ia a aa tess dando as roan Ro bar do lm zona més degrada- da del Barrio Chino barcelonés, a cumplido los cincuenta un domingo da esta primavera, y lleva doce afos en Baresions, donde lego procedente del Ba: aio Chino de Valencia, y antes de Maid, y antes de un refor- mmatorio de Santander, y antes también de Madrid, y el princi ‘pio de su vida de un pueblecito de Orense que cae por Viena del Bollo, ‘Cuando se bajo del tren en la estacion de Francia se fue direc: tamenie a una callejucla de Le parte baja de las Ramblas; entré fqn un ber y pidi estar allel dia Siguionte fio do ata en Sani ‘stuvo en Ia calla Robadors y después an lacalle Unién, en ple ‘a calle Unidn, trabajando en la ticera con un paraguas sbierto ‘para que los vecinos no la sbrie- Fan la cabeza de un botellazo, 0 BE txinemctio ‘ajo La mirada sunmaty lio msneo y clade dels msshos do Marta Laisa: no Iubiera sido prositata de haber taaldo excusl, Basrio Chino MARIA LUISA, UNA SONADORA El comi isario de Tae gue Je dio veinte duros pa com- rar dos botes de leche —entonces valfan diex duros en el estra- Perlo— ya se lo dijo bien claro: “Toma asto y vate. Pero me to ‘mo, muchacha, que vas a terminar de prostitute, porque yo no ‘veo cémo vas a salir de ésta con los tismpos que corren y con un chiquillo en brazos”, El sevior comisario no se equivocd. MANUEL CAMFO VIDAL ‘lla au cliente, 1gual trahan bolées de agua que patatas; gti ‘aban desde las ventanas hasta ue veniala Policia y vaciabalos [Dares con mil personas miranda desde el crce de las Ramblas, {Al final taejaba en Maced en aldos dlsinguides. El calalin isha dado Buenos cons. Jory le ha engeniado la seguridad jue proporciona. el aborro, El Seralae oregeueccce pe iste para romper ia desperto. tuallzciba Gel dinero, Algo eal amo “to te lo doy por pogarte, zo creas, que con eet no dean 20 6 pater tu companie, Maria tas #I valor de hablar ‘Emerge del miado del Barrio (chino como una luz. ¥ al final hpabla com valor en un barrio enel que hay que entrar sin lengua, porque nadie contesta, ‘day miedo, pordona, porque las chicas no quieren ir ala cér- ‘cel, Estd abt Ie Ley de Poligrosi- dad y aqui so acuordan todas dol allo setenta y dos. Le Policia en- taba g saco en ios bares: "TU, Wy td también’. Nadie reoue a tanta ropresiéa. Tas que to- flan dinero pagaban la lanza y las otras segutan ea la Modelo. ‘Nos han tratado siempre como @ delincuentes, pera on aquellos iss, peor, como a animales, ahora’ llevan ‘una temporads franquila, pero cualquier dia empiezan, :For qué? Por politica Euguremonte. Lo hardn por just ficarse, los apretarén por arriba, algo politica. Yo no he tenide problemas. Paso todas los dies por delante de la Comisarta, Se Judo y me 5 me Bablan, al final les. digo: ‘Gracias por su indulgencia’ Yavesté. Sf, una vez me detuvie. ron. Pedi que ine dejasen Hamar por telefono parque mi hija la pe usia estaba al llegar a Bercelo fey entances ain no sabla lo milo, Leveast6 mucho. aceptario, aro al final fue posible, tla en- Hende que yo no me he prostitui- fo come mujer, sino como ma: eee ero el iodo no serefiere 36: lo ala Policia, que cualquier dla temen qus puede valver a por alles, Cada prostitula tlena mie do, ademts, cle su propio protec tor, No pueden compatie 8 sas su propia soledad, la tremenda Soledad que sientan, y necesitan @-alguien gue las proteje, Si no [ag dajan entrar en un her en cconereto por lo qua sea, el pro- tector Io exige. La cader miedo sigue hilando violanta- Iente a tds ls actores can pa pal de cada Barrio Chino. ¥ todo fn el més absoluto de los slen- ios porque nadio ger gus le “pinchen. Pero Maria Lutes siempre déflende a las proxene- tas que conaee porque a ella Ia hen Fespetado y porque los con: sidera tambidn unos margina Ae. ‘En el bar no se puede hablar a fonda, Cusiquier teferencia s 18 als dolos problemas eincluso a I prense es “hacer polltica co: Munista”. Las prostitutas que pronuncian esa acusacion no 10 tigen con toda la carga de inten. tion; simplemanta les sugna que pleda tratarse de algo de ‘Nadie ha podido jamés unir- les, allnque Maria Luisa leva ales intensandolo, Slo una ves, Ia competencia, en cierto modo, ‘unié an tector de elles por una tarde, Al final de la calle roba- dors estaban los bares. de. las ‘rancesas”, qua se Tueron des: pués de equella manifestacién esponténen que las echis. Una ex- paliola dijo; "que se llevan etd nero expel para Francia sar do los elterados intentos do Marfa Luin, En foto inferior, escenario de ota ‘rofesin tan antigua como al mindA. KRIEGEL, Los Comunistas Franceses 1600 pas. COLECTIVO YENAN ‘Marz ismo-tenin iso 1 Revisionismo frente ‘ala Crisis Econdmica 250 pias. L.MARCOU. La Kominform 500 pts, 8. de BRUNHOFF Estado y Capital 3 » 350 pts, P, ROBINSON La Moderniz cin del Sexo 390 pias. G. BERLINGUER Malaria Urbana 600 ptas. G.E. WELLWARTH Spanish Underground Drama 300 ptas. G. BATAILLE Lo Imposible 250 pts. G.BACHELARD La dialéctica de la duracion 300 pras. EDITORIAL VILLALAR Cf Puerto Rico, num. 3 MADRID «16 que serie dascabie para algunos fsenciros, "Algatos partidos merodean el problema, pero tarminan por re Gonocer ‘su impotoncia’ para echar Fatees en un modio tah di fel. ¥ sopuramente no saben {Toe detrae del slencio'y det re: thazo por ta polltica hay algta sintoma do expectativa que pu. 4 trumsformarseHncluso ee, Bi inaidntol les proogiee al ‘ex no necesitarian otras provze: ones yeerian algo me fibres Son suetos, Guiza dentro de Hija de la posguerra ‘Maria Laisa es sofadora, A Ios eatatee anas soaaba con cin 0 sail escusles. para pals ‘Ahora svefa con tomer le calle ‘al ves con una bandera espato. la, porque eres qae asi la Fuerza iblca franarfa en seco, oui iejor ean une ilanca,encab a Hie una marcha pare pedielo tedo de una vez: que no’ se las {ate como a deliacuenies, que alguien las protaja, que algulen se-ccupe de sus hilo, que se monte nd escuela para ella, fjuien sta, al Gobierno oe Ge- eraliee;yque mas ca! Nadie a guitar jamés, de su cabeza que st hubiese wnido es ccusla no hubira sido prostate Guest is madres solteras nou. Blesen sido defenestradcs en quella sociedad do Is posguorra eligiosay fascists, ella no se ho bie visu obligade a meterae en las closcas, Paro fue inovltable: lnavio le doje encintay elle no tree an el abort, aunque des pués haevolucionade yo acopta Gnoton Au padre, “cabo dele MARIA LUISA Seguridad’ , lo mataron ena ca -retera de Vicdlvaro por esple de Hrenco, ‘de Fanjul”, precise {dub otra cosa podia hacer con ‘une eriatura en brazos? ‘Trald de dajarlo y se metl6 de florieta, pero po daba para vivir 'ysélo querian acosearse con olla ‘Enwo a trabajar de camarera.en ‘una residencia de la calle Gaz- tamblde, nimero 11, on Madrid, pero al eato clo un tiempo se en- feraron que habia sido prostitu ta. No lo neg6, porque no se avergienza, pero los duets s,y tuvo que volver después de cinco ‘hos a lo que no considera un ‘trabajo, sino una humillacion; para la que recibe y para el hom: fre que da, Lo misme: Todas las chicas pie Considera que wn Barrio Ghi no @s lo mas degradado que exis ta, lo mds horroroso, Ella ha tra tado de sanear su espacio, Este tbsosionsda por la higiene. Co- ‘oct todas las espocialidades de Tas infecciones y toma eonstan. temente precauciones adiciona. Jes. Cuando hace aos carraron i todo y quedsban pocos ‘meublés" se levaba ella rine ‘una sdbans porque aquello nolo ‘eambiaba nadie. Cuando sospe ‘cha que puede adqutrir una in fection sebe decit que ao: “Lo siento, no puedo avenderte”, ha tenido que decir alguna ver. ¥ si de 0 bolsllo tiene que soltar ‘guna proplna en los " ce corrar ol carrit ante mucho tempo y he tarda {o veintiocho hos en encontrar. mo amimisma’ dice, Sin haber leldo demasiado, a base de pre ‘uintar lo que no entendta, ha de sarrollada una gran afici6n por Ia pricologia y por ln politica. (Cree que ‘hay demasiados bur- {qusses infltrados ea los partidos olaterios. Tene una frase para fade politico, Camillo deberta Garpaso a otro mas joven: Felipe le perace muy sodorto; Fraga (eres que como hombre esta im ponente, pero como politico es ‘in dictador, Hsté convencida de (gue vamos a una rovolucién en tres 0 cuatro aos como no arre- flea pronta to del pare. Suiintuiein es Ja que le exolt ca aspectos incomprensibles de Ta actuacion de Ia Policia, “En Valencia —recuerea— la “mada. sme’ nos hecla pedir para el can cer y entregarlo en la mesa pet toris do jefe superior de Policia, porque asi Iuogo na se metian cam nosotras’ ‘Antes de retirarse quercia ver tun destello de union en el barrio Hasta tiene pensad el eine on & que podrfan colebrar su mitin v qui2é fundar su sincicato. Pa asarse no is han faltado opartu~ nidades) pero cuando eneontre hha un hombre maravilloso 0 taba cased 0 era mitcho mas jo ven que ella Solo se casaria cor lun idealista. Por eso, por todo, le iusion que de joven tenia por las fscuclas querria ahora verie realizada. Que un dis sus com Paleras selieran dle sus capara. Zones, que reaecionaran ecntre Su marginacién, que se levante ‘ola, que dejasen de estar oprimidas, que constr: yeran su sindicato... “Soy ue Sonadora", concluye. Ml Fotos: PEPE ENCINAS,