2 377.332,30 931.102,07
A-3 377.185,41 931.573,59
A-4 376.924,73 931.234,92
A-5 376.787,85 930.995,52
A-6 376.784,69 930.957,99
A-1 376.792,22 930.933,81
PUNTO ESTE NORTE
A-7 375.688,96 929.356,96
A-8 375.830,73 929.540,60
A-9 376.215,74 929.243,37
A-10 376.073,97 929.059,73
A-7 375.688,96 929.356,96
Área 4 PLANTA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE (ÁREA 13,66 ha)
PUNTO ESTE NORTE
L-1 377.877,04 929.555,50
L-2 378.255,22 929.673,34
L-3 378.152,58 930.002,76
L-4 377.774,40 929.884,92
L-1 377.877,04 929.555,50

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Área 5 PLANTA ELÉCTRICA (ÁREA 6,00 ha)
PUNTO ESTE NORTE
C-1 375.923,15 930.047,00
C-2 376.045,37 930.205,31
C-3 376.282,84 930.021,98
C-4 376.160,62 929.863,67
C-1 375.923,15 930.047,00
Área 6 REFINERÍA BATALLA DE SANTA INÉS (RBSI) (ÁREA 215,69 ha)
PUNTO ESTE NORTE
R-1 374.594,57 929.235,53
R-2 375.066,53 929.806,04
R-3 377.015,33 928.301,51
R-4 376.407,28 927.506,69
R-1 374.594,57 929.235,53
Área 7 VÍAS DE ACCESO (ÁREA 46,21 ha)
Ver tabla de coordenadas de las vías en anexo 2.
En el anexo 1 se muestra el plano N° 0003-002215-VC401-02 “Plano General.

Ordenamiento Urbano. Parcelamiento Industrial” Rev. 1 con la ubicación del COMINSI.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

4 ALCANCE DEL TRABAJO
Los trabajos a ser ejecutados por EL CONTRATISTA durante el desarrollo del estudio,
incluye lo siguiente:
Trabajos de Campo
- Movilización y desmovilización de equipos y personal a las áreas de estudio.
- Exploración del subsuelo mediante la ejecución de perforaciones de treinta metros (30m)

y de cincuenta metros (50m) de profundidad para ensayos SPT; coordenadas indicadas en
el anexo 3.
- Exploración del subsuelo mediante la ejecución de perforaciones de quince metros

(15m) y de diez metros (10m) de profundidad para ensayos CPTU; coordenadas indicadas
en el anexo 3.
- Exploración del subsuelo mediante la ejecución de treinta y un (31) calicatas de dos

metros de profundidad (2m), coordenadas indicadas en el anexo 3.
- Recuperación de muestras con empaque, sellado, marcaje y envío a los laboratorios.
- Construcción de cinco (5) pozos de observación de acuerdo al apartado 6.4 y anexo 4,

en las coordenadas indicadas en el anexo 3.
- CBR cada 250 m, a lo largo de la ruta de las vías de acceso, según anexo 3.
- Ensayos de campo o de sitio, según se requieran y como mínimo los indicados en el

apartado 6.8.
- La investigación de suelos incluirá el estudio de los materiales provenientes de los sitios

de préstamo seleccionados, los cuales serán indicados en la reunión de arranque.
Ensayos de Laboratorio
- Ensayos de laboratorio, según se requieran y como mínimo los indicados en el apartado

6.9.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Investigación del material de suelos encontrado en el área de estudio, con el objeto de

indicar si podrá ser utilizado como material de relleno tanto en las terrazas de la topografía
modificada como en los terraplenes para las vías de acceso.
Trabajos de Oficina
- Preparación y entrega de un Informe en español e inglés, que debe contener como

mínimo la información indicada en el anexo 5. El informe debe ser firmado por el Ingeniero
Geotécnico (indicando el N° C.I.V) de EL CONTRATISTA.
- Hacer recomendaciones de diseño y construcción sobre la base de este estudio y la lista

de equipos indicada en el anexo 7 y el Plot Plan en el anexo 9.
Se considera incluido dentro del Alcance de este trabajo, el suministro, movilización y

desmovilización de los materiales, equipos y herramientas; suministro de agua para las
perforaciones, previsiones para el almacenamiento de muestras, equipos de perforación,
vehículos, campamentos, servicios, trabajos de oficina y personal profesional especializado,
supervisores y mano de obra necesaria para la correcta ejecución del trabajo.
El alcance antes mencionado representa el mínimo exigido, EL CONTRATISTA que elabore

el Estudio presentara cualquier otro recaudo de considerarlo necesario para la completación
del estudio.
Toda la información suministrada en este documento será validada en la reunión de

arranque.
Si después de comenzado el estudio, EL CONTRATISTA y EL INSPECTOR consideran que

es necesario desviarse de estas bases de contratación, se deben presentar las
modificaciones propuestas, para la aprobación por parte de EL CONTRATANTE.
5 NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES
Todos los trabajos están sometidos a las normas y legislaciones indicadas a continuación,
las cuales deben ser conocidas y cumplidas a cabalidad por EL CONTRATISTA:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

5.1 Normas Locales

NORMA CÓDIGO DESCRIPCIÓN
Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela
Gaceta Oficial de la
G.O.E. No.
República Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y
38.236
Bolivariana de Medio Ambiente de Trabajo.
26/06/2005
Venezuela
República G.O.E. No. 4.358
Ley Penal del Ambiente.
Bolivariana de 03/01/1992
Venezuela
República G.O. No. 5833
Ley Orgánica del Ambiente.
Bolivariana de 22/12/2006
Venezuela
Decreto 2.219 Normas para Regular la Afectación de los
República
No. G.O.E. 4.418 Recursos Naturales Renovables Asociada a
Bolivariana de
27/04/1992 la Exploración y Explotación de Minerales.
Venezuela
Gaceta Oficial de la Normas para Regular las Actividades
Decreto No.
República Capaces de Generar Cambios de Flujo,
2.220 G.O.E. No.
Bolivariana de Obstrucción de Cauces y Problemas de
4.418 27/04/1992
Venezuela Sedimentación.
Decreto No.
República Normas Ambientales para la Apertura de
2.226 G.O.E. No.
Bolivariana de Picas y Construcción de Vías de Acceso.
4.418 27/04/1992
Venezuela
COVENIN 1756- Edificaciones Sismorresistentes. Parte 1:
COVENIN
1-2001 Articulado.
COVENIN -
COVENIN Ensayo de Clasificación de Suelos.
CCCA: 1973
Suelos. Método de Ensayo para la
COVENIN -
COVENIN Determinación de los Límite Líquido y
1125: 1977E
Plástico.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


Manual de
PDVSA Sistema Integrado de Riesgos (SIR).
PDVSA:
PDVSA-
PDVSA Investigación de Suelos en Tierra Firme.
90615.1.011
Requisitos de Seguridad Industrial, Ambiente
PDVSA PDVSA-SI-S-04 e Higiene Ocupacional en el Proceso de
Contratación.
Manual de Ingeniería de Riesgos. Análisis de
PDVSA PDVSA-IR-S-17
Riesgos del Trabajo.
PDVSA PDVSA-AK-211 Earthworking – Excavation & Backfill.
Instrucción de
PDVSA trabajo No. IP-IG- Criterios para el Diseño Geotécnico.
C-03-I
Ministerio del Poder
popular para las Edición
Normas para El Proyecto de Carreteras.
Obras publicas y Provisional 1997
Vivienda
5.2 Normas Internacionales
ASTM ASTM D 422 Particle Size Analysis of Soils.
ASTM ASTM D 512 Test Methods for Sulfate Ion in Water.
Test Methods for Laboratory Compaction
ASTM ASTM D 698
Characteristics of Soil Using Standard Effort.
ASTM ASTM D 1293 Test Methods for ph of Water.
Test Methods for Laboratory Compaction
ASTM ASTM D 1557
Characteristics of Soil Using Modified Effort.
Methods for Penetration Test and Split-Barrel
ASTM ASTM D 1586
Sampling of Soil.
Laboratory Determination of Water Content of
ASTM ASTM D 2216
Soil, Rock and Soil-Aggregate Mixture.
Test Method for Classification of Soils for
ASTM ASTM D 2487
Engineering.
NÚMERO DE
DOCUMENTO:


Description and Identification of Soils” (Visual-
ASTM ASTM D 2488
Manual Procedure).
ASTM ASTM D 4829 Expansión Index Test.
Método Estándar para Muestreo de Suelos
ASTM ASTM D 1587
con Tubos de Paredes Delgadas.
Standard Guide to Site Characterization for
ASTM ASTM-D 420-98 Engineering, Design, and Construction
Purposes.
Método de ensayo para límites líquidos de
ASTM ASTM-D-423
suelo.
ASTM ASTM-D-2261-71 Contenido de humedad de suelos.
Método de ensayo para límites plásticos e
ASTM ASTM-D-424
índice de plasticidad en los suelos.
Definición de términos y símbolos relativos a

ASTM ASTM-D-653
la mecánica de rocas y suelos.
Método de ensayo para peso específico de

ASTM ASTM-D-854
los suelos.
ASTM ASTM-D-1883 CBR - Capacidad de soporte.
ASTM ASTM-D-2166 Ensayo compresión no confinada.
ASTM ASTM-D-2049 Densidad relativa.
ASTM ASTM-D-3080 Ensayo de corte directo.
ASTM D-2434- Standard Test Method for Permeability of
ASTM
68(2006) Granular Soils.
Standard Guide to Site Characterization for
ASTM ASTM-D 420-98 Engineering, Design, and Construction
Purposes.
Método de ensayo para límites líquidos de
ASTM ASTM-D-423
suelo.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


ASTM ASTM-D-2261-71 Contenido de humedad de suelos.
Método de ensayo para límites plásticos e
ASTM ASTM-D-424
índice de plasticidad en los suelos.
Definición de términos y símbolos relativos a
ASTM ASTM-D-653
la mecánica de rocas y suelos.
Método de ensayo para peso específico de
ASTM ASTM-D-854
los suelos.
ASTM ASTM-D-1883 CBR - Capacidad de soporte.
ASTM ASTM-D-2166 Ensayo compresión no confinada.
ASTM ASTM-D-2049 Densidad relativa.
ASTM ASTM-D-3080 Ensayo de corte directo.
ASTM D2434- Standard Test Method for Permeability of
ASTM
68(2006) Granular Soils.
Standard Test Method for Electronic Friction
ASTM D5778-
ASTM Cone and Piezocone Penetration Testing of
(2007)
Soils
ASTM C1580- Standard Test Method for Water-Soluble
ASTM
(2009) Sulfate in Soil
ASTM ASTM D-4972 Standard Test Method for pH of Soils
Todos los códigos, estándares, normas, leyes y documentos aplicados deberán regirse por
la última edición en vigor a la fecha de inicio del proyecto.
Cuando dos normas entren en conflicto prevalecerá aquella de mayor exigencia, y cualquier
desviación de las normas tiene que estar debidamente aprobada por EL CONTRATANTE.
6 METODOLOGÍA DE TRABAJO
6.1 Exploración de Campo
El trabajo de campo será supervisado por EL INSPECTOR y permanentemente por un

Ingeniero Geotécnico, asignado por EL CONTRATISTA, quien verificará las
NÚMERO DE
DOCUMENTO:

clasificaciones visuales de las muestras de suelo, preparará las planillas de reporte,

velará por la conservación de las muestras y las enviará al laboratorio. Adicionalmente, y
de encontrarse suelos blandos, se realizarán ensayos en sitio utilizando herramientas
manuales (penetrómetro de bolsillo y/o veleta manual).
EL INGENIERO GEOTÉCNICO conjuntamente con EL INSPECTOR decidirán que

muestras deberán ser enviadas al laboratorio.
6.2 Movilización de Equipos y Personal
Este trabajo incluye actividades de campo, por lo tanto EL CONTRATISTA será

responsable por el suministro de todos los implementos de seguridad exigidos por
PDVSA para la realización de las actividades de recopilación de información,
relacionadas con este estudio. De igual forma debe cumplir con todas las normas y
procedimientos exigidos por PDVSA y los marcos legales de la Republica Bolivariana de
Venezuela en materia de Ambiente, Seguridad e Higiene, a ser aplicados durante la
ejecución de los trabajos.
EL CONTRATISTA será el responsable de la movilización de equipos y personal desde y

hasta los terrenos del “Complejo Industrial Santa Inés”. Toda movilización deberá ser
planificada y aprobada por EL CONTRATANTE.
6.3 Perforaciones a Percusión con Toma de Muestras (SPT)
El equipo de exploración y los implementos de muestreo deben ser aprobados por EL

INSPECTOR antes de su uso. Se deberá suministrar a EL INSPECTOR una descripción
completa del muestreador, indicando diámetros interiores y exteriores, longitud de la
cuchara y la válvula check a utilizar.
La ubicación de las perforaciones deberá indicarse con coordenadas UTM Datum

SIRGAS – REGVEN huso 19 en el plano preparado para tal fin, especificando su
profundidad. Asimismo, se indicarán los puntos de referencia para poder ubicarlas; su
localización exacta será determinada y señalada en el campo por EL CONTRATISTA y
aprobada por EL INSPECTOR, quien se reserva el derecho de establecer la secuencia
para la ejecución de las perforaciones.
EL CONTRATISTA no podrá iniciar los trabajos sin la previa detección de metales en el

sitio de la perforación, a los fines de ubicar tuberías enterradas, en servicio o fuera de
uso.
NÚMERO DE
DOCUMENTO:

6.3.1 Ejecución de las perforaciones
Las perforaciones se realizarán con toma de muestras a cada metro, excepto los
primeros tres metros en los cuales se tomarán muestras continuas, para determinar con
mayor precisión la densidad o consistencia de los estratos superficiales.
La profundidad de las perforaciones, deberá ser de 30 m y de 50m con la finalidad de

investigar todos los estratos que puedan ser afectados por las cargas transmitidas por
las obras previstas y que puedan contribuir a fallas o asentamiento indeseable de las
instalaciones.
El número y distribución de las perforaciones deberá ser tal que cubra completamente
el área de estudio (ver anexo 3). En caso que durante el desarrollo de los trabajos de
campo, EL CONTRATISTA considere conveniente modificar la profundidad de las
perforaciones indicadas, de acuerdo a los resultados de campo, lo notificará al EL
INSPECTOR justificando técnicamente la nueva profundidad elegida para cada sondeo;
queda entendido que es responsabilidad de EL CONTRATISTA, el replanteo de la
ubicación y la determinación de la elevación del terreno en cada perforación. En caso
que EL CONTRATISTA considere que el número y/o ubicación de las perforaciones
debe ser diferente a las indicadas por EL CONTRATANTE, deberá presentar por
escrito una propuesta para su aprobación.
LA CONTRATISTA deberá tomar, sin limitarse a ellas, las siguientes muestras y

pruebas:
Cuchara Partida (Saca Muestras):
Las muestras en suelos granulares se obtendrán de acuerdo a la especificación ASTM-

D-1586-63T, la cual consiste en registrar el número de golpes necesarios para hincar
30 cm un saca muestras tipo cuchara partida de 2 “ de diámetro, mediante la caída
libre, desde una altura de 76 cm, de un martillo de 140 lbs de peso. Se deberán tomar
precauciones especiales para evitar que la energía de caída del martillo no se reduzca
por fricción con las guías.
Si el estrato encontrado es homogéneo o de formación dura, se determinará si

pertenecen a un canto rodado (peñón) o a un lecho de roca, de encontrarse suelos
blandos, se realizarán ensayos en sitio utilizando herramientas manuales (penetrómetro
de bolsillo y/o veleta manual).

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Tubo Shelby:
Las muestras en suelos cohesivos u orgánicos serán obtenidas con un saca muestras
de tubo descubierto y paredes delgadas tipo Shelby, de 2” de diámetro exterior de
acuerdo con la especificación ASTM D1587.
6.3.2 Muestras
El muestreo de campo y la identificación de suelo y roca serán hechos de acuerdo con

la norma ASTM-D420-98. Los tipos de pruebas tomadas serán las requeridas para
determinar las propiedades necesarias del suelo.
Las muestras serán tomadas usando un muestreador de cuchara con una longitud
mínima de 0,33 m (13”).
La parte inferior del elemento de hinca deberá ser afilado de tal forma que su
circunferencia interior tenga aristas cortantes.
La arista cortante debe ser mantenida en buenas condiciones.
El muestreador deberá ser asegurado a la varilla perforadora por una conexión que
incluya una válvula check que permita el escape fácil del agua atrapada sobre la
muestra, cuando el muestreador es hincado en el suelo. Esta válvula se cerrará cuando
sean extraídos el muestreador y la muestra, previniendo así que se produzcan
presiones hidrostáticas sobre la muestra del suelo durante la recuperación de la misma.
Cada muestra debe ser colocada en un envase hermético, tan pronto como esta haya
sido extraída, empacada de tal manera que se conserve en la forma más similar a la
condición en que fue obtenida, sin pérdida de agua por evaporación, sin daño por
ruptura de los recipientes que la contienen y sin alteraciones en el transporte. Las
muestras deberán ser conservadas siempre a la sombra y en las condiciones más
adecuadas, según lo especificado en la Guía de Ingeniería PDVSA Nº 90615.1.011
"Investigación de Suelos en Tierra Firme".
Cuando se esté ejecutando una perforación se deberá tener especial cuidado en anotar
y registrar la profundidad a la cual el líquido de perforación desaparece, si esto ocurre.
Se deberán tomar muestras en cada cambio de estrato y en estratos continuos a

intervalos que no sobrepasen en 1,00 m.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

En las perforaciones a realizar se deben instalar tubos piezométricos con el objeto de

precisar la ubicación del nivel freático. El nivel de agua se medirá posterior a la
ejecución de las perforaciones.
Para la toma de las muestras se usará el siguiente procedimiento:
- Los sondeos deberán ser limpiados a las elevaciones de muestreo, en tal forma de
asegurar que el material que va a ser muestreado no se altere con la operación.
- En arenas saturadas y limos, la broca de perforación deberá ser extraída

lentamente para prevenir el desmoronamiento del suelo alrededor del hueco.
- El nivel del líquido en el sondeo deberá ser conservado durante todas las
operaciones de muestreo al mismo nivel o a un nivel ligeramente superior al nivel de
la mesa de agua natural.
- Cuando se use la camisa, esta no deberá ser hincada por debajo del nivel de
muestreo.
- Con el muestreador colocado en el fondo del hueco, este deberá ser hincado con
golpes de martillo de (140 ± 5) libras, cayendo desde una altura de 0,76 m (30”) hasta
que haya penetrado 0,45 m o se hayan aplicado 80 golpes para 0,15 m o menos de
penetración.
- Para cada muestra se llevará el registro del número de golpes requeridos para
alcanzar 0,15 m o menos de penetración. Los primeros 0,15 m se consideran como
asentamiento y se deben registrar.
- El número de golpes requeridos para los segundos y terceros 0,15 m de

penetración sumados se denominan “Resistencia de Penetración Standard”.
- Si el muestreador es hincado menos de 0,45 m la “Resistencia de Penetración

Standard” es la obtenida para los últimos 0,30 m (1 pie) de penetración (si se penetra
menos de un pie el registro deberá mostrar el número de golpes y el número de
centímetros penetrados).
- En ningún caso la prueba de Resistencia Standard será terminada en los primeros

0,15 m de penetración.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Cuando el muestreador es sacado a la superficie, la muestra debe ser

cuidadosamente removida. La parte superior de la muestra estará generalmente
alterada debido al arrastre del material de las paredes del hueco y deberá ser
desechada.
- Los mejores 0,20 m de la muestra del suelo deberán cortarse transversalmente o

separarse en dos partes iguales.
- Cada muestra deberá ser colocada inmediatamente en frascos de vidrios y luego

colocadas en recipientes herméticamente cerrados y sellados sin apisonar.
- Si la longitud de la muestra recobrada es insuficiente para obtener dos muestras de

0,10 m cada una, la parte de la muestra más representativa y menos alterada,
preferiblemente no menor de 0,10 metros de longitud, deberá ser enviada al laboratorio
y la restante, en caso de existir, conservada en un lugar designado por la empresa de
investigación Geotécnica. Si una muestra no es recobrada o si no es satisfactoria tanto
en tamaño como en condición, se hará un segundo intento para obtener una muestra
satisfactoria antes de penetrar la camisa a una profundidad mayor.
6.3.3 Empaque, Sellado, Marcaje y Envío de Muestras
Las tapas de los recipientes (frascos) deben ser herméticamente sellados con cinta
plástica adhesiva para preservar su humedad natural.
Cada recipiente deberá entonces ser rotulado indicando el número, profundidad del
sondeo bajo la superficie, la "Resistencia a la Penetración Standard" y el nombre del
Proyecto. Si en el muestreador se encuentra más de un tipo de suelo, por ejemplo,
parte arena y parte arcilla o capas alternadas de dichos suelos, se deberán anotar en el
registro estratigráfico los espesores y hacer la descripción de las capas individuales
encontradas. En este caso se debe duplicar la muestra de cada suelo. Se deberá
indicar claramente el número de la muestra.
Las muestras serán protegidas y enviadas al laboratorio en los tubos de muestra de

acuerdo con la Norma ASTM-D-1587.
- Los recipientes deberán ser envueltos en papel aluminio, sellados por inmersión en
cera líquida microcristalina, y almacenados en un área protegida de temperaturas
extremas y de daños mecánicos. Los recipientes para las muestras deberán ser de un
tamaño adecuado para recibir cómodamente las muestras "Standard".

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

6.3.4 Registros de Campo del Perforador
Para su aprobación, deberán ser enviados a la Inspección, dos copias de los registros
de campo del perforador a más tardar en los tres días siguientes a la terminación de
cada perforación. A EL CONTRATISTA le será devuelta una copia de los datos de
campo aprobados, o con los comentarios a que hubiese lugar.
Los registros de campo de las perforaciones deberán contener como mínimo la

siguiente información:
- Sitio de localización (con coordenadas UTM Datum SIRGAS – REGVEN huso 19),
identificación de la perforación, fecha del inicio y culminación de la perforación, número
del trabajo, nombre de perforador, tipo de equipo de perforación utilizado, método de
avanzar la perforación, información del tambor de muestreo, diámetro y profundidad a
la cual fue instalada la camisa.
- Elevación (incluyendo el nivel de referencia usado) de la superficie del terreno en el

sitio del sondeo.
- Profundidad por debajo de la superficie del terreno o elevación (incluyendo su nivel

de referencia, en el caso de ser utilizado) de cada estrato o roca encontrados.
- Descripción de cada uno de los estratos de suelo o de roca encontrados.
- Profundidad donde se encontró la mesa de agua, fecha y tiempo en que fue hecha
la medición.
- Profundidad a la cual se perdió el fluido de perforación (si éste fuese el caso),

cantidad perdida y tramo en el cual se perdió, y profundidad a la que el fluido de
perforación fue reencontrado.
- Profundidad a la que fueron tomadas las muestras de suelo, tipo de muestra,

número de muestra, tamaño del muestreador y longitud del mismo.
- La resistencia a la penetración estándar.
- La longitud total del núcleo obtenido (en caso de encontrar roca y usar rotación) y
la longitud perforada para cada núcleo.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Comentarios del perforador o de EL INGENIERO GEOTÉCNICO relativos a las

condiciones especiales encontradas, tales como: arcillas, intrusiones de lodo,
cavidades y condiciones del agua.
6.4 Construcción de Pozos de Observación
Posteriormente a la perforación, se instalará una tubería de PVC, tipo PAVCO RDE 21,
con ranuras y ciego de 4” (125 mm) de diámetro con campana; la parte ranurada de la
tubería, estará por encima y por debajo del nivel freático para permitir una captación de
agua independientemente de las variaciones de la mesa de agua; la parte inferior de la
columna de tubos estará sellado con un tapón PVC. Entre las paredes del pozo y la
tubería, se instalará un filtro de grava para impedir la migración de partículas finas del
suelo, que obstruyan las ranuras de la tubería PVC, y obstaculicen el flujo del agua hacia
el interior de la misma. Una vez colocada la grava, se procederá a depositar un sello de
bentonita por encima de la misma y luego rellenar el espacio anular hasta la superficie
con una mezcla de cemento/bentonita. Los detalles típicos del pozo, se muestran en la
anexo 4.
Esta actividad, incluye el desarrollo del pozo lo cual consiste en la limpieza del pozo
mediante una bomba sumergible y/o bailer desechable, que permita la eliminación de lodo
u otros materiales indeseables. El desarrollo se considerará terminado cuando se extraiga
agua sin turbidez.
La tubería PVC, aflorará aproximadamente 50 cm sobre la superficie, terminando con un

tapón. Alrededor de la tubería PVC se colocará una tubería de hierro de seis pulgadas
(6”) para protección, provista con tapa abisagrada y candado, enterrado cincuenta (50
cm), sobresaliendo 5 cm por encima de la tubería PVC. Este tubo será pintado en franjas
amarillo y negro y servirán como señalización y protección a la tubería PVC, por donde se
tomarán periódicamente muestras de agua.
En esta actividad, se incluye el transporte de todos los materiales necesarios para la

construcción del pozo y el agua necesaria para las perforaciones.
6.5 Exploración y Muestreo de Suelos Mediante Calicatas
EL CONTRATISTA debe contar con la presencia de un Inspector de Seguridad en las

áreas de construcción de calicatas, él cual se encargará de supervisar la seguridad del
personal durante las labores que involucren riesgos asociados.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

La ubicación de las calicatas se indican en el anexo 3 y su localización exacta será

determinada y señalada en el campo por EL CONTRATISTA.
Para la excavación de las calicatas se deberá contemplar lo especificado en la norma

PDVSA-AK-211 “Earthworking – Excavation & Backfill”.
El objetivo de las calicatas es:
- Definir estratigrafía superficial y determinación del espesor de la capa vegetal.
- Obtener monolitos de muestras inalteradas para ensayos de corte y consolidación.
- Obtener muestras representativas del material existente para su evaluación como

material de relleno.
- Obtener muestras para determinar la capacidad de soporte de la subrasante para el

diseño de pavimentos.
6.5.1 Procedimiento para ejecutar los trabajos
Las calicatas tendrán como dimensión mínima 2.00 x 2.00 x 2.00 m. La profundidad
deberá satisfacer los requerimientos indicados pero en caso de aparecer roca o un nivel
freático muy alto, EL CONTRATISTA decidirá sobre su cambio de ubicación o dará por
concluida la calicata a la profundidad alcanzada.
En los suelos granulares gruesos se deberá prever un adecuado sistema de entibación.
EL CONTRATISTA será responsable de:
La protección adecuada del área donde se efectúe el trabajo a fin de evitar accidentes.
En ningún caso deberán quedar calicatas descubiertas, de un día para otro, si este
fuera el caso se deberá poner una cubierta sólida encima de la misma.
Que todas las operaciones y procedimientos sean realizados en forma tal que se
garantice la seguridad de todo el personal presente en el sitio de trabajo.
6.6 Ensayo de Penetración Estática de Cono (CPTU)
Los ensayos de penetración estática de cono (CPTU) se deberán realizar con equipos
eléctricos con piezocono y se ejecutara de acuerdo a la norma ASTM D5778 "Método de
NÚMERO DE
DOCUMENTO:

prueba estándar para la realización de cono de fricción electrónicos y pruebas de

penetración piezocono de los suelos". El equipo de penetración debe ser aprobado por
EL INSPECTOR antes de su uso. Se deberá suministrar a EL INSPECTOR una
descripción completa del equipo de perforación.
La ubicación de las perforaciones para los ensayos CPTU se indican en el anexo 3 y su

localización exacta será determinada y señalada en el campo por EL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA deberá suministra todos los registros y parámetros geotécnicos

obtenidos por este ensayo en sitio a EL CONTRATANTE.
6.7 Determinación Eléctrica Resistividad del Suelo
EL CONTRATISTA deberá realizar el ensayo en campo para determinar la resistividad

eléctrica del suelo en todas las áreas del COMINSI. Ver anexo 6, para metodología.
6.8 Ensayos de Campo
EL CONTRATISTA deberá realizar los siguientes ensayos de campo:
- Ensayo de Resistividad del suelo.
- Ensayo de penetración normal SPT.
- Los ensayos de penetración estática de cono (CPTU).
6.9 Trabajos de Laboratorio
Los criterios a seguir para la selección de los ensayos a realizar de acuerdo a los distintos
tipos de suelos, están indicados en la Instrucción de trabajo No. IP-IG-C-03-I "Criterios
para el Diseño Geotécnico" y la Guía de Ingeniería PDVSA No. 90615.1.011
"Investigación de Suelos en Tierra Firme".
Comprende toda la ejecución, realizada por un laboratorio de suelos y supervisada por un

ingeniero especialista en geotecnia, de los ensayos ordenados por EL CONTRATANTE.
Los resultados obtenidos serán tabulados en planillas y gráficos.
A todas las muestras se les efectuará un examen visual para conocer la textura de los
materiales encontrados, su consistencia, color, apreciación de humedad, etc.
NÚMERO DE
DOCUMENTO:

6.9.1 Ensayos de Laboratorio para Perforaciones
Las muestras obtenidas son preparadas en el laboratorio, procediendo según se

describe a continuación:
- A cada muestra se le determina el contenido de humedad por secado al horno.
- Todas las muestras se colocan en envases apropiados y se clasifican visualmente,

describiendo todas las características que puedan ser observadas.
- Esta clasificación visual debe compararse con la realizada en el campo.
- Clasificadas las muestras, se ensayarán aquellas que representen a cada estrato,

haciendo comparaciones de unas con otras, es decir, representado cada muestra a
ensayar a aquellas que representen características similares y que pertenezcan a un
mismo estrato.
- Todas las muestras a ensayar son secadas al aire a temperatura ambiente, las
demás son guardadas en su correspondiente frasco, y almacenadas en un lugar
fresco, o en cuarto húmedo, para el caso de comprobar algún resultado dudoso.
- Las muestras secadas se desterronan en un mortero con el mazo de goma,

tratando de no romper las partículas gruesas del suelo.
- Por cuarteo se tomarán las cantidades necesarias para realizar los ensayos de
granulometría.
- Todos los datos de número de muestras, profundidad, número de golpes,

humedad, granulometría y límites de consistencia son reportados en planillas de
informe.
- Luego se procede a realizar la clasificación de suelos (ASTM-D-2487).
- Ensayos mínimos a realizar para cada muestra:
- Clasificación Visual (ASTM-D-2488). Se ejecutará un ensayo por cada muestra

obtenida de las perforaciones.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Contenido de Humedad Natural (ASTM-D-2261). Se ejecutará un ensayo por cada

muestra obtenida de las perforaciones.
- Granulometría de Tamizado (ASTM-D-422). Se realizará para las muestras más

representativas de los suelos finos.
- Límite de Consistencia (ASTM-D-423 y ASTM-D-424). Se realizará para muestras

más representativas de los suelos finos.
- Peso Específico (ASTM-D-854). Se realizará para muestras de estratos

representativos.
- Contenido de Materia Orgánica (Mediante Método de Incineración). Se les

ejecutará a todas las muestras obtenidas del primer metro muestreado en todas las
perforaciones. Así como en aquellos estratos que haya indicio de materia orgánica.
- Permeabilidad. ASTM D2434-68(2006) “Standard Test Method for Permeability of

Granular Soils (Constant Head)”.
- Densidad Relativa (en caso de la no existencia de suelos finos). ASTM-D-2049
- Pruebas de compresión sin confinar (ASTM-D-2166).
- Ensayos químicos: contenido de sulfato SO4-, el contenido de cloruro de Cl-,

contenido de magnesio Mg+, PH), se efectuará de acuerdo a ASTM C1580 y ASTM D-
4972.
A las muestras obtenidas de las perforaciones con tubos Shelby (u otro aceptado por la
Inspección), se les efectuarán los siguientes ensayos especiales que deben ser
debidamente graficados, y en los cuales se deben indicar los parámetros de resistencia
al corte y/o compresibilidad:
- Peso Unitario del Suelo: Se les efectuará a todas las muestras obtenidas mediante
tubo Shelby, y a las muestras alteradas obtenidas mediante cuchara partida.
- Ensayo de Corte Directo (ASTM-D-3080): Se les ejecutará a aquellas muestras de

suelos finos y/o granulares que ameriten dicho ensayo.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Ensayo de Consolidación (ASTM-D-2435): Se les ejecutará a aquellas muestras de

suelos finos que se indiquen en el Plano de Perforaciones.
- Ensayo Compresión Triaxial (ASTM-D2850-03).
EL CONTRATISTA deberá conservar las muestras del suelo y agua utilizadas en los
ensayos de laboratorio, por un lapso de 90 días a partir de la fecha de entrega del
informe final.
6.9.2 Ensayos de Laboratorio para Calicatas
A las muestras alteradas obtenidas de calicatas a fin de obtener datos, para la

evaluación del material de relleno y para el diseño de pavimentos se le ejecutarán los
ensayos siguientes:
- Clasificación visual: Descripción en campo de los distintos estratos encontrados en

las paredes anotando su ubicación y características. En el laboratorio se clasificarán
según el sistema unificado de clasificación de suelos (USCS, ASTM-D-2487).
- Determinación del Porcentaje de Humedad Natural: Se ejecutará un ensayo por

cada muestra obtenida de las calicatas.
- Granulometría por Tamizado (ASTM-D-422): Se agruparán suelos similares y se

realizará un ensayo de cada uno de los grupos, en cada calicata.
- Granulometría por Tamizado e Hidrómetro: Se ejecutará a las muestras que la

empresa de investigación Geotécnica considere necesaria.
- Límite de Consistencia (ASTM-D-423 y ASTM-D-424): Se le ejecutará a las

muestras de suelos finos más representativos de cada calicata.
- Contenido de Materia Orgánica (mediante método de incineración): Se le hará

principalmente a las muestras de los estratos superiores o intermedios que visualmente
señalen presencias de materia orgánica.
- Peso Específico (ASTM-D-854): Se ejecutará a las muestras que lo ameriten.
- Densidad de Terreno: Se ejecutará en las calicatas que lo requieran.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Densidad Relativa (ASTM-D-2049): Cuando el suelo granular no tenga suelos finos

este ensayo reemplazará al Proctor Modificado (o estándard).
- CBR (ASTM-D-1883): Se le ejecutará a las muestras de suelos finos y/o

granulares.
6.10 Trabajos de Oficina
Se incluye la ejecución de informes parciales e informe final de todos los trabajos que se
realicen.
Se deberán elaborar los registros de las perforaciones por un ingeniero especialista en

geotecnia, con la identificación de los estratos indicados en la clasificación visual, y los
resultados de los ensayos de laboratorio para elaborar luego los planos y perfiles
esquemáticos del subsuelo.
Una vez elaborados los registros, se procederá a hacer un informe definitivo con los datos
obtenidos en la investigación y otros datos geológicos que se puedan obtener en la zona.
El informe Geotécnico final contendrá como mínimo los siguientes aspectos:
- Alcance del trabajo contratado.
- Descripción del trabajo ejecutado, equipos utilizados y justificación del trabajo

ejecutado.
- Plano de ubicación general. Este plano deberá elaborarse con base a un archivo en
Autocad 2004, a ser suministrado por EL CONTRATANTE.
- Plano del sitio con la ubicación definitiva de las perforaciones. Este plano deberá
elaborarse en base a un archivo en Autocad 2004, a ser suministrado por EL
CONTRATANTE. Toda la información debe estar referida a coordenadas UTM, Datum
SIRGAS REGVEN huso19.
- Perfil del subsuelo
- Planillas de perforación con indicación gráfica de:
- Columnas estratigráficas

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Descripción visual del material encontrado.
- Tipo de muestra
- Gráfico de humedad, límites de consistencia, granulometría, peso unitario y

específico del suelo y nivel freático.
- Cota de perforación.
- Número y profundidad de las diferentes muestras obtenidas.
- Descripción de los materiales de los diferentes estratos.
- Indicación orientada sobre la presencia o no de relleno, accidentes geológicos,

expansibilidad y licuefacción (actividad de los suelos) que pueda incidir en el diseño.
- Clasificación según el Sistema Unificado para la Clasificación de Suelos.
- Valores gráficos y numéricos de ensayos S.P.T.
- Consideraciones sobre los resultados obtenidos.
- Planillas con el dibujo de curva granulométrica.
- Alternativas para el diseño de las fundaciones.
- Recomendaciones específicas con respecto a:
- Cota de la base de la fundación en caso de ser fundaciones directas.
- Capacidad de soporte para fundaciones de losas superficiales.
- Estimado de la capacidad admisible de las fundaciones y asentamiento tolerable.
- Asentamientos probables en el suelo, de acuerdo a las cargas estructurales previstas

en el proyecto.
- Cota del tope del pilote, tipo, longitud, diámetro y capacidad admisible (a compresión,
tracción y corte), en caso de recomendarse fundaciones profundas.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Recomendaciones para el diseño, control y ejecución en el movimiento de tierras y

drenajes incluyendo el desmalezamiento y/o deforestación, remoción de material
desechable no apto para ejecución de terraplenes (incluyendo la capa vegetal), taludes
para diques en áreas de tanques y sellos para áreas de inundación, la compactación de
los suelos naturales, y tratamiento de suelos en corte, la composición del material del
terraplén y tipos de maquinarias a utilizar.
- Resultados del estudio de los suelos de los materiales provenientes de los sitios de
préstamo seleccionados.
- Determinación de los parámetros que miden la estabilidad de las paredes de los

canales proyectados.
- Clasificación del perfil sísmico del suelo de acuerdo a la Normas Sismorresistentes

COVENIN 1756-2001. Evaluar los posibles riesgos de licuefacción de las arenas
existentes en el área.
- Resultados de los ensayos de control de calidad del agua. Comparación con relación
a los límites estandarizados.
- Conclusiones y recomendaciones.
Nota Importante: en caso de que por algunas razones debidamente justificadas no se

considere necesaria la ejecución de algunos de los aspectos señalados en estas
especificaciones, las mismas deberán explicarse en el texto del informe, previa
aprobación de EL CONTRATANTE.
7 PLANIFICACIÓN
EL CONTRATISTA deberá presentar un programa de trabajo detallado, previo al inicio de

los mismos, en función de las siguientes actividades:
- Movilización de Equipos.
- Exploraciones de Campo.
- Ejecución de las Perforación.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Ejecución de Calicatas.
- Recolección de Muestras.
- Construcción de los Pozos de Observación.
- Trabajos de Laboratorio.
- Trabajos de Oficina.
Además deberá presentar a EL CONTRATANTE un informe detallado del progreso

indicando el trabajo efectuado durante cada semana.
EL CONTRATISTA deberá crear tantos frentes de trabajo como sea necesario a fin de
realizar la construcción de los dos pozos de observación solicitados en el plazo estipulado.
A continuación se presenta el posible cronograma de actividades a ser ejecutadas por EL

CONTRATANTE:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:
BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA CONSTRUCCIÓN DE POZOS DE OBSERVACIÓN EN EL ÁREA DE IMPLANTACIÓN DEL COMINSI
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PROPUESTO
Días 1ERA 2DA 3ERA 4TA 5TA 6TA 7MA 8VA

Calendario SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA SEMANA
Movilización 7
Perforaciones, Calicatas y Ensayos de Penetración de
Cono (CPTU) 35
Ensayo de Resistividad 7
Ensayos de Laboratorio 38
Informe Preliminar de Campo para las Edificaciones 3
Informe Preliminar de Campo para la Refinería 4
Comentarios del Contratante 5
Informe Final de Campo 4
Informe Preliminar de Ensayos de Laboratorio 5
Comentarios de COMPAÑÍA / CONTRATANTE 4
Informe Final del Estudio de Suelo 28

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

8 SUPERVISIÓN EN CAMPO
EL CONTRATISTA deberá destacar en el sitio a un Ingeniero Civil especialista en Suelos,

INGENIERO GEOTÉCNICO, con suficiente experiencia en la supervisión de trabajos de
campo, quien deberá permanecer a tiempo completo en el sitio, durante el lapso que duren
las actividades de campo. Este Ingeniero servirá de enlace con EL INSPECTOR para dirigir
y supervisar los trabajos a efectuarse, y será responsable de la elaboración de las planillas
de registro y la toma de decisiones durante las faenas de perforación, especialmente cuando
se vaya a cambiar un punto de perforación o se decida interrumpir alguna de éstas. En todo
caso la reubicación o interrupción de alguna perforación deberá ser notificada a EL
INSPECTOR.
El INGENIERO GEOTÉCNICO no deberá iniciar ningún trabajo adicional y/o servicio más
allá de los límites indicados en estas especificaciones sin la autorización escrita por parte de
EL INSPECTOR.
9 INSPECCIÓN
EL INSPECTOR tendrá el derecho en todas las ocasiones razonables de inspeccionar el

trabajo, materiales, equipos de EL CONTRATISTA y revisar los procedimientos en cuanto
sean aplicables al trabajo cubierto por esta base de contratación, a fin de confirmar que los
requerimientos de la misma han sido satisfechos. EL CONTRATISTA debe dar todas las
facilidades necesarias, herramientas, instrumentos, soportes, etc., para hacer esa
inspección.
EL CONTRATISTA deberá cooperar con EL INSPECTOR para realizar varias inspecciones

durante la ejecución de la obra. EL INSPECTOR indicará en cuáles de aquéllas se requiere
su presencia o su participación y EL CONTRATISTA estará obligado a notificarle antes del
comienzo de cada una.
EL INSPECTOR discutirá con EL CONTRATISTA cualquier indicio que pueda conducir al

rechazo del trabajo.
La presencia y la actividad de EL INSPECTOR no relevarán a EL CONTRATISTA de las

obligaciones impuestas por esta base de contratación. Además, el hecho de no advertir
alguna desviación de un requisito de esta base de contratación, no liberará a EL

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

CONTRATISTA de corregir dicha desviación tan pronto como ésta sea advertida, ni de
ninguna otra obligación de esta base de contratación.
10 PRESENTACIÓN DE BORRADORES
Previo a la entrega del informe y planos definitivos, EL CONTRATISTA deberá presentar

para la revisión de EL CONTRATANTE un informe preliminar con la información de campo
producto de la exploración de campo en el sector de las Edificaciones y un informe
preliminar con la información de campo producto de la exploración de campo en el sector de
la refinería.
11 PRESENTACIÓN DEL TRABAJO
A continuación se establece la información que debe entregar como mínimo EL

CONTRATISTA al EL CONTRATANTE:
- Informe del estudio en idiomas español e inglés. Se entregará original y dos (02) copia
del informe, el cual debe contener al menos lo indicado en el apartado 6.7 y anexo 5,
debidamente firmados por EL CONTRATISTA.
- Los planos de Ubicación de las perforaciones y construcción de los pozos, se elaborarán

en Autocad (Versión 2004). Se entregará dos (02) originales de los planos en papel Bond
Base 20, debidamente firmados por los responsables de los planos.
- Toda la información levantada debe estar referida a coordenadas UTM, Datum SIRGAS
REGVEN huso 19.
- En caso que EL CONTRATANTE lo requiera, EL CONTRATISTA deberá suministrar a

EL INSPECTOR información parcial relativa a los trabajos, con la finalidad de adelantar y
establecer continuidad en las actividades del Proyecto.
12 PLAZO DE EJECUCIÓN
El plazo máximo para la ejecución de los trabajos será de cincuenta y seis (56) días
calendario. Una vez otorgada la buena pro.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

13 CONDICIONES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
EL CONTRATISTA será responsable de que los materiales y el equipo de trabajo sean

totalmente adecuados y útiles para el servicio descrito en estas Especificaciones.
EL CONTRATISTA deberá cumplir con las Normas y Regulaciones de PDVSA, con relación
a los trabajos efectuados dentro de las instalaciones especificadas en lo relativo a los
requerimientos mínimos de higiene y seguridad, protección contra incendio y conservación
ambiental, así como también con las leyes, normas y reglamentos venezolanos para la
realización del trabajo.
EL CONTRATISTA deberá disponer de bolsas o envases para la basura y desperdicios,

quedando prohibido en forma rigurosa la disposición de desechos en los caminos o en
terrenos adyacentes.
El personal de EL CONTRATISTA debe portar credenciales que los identifiquen durante el

trabajo o en el campo y los vehículos utilizados como transporte también deben ser
identificados con un logotipo reconocible a distancia y de acuerdo a la normativa del INTTT.
EL CONTRATISTA garantiza que durante la ejecución de los trabajos en campo no se

dañarán o removerán las cercas existentes en el trayecto de la ruta, ni bienes de terceros.
EL CONTRATISTA deberá reponer o reparar a sus expensas cualquier daño que se

ocasione en el lugar de LA OBRA o en las adyacencias, como consecuencia de su trabajo.
Durante la realización de las actividades de campo EL CONTRATISTA será responsable por

la seguridad de su personal; deberá por lo tanto disponer en sitio de un Inspector de
Seguridad y de una ambulancia con un paramédico; tanto el Inspector de Seguridad, como
el paramédico y la ambulancia deberán ser previamente aprobados por PDVSA, antes de
ingresar al área de trabajo. El personal deberá estar dotado de los implementos de
seguridad necesarios e indispensables para la realización de las actividades de campo tales
como botas, cascos, lentes y guantes de seguridad. Será obligación de EL CONTRATISTA
gestionar los permisos en caso de encontrarse en área operacional o en el caso de realizar
alguna excavación cerca de alguna tubería. Los permisos ante terceros deberán ser
gestionados por EL CONTRATISTA quien no realizará actividad alguna hasta que estos
permisos no estén gestionados.
Será de total responsabilidad de EL CONTRATISTA cumplir con todas las normas y

procedimientos exigidos por PDVSA y los marcos legales de la República Bolivariana de
NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Venezuela en materia de Ambiente, Seguridad e Higiene, a ser aplicados durante la

ejecución de los trabajos. Los costos asociados a este cumplimiento serán por cuenta de EL
CONTRATISTA.
14 ALCANCE, MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO DE PARTIDAS
A continuación se presenta el alcance de cada partida que conforma el trabajo a ejecutar, la

unidad de medición y la forma en que se pagarán las cantidades de obra ejecutada.
En el alcance de cada partida está incluido: la supervisión de los trabajos, el suministro de

materiales consumibles, el transporte, los costos directos e indirectos de mano de obra, de
equipos, servicios, implementos de trabajo, patronales, administración, utilidad y cualquier
otro gasto no descrito aquí ó imprevisto, necesario para que la obra sea desarrollada con el
más alto estándar de calidad, dentro de los más elevados parámetros de seguridad y de
acuerdo al cumplimiento estricto del Cronograma de Ejecución acordado al inicio de la obra.
PARTIDA N° P- 01
Descripción: Movilización y Desmovilización
Alcance: Comprende todos los trabajos a realizar para trasladar los equipos y herramientas
requeridos en el estudio, desde la sede del EL CONTRATISTA hasta la OBRA. Se
entenderá por desmovilización el traslado de dichos equipos desde la OBRA hasta la sede
de EL CONTRATISTA, una vez que se hayan terminado la OBRA. Posterior a la
desmovilización, EL CONTRATISTA procederá progresivamente a restituir el sitio a
satisfacción de EL CONTRATANTE.
Medición: Medición: Suma Global (sg).
PARTIDA N° P- 02
Descripción: Replanteo Topográfico y Nivelación de los Puntos de Perforación.
Alcance: Esta partida incluye el suministro de todos los equipos, herramientas y mano de
obra necesarios para la ubicación topográfica de los puntos de perforación y calicatas,
mediante la utilización de equipos de topografía de alta precisión que permitan una
ubicación precisa tanto en coordenadas como en elevación de todos los puntos. Estos
puntos deberán estar vinculados a La Red Geodésica Venezolana, REGVEN huso 19.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Medición: Punto (pto).
PARTIDA N° P- 03
Descripción: Ejecución de las Perforaciones STP
Alcance: Comprende la ejecución de Perforación por percusión de 100 mm de diámetro, con

recuperación de muestra a cada metro de profundidad y prueba de Penetración Normal
(S.P.T.) desde 0 m hasta 30 m. Incluye ejecución de ensayos de campo.
Medición: Metro Lineal (ml)
PARTIDA N° P- 04
Descripción: Ejecución de las Perforaciones Estática de Cono (CPTU)
Alcance: Comprende la ejecución de Perforaciones Estática de Cono desde 0 m hasta 15 m.

Incluye ejecución de ensayos de campo.
Medición: Metro Lineal (ml)
PARTIDA N° P- 05
Descripción: Mudanza entre puntos de perforación (distancia 1 km)
Alcance: Comprende todos los trabajos a realizar para trasladar los equipos para ejecutar
las perforaciones y equipos para el replanteo topográfico y nivelación. Incluyendo todos los
transportes, personal, equipos y herramientas requeridos a cualquier distancia.
Medición: Punto (pto).
PARTIDA N° P- 06
Descripción: Construcción de Pozos de Observación
Alcance: Comprende la construcción de Pozos de Observación, a los que se les instalará un

piezómetro, con el fin de monitorear el nivel freático.
Medición: Unidad. (un)

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

PARTIDA N° P- 07
Descripción: Elaboración de Calicatas de Dimensiones 2,00 x 2,00 x 2,00 m
Alcance: comprende el suministro de todos los materiales, herramientas, vehículos y mano

de obra necesarios para excavar, muestrear, ejecutar ensayos en sitio, y el tapado de la
excavación para restablecer el terreno a su topografía original, debidamente compactado.
Incluye ejecución de ensayos de campo.
Medición: Calicata (calicata)
PARTIDA N° P- 08
Descripción: Ensayos de Laboratorio.
Alcance: Comprende a preparación de las muestras en el laboratorio, suministro de

materiales, equipos y mano de obra necesarios para la realización de los ensayos
requeridos en esta base de contratación, de acuerdo a las normas ASTM correspondientes.
Esta partida contiene a su vez las siguientes sub-partidas:
P-08.1 Clasificación Visual
P-08.2 Contenido de Humedad
P-08.3 Análisis Granulométrico
P-08.4 Límites de Consistencias
P-08.5 Peso Específico
P-08.6 Contenido de Materia Orgánica
P-08.7 Permeabilidad
P-08.8 Densidad Relativa
P-08.9 Compresión sin Confinar
P-08.10 Peso Unitario

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

P-08.11 Corte Directo
P-08.12 Consolidación
P-08.13 CBR
P-08.14 Ensayo Triaxial
Medición: Unidad (un).
PARTIDA N° ES -09
Descripción: Ensayo de Resistividad
Alcance: Comprende la ejecución del ensayo de resistividad del suelo.
Medición: Suma Global (sg).
PARTIDA N° ES -10
Descripción: Elaboración del Informe
Alcance: Comprende la elaboración del informe conforme a la presente Base de

Contratación, según lo indicado en el apartado 6.7 y anexo 5. El alcance de estos trabajos
comprende inclusive los insumos (papelería, impresión de fotos, encuadernaciones, copias,
etc.).
Medición: Suma Global (sg).
15 CÓMPUTOS MÉTRICOS
En el anexo 8 se incluye la hoja contentiva de los Cómputos Métricos, los cuales servirán de
referencia a EL CONTRATISTA para la elaboración de su oferta.
16 INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA PARA LA LICITACIÓN
LOS CONTRATISTAS que participen en la licitación de los trabajos, deberán anexar a su

respectiva oferta lo siguiente:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Lista de equipos y personal que utilizará la Empresa, con indicación de períodos,

cantidad y clasificación, en especial vehículos.
- Breve descripción de los procedimientos que utilizará en la ejecución de los trabajos.
- Un cronograma de ejecución, en el cual se indique la secuencia y plazos parciales como

se propone ejecutar los trabajos.
- Lista de trabajos similares realizados en los últimos tres años.
- Los equipos de exploración serán definidos antes de movilizarlos LA OBRA y deberán

estar en excelentes condiciones de operación, a modo de garantizar su operatividad en
campo
- Con el objeto de constatar el buen funcionamiento de los equipos de campo y

laboratorio, EL CONTRATANTE podrá exigir a EL CONTRATISTA la presentación de los
certificados de calibración que considere conveniente
17 ANEXOS
ANEXO 1 Plano General Ordenamiento Urbano Parcelamiento Industrial
ANEXO 2 Ruta de Vías de Acceso
ANEXO 3 Plano de Coordenadas de Perforación y Calicatas
ANEXO 4 Sistema de Construcción para los Pozos de Observación
ANEXO 5 Índice del Informe Geotécnico
ANEXO 6 Metodología para el Estudio de Resistividad de los Suelos
ANEXO 7 Lista de Equipos Mayores
ANEXO 8 Cómputos Métricos
ANEXO 9 Plot Plan RBSI

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

NOTA: Nota: Esta información será validada por EL CONTRATANTE en la reunión de

arranque.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 1
PLANO GENERAL ORDENAMIENTO URBANO PARCELAMIENTO INDUSTRIAL

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 2
RUTA DE VÍAS DE ACCESO

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


NÚMERO DE
DOCUMENTO:

COODENADAS UTM REGVEN PARA LEVANTAMIENTO

DE VIALIDADES
VERTICES NORTE ESTE DESCRIPCIÓN
VI-1 376.345,16 928.818,91
VI-2 376.378,60 928.840,86
VI-3 376.412,03 928.862,82
VI-4 376.445,47 928.884,78
VI-5 376.478,90 928.906,74
VI-6 376.512,34 928.928,69
VI-7 376.545,77 928.950,65
VI-8 376.579,21 928.972,61
VI-9 376.612,64 928.994,56
VI-10 376.646,07 929.016,52
VIALIDAD DE ACCSEO N°1

VI-11 376.679,51 929.038,48
VI-12 376.712,94 929.060,44
VI-13 376.746,38 929.082,39
VI-14 376.779,81 929.104,35
VI-15 376.813,25 929.126,31
VI-16 376.846,68 929.148,27
VI-17 376.880,13 929.170,23
VI-18 376.918,30 929.182,13
VI-19 376.956,49 929.194,03
VI-20 376.994,68 929.205,93
VI-21 377.032,87 929.217,83
VI-22 377.071,06 929.229,73
VI-23 377.109,25 929.241,63
VI-24 377.147,44 929.253,53
VI-25 377.185,62 929.265,43
VI-26 377.223,81 929.277,34
VI-27 377.262,00 929.289,24
VI-28 377.300,19 929.301,14
VI-29 377.338,38 929.313,04
VI-30 377.376,57 929.324,94
VI-31 377.414,76 929.336,84

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


DE VIALIDADES
VERTICES NORTE ESTE DESCRIPCIÓN
VI-32 377.452,94 929.348,74
VI-33 377.491,13 929.360,64
VI-34 377.529,32 929.372,54
VI-35 377.567,51 929.384,45
VI-36 377.605,70 929.396,35
VI-37 377.643,89 929.408,25
VI-38 377.682,08 929.420,15
VI-39 377.720,26 929.432,05
VI-40 377.758,45 929.443,95
VIALIDAD DE ACCSEO N°1

VI-41 377.796,64 929.455,85
VI-42 377.834,83 929.467,75
VI-43 377.873,02 929.479,65
VI-44 377.911,21 929.491,55
VI-45 377.949,40 929.503,46
VI-46 377.987,58 929.515,36
VI-47 378.025,77 929.527,26
VI-48 378.063,96 929.539,16
VI-49 378.102,15 929.551,06
VI-50 378.140,34 929.562,96
VI-51 378.178,53 929.574,86
VI-52 378.216,72 929.586,76
VI-53 378.254,90 929.598,66
VI-54 378.254,90 929.598,66
VI-55 378.293,11 929.610,51
VI-56 378.331,28 929.622,47
VI-57 378.380,11 929.637,68

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


DE VIALIDADES
VERTICES ESTE NORTE DESCRIPCIÓN
VII-1 376.572,21 928.968,01
VII-2 376.552,38 929.045,51
VII-3 376.542,81 929.084,35
VII-4 376.542,81 929.084,35
VII-5 376.534,11 929.123,39
VII-6 376.525,97 929.162,55
VII-7 376.518,37 929.201,82
VII-8 376.511,34 929.241,20
VII-9 376.504,86 929.280,67
VII-10 376.498,95 929.320,23
VII-11 376.493,59 929.359,87
VIALIDAD DE ACCESO N°2

VII-12 376.488,79 929.399,58
VII-13 376.484,56 929.439,35
VII-14 376.480,88 929.479,19
VII-15 376.477,78 929.519,06
VII-16 376.475,23 929.558,98
VII-17 376.473,26 929.598,93
VII-18 376.471,84 929.638,91
VII-19 376.470,99 929.678,90
VII-20 376.470,71 929.718,90
VII-21 376.471,00 929.758,90
VII-22 376.471,85 929.798,89
VII-23 376.473,26 929.838,86
VII-24 376.475,24 929.878,81
VII-25 376.477,79 929.918,73
VII-26 376.480,90 929.958,61
VII-27 376.484,57 929.998,44
VII-28 376.488,80 930.038,21
VII-29 376.493,60 930.077,93
VII-30 376.498,96 930.117,56
VII-31 376.504,88 930.157,12

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


DE VIALIDADES
VII-32 376.511,36 930.196,60
VII-33 376.518,40 930.235,97
VII-34 376.525,99 930.275,24
VII-35 376.534,14 930.314,40
VII-36 376.542,84 930.353,45
VII-37 376.552,07 930.392,30
VII-38 376.561,89 930.431,14
VII-39 376.572,24 930.469,78
VII-40 376.583,13 930.508,27
VII-41 376.583,13 930.508,27
VII-42 376.594,57 930.546,60
VII-43 376.606,55 930.584,76

VII-44 376.619,07 930.622,75
VII-45 376.632,12 930.660,56
VII-46 376.645,71 930.698,18
VII-47 376.659,82 930.735,61
VII-48 376.674,47 930.772,83
VII-49 376.689,64 930.809,84
VII-50 376.705,33 930.846,64
VII-51 376.721,54 930.883,20
VII-52 376.738,27 930.919,54
VII-53 376.755,51 930.955,63
VII-54 376.773,25 930.991,48
VII-55 376.791,51 931.027,07
VII-56 376.810,26 931.062,40
VII-57 376.829,51 931.097,46
VII-58 376.849,26 931.132,25
VII-59 376.869,50 931.166,75
VII-60 376.890,22 931.200,97
VII-61 376.911,42 931.234,88
VII-62 376.933,11 931.268,50
VII-63 376.955,26 931.301,80
VII-64 376.977,88 931.334,79

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


DE VIALIDADES
VII-65 377.000,97 931.367,45
VII-66 377.024,52 931.399,78
VII-67 377.048,52 931.431,78
VII-68 377.072,98 931.463,44
VII-69 377.097,88 931.494,74
VII-70 377.123,21 931.525,69
VII-71 377.148,99 931.556,28

VII-72 377.175,19 931.586,50
VII-73 377.201,82 931.616,35
VII-74 377.228,87 931.645,82
VII-75 377.256,33 931.674,90
VII-76 377.284,20 931.703,59
VII-77 377.312,48 931.731,89
VII-78 377.341,15 931.759,78
VII-79 377.370,21 931.787,26
VII-80 377.399,66 931.814,33
VII-81 377.429,49 931.840,98
VII-82 377.459,69 931.867,20
VII-83 377.490,26 931.893,00
VII-84 377.521,19 931.918,36
VII-85 377.552,48 931.943,28
VII-86 377.604,54 931.983,18

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 3
PLANO DE COORDENADAS DE PERFORACIÓN Y CALICATAS

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 4
SISTEMA DE CONSTRUCCIÓN PARA LOS POZOS DE OBSERVACIÓN

NÚMERO DE
DOCUMENTO:


NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 5
ÍNDICE DEL INFORME DEL GEOTÉCNICO

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ÍNDICE DEL INFORME DEL GEOTÉCNICO
1. Objeto del Estudio.
2. Definiciones.
3. Alcance.
4. Descripción del sitio de la construcción de los Pozos.
5. Normas y Criterios Generales, aplicados.
6. Características de los Pozos construidos.
7. Clasificación de Suelos.
8. Planillas de Perforación, Perfiles litológicos, etc.
9. Determinación del nivel freático.
10. Estimación preliminar de asentamiento esperado.
11. Recomendaciones preliminares de fundaciones.
12. Recomendaciones preliminares para excavaciones.
13. Cualquier otra información de utilidad para el proyecto.
14. Conclusiones y Recomendaciones.
15. Anexos.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 6
METODOLOGÍA PARA EL ESTUDIO DE RESISTIVIDAD DE LOS SUELOS

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

El Estudio de Resistividad del Suelo, servirá de base para que se efectúen los cálculos tanto
del Sistema de Puesta a Tierra para el sistema eléctrico de potencia de la planta como del
Sistema de Protección Catódica, así como también el sistema de puesta a tierra del sistema
de instrumentación/control y telecomunicaciones.
La metodología que a continuación se presenta, se fundamenta en las recomendaciones y

los procedimientos establecidos en las siguientes normas:
- IEEE std 81-1983 “IEEE Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance, and
Earth Surface Potentials of a Ground System”.
- IEEE std 80-2000 “IEEE Guide For Safety in AC Substation Grounding”.
- Std.81.2 IEEE Guide for Measurement of Impedance and safety Characteristics of

Large, Extended or Interconnected Grounding System.
- Std. 142-1982 ANSI/IEEE Recommended Practice for Grounding of Industrial and

Commercial Power Systems.
- COVENIN 200 Código Eléctrico Nacional (CEN)
- PDVSA N-252 “Especificación General para el Diseño de Ingeniaría Eléctrica”, Sección

17.
- PDVSA N-201 “Obras Eléctricas“, Sección 8.8.
METODOLOGÍA
General
El Estudio de Resistividad de los Suelos en las áreas que serán afectadas por el proyecto,
se hará por el Método de los Cuatro (4) Electrodos o Método de Wenner. Los instrumentos
a ser utilizados en campo serán previamente calibrados por Metrología Nacional, con una
vigencia que no exceda los seis (6) meses a partir de la fecha cuando serán realizadas las
mediciones.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Por cada punto se tomarán siete mediciones y las distancias de separación entre los
electrodos, representará la profundidad a la cual se medirá la resistividad del suelo. Para
este caso se seleccionan las profundidades de 1, 2, 4, 6,8, 10 y 12 metros.
En este trabajo se requiere el uso de un detector de metales para descartar la presencia de

tuberías enterradas, las cuales pueden provocar mediciones erróneas. Las mediciones
deberán realizarse en una zona libre de tuberías enterradas.
Previo al inicio de los trabajos EL CONTRATISTA presentará un procedimiento de trabajo,

el cual deberá ser aprobado por EL CONTRATANTE.
En cuanto a la presentación del Estudio de Resistividad de los Suelos, se debe presentar un

informe, que deberá contener como mínimo lo siguiente:
Presentación de resultados con los datos completos por punto de medición con sus
coordenadas, separación entre electrodos, resistencia y resistividad del suelo, tanto en una
tabla como en una gráfica (perfil de resistividades: resistividad vs distancia), por área
seleccionada utilizando un eje de coordenadas cartesianas.
El estudio debe incluir la interpretación de los resultados identificando el número de estratos

que componen el suelo. Por cada estrato debe indicarse la profundidad del mismo y la
resistividad correspondiente.
Además de los resultados y cálculos deberán presentarse las recomendaciones y

conclusiones que puedan ser de utilidad para los posteriores trabajos de diseño.
Planificación y Procedimientos
La planificación de la medición de las impedancias a tierra de los arreglos de interés,

comprende básicamente la previa definición y revisión de los siguientes aspectos:
Distancia a los electrodos auxiliares de corriente y de potencial:
La precisión del valor medido de resistencia o impedancia a tierra de un arreglo dependerá

en gran parte de la localización de los electrodos auxiliares para la inyección de corriente y
para la medición de potencial.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

De acuerdo al Std. IEEE-81.2, señalado anteriormente, la distancia mínima a la que

deberían ser colocados los electrodos auxiliares para la inyección de la corriente de prueba,
es de 6,5 veces la extensión del arreglo. Si el arreglo no presenta conductores que se
extienden fuera de su perímetro general, se considera que la extensión del arreglo es su
diagonal más grande.
Para efectuar las mediciones de resistividad eléctrica del terreno, se utilizará el “método de
los cuatro puntos igualmente espaciados” ó “Arreglo Wenner” (ver figura N° 1). Dicho
método consiste en hincar cuatro (4) electrodos, todos a una profundidad “b”, espaciados a
intervalos “a”, en línea recta. Una corriente de prueba “I” es inyectada entre los dos
electrodos exteriores y el voltaje “V” es medido entre los dos electrodos interiores. El
cociente V/I suministra la resistencia R del terreno.
Figura 1. Método de Wenner
La resistividad eléctrica ρ, en términos de las unidades de longitud en las cuales “a” y “b”
han sido expresadas, será:
4π a R
ρ =
2a a
1+ −
a2 + b2 a2 + b2
En la práctica, para electrodos hincados a una profundidad no mayor de 0.1 metros, la
resistividad eléctrica puede expresarse como: ρ = 2 π a R
NÚMERO DE
DOCUMENTO:

y proporciona aproximadamente la resistividad promedio del terreno a una profundidad “a”.
Profundidad, número y dirección de mediciones a realizar en cada punto
EL CONTRATISTA deberá realizar mediciones a profundidades de 3 a 5 veces la

profundidad de ubicación del sistema de puesta a tierra (generalmente ubicado entre 50 y 60
cm del nivel de suelo) o de los ánodos del sistemas de protección catódica. La profundidad
será de 450mm del nivel del suelo terminado.
La separación de los electrodos a utilizar para cada punto será de 1, 2, 4, 6, 8, 10 y 12

metros.
Las mediciones deberán ser realizadas en línea recta en una dirección específica. En cada
punto las mediciones se realizarán en las siguientes direcciones:
- Norte – Sur
- Este – Oeste
- Noreste – Suroeste
- Noroeste – Sureste
Tal como se muestra en la figura 2.
Figura 2. Direcciones de medición para cada separación a.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

El número estará determinado por la extensión de terreno a ensayar. Como se podrá notar
en la figura existen cuatro (4) direcciones de medición para un mismo punto.
En caso de que la extensión de terreno sea muy grande EL CONTRATISTA deberá procurar
abarcar ésta de acuerdo a lo indicado en la figura 3, cuadriculando la zona.
Figura N° 3. Esquema de medición en áreas extensas.
Para definir los puntos a realizar en el área ocupada por la malla de puesta a tierra en la
planta se deberán ubicar como mínimo cinco (5) puntos en forma similar a la figura 4.
Figura N° 4. Ubicación de los puntos de medición.
De realizarse la medición cerca de una tubería superficial o enterrada los electrodos deben
ser colocados en forma perpendicular a la misma. Para identificar esta posibilidad
previamente será realizada la identificación de las rutas sobre las cuales serán realizadas
las mediciones.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Desarrollo de la Prueba
Una vez seleccionado el sitio de medición, se procede a enterrar en el suelo en línea recta
cada uno de los electrodos (pines) considerando una distancia de separación “a” igual entre
cada uno de ellos, tal como se ilustra en la figura 1 y como se indicó en el punto anterior.
Se debe verificar que los electrodos estén firmemente clavados en el suelo (no flojos).
En caso de considerar que el terreno es muy seco, se recomienda humedecer alrededor de

los pines a fin de lograr un mejor contacto.
Cabe destacar que la distancia de separación entre los electrodos representa la profundidad
a la cual se medirá la resistividad del suelo. Para este caso se han seleccionado las
profundidades de 1, 2, 4, 6, 8, 10 y 12 metros.
Se deberá realizar el conexionado de todos los cables desde los electrodos hasta el equipo
de medición a través de los instrumentos de voltaje y corriente (figura 1), ó como el
instructivo del equipo a utilizar lo indique.
Los electrodos de los extremos deberán conectarse a los terminales de corriente del equipo
de medición y los electrodos intermedios a los terminales de medición de potencial.
Para la estimación de los requerimientos de la fuente de corriente de prueba, la potencia de

salida requerida para la fuente de corriente de prueba puede ser estimada en base a la
siguiente relación:
Volt-ampere (VA) = (máxima corriente de prueba requerida)2 x [(resistencia a tierra estimada

del electrodo auxiliar de corriente)+(Impedancia de los conductores para la inyección de
corriente de prueba)
Una vez estimada la corriente de prueba y el electrodo o arreglo de electrodos auxiliares

para la inyección de la corriente de prueba, deberá estimarse el alza de la temperatura y la
consecuente evaporación de humedad a la que se vera sometido el electrodo o arreglo de
electrodos auxiliares.
Una excesiva corriente de prueba, y duración de la misma, y el consecuente incremento de

la temperatura y evaporación de la humedad en el terreno inmediato al arreglo auxiliar,
podría conducir a un incremento de la resistencia de dicho arreglo y a la imposibilidad de

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

lograr la corriente de prueba requerida. Para ello EL CONTRATISTA deberá seguir las
recomendaciones establecidas al respecto en el Std. IEEE-81
Antes de energizar los circuitos, el técnico deberá verificar todas las conexiones, utilización
de terminales adecuados, el buen estado de los cables (no se permitirán cables rotos o
empalmes cable – cable), contactos flojos, conexiones sulfatadas, circuitos abiertos o cortos
circuitos.
Una vez evaluadas todas las condiciones anteriores, se aplicará un voltaje entre los
electrodos de los extremos a fin de producir la circulación de corriente a través del medio.
Tomar los valores de voltaje y corriente obtenidos, y representarlos en una tabla según la
figura 5.
Se deberá establecer un tiempo entre mediciones de 10 minutos a fin de evitar la

polarización de la fuente.
En el informe será reportado el valor obtenido. El reporte debe incluir el valor de resistencia
obtenida directamente y mediante la aplicación de la Ley de Ohm.
Finalizada la medición, se desenergizan los equipos, se desconectan los cables de los pines
y se separan los mismos para tomar el nuevo valor de profundidad (nuevo valor de “a”). Esto
en el mismo sitio de la medición.
Preparado el arreglo de los electrodos se repite el procedimiento de medición descrito.
Una vez finalizadas las mediciones para las profundidades indicadas se cambia la dirección
de medición de acuerdo a la figura 2. Se vuelve a repetir el procedimiento hasta agotar todas
las direcciones en el punto en cuestión.
Una vez tomadas las mediciones se desmontará el arreglo y se trasladará al siguiente punto
de medición. Se contempla una distancia entre puntos de medición de 20 metros
aproximadamente.
Por cada ruta serán indicados las instalaciones u objetos metálicos que a criterio del que
está realizando la medición pudieran influir sobre ésta.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Separación entre Resistenci Resistividad del suelo

Trayectorias electrodos
Amperio Voltaje
a ρ = 2π a R
(A) (V)
a (m) (Ω) (Ohm-m)
1
3
5
Trayectoria N° N-S 10
15
20
25
1
3
5
Trayectoria N° E-O 10
15
20
25
1
3
5
Trayectoria N° NO-SE 10
15
20
25
1
3
5
Trayectoria N° NE-SO 10
15
20
25
Figura N° 5. Tabla de Datos
Presentación de Resultados
El CONTATISTA deberá entregar un informe en el que figuren, por cada una de las
instalaciones, en las que se midió la impedancia o la resistencia de tierra todos los
resultados, los cuales serán presentados con los datos completos que se indican según la
figura 5, y en forma gráfica, por ruta seleccionada, utilizando un sistema de coordenadas

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

cartesianos rectangulares con representación de la resistividad en el eje de las ordenadas y

en el eje de las abscisas será representada la separación entre electrodos.
Se debe presentar un informe que incluya por lo menos los siguientes puntos:
- Objetivo
- Referencias Utilizadas.
- Instrumento de medición, características y certificado de calibración.
- Método de medición empleado.
- Fecha y hora de las mediciones.
- Condiciones del tiempo durante las mediciones.
- Condiciones del terreno con respecto a su acabado final.
- Metodología utilizada, en todos los procedimientos.
- Tabla de valores medidos en campo.
- Tabla de la resistividad aparente para cada separación a cada dirección en cada punto.
- Análisis de los resultados describiendo los métodos utilizados para el cálculo de la

resistividad del suelo.
- La interpretación de los resultados identificando el número de estratos que componen el

suelo. Por cada estrato debe indicarse la profundidad del mismo y la resistividad
correspondiente.
- Recomendaciones y Conclusiones.
- Anexos de cálculos ejecutados.
Instrumentos, Materiales y/o Equipos
Como mínimo EL CONTRATISTA deberá incluir el uso de los siguientes equipos:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

- Medidor de Resistividad del Suelo
Este instrumento debe presentar como mínimo las siguientes características:

Marca A Indicar por EL CONTRATISTA
Catálogo A Indicar por EL CONTRATISTA
Precisión +/-2%
Rango de Resistencia 19,99 Ω - 199,9 Ω - 1.999 kΩ -
19,99 kΩ
- Voltimetro Digital o Analógico de Alta Impedancia
Este instrumento debe presentar como mínimo las siguientes características:

Marca A Indicar por EL CONTRATISTA
Catálogo A Indicar por EL CONTRATISTA
Precisión +/-2%
Rango de Voltaje A Indicar por EL CONTRATISTA
El CONTRATISTA deberá suministrar los siguientes materiales, con las siguientes
características como mínimo:
Cables de Baja Tensión, 105°, Calibre # 12 AWG
Barras de Acero revestidas de cobre, tipo Copperweld 0.5 cm diametro y 50 cm de longitud.
Cinta Métrica 100 m.
Herramientas menores: Alicate, Pinzas, Mandarina.

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 7
LISTA DE EQUIPOS MAYORES

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Transportation Critical Equipment List - Rev.: 0 - ALL DATA ARE PRELIMINARY ESTIMATE
WIDTH
LENGHT WEIGHT
UNIT SERVICE MAX EQUIPMENT
(mm) ton
(mm)
AMINE REGENERATION UNIT AMINE REGENERATOR 27.380 2.400 50

AMINE REGENERATION UNIT RICH AMINE FLASH DRUM 12.420 4.200 30
ASPHALT BLOWING No Critical Items
CATALYTIC REFORMING STABILIZER 29.000 4.200 >40 Columns
CATALYTIC REFORMING RECYCLE COMPRESSOR 6.500 2.700 14 Centr. Compr.
RECYCLE COMPRESSOR (L.O. console) 4.000 2.600 5
RECYCLE COMPRESSOR (electric motor) 2.000 1.500 6
CATALYTIC REFORMING H2 RICH GAS BOOSTER COMPRESSORS 6.500 2.700 14 Centr. Compr.
H2 RICH GAS BOOSTER COMPRESSORS (L.O.
4.000 2.600 5
console)
H2 RICH GAS BOOSTER COMPRESSORS (electric
2.000 1.500 6
motor)
CATALYTIC REFORMING STEAM DISENGAGING DRUM 8.000 3.300 >40 Vessels
CATALYTIC REFORMING FIRST REACTOR 9.400 2.700 >40 Reactors
CATALYTIC REFORMING SECOND REACTOR 9.400 2.700 >40 Reactors
CATALYTIC REFORMING THIRD REACTOR 9.400 2.700 >40 Reactors
DIESEL HT AMINE ABSORBER 15.880 2.200 41 Columns
DIESEL HT PRODUCT STRIPPER 35.130 3.500 71 Columns
DIESEL HT RECYCLE GAS COMPRESSOR 6.500 2.700 14 Centr. Compr.
RECYCLE GAS COMPRESSOR (L.O. console) 4.000 2.600 5
RECYCLE GAS COMPRESSOR (electric motor) 2.000 1.500 6
DIESEL HT MAKE UP HYDROGEN COMPRESSOR 7.000 3.500 25 Recipr. Compr.
MAKE UP HYDROGEN COMPRESSOR (L.O. console) 4.000 2.300 4
MAKE UP HYDROGEN COMPRESSOR (C.W.
8.000 2.300 8
console)
MAKE UP HYDROGEN COMPRESSOR (electric
2.000 1.500 6
motor)
DIESEL HT HDS REACTOR 19.760 4.300 100 Reactors
DIESEL HT FEED SURGE DRUM 16.000 3.900 34 Vessels
DIESEL HT HOT SEPARATOR 16.300 2.600 79 Vessels
GAS PLANT+LPG MEROX DEETHANIZER COLUMN 30.350 2.500 48 Columns
GAS PLANT+LPG MEROX DEBUTANIZER COLUMN 29.500 2.250 45 Columns
GAS PLANT+LPG MEROX LPG SPLITTER 29.600 2.000 4 Columns
GAS PLANT+LPG MEROX LPG AMINE ABSORBER 18.000 2.500 <20 Columns
GAS PLANT+LPG MEROX EXTRACTOR PLUS 21.600 2.000 <20 Columns

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

WIDTH
LENGHT WEIGHT
(mm) (ton)
(mm)
GAS PLANT+LPG MEROX DISULPHIDE SEPARATOR 14.000 2.900 <20 Vessels
KEROSENE TREATMENT UNIT THREE SKIDS (maximum dimensions for each skid) 12.000 2.500 20 Vessels
NAPHTHA HT STRIPPER 37.430 5.100 21 Columns
NAPHTHA HT RECYCLE GAS COMPRESSORS 6.500 2.700 14 Centr. Compr.
4.000 2.600 5
2.000 1.500 6
NAPHTHA HT HYDROTREATING REACTOR 6.150 5.600 100 Reactors
NAPHTHA HT NHT FEED SURGE DRUM 16.550 4.500 40 Vessels
NAPHTHA HT SEPARATOR DRUM 15.900 4.100 97 Vessels
SULPHUR RECOVERY+TGTU
Reactors
UNIT Thermal Reactor
16.850 2.000 19 Columns
UNIT Absorber
24.000 1.500 31
UNIT Stripper Columns
SOUR WATER STRIPPER SOUR WATER STRIPPER 34.775 1.700 64 Columns
TOPPING DISTILLATION UNIT CRUDE COLUMN 50.500 5.100 276 Columns
TOPPING DISTILLATION UNIT NAPHTHA STABILIZER 29.700 2.500 56 Columns
TOPPING DISTILLATION UNIT GASOIL STRIPPER 7.960 3.800 20 Columns
TOPPING DISTILLATION UNIT NAPHTHA SPLITTER 19.000 2.500 31 Vessels
TOPPING DISTILLATION UNIT FLASH DRUM 12.900 4.300 42 Vessels
TOPPING DISTILLATION UNIT DESALTER 12.000 3.000 45 Vessels
TOPPING DISTILLATION UNIT FLARE KO DRUM 17.000 3.500 38 Vessels
VACUUM DISTILLATION UNIT VACUUM COLUMN 35.750 5.500 159 Columns
VGO HT AMINE ABSORBER 15.880 2.200 220 Columns
VGO HT PRODUCT STRIPPER 35.130 3.450 160 Columns
VGO HT RECYCLE GAS COMPRESSOR 6.500 2.700 14 Centr. Compr.
4.000 2.600 5
2.000 1.500 6
VGO HT MAKE-UP GAS COMPRESSOR 8.000 4.000 65 Recipr. Compr.
4.000 2.300 4
8.000 2.300 8
2.000 1.500 6
VGO HT FEED SURGE DRUM 16.000 3.900 34 Vessel
VGO HT HOT SEPARATOR 16.300 2.600 79 Vessel
VGO HT HDS REACTOR 19.760 4.300 100 Reactors
FCC MAIN FRACTIONATOR 55.000 4.600 >40 Columns

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

WIDTH
LENGHT WEIGHT
(mm) (ton)
(mm)
FCC PRIMARY ABSORBER 27.950 2.000 <20 Columns
FCC STRIPPER 31.450 4.300 <20 Columns
FCC SECONDARY ABSORBER 16.650 1.100 <20 Columns
FCC FUEL GAS AMINE ABSORBER 21.050 910 <20 Columns
FCC DEBUTANIZER 35.250 3.600 <20 Columns
FCC NAPHTHA SPLITTER 36.980 3.300 <20 Columns
FCC EXTRACTOR 15.650 2.500 <20 Columns
FCC REGENERATOR 35.000 9.000 <20 Vessels
Cooling Water Cooling Tower - 4 cells
Raw Water Treatment No Critical Items
Demi, BFW, Cond. and Steam Boilers - 2 Boilers
Fuel Gas System No Critical Items
Flare & Blowdown System HP KO Drum 15.240 6.096 <20 Vessels
Flare & Blowdown System LP KO Drum 9.144 3.658 <20 Vessels
Flare & Blowdown System Acid KO Drum 6.096 2.438 <20 Vessels
Power Generation System Gas Turbines - 4 Turbines - 30 MW each 18.558 4.700x6.530 381 Power Generator
Power Generation System Power Generators Transformer 6.900 4.300x3.400 89 Transformer

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 8
CÓMPUTOS MÉTRICOS

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

CÓMPUTOS MÉTRICOS
Nº
PARTIDA DESCRIPCIÓN UNID. CANT.
P-01 Movilización y Desmovilización sg 1
Replanteo Topográfico y Nivelación de los Puntos de
P-02 pto 56
Perforación
P-03 Ejecución de las Perforaciones (SPT) ml 970
P-04 Ensayo de penetración Estática de Cono (CPTU) ml 25
P-05 Mudanza entre puntos de perforación (distancia 1 km) pto 55
P-06 Construcción de Pozos de Observación un 5
P-07 Elaboración de Calicatas de Dimensiones 2.00x2.00x2.00 m calicata 31
P-08 Ensayos de Laboratorio:
P-08.1 Clasificación Visual un 310
P-08.2 Contenido de Humedad un 310
P-08.3 Análisis Granulométrico un 155
P-08.4 Limites de Consistencias un 310
P-08.5 Peso Específico un 310
P-08.6 Contenido de Materia Orgánica un 93
P-08.7 Permeabilidad un 155
P-08.8 Densidad Relativa un 310
P-08.9 Compresión sin Confinar un 155
P-08.10 Peso Unitario un 300
P-08.11 Corte Directo un 15
P-08.12 Consolidación un 300
P-08.13 CBR un 27
P-08.14 Ensayo Triaxial un 15
P-09 Ensayo de Resistividad sg 1
P-10 Elaboración del Informe sg 1

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

ANEXO 9
PLOT PLAN RBSI

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

NÚMERO DE
DOCUMENTO:

Bases Cont. Estudio Preliminar de Suelos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bases Cont. Estudio Preliminar de Suelos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CONSORCIO SAIVEP Santa Inés

COMPLETACIÓN DE LA INGENIERÍA CONCEPTUAL Y DESARROLLO DE LA INGENIERÍA

INGENIERÍA: DISCIPLINA CIVIL DOCUMENTO SOLICITUD DE OFERTA

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO

Revisado por: Aprobado por:

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

El objetivo de este trabajo es obtener información preliminar de los suelos, capacidad

EL CONTRATISTA: Empresa responsable de la completa y correcta ejecución de todos los

EL INSPECTOR: Es el represente de EL CONTRATANTE quien supervisa el adecuado

EL INGENIERO GEOTÉCNICO: Es el Ingeniero Civil especialista en Suelos, que

EL CONTRATANTE: Empresa responsable de la contratación de todos los trabajos

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

PDVSA: PDVSA Petróleo S.A.

RBSI: Refinería Batalla de Santa Inés.

COVENIN: Comisión de Venezolana de Normas Industriales.

INTTT: El Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre.

COMINSI: Complejo Industrial Santa Inés.

REUNIÓN DE ARRANQUE: es la primera reunión donde participan EL CONTRATANTE, EL

ASTM: ASTM International - American Society for Testing and Materials.

CBR: California Bearing Ratio – Ensayo de Relación de Soporte de California.

VEPICA: Venezolana de Proyectos Integrados C.A.

Las parcelas involucradas en el proyecto se encuentran ubicadas en las coordenadas UTM,

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

Área 1 SECTOR EDIFICACIONES (ÁREA 27,42 ha)

Área 4 PLANTA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE (ÁREA 13,66 ha)

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

Área 5 PLANTA ELÉCTRICA (ÁREA 6,00 ha)

Área 6 REFINERÍA BATALLA DE SANTA INÉS (RBSI) (ÁREA 215,69 ha)

Área 7 VÍAS DE ACCESO (ÁREA 46,21 ha)

Ver tabla de coordenadas de las vías en anexo 2.

En el anexo 1 se muestra el plano N° 0003-002215-VC401-02 “Plano General.

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

4 ALCANCE DEL TRABAJO

- Movilización y desmovilización de equipos y personal a las áreas de estudio.

- Exploración del subsuelo mediante la ejecución de perforaciones de treinta metros (30m)

- Exploración del subsuelo mediante la ejecución de perforaciones de quince metros

- Exploración del subsuelo mediante la ejecución de treinta y un (31) calicatas de dos

- Recuperación de muestras con empaque, sellado, marcaje y envío a los laboratorios.

- Construcción de cinco (5) pozos de observación de acuerdo al apartado 6.4 y anexo 4,

- Ensayos de campo o de sitio, según se requieran y como mínimo los indicados en el

- La investigación de suelos incluirá el estudio de los materiales provenientes de los sitios

- Ensayos de laboratorio, según se requieran y como mínimo los indicados en el apartado

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

- Investigación del material de suelos encontrado en el área de estudio, con el objeto de

- Preparación y entrega de un Informe en español e inglés, que debe contener como

- Hacer recomendaciones de diseño y construcción sobre la base de este estudio y la lista

Se considera incluido dentro del Alcance de este trabajo, el suministro, movilización y

El alcance antes mencionado representa el mínimo exigido, EL CONTRATISTA que elabore

Toda la información suministrada en este documento será validada en la reunión de

Si después de comenzado el estudio, EL CONTRATISTA y EL INSPECTOR consideran que

5 NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

5.1 Normas Locales

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE PROYECTOS DE NUEVAS

BASES DE CONTRATACIÓN PARA EL ESTUDIO PRELIMINAR DE SUELOS Y LA

NORMA CÓDIGO DESCRIPCIÓN