Buddhist Era 2545 Unduwap Full Moon - Thursday December 19, 2002
Ñ)û1# 8'1¢¢ æ;Çç
BÄ«#1O%q bx%¢¢#ˆ Ñ)û²
ã1U1&NÆ Ð.3¸ä
¯%O¼Ê,¢# ÊÑ¢#1Ð"1O¢# °j 1°1Ð" 8Т#¢j Æ'−zØ
> ˆ)÷¢ÊÆ ¯%O¼Ê,¢# ÊÑ¢#1Ð" Ê'q Ð)úl1¸" Ð'Ê'# ¢+ÊÀ 1]Ê¢¸ ¢± Ê.
81¢#§)úœ+ Ð)új+ ,°%1O# 8Ч+1ËØ ˆ)÷¢A# ¯%O¼Ê,¢# ÊÑ¢#1Ð" æ§)ú¢#Ê# °Ñ1x£ç
B¸Æ ¯)ûA#Ï.¢# ÊÑ¢#1Ð" 8'°,Ê%Ø æ§)ú¢#Ê,¢# ÊÑ¢#Ðç B¸Æ% > ¯)ûA#Ï.¢# ÊÑ¢#1Ð"
§)úÒ)úʈ¢# :¢#¢%Ø =Ìj ¯%O¼Ê,¢# ÊÑ¢#1Ð" 1± 1‰Î¢%Ê ÊŠÒ%Ø
§)ú¢#Ê# °Ñ1x£× Ð)úA 8'1¢¢ æ;Çç §ÑA# C1¸¢ÊØ =1Ð"° Ð)úA «'14ˆ¢
æ«¢#˜¢ç §ÑA# C1«¢Ê%Ø > ;Ç §Ñ ¯)ûA#Ï+Ê 1O# Ð)ú1¢# §3Ñ%x¸ 1ÊÆ% ¢'#-
¢±× > Ê1O#° > «¢#˜¢ §Ñ# > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò Ð±§.Áx1¸¢# ° ¢'C 1ÊÆ%
¢'#¢±× > ¯)ûA#Ï+Ê 8'#1¢#° 1± «+‰˜ Î%Т1¸" ˆ)÷¸+|Ê AÀ%× O,x è ˆÑ±
Ê't°A# AÀ%× 1Æ%A, ˆ)÷¸+|ÊA# AÀ% ¸¢Ê% B¸¢ =A Ð)ú‰˜ 1Ê¢#j §+ÔÊ¢#
1ˆ¸A# 1¢%1ʹØ
1°%¢Ê ˆ > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò §3Ñ%x¸ 1ÊÆ% ¢'C× Ð)ú1# 8'£Æ C1«¢ ;Ç §Ñ
B¸Æ B¸¢#1¢#ö
ÙØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê Î%Ð"0¢# ÊÑ¢#1Ð" Ð'A AÀ¢Ê%Ø ÌÎ#Ê%иA#
¢(Ø 8Ê1«&˜¸A# ¢(Ø §'Ñ'ˆ*÷°A# ¢(Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò Î%Ð"0¢#
ÊÑ¢#1Ð" O'¢ Ð'A BÅ°A# C1¸¢1A%j× 8ÌÎ#Ê%иA# C1¸¢ 1A%j× 8Ê-
1«&˜¸ ¢'CA° C1¸¢1A%j× §'Ñ'ˆ*÷°A# ¢'C A° C1¸¢1A%j× > ¯)ûA#Ï+Êj
ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢(Ø 8A,ÐÇ :À' AÀÆ A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO'-
¤°j ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 8A,ÐÇ :À' AÀÆ%× A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ
O'¤°j ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢(Ø > 1Ñ#,Ê £Ð% Ñ'° CÐ"1Ð"° ÍÁ¸-
1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢ ¢'CA°× 8A,ÐÇ :À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+|
AÀO¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢'CA°× £À° ÍÁ¸¸ Êq¢#¢j ?Ñ+1O#
Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢'CA°× C«+1x%# 8¢#¢ >Aj °¹ Ð)ú1¢# §3Ñ%x¸ 1ÊÆ%
¢'C× Ð)ú1# 8'¢+| §Ò°+Ê'£ ææ;Æçç B¸¢#1¢#Ø
ÚØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê ˜Á°¸ Ð'A AÀ¢Ê%Ø ˜Á°¸ ÌÎ#Ê%Ð AÀ¢#1¢#
¢(Ø ˜Á°¸ O'¢ 8Ê1«&˜¸A# ¢(Ø ˜Á°¸ O'¢ Ñ)û §Ñˆ)÷¢#1¢# ¢(Ø §)ú¢#Ê# °Ñ-
1x£× ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò ˜Á°¸ O'¢ 8'C Ð'A BÅ°× ÌÎ#Ê%и ¢'CA°× 8Ê1«&˜-
¸A# ¢'CA°× §'Ñ'ˆ*÷°A# ¢'CA° C«+1x%# ?Ñ+ ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢#1¢ ¢(Ø 8A,ÐÇ :À' AÀÆ% A,ÐÇ ÂÐ" AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø
£À ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø ¯)ûA#Ï+Êj > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢#
²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°× 8A,ÐÇ :À' AÀÆ%× A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#-
¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢'CA°× £À ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°
C1¸¢Ê% ¢±× 8¢#¢ >A °¹× ?Ñ+ ,Ò §3Ñ%x¸ 1ÊÆ% ¢'C Ð)ú1# 8'Ñ+|
1ˆÊ'£ ;ÆØ
ÛØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê 8%Á¸ Ð!QÀ#¢¸ ã°%ÁO ¨Æ Æ%¯*û §'̈)÷
Î3%ÊA¸¢#ä 1A1ÀÑ)û Ð'A AÀ¢Ê%Ø ÌÎ#Ê%Ð AÀ¢#1¢ ¢(Ø 8Ê1«&˜¸A# ¢(Ø
§'Ñ'ˆ*÷°A# ¢(Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò Ð!Q¸% O'¢ Ð'A BÅ°A#
C1¸¢ 1A%j× 8ÌÎ#Ê%иA# C1¸¢1A%j× 8Ê1«&˜¸ ¢'CA° C1¸¢1A%j×
§'Ñ'ˆ*÷° ¢'CA° C1¸¢ 1A%j× > ¯)ûA#Ï+Êj ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢#
¢(Ø 8A,ÐÇ :À' AÀÆ% A,ÐÇ Êq¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢ ¢(Ø
Ñ'° CÐ"1Ð"° ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢ ¢(× 9C¢# > 1Ñ#,Ê
£Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA° 8A,ÐÇ :À' AÀÆ%
A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢'CA°× 8A,ÐÇ :À' AÀÆ%
A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°× £À° ÍÁ¸ Êq¢#-
¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA° C«+1x%#× 8¢#¢ >A °¹× Ð)ú1¢# §3Ñ%-
x¸ 1ÊÆ% ¢'C× Ð)ú1# 8'¢+| ,¢#Ê'£ ;Æ B¸Æ% B¸¢#1¢Ø
Üا)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê £Ê¢# ˆB¢ Ê'q§)úÒ)ú1ÊÒ O'¢ Ð'A AÀ¢Ê%Ø
ÌÎ#Ê%иA# ¢(Ø 8Ê1«&˜¸A# ¢(Ø §'Ñ'ˆ*÷°A# ¢(Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× > ¯)ûA#Ï+Ê
,Ò £Ê¢# ˆB¢ Ê'q§)úÒ)ú1ÊÒ O'¢ Ð'A BÅ°A# C1¸¢1A%j× 8ÌÎ#Ê%иA#
C1¸¢ 1A%j× 8Ê1«&˜¸ ¢'CA° C1¸¢1A%j §'Ñ'ˆ*÷°A# ¢'CA° C1¸-
¢1A%j× > ¯)ûA#Ï+Êj ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢(Ø 8A,ÐÇ :À' AÀÆ%×
A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ O¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø Ñ'° CÐ"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и
AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 9C¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ?Ñ+1O#
Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°× 8A,ÐÇ :À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j ?Ñ+1O#
Ñ)û ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°× C«+1x%#× 8¢#¢ >A °¹ Ð)ú1¢# §3Ñ%x¸ 1ÊÆ%
¢'C× Ð)ú1# 8'¢+| ÑÀ Ê'£ ;Æ B¸Æ B¸¢#1¢#Ø
ÝØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê× Ð«3Ñ#°T%Å¢# ÊÑ¢#1Ð" ã°¢# аP =Aj §)úÒ)ú-
1Ê# §+À¢ Ð1Ñ&ˆÀ Ð"Ê%³¢# ÊÑ¢#1Ð"ä O'¢ B1§¢Ê%Ø 8Ð,j+ 1Ê¢Ê%Ø O'1j-
¢Ê%Ø ÀÑ Ñ+ÆA# 8'C AÀ O¢#¢Ê%Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò Ð«3Ñ#-
°T%Å¢# ÊÑ¢#1Ð" O'¢ 1A&§¸ C1¸¢1A%j× 1¢% Ð,j+ Ð)úA# C1¸¢ 1A%j×
O'j+| Ð)úA# C1¸¢ 1A%j× ÀÑ Ñ+ÆA# C1¸¢ 1A%j× > ¯)ûA#Ï+Êj ÊÀˆ)÷¢#
²1ˆ¢#1¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢ ¢(Ø 8A,ÐÇ :À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ¢#¢j Ñ)û
¢'1°¢#1¢# ¢(Ø Ñ'° CÐ"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø
9C¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°× 8A,ÐÇ :À'
AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°× £À° ÍÁ¸ Êq¢#-
¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢'CA° C«+1x%# 8¢#¢ >Aj °¹ Ð)ú1¢#
§3Ñ%x¸ 1ÊÆ% ¢'C Ð)ú1# 8'¢+| §Ð" Ê'£ ;Æ B¸Æ B¸¢#1¢Ø
?Ñ+1O# Ð)ú1# §3Ñ%x¸ 1ÊÆ% ¢'C× Ð)ú1# 8'¢+| ;Ç §Ñ B¸Æ B¸¢#1¢
1°¢#¢ 1±Êj¹Ø
> Ê1O# ° > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò C1¸¢ б§.Áx1¸¢# ° ¢'C 1ÊÆ% ¢'C× Ð)új
«'4:| «¢#˜¢ §Ñ 1°%¢Ê%ˆö
ÙØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê A%°¸¢# O'¢ À%O¸ ¢'C AÀ§+ 1A1¢A#
1¢%1Ê¹Ø 8%Ð%Ê ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø 8'Ç° ¢'C AÀ§+ 1A1¢A#
1¢%1Ê¹Ø §)ú§%и ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø Ð)ú1# ‹ÌÇÆ ¢'C AÀ§+
1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø yÑ%Ê ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø 9C¢#× §)ú¢#Ê#
°Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê A%°¸¢# O'¢ À%O¸ ¢'C 1¢%AÒ £Ð%°× 8%Ð%Ê ¢'C
1¢%AÒ £Ð%°× 8'Ç° ¢'C 1¢%AÒ £Ð%°× §)ú§%и ¢'C 1¢%AÒ £Ð% °× Ð)ú1#
‹ÌÇÆ ¢'C 1¢%AÒ £Ð%° yÑ%Ê ¢'C 1¢%AÒ £Ð%° ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j
?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø Ñ'° CÐ"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j ?Ñ+1O#
Ð)ú ¢'1°¢#¢ ¢(Ø 9C¢#× > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢'C-
A°× 8A,ÐÇ :À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°×
£À ° ÍÁ¸ Êq¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA° C«+1x%#× 8¢#¢
>Aj °¹× б§.Áx1¸¢# ° Ð)úC¢# 9Ê# 1¢%AÒ× Ð)úA ææ§Ò°+Ê'£ «¢#-
˜¢¸çç B¸Æ% B¸¢#1¢#Ø
ÚØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê A¸ O'¢ À%O¸ ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢% 1ʹØ
8%Ð%Ê ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø 8'Ç° ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1ʹØ
§)ú§%и ¢'CAÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø Ð)ú1# ‹ÌÇÆ ¢'C AÀ§+ 1A1¢A#
1¢%1Ê¹Ø yÑ%Ê ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø 9C¢#× §)ú¢#Ê# °Ñ1x£×
¯)ûA#Ï+Ê A¸ O'¢ À%O¸ ¢'C 1¢%AÒ £Ð%°× §)ú§%и ¢'C 1¢%AÒ £Ð%°× Ð)ú1#
‹ÌÇÆ ¢'C 1¢%AÒ £Ð%°× ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 8A,ÐÇ :À'
AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø Ñ'° CÐ"1а ÍÁ¸-
1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 9C¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢#
²1ˆ¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA°× 8A,ÐÇ :À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+|
AÀO¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢ ¢'CA°× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j ?Ñ+1O#
Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'CA° C«+1x%#× 8¢#¢ >Aj °¹× б§.Áx1¸¢# ° 9Ê#
1¢%AÒ Ð)úA C1«¢ 1ˆÊ'£ «¢#˜¢¸ B¸¢#1¢Ø
ÛØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê À(§¸ O'¢ À%O¸ ¢'C AÀ§+ 1A1¢A#
1¢%1Ê¹Ø 8%Î%Ê ¢'C AÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø 8'Ç° ¢'CAÀ§+ 1A1¢A#
1¢%1Ê¹Ø §)ú§%и ¢'CAÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø Ð)ú1# ‹ÌÇÆ ¢'C AÀ§+
1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø yÑ%Ê ¢'CAÀ§+ 1A1¢A# 1¢%1Ê¹Ø 9C¢# §)ú¢#Ê# °Ñ-
1x£× ?Ñ+ À(§¸ O'¢ À%O¸ ¢'C1¢%AÒ £Ð%° 8%Ð%Ê ¢'C 1¢%AÒ £Ð%°
8'Ç° ¢'C 1¢%AÒ £Ð%° §)ú§%и ¢'C 1¢%AÒ £Ð%°× Ð)ú1# ‹ÌÇÆ ¢'C
1¢%AÒ £Ð%° yÑ%Ê ¢'C 1¢%AÒ £Ð%° ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú
¢'1°¢#1¢# ¢(Ø
8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø Ñ'°
Ð"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j ?Ñ+1O Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 9¢# > 1Ñ#,Ê
£Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'A°× 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ
Êq¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'A°× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú
¢'1°¢#1¢# ¢'A° «+1x%#× 8¢#¢ >A °¹ б§.Áx1¸¢# ° Ð)ú¢# 9Ê#
1¢% AÒ× Ð)úA 1¸¢ ææ,¢#Ê'£ «¢#˜¢¸çç B¸¢#1¢Ø
ÜØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê 1Ñ%4ˆ Ñ'l¸j «q Aj §)ú1À¢A± ÊÒ4ˆÆ%× 8'4ˆ
§+j+ ÊÆ 1§ÀÒ*ú1O¢ 9¢#¢ Ð'§¸j 8Ñ+ 1ÊÆ%× =Ñ%j× 1°Ñ%j 8'P§× 1§ÀÆ
1§ÀÆ% Ñ%¢#Ð)ú 1Ê¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ%× £¢#1ˆ¢# Æ'1«¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ% Ê%и
AÀ¢Ê%Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× 9¢# ¯)ûA#Ï+Ê 1Ñ%4ˆ Ñ'l¸j «q §)ú1À¢A± ÊÒ4ˆÆ×
8'4ˆè§+j+ ÊÆ 1§ÀÒ*ú1O¢ 9¢#¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ%× =Ñ%j 1°Ñ%j 8'Pè§ 1§ÀÆ
1§ÀÆ% Ñ%¢#Ð)ú Ê¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ%× £¢#1ˆ¢# Æ'1«¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ% Ê%и
A1Ò%# > ¯)ûA#Ï+Ê 1O# Ð)ú ÊÀ1ˆ¢# ²1ˆ¢#¢j ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 8A,ÐÆ À' AÀÆ%
A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø Ñ'°Ð"1Ð" ° ÍÁ¸1¸¢# Ê%и
AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 9¢#× > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j > ¯)ûA#Ï+Ê
1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'A°× 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ¢#¢j ?Ñ+1O#
Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'A° £À° Íĸ Êq¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'-
A° «+1x%# 8¢#¢ >Aj °¹ б§.Áx1¸¢#° Ð)ú¢# 9Ê# 1¢% AÒ Ð)úA
1¸¢ ææÑÀÊ'£ «¢#˜¢¸çç B¸Æ% B¸¢#1¢#Ø
ÝØ §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê× ¸± BÐ)ú ˆ)÷ʼ 1Æ&A¸A ;§ˆ)÷¢#¢j Ð)ú §)úÑ)ûj+-
Ê%1O¢× ÐÐ+¢# §)úÒ)ú1Ê1Ñ)û 1¸1ˆ¢Ê%Ø ææ°° 1± Ð*úÆ1¸¢# ÑÄ× 1± Ê31¸¢# ÑÄ×
1± §Ð)ú¢# ÑÄ× 1± «´ÐÄ¢# ÑÄ 1ˆÌ1¸A# 1Ê¢#¢j @¢¸ B¸Æ%Ø 9¢# §)ú¢#-
Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò Ñ)û1# 8šÏ"n%¢¸A# 8' AÀ1O¢ 1¸¢Ê% ˆ)÷ʼ
1Æ&A¸A ;§ˆ)÷¢#¢j @1¢ B¸ÆØ æ°! 1± Ð*úÆ1¸¢# ÑÄ× Ê31¸¢# ÑÄ× §Ð)ú¢#
ÑÄ× «´ÐÄ¢# ÑÄ× 1ˆÌ1¸A# 1Ê¢Ê B¸Æ%Ø =1A%j ¯)ûA#Ï+Ê 1O# Ð)ú ÊÀˆ)÷¢#
²1ˆ¢#¢j ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 8A,ÐÇ À' AÀÆ%× A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j ¢'1°¢#1¢#
¢(Ø £À ° ÍÁ¸ Êq¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢(Ø 9¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀ-
ˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ?Ñ+1O# Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'A°× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j ?Ñ+1O#
Ð)ú ¢'1°¢#1¢# ¢'A° «+1x%#× 8¢#¢ >Aj °¹ б§.Áx1¸¢# ° 9Ê#
1¢% AÒ× Ð)úA 1¸¢ ææ§Ð" Ê'£ «¢#˜¢¸çç B¸Æ% B¸¢#1¢#Ø
> ¯)ûA#Ï+Ê1O# Ñ)û1# б§.Áx1¸¢#° ¢' 1¢% AÀ§+× Ð)úA «'4| «¢#˜¢
§Ñ B¸Æ B¸¢#1¢# ?¢#¢ @Êj °¹Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¸± BÐ)ú ¯)ûA#Ï+ÊAj
1± Ñ)û# 8'1¢¢ ;Ç §Ñ §3Ñ%x¸ 1ÊÆ% ¢'#¢±× Ð)úA «'14ˆ¢ «¢#˜¢ §Ñ °+Æ)ù-
¢+§+j% ŠÆ ¢'#¢±× > ¯)ûA#Ï+Ê 8'#1¢# ° 1± «+‰˜ Ð%Т1¸" ˆ)÷¸+|ÊA# AÀ%×
O,x ˆÑ± Ê't°A# AÀ%× 1Æ%A, ˆ)÷¸+|ÊA# AÀ% ¸¢Ê B¸¢ =A Ð)ú‰˜ 1Ê¢ 1ˆ¸A#
1¢% 1ʹØ
¢°+# §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¸±BÐ)ú ¯)ûA#Ï+ÊAj 1± Ð)ú1# 8'¢+| ;Ç §Ñ §3Ñ%-
x¸ 1ÊÆ% O)ú1¸%# Ð)úA# «'14ˆ¢ «¢#˜¢ §Ñ °+Ò)ú¢#° Ð)ú4ˆ*÷ O)ú1¸%#× > ¯)ûA#Ï+Ê
8'#1¢# ° 1± «+‰˜ Î%Т1¸" ˆ)÷¸+|Ê AÀ%× O,x ˆÑ± Ê't°A# AÀ%× 1Æ%A,
ˆ)÷¸+|ÊA# AÀ% ¸¢Ê% B¸¢ =A Ð)ú‰˜ 1Ê¢#¢ §+ÔÊ¢# 1ˆ¸A#Ø
¯)ûA#Ï+ÊA# ,Ò §3Ñ%x¸ 1ÊÆ% ¸¢ Ð)úA 8'1¢¢ ;Ç §Ñ 1°%¢Êˆö
Ù §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê Î%Ð"0¢# ÊÑ¢#1Ð" Ê Ð'A AÀ¢#1¢# ¢(Ø 8ÌÎ#-
Ê%Ð AÀ¢#1¢ ¢(Ø 8Ê1«&˜¸A# 1¸¢ÊØ §'Ñ'ˆ*÷°A# 1¸¢ÊØ > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò
Î%Ð"0¢# ÊÑ¢#1Ð" O'¢ Ð'A 1¢% AÀ¢ 1A%j× 8ÌÎ#Ê%Ð 1¢%AÀ¢1A%j 8Ê-
1«&˜¸A# 1¸¢1A%j× §'Ñ'ˆ*÷°A# 1¸¢1A%j× > ¯)ûA#Ï+Ê 1O# Ð)ú ÊÀˆ)÷¢#
²1ˆ¢#¢ ¢'1°¢ÊØ 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢ÊØ
Ñ'° Ð"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢ÊØ 9¢#× > 1Ñ#,Ê £Ð%
ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× 8A,ÐÇ À' AÀÆ A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ O¢#¢j
Ð)ú ¢'1°¢ =A× £À ° ÍÁ¸¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 1¸¢Ê ¢±× 8¢#¢
=Aj °¹ Ð)ú1# 8'¤ «+| §Ò°+Ê'£ ;Æ §3Ñ%x¸ Ê+x% B¸Æ B¸¢#1¢Ø
Ú §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê ˜Á°¸ O'¢ Ð'A AÀ¢#1¢# ¢(Ø ÌÎ#Ê%Ð AÀ¢ÊØ
8Ê1«&˜¸A# 1¸¢ÊØ ˜Á°¸ O'¢ §'Ñ'ˆ*÷°A# 1¸¢ÊØ > ¯)ûA#Ï+Ê ˜Á°¸ O'¢
Ð'A 1¢% AÀ¢1A%j× ÌÎ#Ê%иA# 1¸¢1A%j× 8Ê1«&˜¸A# 1¸¢1A%j×
§'Ñ'ˆ*÷°A# 1¸¢1A%j× > ¯)ûA#Ï+Ê1O Ð)ú ÊÀˆ¢# ²1ˆ¢#j ¢'1°¢ÊØ 8A,ÐÇ À'
AÀÆ× A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#j Ð)ú ¢'1°¢ÊØ Ñ'° Ð"1Ð ° ÍÁ¸1¸¢# Ê%и
AÀ¢#j Ð)ú ¢'1°¢ÊØ 9¢#× ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 8A,ÐÇ À'
AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸| AÀ O¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× £À ° ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢ =A «+1x%#× 8¢#¢ >A °¹ ° Ð)ú1# 8'¤ «+| 1ˆÊ'£ Ñ+Æ §3Ñ%-
x¸ Ê+x% B¸Æ B¸¢#1¢#Ø
Û §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê 8%Á¸ Ð!Q¸% ã°%ÁO¨Æ Æ%¯*û §'̈)÷ Î3%ÊA¸¢#ä
O'¢ Ð'A AÀ¢#1¢# ¢(Ø ÌÎ#Ê%Ð AÀ¢Ê%Ø 8Ê1«&˜# 1¸¢Ê%Ø Ð!Q¸% O'¢ §'Ñ'-
ˆ*÷°A# 1¸¢Ê%Ø > ¯)ûA#Ï+Ê ,Ò Ð!Q¸% O'¢ Ð'A 1¢%AÀ¢1A%j ÌÎ#Ê%иA#
1¸¢1A%j× 8Ê1«&˜¸A# 1¸¢1A%j §'Ñ'ˆ*÷°A# 1¸¢1A%j× > ¯)ûA#Ï+Ê 1O#
Ð)ú ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ¢'1°¢ÊØ 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢Ê%Ø Ñ'° Ð"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢Ê%Ø 9¢# >
1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢ =A× 8A,ÐÇ À' AÀÆ× A,ÐÇ ˆ)÷¸+|
AÀ¢#¢j Ñ)û ¢'1°¢ =A× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A Ð)ú Ê+1x%#
8¢#¢ >Aj °¹ Ð)ú1# 8'¤ «+| ,¢# Ê'£ Ñ+Æ §3Ñ%x¸ Ê+¢% B¸Æ% B1¸¢#1¢#Ø
Ü §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê £Ê¢# ˆB¢ Ê'q§)úÒ)ú1ÊÒ O'¢ Ð'A AÀ¢#1¢# ¢(Ø
ÌÎ#Ê%Ð AÀ¢Ê%Ø 8Ê1«&˜¸A# 1¸¢Ê%Ø £Ê¢# ˆB¢ Ê'q§)úÒ)ú1ÊÒ O'¢ §'Ñ'-
ˆ*÷°A# 1¸¢Ê%Ø > ¯)ûA#Ï+Ê £Ê¢# ˆB¢ Ê'q§)úÒ)ú1ÊÒ O'¢ Ð'A 1¢%AÀ¢1A%j×
ÌÎ#Ê%иA# 1¸¢1A%j× 8Ê1«&˜¸A# 1¸¢1A%j× §'Ñ'ˆ*÷°A# 1¸¢1A%j× >
¯)ûA#Ï+Ê1O# Ñ)û ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ¢'1°¢Ê%Ø 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ
O¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø 9¢# ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× 8A,ÐÇ À
AÀÆ%× A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢ =A «+1x%# 8¢#¢ >Aj °¹ Ð)ú1# 8'¤ «+| ÑÀÊ'£ ;Æ §3Ñ%-
x¸ Ê+x% B¸Æ B¸¢#1¢#Ø
Ý §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê Ð«3Ñ#°T%Å¢# ÊÑ¢#1Ð" O'¢ B1§¢#1¢# ¢(Ø Ð,j+
1Ê¢Ê%Ø O'1j¢#1¢# ¢(Ø ÀÑ Ñ+ÆA# 8' AÀO¢#1¢# ¢(Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× >
¯)ûA#Ï+Ê ,Ò Ð«3Ñ#°T%Å¢# ÊÑ¢#1Ð" O'¢ 1A&§¸ ¢'¢±× Ð,j+ Ð)úA# ¢±
1¸¢#1¢#× O'j+| Ð)úA# ¢'#¢±× ÀÑ Ñ+ÆA# ¢'#¢±× > ¯)ûA#Ï+Ê 1O# Ð)ú ÊÀ-
ˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ¢'1°¢Ê 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#j Ð)ú ¢'1°-
¢ÊØ Ñ'° Ð"1Ð" ° ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ÊØ 9¢# > 1Ñ#,Ê
£Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 8A,ÐÇ À' AÀÆ A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ O¢#-
¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 1¸¢Ê ¢±×
8¢#¢ >Aj °¹ Ð)ú1# 8'¤ «+| §Ð"Ê'£ ;Æ §3Ñ%x¸ Ê+x% B¸Æ% B1¸¢#1¢#Ø
?Ñ+1O# Ð)ú# 8'¢+| ;Ç §Ñ §3Ñ%x¸ Ê+x% B¸¢#1¢ ?¢#¢ @Aj¹Ø
> Ê1O#° ?Ñ+1O# Ð)ú «'4ˆ*÷ «+| «¢#˜¢ §Ñ °+Æ)ù¢#° æ;§+j% ‹±°ç B¸Æ
1¸¢#1¢ 1°%AA# ˆö
Ù §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûA#Ï+Ê A%°¸¢# O'¢ À%O¸ ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø 8%Ð%Ê
¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø §)ú§%и ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø Ð)ú# ‹ÌÇÆ ¢' AÀ§+
° ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ÊØ 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j
Ð)ú ¢'1°¢ÊØ Ñ'° Ð"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø 9¢#
ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× 8A'ÐÇ À' AÀÆ× A,ÐÇ AÀ¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢ =A £À ° Íĸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 1¸¢Ê ¢±× 8¢#¢ >Aj
°¹ ¯)ûDÏ+Ê 1O# Ð)ú «'4:| §Ò°+Ê'£ «¢#˜¢¸ °+Ò)ú¢+§+j% ‹±°%ç B¸Æ%
B¸¢#1¢#Ø
II§)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûDÏ+Ê A¸ O'¢ À%O¸ ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø 8%Ð%Ê ¢'
AÀ§+ 1A1¢A# 8'Ç° ¢' AÀ§+ 1A1¢A#× §)ú§%и ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø Ð)ú1#
‹ÌÇÆ ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø yÑ%Ê ¢' AÀ§+ 1A1¢A# 9¢# §)ú¢#Ê# °Ñ-
1x£× ¯)ûDÏ+Ê A¸ O'¢ À%O¸ ¢' AÒ £Ð% °× 8'Ç° ¢' AÒ £Ð% ° §)ú§%и
¢' AÒ £Ð% °× Ð)ú1# ‹ÌÇÆ ¢' AÒ £Ð% ° yÑ%Ê ¢' AÒ £Ð% °× ÊÀ-
ˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ÊØ 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢Ê%Ø Ñ'° Ð"1Ð ° ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø 9¢#× ÊÀ-
ˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× 8A,ÐÇ À' AÀÆ%× A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢ =A £À ° ÍÁ¸¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 1¸¢Ê ¢±× 8¢#¢ >Aj
°¹ > ¯)ûDÏ+Ê1O# Ð)ú «'4| æ1ˆÊ'£ «¢#˜¢¸ °+Æ)ù¢+§+j% ‹±°%ç B¸Æ%
B¸¢#1¢#Ø
III §)ú¢#Ê# °Ñx£ ¯)ûDÏ+Ê À(§¸ O'¢ À%O¸ ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø 8%Ð%Ê ¢'
AÀ§+ 1A1¢A#Ø 8'Ç° ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø §)ú§%и ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø Ð)ú1#
‹ÌÇÆ ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø yÑ%Ê ¢' AÀ§+ 1A1¢A#Ø 9¢# §)ú¢#Ê# °Ñ-
1x£× ¯)ûDÏ+Ê À(§¸ O'¢ À%O¸ ¢' AÒ £Ð% °× 8%Ð%Ê ¢' AÒ £Ð% °× 8'Ç°
¢' AÒ £Ð% °× §)ú§%и ¢' AÒ £Ð% °× Ð)ú1# ‹ÌÇÆ ¢' AÒ £Ð% °×y-
Ñ%Ê ¢' AÒ £Ð% °× ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ
ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø Ñ'°Ð"1а ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢Ê%Ø 9¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 8A,ÐÇ À'
AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢ =A 1¸¢Ê% ¢± 8¢#¢ >Aj °¹ > ¯)ûDÏ+Ê1O Ð)ú «'4| æ1ˆÊ'£
«¢#˜¢¸ °+Æ)ù¢+§+j% ‹±°%ç B¸Æ% B¸¢#1¢#Ø
IV§)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûDÏ+Ê 1Ñ%4ˆ Ñ'l¸j «q Aj §)ú1À¢A± ° ÊÒ4ˆ¢#1¢
¢(Ø 8'4ˆ §+j+ ÊÆ 1§ÀÒ*ú1O¢ 9¢#¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ% 9¢#1¢ ¢(Ø =Ñ%j 1°Ñ%j 8'P
§ 1§ÀÆ 1§ÀÒ% Ñ%¢#Ð)ú 1ÊÆ% 9¢#¢ Ð'§¸j 8Ñ+1Ê¢#1¢# ¢(Ø £¢#1ˆ¢# Æ'1«¢
Ð'§¸j 8Ñ+1Ê¢#1¢# ¢(Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× 9¢# ¯)ûDÏ+Ê 1Ñ%4ˆ Ñ'l¸j «q §)ú1À¢
,À'° ÊÒ4ˆ¢#1¢# ¢' £Ð% ° 8'4ˆ §+j+ÊÆ 1§ÀÒ*ú1O¢ 9¢#¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ%
9¢#1¢# ¢' £Ð% ° =Ñ%j 1°Ñ%j 8'P§ 1§ÀÆ 1§ÀÆ% 9¢#¢ Ð'§¸j 8Ñ+-
1Ê¢#1¢ ¢' £Ð% ° £¢#1ˆ¢# Æ'1«¢ Ð'§¸j 8Ñ+1ÊÆ% 9¢#1¢ ¢' £Ð% ° >
¯)ûDÏ+Êj ÊÀ1ˆ¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ-
O¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø Ñ'° Ð"1Ð" ° ÍÁ¸1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°-
¢Ê%Ø 9¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j > ¯)ûDÏ+Ê 1O# Ð)ú ¢'1°¢ =A 8A,-
ÐÇ À' AÀÆ% è A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø Ñ'° Ð"1Ð" ° ÍÁ¸-
1¸¢# Ê%и AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø 9¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j >
¯)ûDÏ+Ê 1O# Ð)ú ¢'1°¢ =A 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ¢#¢j Ð)ú
¢'1°¢ =A× £À° ÍÁ¸ Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 1¸¢Ê ¢±× 8¢#¢ >A
°% ¯)ûDÏ+Ê 1O# Ð)ú «'4| æÑÀÊ'£ «¢#˜¢¸ °+Æ)ù¢#¢+§+j% ‹±°%ç B¸Æ%
B¸¢#1¢#Ø
V§)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¯)ûDÏ+Ê ¸± BÐ)ú ˆ)÷ʼ 1Æ&A¸A ;§ˆ)÷¢#¢j Ð)ú%1O¢
ÐÐ+¢# §)úÒ)ú1Ê1# 1¸1ˆ¢#1¢# ¢(Ø æ°° 1± Ð*úÆ1¸¢# ÑÄ× 1± «´ÐÄ¢# ÑÄ 1ˆÌ-
1¸A# 1Ê¢#¢j @¢Ø AÊÀ 8%A%À1¸" 1ˆË 1A1¢A# ÑÄ 1Ê¢#¢j @¢(ç B¸Æ%
Ñ)û¢#1¢# ¢(Ø 9¢# §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× > ¯)ûDÏ+Ê ,Ò ˆ)÷ʼ 1Æ&1AA ;§ˆ)÷¢#¢j
@¢( B¸Æ% 8šÏ"n%¢¸A# ¢' £Ð%Ø æ°° 1± Ð*úÆ1¸¢# ÑÄ× Ê31¸¢# ÑÄ× §Ð)ú¢#
ÑÄ× «´ÐÄ¢ ÑÄ 1ˆÌ1¸A# 1Ê¢Ê% 1A%¹ ̈)÷1Ñ 1ˆÌ1¸A# ÑÄ 1Ê¢Ê%Øç B¸Æ
Ñ)û¢#1¢ ¢' £Ð% ° > ¯)ûDÏ+Ê1O# Ð)ú ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j ¢'1°¢Ê%Ø 8A,ÐÇ À'
AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø Ñ'°Ð"1Ð ° ÍÁ¸1¸¢# Ê%и
AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢Ê%Ø 9¢# > 1Ñ#,Ê £Ð% ÊÀˆ)÷¢# ²1ˆ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢
=A× 8A,ÐÇ À' AÀÆ% A,ÐÇ ˆ)÷¸+| AÀ¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A× £À° ÍÁ¸
Êq¢#¢j Ð)ú ¢'1°¢ =A 1¸¢Ê ¢±× 8¢#¢ >A °¹ ¯)ûDÏ+Ê 1O# Ð)ú «'4|
æ§Ð"Ê'£ «¢#ˆ¢¸ °+Æ)ù¢+§+j% ‹±°%ç B¸Æ% B¸¢#1¢#Ø 8¢#¢ >Aj °¹ ¯)ûDÏ+-
Ê1O# Ð)ú1# «'4ˆ*÷ «+| «¢#ˆ¢ ÐÑ°+Æ)ù¢# ° Ð)ú4ˆ)÷Æ O)ú¸%ç B¸Æ B¸¢#1¢#Ø
§)ú¢#Ê# °Ñ1x£× ¸± BÐ)ú ¯)ûDÏ+ÊAj 1± Ð)ú1# 8'£UT ;Ç §Ñ ¢' Ê+1x%#×
Ð)ú1# «'4| «¢#˜¢ ÐÑ °+Æ)ù¢# ° Ð)ú4ˆ)÷Æ O)ú1¸%#× > ¯)ûDÏ+Ê 8'#1¢#° 1± «+‰˜
Î%Т1¸" ˆ)÷¸+|ÊA# AÀ% O,x ˆÑ± Ê't°A# AÀ%× 1Æ%A, ˆ)÷¸+|ÊA# AÀ% ¸¢Ê%
B¸¢ =A Ð)úÊ¢#¢j §+ÔÊ¢# 1ˆ¸A#Ø 8¢#¢ > ¯)ûDÏ+Ê ˜Á°1¸" Ñ'Ð)ú1À¢#¢j «Æ-
Ê# A'°'#A# 8'AÀ O¢#¢ÊØ > £Ð%° а%š¸ ˆ)÷¸+| AÀO¢#¢Ê%Ø >£Ð% °
˜Á°1¸" Ñ'Ð)ú1À¢#¢j A'°'# ˆ)÷¸+| AÀ O¢#¢Ê%Ø >Aj °¹ æX¢#ˆ Ð0‰š-
§%ˆ¸ç Êq¢Ê% B¸¢#1¢#Ø > Ê1O# ° ¯)ûDÏ+Ê ˜Á°1¸" Ñ'Ð)ú1À¢#¢j «ÆÊ# ÍÁ¸-
¸A# 8'AÀ O¢#¢Ê%Ø æÍÁ¸ Ð0‰š§%ˆ¸ç Êq¢Ê% B¸Æ% > Ê1O# ° > ¯)ûDÏ+Ê ˜Á-
°1¸" Ñ'Ð)ú1À¢#¢j «ÆÊ# 8šÏ"n%¢¸A# 8' AÀ O¢#¢Ê%Ø > £Ð% ° а%š¸
ˆ)÷¸+| AÀ O¢#¢Ê%Ø Íĸ 8' AÀO¢#¢Ê >Aj B¸¢#1¢ æV# Ð0‰š§%ˆ¸ç
Êq¢Ê% B¸Æ%Ø > Ê1O# ° ¯)ûDÏ+Ê ˜Á°1¸" Ñ'Ð)ú1À¢#¢j «ÆÊ# 1ÆÐ ¢+Êz¢#
8¢+#À Ê. > 8°% £Ê¢ Ð%DÏ%# AÀO¢#¢j Ð+Ð"1ÐA, 1Ê¢Ê%Ø §)ú¢#Ê# °Ñ-
1x£× >A 1± Ê1O# 1ˆ¸A# BBÒ)ú¸Aj −#À 8jA# ÑÄ× ˆÑ¸A# ÑÄ× 1ŠÒÑA#
ÑÄ 1¸¢Ê%Ø B¸Æ Ñ)û¢#¢Ø 9¢# 1± BBÒ)ú > −#À lA 1Ñ%4ˆ Ñ'l¸j ÀB-
¢Ê%Ø 1Ñ%ˆ Ñ'l¸j ;|Ð+± AÀ¢Ê%Ø 1Ñ%4ˆ Ñ'l¸j «Æ%O¢#¢Ê% ¢°+#× > BB-
Ò)új 1± ̈)÷Ñj Ñ)û1¢#1¢# ¢(ç 81¢# 8'#1¢#° °× °1O# §'jË lA £¸1§%,
ÊÆ)ù¢# ÑÄ 1Ñ%1j¢# ÑÄ× −#À Aj+Ê §Æ%1O¢ AÀˆÀ¸A# ¢'Ê =Ò)ú¸j =¢#-
¢j Ð+Ð+ °¹Ø §)ú¢#Ê# °Ñ1x£× 8¢#¢ > ̈)÷¸° ¹× ?¸ ̈)÷Ñj ;#Ð%Ѹ 8'
AÀO'¤° B¸¢ 8!O¸# =A#A =A, 1ÊUT ?¸ 8!O ÊÆ)ù¢# ¸+A# ¯)ûDÏ+Ê 8Ê-
1«&˜1¸¢# ° £Á1ˈ¸j §#Ê¢ Ð+Ð"ÐA, 1Ê¢ÊØ T,À%Á¸ м 8Ê1«&˜¸j
Ð+Ð"1ÐA# 1Ê¢ÊØ 8¢+#À Ê. > 8°% £Ê¢ Ð%A#Ï%# AÀ¢#¢j Ð+Ð"1ÐA,
1Ê¢Ê%Ø
¯%O¼Ê,¢# ÊÑ¢#1Ð" 1± 1‰Î¢%Ê ÊŠÒ%Ø > ¯)ûDÏ+¢# ÊÑ¢#1Ð" > O'¢ 1O%q%A#
Ð,j+ Ê+x%Ø ¯%O¼Ê,¢# ÊÑ¢#1Ð" ÊŠÒ 1± 1‰Î¢%Ê 9% Ð,l¢# §)úÒ)úO#%Ø
☞