RAAD VA

DE EUROPESE U
IE NL
Brussel, 12 augustus 2008
12449/08 (Presse 235)
P 101/08
(OR. fr)

Verklaring van de Europese Unie over de dreigende executie

van de heer Amir Amrollahi in Iran

De Europese Unie is zeer verontrust over de informatie dat executie dreigt voor
Amir Amrollahi, die ter dood is veroordeeld voor misdrijven die hij als minderjarige zou
hebben begaan.

Die terdoodveroordeling is een flagrante schending van de internationale verplichtingen en

verbintenissen van de Islamitische Republiek Iran, zoals neergelegd in het Internationaal
Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, en het Verdrag inzake de rechten van
het kind, die beide terechtstelling verbieden van personen die zijn veroordeeld voor
misdrijven begaan als minderjarige.

De Europese Unie veroordeelt dan ook de executie, afgelopen 22 juli in Bushehr, van
Hassan Mozafari en Rahman Shahidi, die minderjarig waren toen ze de feiten pleegden
waarvoor ze zijn veroordeeld.

PRESSE
Rue de la Loi, 175 B – 1048 BRUXELLES Tél.: +32 (0)2 281 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
press.office@consilium.europa.eu http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
12449/08 (Presse 235) 1
FR
De Europese Unie roept Iran op zijn internationale verplichtingen na te komen en
onverwijld de noodzakelijke maatregelen te nemen om af te zien van de executie van
Amir Amrollahi en, meer algemeen, van alle anderen die ter dood zijn veroordeeld voor
feiten die zij als minderjarige hebben gepleegd.

De Europese Unie heeft dan ook met opluchting kennis genomen van het besluit van de
Iraanse justitiële autoriteiten om de terdoodveroordeling van Ali Mahin Torabi ongedaan te
maken en een nieuw proces te gelasten. De Europese Unie had daarvoor de afgelopen
maanden herhaaldelijk gepleit. Zij roept de Iraanse autoriteiten op hetzelfde te doen voor
de andere Iraniërs die in de dezelfde situatie verkeren, en hun passende vervangende
straffen, met een educatief doel en gericht op hun reclassering, op te leggen.

12449/08 (Presse 235) 2

FR