Comitato per la difesa di Piazzale Lavater ‘cle Sndio Laven ¢Pedrana Arche Associa es Marcello Molpgh 1 20129 Mano Tel 022046652 Direzione Specialistiea Parchegsi ‘Alla Cortest Attne del Diretore, Ing. Renzo Valtorta Via G. B Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (MI) epee Spett. Diresone Infrastrutture LPP Dottssa Antonella Fabiano ‘39 20124 Milano (MI) Spett Direzione Tecnica Centrale Via G.B, Pirelli 39 ~ 20124 Milano (M41) [Bge. Assessore Infrastrutture LLPP oft, Brune Siminj Via G.B. Pirelli, 39 - 20124 Milano MiLmo Sindaco Comune di Milano Dottssa Letizia Bricchetto Arnaboldi Morat Sua Sede Milano gr. Assessore Settore Arredo Urbano « Verde Dott, Cesare Cadeo ‘Sua sede - Milano Milano, 21 Gennaio 2011 OGGETTO: Progetto di parcheggio interato in project financing di Ple Lavater. Seguito a aostra memoria del 17-18 gennaio 2011, Egregio Ingegnere Renzo Valor, come noto, con la nostra memoria dell'17 gennsio ws. (Atti PG 30241/2011 eps, a tate le alte sedi indicat), che richiamiamo intgralmente, anche in questa sede, abbinmo valtato in modo severo ma sicuramente oagetiv Iormai famosa “[ntegrazione alla elazione asronomica deposit 14 otabre 2010 firma del dott Pestalozzae a eomunicazione del Seitore Aredo Urbano e Verde del 10-1] novembre 2010, In data 18 gennaio 2011 ~ in o2casione di accesso presso i Vs. Uc - bia tuttavieappreso che le nose tei (ecioe quelle del Comitat) sono sate defntivamente confermate dal Corpo Forestale dello Stato che con sue delo soso 11 gennai he sinteticamente, ma non per questo astatamente, Aichiarato che “in riferimento alla nota sopraemarginata (letra 13 dicembre 2010 da Comune i Milano ~ Direzione Specilistca nds.) e vista la relacione dello studio Geodtrbor del 14/10/2010, sirinnova il parere precedentemente espresso” e ci quello del settembre 2010,Comitato per ta difesa di Piazzale Lavater ‘of Sudo Levent ¢Perana Arie Associa Via Marcelo Molpght 20129 lana «Tl 022015622 In concreto. Come a tutti 2 ben noto, strata del parere del 17 settembre 2010 (Atti Prot. 3195 Pos 01,0701 ~ Rif 609628/2010 det 03/08/2010). In quella sede il Corpo Foretale ~ a prescinderecioe de ogni altraconsiderazone, non di sua competenza, sulla concretsrealzzabilith del progeto ~ ba precisato, nel caso si dovesse procedere alla realizzazione del progetto, che solo due possono essere Fimetodi di scavo che consentono di verfiare ce le raict non superino i3 em di diametro, onde poi consent il taglio neto solo di quelle inferiori ai 3 om, ¢ prowedete ai trattamenti con fitofarmaci, esi espresse ben chisramente circa il metodo di seavo corete, iportiamo testualmente: ‘mente di quanto sopra ¢ per avere conferma del parere favorevole # necessario che le operazioni di scavo vengano eseguite manualmente o con attrezzature non invasive ad esempio, come suggerito, dallo studio di GeoArbor, utilizzando strumenti ad aria compressa (tipo Air Spade) che permettono di visualizzare senza eccessivi traumi Vapparato radicale e procedere al taglio netto delle radici di diametro inferire ai 3 cm e Vutllizo di fitofarmaci per evitare U'ingresso di patogeni. Le radici maggiori di cm 3 dovranno essere salvaguardate con eventuali ripiegamenti e contenimento con tessuto non tessuto. Le radici esposte dovranno ‘essere sempre comungue inumidite in tutte le fasi operative”. Bhbene, eid conforma definitivamente chy sy procedere, come vorrs GeoArhor (elazione del 14 otobre 2010, pag. 2) facendo uno scavo meceanico a partie dai tre ‘metri dal tronco in avanti e questo perché, per dirta con il Corpo Forestale dello Stato (i vede sempre il parere del 17 settembre 2010) “non @ possibile con questo metodo operativo (scavo meccanico a parte dai tre metri ndir) né verificare che le radicl non superino i 3 em di dametro, né assicurare Hl taglio netto di quelle inferior ai 3 em, né tantomeno provvedere ak trattament con ftefarmai”. A questo punto, cert che siacharo atti, non ci possono pi essere dubbi di sorta: il procedimento in corso va fermato eva rivalutato sotto ogni profi, In merit, riaviamo alle conclusion fermulate nelle nostre memorie del 8 novembre 2010 e del 17 ‘gennaio 2011 [Non abbiamo davwero altro da dire; none alto de dire Si porgono distnt salt. Coma reife Pe ‘tian ar aed C 3 LMComitato per la difesa di Piazzale Lavater Shui Levene Padrana Arche Asoo Via Marcollo Moligh 1 20129 Mllano = Tel 022046632 Spett. Comune di Milano Direzione Specialistca Parcheggi Alla Cortese Attne del Diettore, Ing, Renzo Valtorta Via G. B. Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (M11) epaa Spett.Direzione Infrastrutture LPP Dottssa Antonella Fabiano Vin G.B. Pirelli, 39 — 20124 Milano (M1) Spett, Direzione Tecnica Centrale Ing. Masi Pape a Via GB. Pell 3920124 Nitan (M1 a BTS gr. Assessore Infrastrutture LPP. a Sede Milano Higr. Assessore Settore Arredo Urbano e Verde Milano, 21 Gennaio 2011 OGGETTO: Progetto di parcheggio inter mostra memoria del 17-18 gennaio 2011 ing di Pde Lavater. Seguito a Egregio Ingegnere Renzo Valor, come noto, con la nostra memoria dell’17 gennsio ws. (Atti PG 30241/2011 ep, a ute le altre sedi indicate), che richiamiamo integralmente, anche in questa sede, abbitmo valutato in modo Severo ma sicuramente oggetivo Pons famose“Integrazione alle relazione aaconomica depostata da Com Er/ GeoArbor”datata 14 ottobre 2010 firma del dot. Pestalozzae la comunicazione del In data 18 gennsio 2011 ~ in oocasione di accesso presso i Vs. Ui - abbiamo tutaviaappreso che le nosire tsi (e cit quelle del Comitato) sono state defnitivamente confermate dal Corpo Forestale dello Stato che con su dello scorso 11 gennaio ba sntticamente, ma non per questo astratamente, Aichiarato che “in riferimento alla nota sopraemarginata (letra 13 dicembre 2010 da Comune di Milano ~ Dizezione Specialistca nd) e vista la relacione dello studio Geodrbor de 14/10/2010, i rinnova il parere precedentemente expresso” ¢ cio quello del setembre 2010,‘Comitato per la difesa di Piazzale Lavater ‘Sho Levon «Pedrana Archie Associa Marcelo Malpght 1 20120 Mano Tel 022046632 Spett. Comune di Milano Direzione Specialistiea Parcheggi Vattorta epee zine reaLano oe TEoHICA ‘Spett, Direzione Infrastrutture LLPP CS eat ence 4 im Dott.ssa Antonella Fabiano ‘Vin GiB Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (O41) Spett.Direzione Teenica Centrale Ing. Massimo Papetti Via GB. Pirelli, 39 ~20124 Milano (M1) gr. Assestore Infrastrutture LLLP Dott Bruno Simini Via GX, Pirelli, 39 ~ 20124 Milano ‘M.mo Sindaco Comune di Mitano ia Bricchetto Arnaboldi Morati gr. Assessore Settore Arredo Urbano e Verde Dott, Cesare Cadeo ua sede~ Milan Milano, 21 Gennsio 2011 OGGETTO: Frogetto di parcheggio interato in project financing di P.le Lavater. Seguito a mn Egregio Ingegnere Renzo Valora, come note, com la nostra memoria dell’17 geansio ws. (Atti PG 30241/2011 epee tutte le alte Sei indicat), che richiamiamo integralmente, anche in questa sodo, abbiemo valuato in modo ‘Severo ma sicuramente oggetiv Pormai Famoss“Integrazione alla relizione agronomica deposit del dda Com Er / GeoArbor” ditata 14 otohce 2010 a firma del dot, Pestalozzae [a comunicazo Sesto eda Uthano e Verde del 10-11 novembre 2010, Indata 18 gennnio 2011 —in o2casione di accesso presso i Vs, Uric -abbiamo ruttavia appreso che le nostre tei (e ci quelle del Comitato) sono sate defnitivamente coafermate dal Corpo Forestale dello Stato che con sus dello scorso 11 gennaio ha sntticamente, ma non per questo astrataments; Aichiarato che “in riferimento alla nota sopraemarginata (letra 13 dicernbre 2010 da Comune di Milano ~ Dizezione Specilistca nd.) e vist (a relazione dello studio GeoArbor del 14/10/2010, si rinnova il parere precedentemente espresso” ¢ ioe quell de settembre 2010,Comitato per la difesa di Piazzale Lavater ef Sado Levent « Parana Archies Assocat Vio Marcello Malprgh 20129 Mano - Tel 022006632 Spett. Comune di Milano Direzione Specalistca Parcheg Alla Cortese Attne del Direttor, Ing. Renzo Valto Vin G. B. Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (MD) epaa Seon Spett. Direzione Infrastrutture LPP Dottssa Antonella Fabiano Vin GB. Pirelli, 39 20124 Milano (MI) Spett, Direzione Teenica Centrale Ing. 0 Pape Via GB. Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (MI) A) eg. AssessoreInfrastrutture LL-PP Dott, Brano Simin Via GB. Pirelli, 39 20124 Milano Lo Sindaco Comune di Mil Dottssa Letizia Bricchetto At Sua Sede— Milano Ligr. Assessore Settore Arredo Urbano e Verde ott, Cesare Cadeo Sua sede Milano Milano, 21 Geantio 2011 OGGETTO: Progetto di parcheggio interrato in project financing di Pe Lavater. Seguito nostra memoria del 17-18 gennaio 2011 Egreglo Ingegnere Renzo Valor, come noto, con Ia nostra memoria dell'17 gennaio us. (Atti PG 30241/2011 ep. a tutte le altre sedi indicate), che richismiamo integralmente, anche in questa sede, abbiamo valutato in modo severo ma sicuramente oggotivo l'rmai famosa “Intenrazione alla relazione agronomica depostata da Com Ee / GeoArhor” datata 14 otobve 2010 a firma del dot. Pestalozza la comunicazions det ‘Seitore Arredo Uhano e Verde del 10-11 novembre 2010. In data 18 gennaio 2011 —in occasione i accesso presso i Vs. Ui -abbiemo tutavie appreso che le nosie tei (ecioé quelle del Comitato) sono state defntivemeate confecmate dal Corpo Forestale dello Stato che con sua dello scorso 11 gennaio ha sinteticamente, ma non per questo astratamente, Aichiarato che “in riferimento alla nota sopraemarginata (letters 13 cicembre 2010 da Comune di Milano ~ Direzione Specialistica nd.) e vista la relazione dello sudio Geodrbor del 14/10/2010, si innova il parere precedentement espresso” ¢ cio’ quello del settembre 2010,Comitato per la difesa di Piazzale Lavater fo Sudio Levent ¢Pedrana Arete Associa to Maelo Malpigh 1 20129 Man = Tel 022016632 Spett. Comune di Milano Direzione Specialstca Parcheggi Alla Cortese Atte del Direttore, Ing. Renzo Valtorta Via G.B. Pirelli, 39 20124 Milano (1D, Dottssa Antonella Fabiano Vin Galt Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (MT) Spett, Direzione Teeniea Centrale ng. Massimo Papetti Vin GB, Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (MI) gr. Assessore Infrastructure LLPP. Dott, Bran Siminj comps oucano Via GB, Pirelli, 39 - 20124 Milano fasta Lmo Sindaco Comune di Milano rrnorceol.o0e sox Dottssa Letizia Bricchetto Armaboldi Moratti Bipvaar Sua Sede — Milano gr. Assestore Settore Arredo Urbano e Verde ott, Cesare Cadeo Sua sede - Milano Milano, 21 Gennaio 2011 OGGETTO: Progetto di parcheggio interrato in project financing di P.le Lavater. Seguito a nostra memoria del 17-18 gennaio 2011, Bgregio Ingegnere Renzo Vator, come noto, con Ia nostra memoria dell'17 gennaio us. (Atti PG 30241/2011 ep. a tutte le ale sedi indicate), che ichiamiamo integralmente, anche in questa sede, abbiamo valuato in modo ‘severo ma sicuramente oggetiv I'ma famosa “Integrazione allaelazione agronomica depositata ‘Com Et / GeoArhor” datste 14 ottobre 2010 a firma del dott. Pestalozza el comunicazione del Sestore Arredo Urbano « Verde del 10-11 novembre 2010, In data 18 gennaio 2011 ~ in occasion di aovesso presto i Vs. Ufc abbiamo tutaviaappreso che le nostre tei (ecioé quelle del Comitat) sono state definitivemente confermate dal Corpo Forestale ello Stato che con sa dello soorso 11 gennsio a sintaticaments, ma non per questo astratamente, ichiarato che “in riferimento alla nota sopraemarginata (leteca 13 éicembre 2010 da Comune di Milano ~ Ditezione Specialisia nd.) vista la rlazione dello studio GeaArbor del 14/11/2010, si rinnovail parere precedentemente espresso” e cok quello del settembre 2010,Comitato per la difesa di Piazzale Lavater ‘ol So Levert ePeana Arce Associa! ea Marcelo Malpighi 1 20129 Mao Tel 022086632 Spett. Comune di Milano me Infrastructure LLPP- Antonella Fabiano Via GB, Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (MT) Spett,Diresione Tecnica Centrale Ing. Massimo Papetti Vin GB, Pirelli, 39 ~ 20124 Milano (M1) gr. Assestore Infrastrutture LLLP Ll.mo Sindaco Comune di Milano Dottssa Letizia Bricchette Arnaboldi Morat Sua Sede —_Milano Se ARREDO, becom gr. Assestore Scttore Arredo Urbano e Verde poasrazz014 Dott. Cesare Cadeo be aievant Sua sede - Milano eon Milano, 21 Geansio 2011 OGGETTO: Progetto di parcheggio interrato in project financing di Ple Lavater. Seguito a nostra memoria del 17-18 gennaio 2011, Egregio Ingegnere Renzo Valtorta, come noto, con la nest memoria dell'!? gennaio us. (Atti PG 30241/2011 ep. a tute le altre sedi indicate), che richiamiamo integralmente, anche in questa sede, abbiamo vautato in modo Severo ma sicuramente oggetive orm famosa “Integrazione alla eluzione agronamica depostata ‘4a Com Er / GeoArbor”datsts 14 ottobre 2010 firms de dot, Pestalozrae a comanicazione del SettoreArredo Urbano e Verde del 0-1] novembre 2010, In data 18 gennsio 2011 ~ in oceasione di accesso presso i Vs. Ufc abbiamo tutaviaappreso che le nosietesi(ecioé quelle del Comitao) sono state defnitivamente confcmate dal Corpo Forestale dello Stato che con sua dello sorso 11 gennaio ba sinfticamente, ma non pec questo astrattamente, dichiarato che “in riferimento alla nota sopraemarginata (letera 13 éicembre 2010 da Comune di Milano = Dizezione Specilstca nd) e vista Ia relacione dello studio Geodrbor del 14/10/2010, si rinnova i parere precedentemente espresso” e cio quello del settembre 2010.