Professional Documents
Culture Documents
++UItp
dldd!igg*Jf
_Ji_dlli3[+
ludul asli:
'Aql
Mnr*njul Anhirlaa'fid Da'wnhilallaah,
fihil Hikmahzuol
Penulis:
'Umair
Prof. Dr. Rabi' birr Hadi al-Madkhali
(CiuruBcsarUniversitas Madinah, Arab Saudi)
Pengantar:
'Abdillah al-Fauzan
DR. Shalih bin Fauzan bin
(Guru BesarUniversitasMuhammadbin Su'ud,Arab Saudi)
Penerbit:
Maktabah al-Churaba' al-Atsariyah
Edisi lndonesia:
FIQIH DAKWAH PARA NABI IiX!
(StudyKritis RealitaDa'i MasaKini)
AIih Bahasa:
S.Wahyudi ZR.
Editor:
Ust. Arman Amri, Lc
(Alumni FakultasDakrvahdan Ushuluddin,
UniversitasMadinah-ArabSaudi,dan
PengajarMa'had Minhajus Sunnah,Bogor)
Pencrbit:
MEDIA TARBIYAH
Po. Box.391Bogor
Cetakan Pcrtana: lumadal Ula 1427 H I hni 2006 M
4lqnuad nlnlguad
.qII€qS
Ierueraqupp qeltv uelel nlnuaru ln]un €rsnueu €pedal ue)efe
qelepe eqrueL[Sueroas ueeleryad Ireq-)reqas e.4\qeque]lnq
-a.{uau qe11ye4l ,qe11yepedal u€}€eld) resaq
1eie1 eSSurqas
-lesaqasuelednrau qe11yuelel rp LIpM]eC .qo1o1 uep
1e8a1
ue1s1uelrpeiuau e.,{uueee p ereqa) .qeturlsnuruep rxrlsnur
nprArpur derlas r8eq uesnrella{ nlens rpeluatu r{e.M)eC]
'eduqndruauad e:ed
r8uq resoq Suei eleqed uep uere[ue? trellueluaur qe.lnluad
eqel,nq3ue1 qpllv unLupN r.rnpuep >1euo,ue8ue1ue1 qnuad
3ue,{ r.re1e[':+,-*(:,,;,r.. uep rqeN ered erlnlu
Inse5 uelel
ueledn;atu LIp.^)iEp u,uquq url8undlp,tnpll ,e)€qudcl
'e,{eqe:uaqqrseLuuplnq uep
rrpLlpleureLuuIJS 'Lre)reqJ) tuulep e)alatu i rrlrFr-radr:rud ered
euas'prlnuI uep ll)pqrrq 3ue,rleqeqe5ered ,e3:en1a1,rrerlaq
epedal LIlllr-rJralpscllueuas eHoutas ureles uup lr?^releqS
'elELIraqrJep qpq,e) up)rfnsu.rur Lrpp
LlpIIptr/'{pInqu.rLu
'4:ris e,iudulaFtrelSuepliir-r,rrLr'rleieprr-1 rrrl r:Ilre1.-eyaiuaur
uep ueI;ueJauaLu LIUJTV'lrprlrquuL.pr'.rac111 ueBuaq .e,{5
-[nsp5 uep r,.qLLrprl rll]lupe .--j - -* . -+ pL'LuLupLIntrN pmqeq
Is>lpsroqrtrre) ue11 rLrn!{uru8uaruptlpl\ LrE})up)J epLuauer.{€I,^d
erq tprs)pLu uelnlelJru lir-tli Bue.rolpqltel erJrlauaur erC
'ei5-r8eq rlln)asupp
) L r p l l ' e l u u l r sL 1 r 1 1ey, { u e qu e l u r p l a u r
!qepeqllp leq.raq Suui epe )pptl e,ullLrrlrs)lpsraqlure)
' r:i,1 - r1a u p r-'u I L r u t' LrrlAp:]srrr llqas.l
1o \ I Lr ) I Jl
e:e)rad-eru1.rac{ urulup e,i5-rBure,iuaurur8ur Suei edersBtre"reg
'uuliuoquos.rl r:ep ueesel:ada1 /LrplL')a{Jl,uee[e-ra1
LlrunlJs
IrllurJ(l Llpl-pr1l
l1lpnsas eJuBas uel.rrpleluau uep uelplrtJuau
3ue1 'uele etsrrurs qqpll /LIellVr8eq qeleiuetl rlnd u1e3a5
IIgUiINEd UVINVSNIId
Akan tetapi, b:rnyak pr.rJapara cla'i vang sembrono dalam
berclaklv.rh.Beberapamereka berclakn'ahtanpa bckal ilnru,
ada pular\'.rng lLlstrlrmemanipr.rlasi c'lakn,ahuntuk suatu ke-
pentingan,bahkan ada vang,men.lfikan keutilmaan metode
>-\,-..1-.;)-;,
dakn'ah para N.rbi dan llersr-rl ,.-. N4erekaterjerumus
rlalam bcrbagaikesal.rlran\nng justn-lclilpatmenvesatkanum.rt,
'irlnnLlztr
denganatatttanpr.r mglgpnsadari,.i'a/ billnfu.
I'emb.rca,inilah buku vang ak:ln menuntr-rnAnda clalam
membukil rrakra',r,;rl.r penr.rhamanlcntang Iuasnva daklvah
para Nabi tlatt Rasltl ')-,-r.l:-: .+.', disertai keutamaannl,a
r.anp;rnelim;ral-r.Dj dal.rrnt':r rlibal,r.'akan firman Allah Ta'ala
dan s;rbda liasr-rlull.rh '-:,,.:
_,t-\.= ,-' )/ang senantiasamerujuk
kepaclapcm.rh.nr.ln vanll benar dan kejerr-rihan akal. Anda
a k a n m e n r - l a p . r tbi e r b a g a i p o l c m i k v a n g m e l i p u t i k a n c a h
dakn'ah Islar.nivvahdisertaisolusi dalam menvikapinva.
Pembaca,br-rkuini tel:rhmendapartkansambutan hangat
cli rregaraasalnva,bahkan di neg.rra-negaraIainnva, juga di
Indoncsia.Olch k.rrt na itr,r,kami ;;un btrupaya keras dalam
mcr-rerjemahkannr,'a unttrk dapat kami haclirkanuntuk Anda.
'Iak
lupa, karr.rihaturkan banvak terima kasih kepaclaai nkll
S. WarhvucliZll sebagai penerjcmah, rlan a/ rrsfndzArr.nan
Amri, L-cvang telah membantu pt'ngcclit.rnnr,;r.
Akhirnva, harl,a kepirclaAllah l.r'ala k:rmi btrserah diri,
serava mt'rnohon ser.nog.t up;rvr kami nrcntlapat riclha-Nva
sertabel'manfa.rtbagi kami tli hari vang tiada berguna harta
dan anak cucr.r,mt'l.rink.rl \'ang,beriumpa cleng.rn-Nvadengan
lrati vang scl.rmat.
Shalau.rttlarr s.ri.rmserr,rniias:r Lcrcurahkcpaclanabi cian
I{asLrl\r.r jtt,1.rI<.'lr,rar:g.r, S.rh.rb.rt,
Lrar',r sert.l orang-oranll
\'.irr! r!rr'lr
SikLii lrrr'.rrlenganb.rik cl.rnbcnarr.
Bogor,Jumaclal
Ula 1'127
H
Juni 2006M
Medin Tnrbitlah
Penerbit
Pengantar
tsl t01to0
sol "'"'
HVCNIDNVI
NVHVSVJS) NVC NVUVBVSE) NVDNEC
,INSASUSJ
NVhII']VHZE) NVMV'1IhI'\IVIVC
V NhINV) NVC VSNI^INVDNVNIUECIVIU1S
NNV,}II{ NVI^II-IVHZE) VANHVSIAVJUES
s svs
I9 r-. =*1"i1;*6.lnsvu
VUVd NVIDVSIS HVM)VC HOINOJ VdVUASES
:t gvg
99 VANISNEDdN
NVC IIVAAIHNIN CIIHNV]
: €g v g
IE v)3>i3I,\ VOVdE)
SVII) V,\NNV)NNUN.UC NVC INSVU V}iVd
VANSNJ,:IIClNVDNEC VlS:I NY'\ NVVII NI^I3X
:z gvg
-IV)V
LN I {\,U.l]JNVC
I{\1U]:)ilNV NVSNI(I VISNNVI\ NVVI]N/{3)
:t BVg
9a Enpa) LrululrJ
IJVWIClOVONhI
8I L'rxEuaJueIPl.r.)
HVWICCVONI\I
ueznP{-luqelllpqv, Lrrquezrlpl urq Llrlpllcucl
UVINVON:ld
ISI UVICVCI
BAB 5:
SIKSAAN PARA SAHABAT DISEBABKAN
KALIMAT " LAA ILAAHA 1LL4LL4H" .......................
177
BAB 7:
PERHATIAN TERHADAP'AQIDAH TAUHID
P A D A M A S AM A D A N I ,,., .,., .... 119
BAB 8:
PANDANCAN PARA ULAMA ISLAM
TERHADAP IMAMAH (KEPEMIMPINAN)
DAN DALIL-DALIL ORANG YANG
MEWAJIBKANNYA ,,,,,, 224
. 277
UVINVCNEd
kan manusia dari kegelapan menuju cahaya yang terang
benderang, dari kekufuran menuju keimanan, dari kesyi-
rikan menuiu iauhid, dan dari Neraka menuiu Surga.
Dakwah ini ditegakkan di atas pilar-pilar dan prinsip-
prinsip vang tidak bisa terlepas darinva. Di saat salah
satu pilamya lapuk, maka dakwah tersebut menjadi tidak
benar dan tidak akan bisa membuahkan hasil (sebagai-
mana) yang diharapkan, u,'alaupunupaya dan kesung-
guhan telah dicurahkan sertawaktu telah dikorbankan
jsebagaimanarealita dan fenomena yang terjadi pada ke-
banyakan gerakan dakwah masa kini (kontemporer)yang
tidak ditegakkan di atas pilar dan prinsip tersebut-.
Pilar-pilar yang dibangun padanya dakwah yang
benar ini -sebagaimanatelah dituniukkan oleh Al-Kitab
(Al-Qur-an) dan As-Sunnah- dapat disimpulkan dalam
point-point berikut:
'1.
AI-'Ilmu (mengetahui apa yang didakwahkan)
Orang jahil (bodoh) tidaklah layak untuk menjadi se-
orang da'i. Allah Ta'ala telah berfirman kepada Nabi-Nya
:)Jrj ;)J1 4':
4::I,,. .
'lnilnhjalnn (ngana)Ku,akudanorang-orang
" Kntakanlnh:
ynngnrcngikutiku mengajak (kamu)kepadaAllnh dengan
hujjahyangnyata...."'(QS. Yusuf:108)
Yang dimaksuddenganbashirah(di sini) adalahilmu.
Sudahmenjadikeharusanbagi seorangda'i bahwa ia akan
menghadapipara pembesarkesesatanyang akanmelon-
tarkan berbagatsyubhat(kerancuan)kepadanya.Mereka
akan mendebatnyadengankebathilanagar dapat me-
nundukkan kebenaran.
'
^ rur + r rupqlvlp q1re,{geirel ,(ZgL ou) l p4) In_aan4 )eqr-l
' 1,+ seqqv. nuql tcqeqps uep'((62) .UH :rllqpqs
6l ou) rurlsnt\ I
,54f , . . C ^: :,,r C -t r -r C
-:
, < 1' t . . 1J ' if' I' ' t " lilr,+ , r:-v Ii . , t r - r
"1- ?
:e,{utune)ieppd
-aI ele{taq er }ees rp ',r- r|-,q:qr€,nds ,€dN-rqeN 3ue1ua1
uelelrraluaru ele,EJ r{pllv e>laratuqe[lnq uelrenlaSuau
{nlun Irqlpq 3ue;o-3uero r8eq r8eySuenr epe uE)p {epq
eSSurqas'eduueeleryadue8uap serelasEduuelenqrad
uEpPlnEl trns rPP[uaruuE{P Pr
eSSurqas'ei(uue>1qu-,vr>1pprp3u8,,(€dp uEIrsEsrIEaraW .Z
'uPIeI
Ie.^^e
rp rrrpraq ndruetu (edueq) pr uep /uenruauad
IE.4\E LIEI
rp
-eI uel€ €r L{n83uns'u€lpqaprod deqas ruelep p{uqelueq
-uaur uep lnqasral (uenrtre.ral) p\qnhs e1e3asrdepeqSuau-r
pun€ ntulr ue8uap r€lpfuasradrp)tepg
Lep Sue.roase4{
r- Q€ll)
Inlqv rrpp iunel nlens rSuelPpuau ue{€ ne{3ua,,
-;..^:
ijll
tt
ff f-t . _ r9 rls:l-
:' c- \r i.r zppnl leqpqes
epeda) wa1as uttzrl[ap, nquallal/rrysrqeN €pq€s p8n{
(gzI :F{eN
-uV 'SO),,ltbq 3uv/iant uu9uapulatau uaQ,,
Iauaqap
6-,.1- .;' \
4\ tfl vn 1-<."-?. . . ,'-'F
-' .) t- .,
=t-
:uerururaqele,PJqellv nle.l
(mendatangkan) perbaikanmenurut kes
anggupanku." (QS.
Al-Huud:8ft)
JugakepadaNabi-Nya Muhammad "-r ".roi, r,-,",Allah
Ta'a1aberfirman:
-,-J! t\
-l't'
ugei 9t 4c,L-t^-t !9F, -fJ i)'.c St tre,
t.aaa,. . ti,
Jel Ule,;,"lJU'-r,g .d JIi ':t
)
'e,{uurPI e,{P-lP,{PueC
I
(97 :,eedrquy-N 'SO),, ali51-4ut1wartuaw
Dpnu uatp
-nwa4 'Tollv tpnrDl nuaq uu8uapqapa(rry4a4trq8ua/i
uutlaqluasasap\ Yuptlartuasam\aq
a/iuupadalul)\nnqam
taax qt)nrulpsay Suatoas snqn8uawrunt qal4ap4uae,,
. ., .:. .-- .
lFr' lK lq'lflr--r!{.' .', &
2't-2'.'--t' /
4 (qr
t{
-6':'.-rC :f t2
( -{
. t
r
-
La--
.
i d-r
.- ad
6-i Lma
. .i'
,
r!.nr'Ii:,eeAIquV-lVSO e8nllPqrl r
' -3un?u3ut1aduupwapsaq
uaplamap\s ryaqluqasa8n[ 'atlatatu apadal4unctal 4u11y
ulp uauqnua4uSowas- nlnqepuad 1nse5ered sepl ledeu
e.{ednreBeqasqpleperur Enuras'qe11yeure8eepedal
qpmjepraq tu€lep €jararu (rsnqrrluol)rtleq ue8uaprensas
upupla+uep ueelrrapuadledueq ueltedepuar,uelaralN
'1nsey1n48uad ered qalo r\uelerp3ue.{e8nIuerlrura6
(76:uee,uy
'SO) rtuul ua8uololndtuapp ruduas
JV ,,'Dp.Druupadaq
'u4ataut
tlapa4nl(ublt14ullp,\ualiluaarturttt.9uad
uuprruul
.trlqas:illa.t)rudulaq uu4u 'nlubl tutlldqls
-snpuad duputl.r;t1
y1sa>I-It1sr1>l1u1nd1 un:1tt
7snp!p 4up I ali m1n3'\unsas uu61,,
-
,.:**' n -:,J , *- r:{"tC
--t - *
-' z' :'; |
qe Taq)rc t':\
:-f yr-;-+ edN-lqeN
epedal elp,pI qplV LrpLLrrrJ eueurreS€qas'elararu runp)
-tune>l rrep uelala re8eqrJq uep ueees>1r.,(uad Jle^\alalu
qplal eTJraI -a1al)utupaday4atntnl ualluaps l utip qailV
l u m D p q su S o w a sl -n s t ; i e r e d q e l p p p u p p e l n E t{ l E q - l l p q
-as /nlr lpLl ueleg 'e.tcqeqe;er-uue8uap qnuad uep Duaq
6. Berhias diri dengan akhlak yang baik adalah sebuah
keharusan bagi seorang da'i
Seorang da'i hendaknya mempergunakan jalan yang
hikmah (bijaksana) dalam berdakwah. Dengan jalan inilah,
maka dakwahnya akan lebih mudah untuk diterima. Se-
bagaimanaperintah Allah Ta'ala kepada kedua Nabi-Nya
yang mulia, Musa dan Harun .>,Jru+.-, ketika keduanya
menghadapi manusia yang paling kufur di muka bumi
ini, yaitu Fir'aun -seorangmanusia yang telah mengklaim
adanya sifat Rububiyah pada dirinya-, Allah Ta'ala ber-
firman:
.. -",4 ,/f .f i ,. - r_\
+t 1. .r:=rr.Sri; ,",liJ(] j] ,l :rr P
" Makn katakanlahkepadanya(Fir'aun) denganperkataan
ynng lembut.Semogadin ncnjndi sadaratau takut." (QS.
Tiraahaa:44)
Firman Allah Ta'ala kepada Nabi Musa;)Jr &.
'u* tfu
=ni i,i t;'& .t_,4iG t^-, l;jr
tt
.- -<'\ -<'\ ta
-]fi v- ' t-<F.
:; )" t'>
&tA \, , I
fif,?
-a:
itf\<.o-? 6174 . 5qy' r -'l 1s*--n tit-
:el€,eI qPIIY uerurrJUPC
(7 :urepf-1y'g|) ,,'aryrw
8uurt4appa
ladapol(punwa4nry) nwutpupatlartu7n8?unsas
uaq,,
Afirr;f
., !: r_r
-16 o<+
'l
=U
\f
\ .'. '
2' {a ,/
:ele/PII{PIIVuPurrrc
(691:uerur1,
I1y'SO),,'nuSuryTaqastnp
up uaqqnaLuau DpDw Lpln#al l,tvsvl4aqtaq:8a1san4
durysnqnwaquliuanlas,'Dp.tawdapa4taq+nqwalqawal
n4auaqtlwal qar4ouv uap lawqbt ualqaqastp u4aw,,
(nama dua gunung) kepada mereka. Tetapi beliau .1":4ea\3".
bcrsabda:
' EJ
., Jo. . . 6 o i o
-\.r,J
.-1, ,, ^+-')-"p | , Jl olr ! , U ..-.., j\:-r i, Y
1 1"9 !r'
'l '."
.,' , rr
.n ,.---f > ,-^-- - i''
(1erqr.r)
depeqrrt u€rleqradu€IsnloJurau edueq erp rde1a1
'qeplb€, rsualsrsla depeq.ralueqpqrrd uelFaquau
{€pq tur
qe,plupl 'lnspu ered qato (r]ndua]rp 8ue.{)apolau-epotaru
ue8uap epaqraq(apolau) fu4uuwselerp uelphaq pr rde]al
'LIe^{Iep uelerueusel€3uaur3ue.'{Lrrelr{e,eueI epv
!,, 1nQJsrsl
esop-Psopue)njelatu leprl rdelal lLrslr-rSu€/i prqnul pped
-uep >llpqqrqal q€lepe 'reuaq 8ue.t prqnE+upSuap rSuurrp
undr1sau 'rur esop-€soC,, :G9ill t llit!tLtDlr4sl-lu eduqelrl
ulelep ele)ra9 '* ,q qedtuIPI uuql LuplslInq{Ieds
'Tnlqletu ered
Teq epeduep ue)pLuelnrp r{rqal
bllnr.{) )ELI nlual '(e1dnua.13ue5) brleq; >leq dppeqral
uElEqela) )epurl uelednrau r{ellv tEJIs-}eJIS upp etuEN
-prupN ueleperuaru /Irrr.,(suelenqlad u€ISuppas .qpllv
equrell 1eq depeqral uelelie[aI I€purl ue)ipdnraru ue1
-nlel e)araLuSuei uereSSu€lad'qn88uns
ii;rrnf,uau upp
Jruerf>lurnuRuaru ieurzJoqSued Suero-3ueJo ueguap Surp
-uEqlp lPraq qrqal e>l3ratuselrleunurr)i
{€purt qe>Ipdv
iize,{uleurrle{-leturlel s>la}uo)q€qnral-uupp
uE>ieperuaru Sued Suero-3u€rodppeqral EUas/qeJlv leJrs
-]PJISuPp eueN-€rueN ueT8ur8uau 3ue,,{Suero-3uero
depeq.raluep u€rnqn>i qequra.{uad'(ausrue8ed) Eleqraq
rlEquaduad Erpd selp (nleFaq 8ue,{)qe11yurnlnq uepues
-{elad lnlunuaw erp unlaqas /e}un uep Surque>l uer{eles
-€rurad ruElpp malcsraq Suppas 8ue,,(3ue.ropnp ppeda>l
qPllv unlnq ueeuEslplad lnlunuaur (esrq)erp puerureSpg
Olt,t/isnruSuero sele (n1e1raq 3ue.{) qe11y run{nq ueeu
ibadah, dzikir-dzikir yang diamalkan oleh katm Shufi.
Menganjurkan untuk khuruj (mengembara) dan studq tour.
Yang menjadi titik perhatian mereka adalah mengajak
manusia untuk ikut serta bersama mereka dengan tanpa
memperhatikan 'aqiclah mereka. Semua ini adalah jalan-
jalan (dakwah) vang baru (bid'nh).Iaberawal ketika dak-
wah para Rasul telah selesai.Laksana seseorangyang
m e n g o b a t i j a s a d t a n p a k e p a l a .K a r e n a ' a q i d a h d a l a m
agama,kedudukannya laksanakepala bagi jasad manusra.
Sebenarnyayang harus dilakukan oleh jama'ah-jama-
'ah ini adalah hendaknya
memperbaiki pemahamannya
denp;anmenela'ah Al-Kitab (Al-Qur-an) dan As-Sunnah
untuk mengetahd manhaj(metode) para Rasul di dalam
berdakwah kepada agama A1lah. Allah ';, ir,* telah
memberitakan, bahwasanya masalah pengembalian hu-
kum dan kekuasaanyang menjadi poros dakwah jama'ah
ini, tidak akan menjadi kenyataan kecuali setelah diada-
kan upaya perbaikan'aqidah, yaitu memurnikan ibadah
hanya kepada Allah Ta'ala sematadan mcninggalkan per-
i b a d a t a nk e p a d as e l a i n - N y aF. i r m ; n A l a h T a ' a l a :
* -lri*al
:. ,
*^
I
"Dttn Allnh telahherjnnji kepnda
orangorangyangberitnan
di antarakamudanmengerjakan amal-nmalrlnngshalih
hahuaDin sungguh-sunggrh akanmcnjadiknnnrcrekn
ber-
kuasadi bumi,sebagaitnann Dia aknnnrenegtLhksrt
bnti
"Katakanlah:'Inilahjalan (agama)ku,
aku dan ornng-orang
yangntengikutiku
mengnjnk(kamu)kepada
Allah dengan
hujjnhyangnyata..."
(QS.Yusuf:108)
.' Sebagianorang yang mcnisbatkan diri mercka kepada dakrvah lslam.
Seandainva engkau bcrtanya kepada salah seorang di antara mcreka,
" Apaknh r1nrtg d[tntnnkofl]slq dnn ycrkara yerknrnnltasajayntrg nenjndi
ptmbnfdrr4a?" Ia tidak akan mampu menjarvab dengan jan,aban yang
t e p a t .M a k a b a g a i m a n ao r a n g - o r a n gs e p e r t ii n i l a y a k u n t u k m e n j a d i
s e o r a n ed a ' i ? l !
(91:eernndg-dsv'SO),,'4a1aq
4atad
-nq ua8ua[uapnwa8aua421a8auaw
uatpy aiulapuag,,
'uereuaqaltuelPpuenles
:ele,EIr{ellv u€ruJlleu€urrpHeqas
-rad epedal nrar{uarurue1s1 (eure8e)ez(uqnSSunsag
(691:uee,uy-1y
'gQ) dupu4talnwqama[EunSSuqundyrypasapu
,,'u4a,Lau
'uaBuolo|adutaqaq
ryp4 rya[uauplatafuaguyat;twuupahu
-aun\a qaptlqarawaaSuuliEuato-tuanurtu4n38unsag,,
,{ {-dtc*-{q{r;:-r
ic rtr;C
:r- . .--'.-, . : ' ) -r'}-,b-e f3 -I ;v
"(. , )!.
" .I-' N
))'
t
-' ,'-'
, a-1-t tt' I
(rpnegqery-qpe.{rg'qe.{.{nuelsllepn,nSurq
p P u r u P L J ntnu P r u l - lsPP l r s J a A r u
; ens a gn ; n 3 )
usznPJ-IEqeIIPqv, ulq uPznE{ulq t{IIPt{s'uo
:qalosrTnlrcl
'e.{u1eqeqeg
'4
deua8asuep e3.renya1 tv or tr" pEtuueqnhtr '€lH
IqeN
epedal ue{q€rnJra}eSouasr{€llv urelesuep lem€leqs
'eduue8uepuel€€Ju€rual
uelrraqruaruuep nErlaqqe.{edqr.rofele8assele uB:e[ue8
uplrJaqruaurer6 eSouras'qe11yepedal uor{ourau ILue)
'(ue.reuaqal)Suoqtuoduaduep Sueluauade.redrBeqqe[[nq
rpefuaturur nlnq uep '(rurnlnq uu8r.r.rp)qeldnlnr eleur
'uer€uaqa>l
ue8uap >iepuaqa4aq SueA edets'n-puad,ra1qep
/ne\aq
-ns pns>l€rueleBag'qaa11t1nput)1lu qell) qplul
'len8uad
IUnq u€p rloluor
ederaqaquelSuelepuau rreqruas'Jll1a.{qoSuel qerurlr
rsn{srpleurJoJrueleplnqJsral Ia4uuw-[utluau uE{ISnIsIp
-uarrrneqag'se1a[ rpefuarulnsey erede,lu[atluuw uep Sued
-lur,(uaurr8el eue.lt elaueraq 3ue.{[u4uaw-[a4uuw ue8uap
ynseye.red (apolaul la4uaw erplue ueppaqrad tsts-tsrs
.re8e'1nqasra1 ueledruasqe,eruef-qe,euref qe,ltlep (apo1
-au) [atluautuelselaluarunerlag 'e.,{ulnsey r{euunsuep
(ue-rng-1y)qu1nqaltxrp epe Suedeueule8eqas'qe11y
eue8e epeda>1 qe.\\{epraqrueleprp 1nse11 ered (apolau)
[u4uatu rcua?uavr -tftiqaq
npuda4uuqruqa4 uasaluquapuutuoloy
-nd ua4rtaEuaru 4u11y uelselafuaruqpla]nellag
uSowas-
pm
4awllH lttp{ 7nnytp tpmp1 p{ ,anfuquy yn[uquayg,,
",lbv,
:1npn[ueBuap'elr1uedepeqIp €pp IuI{ Suedqe1r1uelep
e.,(uuelselaluaun€IIog 'Ileq>lpelN-lpIp€H ulq ,lqed 'rCI
qyelg eqnu Suedqelepeleupseu(uerelun)uep ueseyaluad
uplrJaqruaLu8ue.,{etueln ered e.reluerp uer8eqasueq
.._M_uaAooo,ty4
.
CETAKAN PERTAMA
t 4i,.-i,i j i
*--.--.=J'.-J r4I'.-----J
:np,aquM
'IEIa{
leJrLIje rp ue€rSeqpqal redeluaur
uep erunp pspnSusd p>lJJcru uE>Itpelualu'lerun u€l]eLu
-Ela.,(uau)nlun upl€[ €,{un]es-nlesqelepe rur uplEl 'edN
-eqpu redeSSuarupr{esn tuplep qellv epeda{ up)reJu€r{
-8uaur esrq Sued uele[ e,{un1es-n1es qe1er6 'e[es e,,(ur1-r1
-r8uau Tnlun €Llesne,{uSuquaduep urel 3ue.{ qalo rlrpu
-rp urlSunru >lpprt8ue,{ jrtsual)€re) eye8asuelselafua1,rtr
'LIErrunS-sV uep (ue-rn$-1v) qell)-lv ue8unBu LlpmpqrC
'qe11yuue8e epedal qeulppraq Lueleprq€N e.rud
1.rpo1
-aur)Ia4Lnwue)selJ{urlu nyel etupln Suqed uep 8r-rn3e
3ur1ed3ue,{ ueqrfe,l,ra1ede.raqaclr.repueqrle,rta) qenqas
ue)ieueslelaru 4r1un nlSuoropllJLu e,iu.uq1eupud 3r-rei
'urel qeqas-qeqasr.re8uapqeqluelp 'LSrlrurqpqas pnpa>J
'elueduel
ler'uelasurlSunu u€lp )ipprl rur lutl.ln pA\LIEq
uelelel eIaraIA e,{ulnlrBuad c.rucl,.'1-reclal rur apolau
uelqrfe.rteu e)orJur uerpnura) (.rcuoq)heq 8ue.t r"ue1s1
(apolctu) [ ur1uuut qndr.uauar-u3uu,i r-1e
lelaratu e.{uesp,rt
-qeq 'une113uaturur (uel1u-uld) sn.re1era88uad u-re.1
'(qn.r) '(rurdo)uerr4uad
leBueuas uup
apr 'lrtrtod eAuyesrur'(ue1n.rndra1a1rrep) ela.rau uE>llplu
-e1a.{ucuruep leun"l rsrplrol r>lreqraduaureun8 qndural
elaraur Suei opolctu uep uelel re8eqraque8uaq'urelsy
rra8au rp uerrlruad sn;e re8eqraq e,{u1nruntr41 :rnpa;'1
'elaraur ueleurq8uatu uep
lepnqrad
-ruau 'qe[elt ue>lolaa{sedr,ue.ratu 'p)a.raLur.ra8aursulrold
-sla8uelu LuelslLlnsnlu-qnsnur Lrpsll Eq uerpnr-ua1'e1 edu
-Jur urlpLuasp{arau €Jelue rp ueqnsnurad upp ueLlrsrlas
-.radrde'qe1aq-qerad.raq€1alaru uesueq-uesrJEg'eleruas
qellV rlenral 'e)Jratu edr-uruatuSuei e>leladelaruuep
seleq rlra8uar.uqrqal 8ue,{ Ppe TEpIJ '-f ,y :- t-r e>lararu
rqeN LIeuunSuep (ue-rnf -IV) tl0llu,.lolryepudal lnqas
-Jal ueppaqlad uelsnlnureru Tnlun e,{edn eduepe leprl
uep (e1a:au) ueqerad:ad rrpp q€nq re8eqasrul pnuras
'e)iararuepuelau Eueruaq re8eqraq eiulqle 8ue.{ 'ue1el
SesungguhnyaDia-lah A1lahYang Menciptakar; Yang
MengadakaryYang Membentuk rupa, Yang Maha Menge-
tahui lagi Maha Bijaksana.Dialah Yang menciptakanalam
yang agung ini, Yang mengaturdan menertibkannyade-
ngan ilmu-Nya yang meliputi segalasesuatu,(dengan)
hikmah-Nya yang agung dan kekuasaan-Nyayang sem-
puma. Ada petikan hikmah yang agung dan tujuan-tujuan
mulia, jauh dari kesia-siaan,
kebathilandan sendagurau
(di balik penciptaanalam ini).
Allah Ta'alaberfirman:
i*i {ti:#,t:
,5.Jro;V
"Dan Kami tidak menciptakan langit dan ltumi dan apa
yang adadi antarakeduantladenganhernnin-main.Kani
tidak menciptakankeduantlanrclainknndengnnhnt1,tetapi
kebanyakanmerekatidakmengetahui."(QS.Ad-Dukhaan:
38-39)
Firman Allah Ta'ala:
:ele/eJLIellv ueurrrc
(Sff-Sff :unnunu,nlN
-lV 'SO)
,,'!wnx apuday
uary1ut1wayrp
ubla 4np4nwnl
amt4aquap '1a[as1
uruw-utawa]aJasnwa4tn4aldnuaw
rway artut1n88unsasamqaq'an8uatunwaq1uqudu aqu1,t1,,
S\ r -te-Yrr
- | tt- Ztl*fi6{fo:l"y
:el€,eI qellv uPrurrc
(gg-99:leedrreeze-zpv'SO),, qDlDI
p8uns da1ualan4aym/rundtuaw 8uatr ryzu uaqwacla1ary
qll-ae /qallv a/iwln88unsag'ublaw nlv uatlwawartadns
qapua4Suaw lapll nyv uapa4anwuap und lqtpasqlt
qapua1Suaw 'nA-4nqwa/iuaw
4upryn4V u4anw a/iadns
ua4utupwatsnuawurJputr ut4aptJuau4aptlnlv ua1
{ .- ;rti ,;i
" MahasuciAllah Ynnlqdi tangttn-Nt1Lt-lnh
segnlnktrnjaart,
dan DictMnh.nKuasantnssegalasesuntu,Ynng nenjadikntr
mati dan hidu1t,supnyaDia tnengujiknnu, sin1tatli antartt
kamu rlanglebihbaikanttlnya.Dan Ditt Maln Ptrkasnlngi
Mnhn Pengantpun." (QS.Al-Mulk: 1-2)
Allah Ta'ala telah memberikan berita, bahwa tidak-
lah Dia menciptakan mereka kecuali sebagaiujian. Agar
menjadi jelas, siapakah di antara mereka yang lebih baik
amalnya dengan mengikuti manhaj(metode) Allah dan
ketaatan mcreka terhadap Rasul-RasulAllah.
Firman Al1ahTa'ala:
.r i. :'$*
.',1 , .Lt ,
e9:rr d.l-t tr'"-;i3-ttriq,UF
ti; *r'y E J+ s;fr
lit:,,
'1 o
,- -*
' ' ^!)i 1 2 '
't all
c \-A-"^.J l9
{ .l_5_rrli;:Vi,6ttLi 4)1};1$ d
"Hai nanusia,sembahlalt Rshb-muYangtclnhmenciptaknn-
mu dartorang-orang yangsebelumnru,agarkamubertakuta.
Dia-lnhYangmenjndiknrt bumisebngailmmparart bagimu
dnnlangitsebngai atap,danDia menururtkan air (hujnn)
dari lnngit,lnlu Dia ntenghasilkan
denganhujanitu segnla
huah-hunhan sebagai rizkiuntukmu;karensitu janganlah
kamumcngadakan sekutu-sekutu
bagiAllnh,padalnlknmu
mengetahui. " (QS.A I B aqarah:27-22)
Kemudian memerintahkanmereka agar melaksana-
kan sesuatuvang menjadipenvebabmerekadiciptakan
di dunia ini.
:PIe,EJ
qellv uerurrJ
(77 :qerebeg
-lV 'SO),," ttrtutn4aqa8uaw
nruD!p4apad'4ailVrcrctp
(nlnrys)Surpuuqaad uu4tpu[uatu
ntua4quluaBua{,4rW,,
*"'qK
\
' . ' t _i.f
; , 7 , ,w lqrt(l
- {tq:i
t'T'-t'-:l
;,---', -/ ':7 *
''lt,e * :r ;[ ,i J- tt
'- p;, - 7- a ' . t
.:lz'.'
x!\t 8 kt*':; -'\4i 3-G,#, -L!-il1
; ' i '| , 2 , , '. .* - -, - i 1| . ''.,i,2, '.
LJ ->.J .>r* r
a i.J l) -aiJ r
. ---.o,-:J I --}..J ,.ta, .
\- t Y-.t .t u \- t
',J1
1:'i ;t): irJ.Jj* i, G €;r, '.t;,iuli:
. -,./ t. .J; -
.:- it; i. ,'; -1 il
{ z- ,_rILJ
:.i)t __rl t^-..-_t j orrlc.^^,,:
"Katakanlah kepada hamba-hamba-Ku yangtelahberiman:
'Hendaklah mereka mendirikanshalat,menaJkahkan sebagian
rizkiyangKamiberikankepada merekasecara sembunyiatau
pun terang-terangan sebelum datanghari (Kinmat)yangpada
hari itu tidakjual belidanpersahabatan. Allah-lahyang
telahmenciptakan langit danbumi dan menurunkan air hujan
dari langit,kemudian Dia mengeluarkan denganair hujarr
itu berbagai buah-buahan menjadirizki untukmtt;danDia
telahmenundukkan bahtera bagimusupaya bahteraitu ber-
layardi lautandengankehendak-Nya, dan Dia telahme-
nundukkan (pula)bagimusungai-sungai. danDia telah
menundukkan (pulil bagimumataharidanbulanyangtenrs
menerusberedar(dalamorbitnya);dan telahmenundukkan
bagimumalamdansiang.'Dan Dia telahmemberikan ke-
Mu qaddim ah CetakanPertama
PurPuJ(l ur?)PlaJ y0lutpplt Lnrw
96)"C.R
17g-1g:r,urqerql5[)
,,'urrllv luuDllu)tlbl8u8uau latuas uDplatptlz laSLurs
' t'rJltitstluau aliurynSSunsag'ufiuuuqttSSuruau nunl
ludup
/tlullv ptu:fu ,9unptl\wu nua4 a\t[ uLtg'aftuapuLbtl
\a\aprl
uDluotput nrutrySuahada aln9asulp ftu an4ad$11 ntuupud
MUQADDDIMAH
CETAKAN KEDUA
R .I Jj-,-."tC Ul !l ".,J]
"Dan tidaklshKani ntenguttts RasulkecunliKanu
seorang
zuahyukankepadanya bnhwasmryatidnkadasesetnbnhsrr
yangberhnk diiltndahi benarkecunliAllnh,kemu-
dertgatt
diattmerekamanyembah-Nya." (QS.Al-Anbiyaa':25)
', Shahih: HR. Muslim (no. 1it.17).Liirat Si/silrrftr1l-Alt:,orliits
sslt Shshiihah
(no.2739) karya Syaikh al-Albani n -',. f"d
(g,uqe>-Iv)
,,'aJsnptptDrl (tllDnsasluululaguaru\aptl arynut',DIa.t
-)ut ltllnu uup iutlpl liuul u1ut1-uqu:1
u/irL:,1a1,t[
4u43tLu1y,,
'(1e1e"re.,t
seur 1oc{uro1a1) r-1e,eueI
nele npr^rpur ']E^IEr undneru 'esen8uad e.red>1equelep
n)elJaqrur pr-luas'ue1:eded n>1undueu Sueii qe1ru1
' eiusele (rseluaunBre)
rlrl/rrquelle8alrp redr-ues (ueleeurrp) inzlillrpeleur lrqel
Suei 3ue:o )nserurat elp e)lI ntup se]e rp un8ueqrp lnqas
-la1 u,{uuuBueluauad Sueuau nele>1['LuelslLJelaeprrpp
lprltr) / q e l l V e p e d a l r r 1 e 1r p e l u a u re r e > l e L u ' ( e u e 81uo 1
-od) liirlsr uerBeq3r-re1uauar-u 3r-rp,{ r8elecly'(er,rre8e Sueq
-et) ,ntt{ uer?eqede.raqaqr,repuerileq nles LUelppLIpllV
Lrpespn)a>l Sueluatraur3ue,i pfeseders(epuc-la1 nlelJ.)q
pFn[ rur Lun4r11)e,'ig-qe1r;-qe]l) upp lnsey e.red'r.1e11y
upedal el.rrLu uellns^nLurrdres.rqJeure(qn88trng) qe11y
clepeq.ralrrJr?)qelal 3ue,{llue.rorlenrrl eiu8ueluauau r.rep
rur uees€n)e) r:e13ur8u.;rurue:cq 3ue,i ppe qel)pprJ
(gy :psn1 'gS) ,, sn.rrr1 Stnli utuLt\u4upr1t
'ulir,tr-LtltLtd;tl1
rlnrrtal qLtLltutrtu)ur ltlptl ttLttlululitrluTttt.t4
'rjJLjut)s t1u11yrtunliuntlt:1 tun4ntl trliuqnlitl.tlls.r5,,
4u1u7tu
'-.r
... -:- \
LI
ivlitrlurius -Srirrrrr/r 1Llith(llll32, d.rn halam.u sr.tcnrsnrtr).Bcliarr
rirr-Ncllcir,n
menjelaskanlrah\\ a or,rng v.lng tirl.tk me l.rks.rnakanhlrkunt keku.ts.r.rn
Allah, rnakadia menj,rclikafir. Dan ttliarr nrenjeiaskankcurnurnansernua
ittr cl,rlaml.erk.rra perkarailmiyah aLrrrl.run .rm.rlirlh (ptrbuat.tnJnggot.l
baclan ).
NlLrlmr i j tr.Srrrrlikir( 1i336).
'L'
rL.,.i : ruPql\/-lP rl)rL"iq P,irc) (69a 0u) /r/r,u.ll,i\'/rilrrirx,4.)Lrpfr(gil lILl)
llLtlutlsuL\tllu .tuLtl4uutlltl'(!-89t- ou) tltlLll)|l|ltttI.\,/rlrrxyl1srl\
1ll.rrylii-lluqrl
' u i u u r r l u u p ' ( 9 0 1 1o u ) r z p r L u r r T - l L , ' ( €o6u8) r r n l ) n g - l V
Ull:{lr{p{S :r
4-. \ -t-:v'
'P>larrr.uqE,\'\E[3un33uP] qe.,\,\Eq
r p E p e r r q 8 u c , { ' 1 u r a qS u u d u n d n e u r q a u a r ( d p 3 3 u e r p )
8r-re.{1eq derlls Suelual')elJ) p)JrJLu r€.{ueuJluLrp)r?
Llellv e,\'llleq'repes E{arrLu rpxe uec Lre-rno-lv rnlplaLu
uelnq uep EsenSuaduuSLrPlrnlplaurlnqasral uplp)lunlua)
rp8pqrrquelSuelq8uar-uleclepqpllV'8,{uqnSSunsaq
'eIar.ur >lelll)pLrup
letUn rsLrJlsrs)J
up)e,{eqpqurJrulpdep 3ue,{ r-1epur pnLLrJS'p{ulnel lpsaq
esop e1e8a"^ uep ieqrJ uelEnqlad sulLrelJquraure,{usnsnLII
'uerelunrua{ reHeqraqupp
lErsleru (uel enq.rad-uelenq
-.rac1) rBuerauratu'qp,prq(ueluue-ueleuu)'ue1r:r,{sa1rBuu:
-aLLIaLLI ruplep LIn33u ns-qrlSSLrnsrrc'l p>lJJarue,iulupr-rar-1
ueC '(upJE)rrnural qe8aruau upp up>lrpqalqelur.raLuatu)
. t l 1 l t l t l ttu1 u uJ i r i , u u ! . n l r uqDe q L u p l e pr p u p p l r l r l o d ' r L u o u
-o1a (uesnrn) LuelepqelEluenur undneLu r{epeql 'qeprbe,
l'uelEp)rpq 'Sueprq derlas rp eLrJnduasueSurp c.{uupl
-rsEsrlearaLU eqpsr"rraq eAulepuar-1'lrla>lral 8ue;( uerBeq
rselrlde Luelppurldr)saLurplel Suei Strero-8uuroma.{uaur
UPC LIellv uEesen)al Lun{nq uPtsuaplualsrsuol )n}un
eluualuala rpeluau 8ue{ elesedersuep €rp8Ju urdlunuJd
eJed epedaI nJaduaru n)ic uu l p nru.r;,1'u,iureuaq-.reuaqas
ue8uap ]nqasral 3r-reqer-Sueqer uep uueFe )o)od-)olod
uplpu€sjElaur ueq e,{u8ueqer-Suequruep eue8e 1o1od
-1o1od l€nluaru Jrsuaqarduol upp lesrrlrun 8ue.{ qe11y
ueesen>iaTrun)nL{ ep€dal uetuuag e.{ureuaq-reucqcs
rit.,', .t. t .t/a , '
"
r-*J s ,itt
l-
.
a-l q !) +-o--9 ! . * o - L ! r y l a J l
l,
s
/ 4-9t
_ -/ -IJ
r>- -
jl
u
_j tL
)l .1.
. 4i2'J I d-lt 4-)JI l:
"Tidaklah ada seorang pemimpin vang ntemimpin
rakyatnva yang muslim, kemudian dia meninggal
dunia sedangclia berbtratkhi:rnatkepada rakyatnya,
kecuali Allah haramkar-r
baginya Surga.",,
D ; n s a b d aT t , r s r r l t r l l a* .h* : - . ; :
t ' ) -
t' I t, -?
q.ta>iJ r-19 ! c*9 ,
H I t . A l I l L r k h a r(i r r o . 7 l 5 1 ) L. i h a t / h k l r r . i M
i i i s y k u l i l V l a s l u d t i i l(tn o . l i . 8 b )
o l c h S r a i k h l l - 1 \ l b a n ii * . - - f f , L
li
(no. 7150).:'.,1
I IR. .,\l Bukhari cl.rlamSlrrr/rirlrrva
:PIE,PI qEIIV
uuurJrJ e,{ureuaq -r euaqas ueiluap tl eier-1.3r-rar-u EIaJJur
u,iulepuag uetur uep ue1s1lnlSueiuau 8ue,i uESnrn
Llnrnlasuep rLuouo)J 'LIp.lELuL?nru lplq)p
'qepeqr 'qrprbc,
nurlr urldrsrp r'ueleprrsJp].re1uc1 'slrpeq :e>1ed'qbr1.re1ed
erecl rtradas'1nfun1od(uelledepu;r-u 3r-re.{) urdr-ururad
-urduluaci ered uep erlcs ueSurp EIJJJuT1e(l[ qnlSue r-u
3ue.,S { u e r o - 3 u e r oL r E p' u l , l q B I ' l p q u q e s u r B d r s e ; a u a 3
/LIrluqSLISnIEIeS rse:aua8 ueureqeuad uep /ir4lrttt sule
rp 'e,{51-1nsey qpuunq uep (ue-rn}-1y) rluJlrr4uyry sele rp
elaJaur uesrrpque1n1eiua1A1'uiuueudtua;ad uep r1e1-11e1
'eiuepnuad uep enl Suuro'1etunLlnrnlrsepedal
]eqrsuu
rsnqrrluol ueluaqtuaur 1nlun e.{uue8uoloS-ueBuololl r-rep
1 r1e d l e l e S u a u rr u e y
r e l . r e d - r e l r e d ' r , eepr e d ' e L L I € l e
'uBre[eSuad uep up>pprpuaderr-rnp
Lullll?pruplsl tualsls uep >1e111u 'tpprhr:, Suuprqur'1up
4eq
'l pu n qnJnlas ep eda>1(e'{tr8ue8ar,uaur jnllrn ueqn,Sa1a1)
uelqr fe,uatu uerpnuaj qe 11y1e,ue.{s r-re1uues1e1a1A1 efes
e,{111e,ue{sle,rreisepedr) )npunl eluLuase.{1q-eped
-a) qPp€qr.laq)nllrn ersnueu uPp urt lslrllruad'IuI LUele
eldnua4 Sueg 'qe11yeue8y 'ue1s1ue8uap e.{ue11'ure1s1
r,re8uapunlnqrcq n1re.,{'er1nr-u3ue.,{uenlnl lurr-rnd uelpnl
-nMaru er-rn'3ue1s1 rsu;aua8 e1n[-elnhcq uelueqro8uar.u
upp elaqrp 'uelSuenhadlp qelr] 3ue.,{'ure1s1qeun (1oq
-utrs)tu,t lis-.rLt ,l/is r-relutlnr.uaur ETJJJuIe'{ulepuoq ueq
'sraL{}Vrunp) uep rcn[uy,tr'ruutsuN'tpn4Ll^>lleq'tur ]prun
qnsnLu-qnsntrNeuefrnp 8ur1edBuei elsnuelu qrlo ue)snu
-nrrp 8ue.{ uernlerad ele8asdepeqrcl r-rer-1n1eda1r,uelep
rp epe qnSSuns'qe[as8ue{ ueelsrual uep ueeutqa)
'ul?prlnruJl ueprue8unBeal rrle8ucu
e,tuureleprp pualel u,{uelStrn8e8uau uetputual'e.iu
-Lunlnq-Lun>lnquep 1r.rl qn8al SueB
eue8e qeprrbe,-r-1eprbe,
" Dnrt bnrangsialtnynng tidsk berltukum tlengntrapa VLltrg
tclctlrditururtkanolclrAllah, mttknnrcrckttlnh
ornn* orartg
t1nrtg (QS.
kn.fir'." Al-Maa-idah: ,14)
. ,
-ll. i.,' :
T - .t9+.al t ,-a J-Httg .. ."
d?, .--
. ll ,l l'1
ornng-oroncVtttg / h s l k". ( Q S . A 1 -
"... Mnkn ntcreknlsh
Maa-idah:,17)
(Kaidah ini berlaku) kepada individu maupun jama'ah
(kolcktif), para pemimpin maupr.rnrak1,at.Kewenangan
ini hanya diperuntukan kepada para pemimpin saja,bu-
k a n k e p a d a p a r a p c n g e k o r h a r v a n a f s u c l a nk e s e s a t a n .
Yaitu orang-orangyang tidak bcrhukurn dcngan svari'at
Allah di dalam 'aqidah mercka,ibadah clanakhlak mcreka.
Baik dikarenakan kc.jahilanmercka, kesesatanatau ke-
dunsuan mereka.
Allah --;-. f;*- telah menurunkan syari'at-Nva kepacla
kaum Ydrtrdi.Di saat furun svari'at tersebut,rnerekatidak
mcmpunyai sebuahdnulnh(negara)sclamabe'bcrapaabad.
Kcmudian Allah menurr-rnkankepaclamereka dan mereka
diliputi kehinaandan kerendahan.
Hukum kcktLasaran Allah dcngan se.galakeluas;rntlern
kelengkapannva,sr-rngguhmenjadi jelas di dalam kitab
(yang aku tulis) ini. Aku sajikan kepada pcrnbaca.Coba
perhatikanlahpada halam.rn 130-dansetcrusnva,kc.mn-
dian halaman 186 c-laricetakanini.
Aku tidak akan luput untuk memberikankritikan atas
kesalalranvang terdapat dari kitab Miiznnttul I'titlnnlli Tnq
rliirtriKitnnbilMauritlizlt Zltnlnnlfit TLtnbiili 'nln Akhtltttuizlt
Z l t i l n n lo, l e h s a u d a r a' l s h a m b i n M u h a m m a d b i n T h a h i r
Jaw;rbannya:
Sesungguhnvatimbangan al-B..rrqan'itidak lagi im-
bang.Dia tidarkmemufuskanapa vang terjacliantaradiri-
ku clanal-Maududi secaraadil.
Mungkin tclah pudar darinva firmarr Allah Ta'ala:
.til
"Dntr titttltnnqlnh
t l c n g n nn d i l l n g i l L r r u s . "( Q S . A s v -
Syu'araa':182)r.
Dan firman A11ahTa'ala:
.i -,;,7 i:
' ,)l
.Y *uJ . ,tt tL. J--U'
'.'
t
P
-l. \ll
)l
-
I ts-*
/--
, a- i ); s s l e/r' ;5 1'.oiss:;-
a -
- "- | - ,
--
uV), ,riq ', +s jr) - air--;;i:-f;ri
\. ',.',l91tAic,)
"Kcctlokntut bcsnrlnlt bngi ornrgtrnrg tltutucurntt*.(Yaitu)
orang-orungtlnn* npnbilnnrettt'ritintnknrnttdsri orrr.rglnin
mcrcknrrrintndiTtcttuhi. DntrLtTtulttln nrcrt:kn mentkttrtttntr
ncttirrrltntrgunttrk ornng lLtitr,nrcrtknnrcttgurntr.gi. Tidtk-
Inlt ttr nng- or nng it u t1nki tt, ltul tzun sts urtgg,ult rrt1n nrcr c ktt
trknrrtlibnttgkitkttn.PntlnsuLttultnri qtutgltcsnr,(qnittt)lnri
(kctikn)nttttrrsinltt:rdirinrcttghndap Rnltbsenrcstn slnnr.'
(QS. Al-Mr"rthaffifiin: 1-6)
T i l ' . r l 1 L r ;Q. rq \ l - l . r . r J l 2
' p n p a 1u r r l p t i f ' ( 9 1 - g i
l p q ) i , u e l q e p L r e ; - 1eei l t e l t ' 7 p p u r r l r p r J
'1l1U11),
-llIN P,\Jt',r{ Uul\ UL|ttt[U-]1)uL\1l,tul,ttrJtt/\ 'r,,\uqrrlr) llr,(l
//lrll,lrll) c,
,, (uelehalrp) sn:eq
8ue.'{ueqrlel ue:esnd Lrplednratu ru1 e,{ureuaqasSuei
qepeqr uelnjplaur )nlun ersnueuruelders.raduaru(rs8unq
-raq) nlr r1:adasuelEnqlad eiuese,rtqeq'eiueuleu rdel
-aI LIEpeqreu)eLuraqerp rlrL'raquclnq'e,{use1r'qEpeql
erueu u€lnqa{uad 'LuelsJtuelep rp rler4trep le{pz'esund
!e1eqs ueqrle^\a) Irleq rp uenlnl rpelulu Suei( qepu1,,
: e l e I r a q p r p ] e p s r p ' r p n p n e l , r q - 1quc l u e y u B u r p u € r p n l u
-a) ,,'e,,tuueJelulueSulp tensJslnqasJol Lresnln ue>qelal
-alu El.rJSLrrlurlsnurLUnEIupp ruplsJEpeda) ue)splaflralu
q e l a tu 1 6 l ' l p L ?uHl q , l q p l l ' l u l q e u a l r 8 e l r u e q r s u l r pn p a d
3ue'( Supro;uuaq (qn38ung),,:r-rulele8uaru Inlun nleLu
ne18ua qelue,3trefejelu 'u,{uprJq>lepr}esuralunuurp e1r[
irpnpnel -le rrep rlue8liuad re8eqasu'{p-1nsey qeuuns
Apt.rkahkonte-kskalimat 1'ang(berlsi)pt-n5;hinaante'r-
hadap rukun Islam yang agr,rngdan (tcrhadap) hamba-
hamba vang melakukan ibadah c-lengannya ini, menjadi-
kanmu benr,ajah ccrah?
Menurut al-Maududi, scmua ini bukan rncrup.rkan
ibadah dan bukan mt.njadi pcnyebabdiciptakannvama-
nusi.r. I'etapi ibadal-rvang menjadikan per-rvebabmcrcka
diciptakan (di muka bumi ini) adalah sesuertu yang bcr-
Iainan (clengansemua itu ).
A p a k a h d i r i m u m e n j a d i t a a t k e p a d aA l l a h d e n g a n
semua ini, rvahai al-Barqan'i?Sc'sungguhnyaibadah ibarat
ritual Iatihan,jika ia diarrggapmr.rlia... dan seterusnva.
Ucapan sepcrti ini, apakah clidapatkannashnva dari
Al-Qur-an dan As-Sunnah.Ataukah datang dari para Nabi
kemudian dianr.rtsebagaiagama oleh seluruh umat?
Jika engkau beriringan jalan dcngan al-Matrdudi, maka
d a t a n g k a n l a hb c b e ' r a p ad a l i l . v a n gm e n j a d i p e n g g a n t i
darinva! Kalau pun tctap tidak mampu, rnakaw.riib bagi-
mu untuk mengigit jari, sebagaitrngkapar-rpcnYesalarr
dan kescdihan karena dirimu telah menghina keben;rran,
berbuat .-rniayakepada orang yang mengikutitrya dan ter-
l . r hm t ' n t ' l t ' t t Bk e h a t h i l . r r r .
Itulah, r,l'ahaistruciaraku!Apa 1,angtelah aku cliskusi-
ktrn dengan al-Maucltrdi.Aku memang telal-rmenukil per-
kataan Syaikhul Islanr lbnu Taimivah, Yang bcrhr-rblrngan
dengan tinclakanmelampani bat;rskaum llna'nfidlldalam
masalah lntnntnlt.Seluruh perkataan vanS;telah kunukil
bukan hanva sebagian
dari beliar-rtersebr-rtadalah sesr.rai,
saja,sepertivang clisangkakan oleh al-Rarqawi.Jika diri-
mu, r.t,ahaial-Barclarvi,adalah orang \/ang benar, maka
kenapa engkau ticlak menjelaskanucapan Svaikhul Islam
vang sesuaidan yar-rgtidak sesuai.
Mengenai kc'rrin'-sli li rtran(teriag,anvaclari pcrbu atan
dosa)kedu.-rbelasImarrnitu, rnaka aku tidak pe'rnahme-
n v a n c l a r k a nu c a p a n t c r s e b u tk e p a d a a 1 - M a u d u d i .D a n
oleh:
Ditr-rlis
R a b i 'b i n H a d i ' U m a i ral-Madkhali
tanggal131611413 H
:ueLulr]lJq PlP,r?Iqellv
',J;"fil
ulrudt:l4rt.rrr.t.r;tl
ttulu,tLll.s,ll
,u, rl0llV,rr*,r,,r-l{ri,j,ii:
3uu,i lnsey elecluusrlrnlulJul ersnLrpLLr epedal r-relsulahp
Llel.rluEp LIEIIVLIaloue11er.ruis1p 11e1a1 3ue,,(etueBy.beq
Suei purr'3e ue,'iuap(se.reps) 'urlntu lluui n,{qe,uednraq
'-Dlti)ut ultLttltltpt.ntt.utlutLtltittrri[1
]rl,trllutlsu8orrr,rs- qe11y
nesrqn ulecl r:up 3r-re1ep 8ue.{ ede ue3uap selelas(uelur.roql
3ue,i qerl q ue8tr.'r1-r !l p)aql p prsnrruurLrprpllrua) .u,{uru
-llLIprua[ruup r;.ra.traur
1n1lrn1e,re1c,iuuelr pe[r-rar-u uep
t1u/i Ii t rpt11 u eu eqaquroc-l 1e13 u 11n {n u.rru c rs^r'lLrpLu 1e1? r-re
-.Suatu8up,r,qelrln
lu>lv uiurepr-rrn)nrp ledu;-rlepq 8r-rui
Lr€prlnual r-rup3un.9e3r:e,i 1eurl rtr-JpLr-r) ru (qela.Snue)
Surdr-uBs /lLr)eednraq prsnLreurepedal Lrelpru)rLr!r)
lfr
r-relqura8nr-ruHulu rlulrl elu,eJ Llpllv u{r-rqnSSunsag
r qeg
' -. .,: ' '
.
r | \'
: | 1'
-' / _ l
''" qr !
JJ-dtl ] ,.,r" ,/a':
:
- 'ld'rlah itnb'rk
.A/ lilll adaL.rhf-crmttl.r.rnt1.rtrfe ncnru.rtl(al,rl) ,4/ fitllr.n/r
lial lkearla.rn),s.tnrcrscperti rtl itlsrlr (bt'ntrrknr a tlr.rcltrk),rrl t'ttAlrrtlt (h'rl
r r a i k ) .\ { , r k n l t t v a . r d a l a hb a h u ' l s a n r ' .m l
1 a l t u s i . ct l i l a h i r k a n n ( ' l r L l r u t
lelrls
p e r a n g . r ic l a n t a b i a t . K t ' l , : l . l i l t il n i l a h v a n e m e n j a c l i k . r nn r ' l n l t s i ' ll ' r t " r k
tlntlrk mcncrima aganra,scalrclainl'.rclitinggalkarrm,lka i'r 'lkatl tetap
cl.rlamkeatla.rntrta. la .lk.rtrclitilrggalkanolch ot.arrgl'arrg nrerrl inr;"rng
( r l i s e b . r b k a r . kr )c k l r i l a t a nn t a r r t t s i at l . r n t a k l i d l . i h a l a r t N i l t a ' t r l r t /ot l,c h
l b n u l A t s i r .( l 1 1 1 . 1 5 7 ) .
; \ l I l a i i z h l b r r r .Irl . r j a r : - ' b c ' r k r t a d a l . t r l a / f r i t l r ( l l l / 2 ' l l l ) :" l i a n v a k
()r.ng \'.ulj bt'rsclisih petrtlap.tt mt'ngenai nlrkn;r fltltlali Uc'rpan t atrt
paling mairfi,-rr di antaratr\'.rI-,,thrvasattt',r vang 'Jim.rkstt'Jrlengarr.fiiftt'rilr
'Abdil Baar berkat.r,"Ur.rgkapantcfscbut suclahtcr-
od.ll"h ItI.,,.t. Ibntr
kcnal c1iant.rra ltlanta S.rl.rl AIrli tlmu trersc'pakatcleng.rntak$'il (t'rlsir)
l,ah*.ts.tl.tvl t ang clinaksttcl tlc tlg.rn .lilltlrlr cl.rlanrIirm'rtr Allah la'al'r:
't f i ! l t t L t hi ! r t '
I a t n l ) l n l i i t t l s ) f i t l r r L t h f l h t l t v . r , r qt t l r i r , r a r r a 4 ' ii r l i t t t t t r n r t t t s i rt it t t t t l t t t t l
a c l . r l a hI s l a m . "
B a b 1 A n u g t ' r a hA k a l c l r n I : i t r a h
q P r t r -Ul P Pl e ) v r l P r r S n u vI q r &
e.l-."-fi:+! rf
ty3 .r.t
<r -r 1:
T:a' :"-
rt i,^ rf f
a
:e^ulleqlnL{{ I,uEIepupqesraq
n€Ilaq illeqlnLI) ue)Iedure,{uaur-i,E.r- t -r* tqeN IJE1I
nlPns ".t ir .-,'t,t.{seltlta,1-le
lE111luEHulq qpE,{L ITPC
al luhu-lD qerlrJlnrnu
-rur Prsnueuru€)eldrf,uou LIelat3up,{ LlBllv
",n]r LIETIIJ(sPtP
qeldplaJ),, :El€Iraq (4t ,y <:"qerlernH nqv uElpnrua)
hamba-Ku, maka (menjadi) halal baginya.Aku telah
menjadikan seh-rruhhamba-Ku dalam keadaan /ru-
nnfi'2().Kemudian syaitan mendatangi mereka dan
menjadikanmereka keluarzrdari agamamereka.Syai-
tan telah mengharamkan ap.l vang telah aku halalkan
kcpada mcrcka, mcnvuruh mereka unfuk menyekutu-
kan-Ku, padahal Aku tidak meurunkan hujjah seperti
itu kepadanva."(A1-Hadits;::
Ee)rCr5
B a b l A n u g u r r h A k . r l d . r r rF i t r . r l r
lllsL'\t c.l|l-T c {Ll\tlltll/.l 7 rlrq
z
Risalah apakah yang dibawa oleh manusia pilihan ini
- sl'Lttlntunt dnn kcscIontat nn scttrcgn t cr cur ttlt kcTtLtdn nrcrekn-.
Dan apakah yang telah mere'kabaktikan kepada umat-
urnat mereka?
Sungguh, risalah mercka menghimpun segalakcba-
jikan tlan menjar.rhkansegalakeburukan. Mereka berikalr
kcpada manusia segalasesttatuvang mcnclatangkanke-
bahagiaanbagi mereka di dunia maltpun di .rkhirat.Tidak-
lah ada kebaikar.rkectrali tclah mereka tunjukkan kepada
manusia atasnya, c-lanticlaklah ada keburukan kccuali
tclah mercka peringatkankcpada manusia darinyar.
Dari Abdr-rllahbin'Amr bin al-'Ash u+- r' :,, ia ber-
kata: "Kami sedangberada dalam pcrjalanan,kernudi.rn
kanri berhenticli sebuarhrum.rh.Di antarakami ada vang
se.dangrnc'mperbaikitcnda, ad.-rvang sedang berlomba
mernanahrrdan ada vang tctap berada cli tempat peng-
gcmbalaan untanval. Kemudian terdengar seruan juru
p a n g g i l R a s u l u l l a h : - r , + ; , , * : " A k a n s e g e r ad i a c l a k a r r
s h a l a t j a m a ' a h ! ! " 2 'K e ' m n d i a n k a m i b e r k u m p u l c l i s i s i
Rastrlullah+....r' i!1.,.-, lalu beliau bersabda:
.-.'-,, ,.:, j ,2,,",
,.- .,.-:, "-
'L- J' 4-]t t,t>- JD 4,.
f 3t,Lrr _ ): J+ o1 _-\ ,,J
'. t . ,:i tti"-,. 1-. " t- ..t. ' ti
"2'"i'..- o^Jal.';',-d1i-1.o o-l'ra\-,
J*;.; rrr.-*i
^-.<u"i
,,.-,, ".,i *.
.'.ti -.rU .,--i.. .t)'t .-:.>-r ..:l-:--.. .'{- j' j"#--
B e r a s a dl a r i n a t n t l h t l t h v a n g b e r a r t i m e l e m p a rd c n g a n a n a k p a n a h .
,41-lrrsvr: hewanicn an vang clipeliharddan tctap ber.tdadi tenp.ttlrva.
Ash sltnlanlulrirriiirfu:kat.r s/rrtlrtlclirasltnlrkank.rrcna mt'r'upakan ttsltil;
ig/l'a'clan k.rlim.rt larrrrirlrclirrasltalkarrk.rren.rkeclrrclrrkannva sebagai
lial(keadaan).
'.-*
ru.,.r r rueqlV-leqlrp.is e/irpl ( 117 or.r)r1ui1ri4ui7g
rlsuuep
(€1tZ'ou),uuuulttiryrllr,/S e,{uure1
uep (9_c65 ou) qe{ey,r1
nuql '(1611
teqrl
'ou) r-ese5-ue'((qt)
tfgt ou) e,{uryrrrlrrryq
wplpp urrtqntrAI UH :qlqeqs
eiuqeprrsa"-.3uelep3ue,{qeulq
eAurps.q pu,rlpl 'snlpq nplp sldll lplllFJl lnq.)sr.l qpLqq Elplup rp uerHeq€
'-:tf.iI <lt
''
rf
I
"
.:\,.4n
"
Ac-
ta
6 | 4- rr tK\ J '
_
9clrqlR
,..'e;(u(dupeqr.rl)upselEquep n)lptJd
'>1rris ueepea) uerpnua) e,ir-r(depeqral) ueseleq-ueseluq
uep eIuIeq-IEq i prllnel JenuraluuE-tnO-lV rst pnuras
'p
lllnel run>lr1llrJr?p
renla) 8lre,,{eles edersepEdal ueselpqIn]urq qelEpp
p,'{Lrenluas'lerrqle rp E1rraru eppda) urunl uele 8uE,{
q€zpE upp llunp rp upllpdep E>lr.lrruSued (uer.un1
-nq) Eslrs (3ue1ur1)'prunp rp uejEha) elrrau 8up,{
ede 3ue1ua1(e1r.rag)1rrr,{s8uelr.ralelrlaq ue1ednra1,11'!.
'plqnEl
uESEIeqLIPIEpeul.uenuas 'lerrqle rp E)arJru epEda)
ple,pI qpttv ur?>lrraqrp 3ue,{ ueerlnr,ua)upp erunp rp
uelehal p)araur 3ue{ e1eBa"^ 3ue1ua1(eytag) 'prlptu1
n/l/, uu€rlnlual (rsesrlear)3ue1ua1eluaq ue>1ec-lntay,1 'n
'u,iuupeurnduasa)
Inlurq uep prllnel Ieq
-1eq uelednraru nll €nurs 'e,t51-epudal
)rlpunl Inlun
uan)asLroI uep ueHuplpI ne]e qeluuad ue>lednral^l '€
'(ue1n1un1/qelur.rad
ue8uap uu8unqnq.rcqEuei) lqaytl uep (ueneucl nele
Iepuaqal upBurp ue8unqnllraq ?ue11liputt pr-qne]uEI
-ednrau ru1 'er(51-urelas
epeda) ueqequas:cd ele8as
Bab 3
:-LDpiJut
upLtLla4
4utns
-n1 uSotu;ts
rrutlL)s
ul|p luttrulDlls-
rqeS eduraqoq qEsrI-qesr)
r-rellnqaFr-rauerCIrl€pnsas ele,e.LLIEIIV upurrrJ Lu?C
(E7 :,ceirquy-lV SO),,' uli 11- t1utyu:tli LL) Lullryt,)rtr uurp
-nut)4'tllillV tlutlJt4.tu1t;)q
uuSu,tp rtluTtuqrtTt :1ut.1.t
t1 SttLtli
upulLiptl u/ittusrtottlutl
utltlDrltuts)t uliuuTtrdt:1 ttu4tthtlu,l
turuxtpn)rl1lr:-ru 3 u./o.r5-stt4ttSLutrutrurlx tltlllupllrLU(f ,,
in'in r.rar+to : ir
te {:rT te it'? i, 68 i;-, r'-,, ,
4t\)t:? :
' rl
-
" l\
tt'
:EIE,r?f
LIPIIVue|'ulrg
(99:1qeg-uy g|),, 1ilsuy-ltlsu1.l)
uLiI ul sIIL1ut ut I l rl/i .!i ru; o-.1rrD) o tI LiII Lip It s) 4 utt utu tu3Ltt1
uup tutttqD4lIltttli trrrtu:1 tlultrululttLl '1alury
4upnry1u4tad
'uli u 8 ut1 1t 0j L1
e sa4 r1sud t1u1;t1 3 rtah,\ uu.to -li trnt tt u/i LL ut u1
-tru rp uptd upa uup tlullv rlrloqn[un1tdutt1rp\uurt Euu.to
SuLuoupnnl lLiuuraflJLntt[1u4uru'1nt1Swp u.tLtd t1na[u,ttu
utlpllt\lv rlut1wahuaw uluaru ulurytynn4 'rut1l4 durlx apud
7rrsry.!rr.roa"-srt1n\uaturltlltI rutLlyn/irrtpri9uns.tsuug,,
jf>f* -- = 'l
{: z: t:
. tfgT -:-r f ni rt iJK .':-- Itttl ty,t-:::a,.
- t, / a -- ({ -t
.t
:uPrurrllaqPle/Pf qPllv
'snsllq) 3ue.,(
leuro; tuelep E>lararu
Erplue rp uer8eqasqem{Ep-rlem>lepueluded rrue) ue{e
"Sesunggttlmyn(agamatatthid) irti adalahagamakamu
semun;af:amaVangsatu dan Aku adalahRabbtnu, mnks
semhahlahAku." (QS.A1-Anbiyaa':92)
Firman Allah Ta'ala:
' ''"' ',i,1 - Ii2",'ti,-ti-'
L .tl t^L-o t)*ll i- r
J..
lf _Ll U;t-, I') ^
rr At Tqftiir (V/365)
B a b 3 l a u h i d U l t r h i v v a hd a n U r g e n s i n v a
eiursurS.ru
n e p q e i ^ r q n L np r q n p . tL. i r g
(61:e.rnn.,{g-.,{sy
'SO) (rlN-rpahg tpLlway,\uali Suuto uli1,1-1auu8ul
,,
upDdqln[un]aduaLlluaru
uallt,liN-DlupLzlp)ltp
3ul1/iSutuo
nlt urLtu8uspudt4lttuutru tla V'ulualludDl rDpttu n.t)s
ntubl trtrlhDtuDEalttlisnu Suato-,\ttuto
rSuLlllt)Ll luutv
'urtt8uaquatr
qapq 1aradttLlntutrylp1usrtD[ uup urllLitvqv1
ltlqYos)l, :tllrai usl, rup Dsllw'lttt4DtLllDltDtbl D4tDr>uJ:
tuurxUaplgua/iadaurp tlttN ap\fu)talN ubllusao p \apl
Sualiaduarua8aSuulualnut8nLlurqla,uahsnu qapl ae,,
(n; ;.r--\./-^---a
e"t Ce;-t rl- ll. gr\' be-!d b4* 'O '-#'
8e)r(r5
B n b . l T a u h i d U l u h i l v a h c l a nU r g e n s i n r ' . r
re. lrlsPll r)rr,(lrlrr,\1)Pdrlo'luo-)t qu8
a^
in rir:r] "1 Itl(n
tF2{
a1-\ I
Itr'll.l/
ia L5l
tf? tfa169frfXJ
i qeg
"Dan sesungguhnyn Ktuni tclah nengutus Nuh keTtada
katuntrya,(ia berkata):'Sesungguhntln aku adalshpenfueri
pertngntanyatry nyatnbngimu,ngnrknnu tidnk menllentltnlt
selninAllah. Sesungguhnyaaku khazuatirkamu akan di-
timpn ndzab(pnda)hnri yang smgnt netnletlihknn.'Maktt
berkntalshTtemimpin-penimpin yanu kafir dnri kaunnnln:
'Kani (sebngni)
tidtk nelihLttmu,
rncLainkan seorang manusitl
(binsn)sepertiknnti, dstt knni tidnk mclilrntorang-orung
rlnngmengiktttirrut, rneltthknnorn g orltrg tltur*hinn dinn
tli nntarakami yang lcknspcrcmlasLtjn,dan kani tidnknrclilnt
ktunumetnilikiscsuntukcltbiltmtaptlputltttnsknmi,bnhknrt
kani yakirt ltnlrutnkarnundnlnlrornng-orotrgVinc tlustn."
(QS.Huud: 25-27)
D a n f i r m a nA l l a h T a ' a l a :
''',.2 j 'l
l)t
-1:pr.ir{ a_:", "Uji lu :=:tlk >$i 'r*
lri ::- 5ry1-,di7r, c-tit i,x *r,^ -<t1 Ct
"
: J^L'ii j) Ji'r;K-1, .-au* .t .-*) ist.-;
t i ' /
"^
t I
-2; i,i-
Jt):;",-ett f _ + . rf u F L t g j;i-L-;',2--.2
c- r {- ;ri n
' r;O
'tlrpJL{ Ilep
upFLrJplp{Jp nlrBaq3ue.i uut:sutttqal le3llps8uf,i uppsptrrqa)i
'qPIlPqtl DII?l{
rIP)qnctrp ul.r.)!u.rPiP €,op urr.)lPlutuiur nerlaq PueulPilPq
'u,iuune1 depeq.r.rlSueies qtsu) urp t,iultulclsule tp nprl.rcluPl!qPs.r)
/+ :-i-t :!. rlpllnlnsrd qu.u1t,puusulc{ulcluu1lr:duprlprur sttputl urfle6l
'([l otr
I
'T1uun6 uL:p liuu]o-8urr(] ueuelal tcltuog -. :-1! :-i-. LIPllrltlsPu
1r.r,isn1,,tr
t1.rp rdeprqr6 3ue,i ecly-L:dy tluq'6a ou'LZtt/lll) turisnt\ uuP'(lfZC Ou
'{nlq)el,\ ueeldnua,l
Ipi\V qplrl'69 ou) IlPqInfl-lu q.rlo uu4t'tlli)l(f rl
m e r e k a ,m c . n g h . r r a pd a n m c m i n t r k t ' p a d a ; \ l l a h , a g a r D i a ( b c . r k e n a n )
mengeluarkandari tuLtng rusuk rlerckat,orang-orang vang menvcrnLrah
Allah scmat.t,ticlak ment't'kutukanny;r cleng.rnsesu.ltu pun. Sunggtrh,
i n i p u n c . r kk e m u l i a a n t e r b a i k ,I ' a n g t i c l a k m u n g k i n c l i k c t a h u ik e i u a l i
olch orang vang telah mengecaptauhiclclan ntcrrget.rhuikcduciukanrrra.
i' Al BiLlttrlnhut Niltnrrytlt(lll/135) dan oLl-I)uruarji
lkhlisttr lvju,lla:i
a,ns.Siyar'(hal.35), kan'a Ibnu'Abclul [3.rar,ce't.Daaml Kutub al-llmivvah,
Beirut.
B s l r 4 t o n r o h l ) . r i .r r , r h l ' . t r . rR , r . u l
lnsell PrP(lrlP,l1)PCLloluoJ t qrB
r r l l u k u m m e r u r p a k a na a s i l a l ( s a r a n a )u n t u k b e r c l . r k * a h
k c p a c l aa g r m . t
Allah Ta'ala,sebagaimanafirman Allah I a'ala: "Or.nrrt-rrr.or tt vnn? tltrtbilt
Lt'laltKnntil(lLtlk:n nar(kttdi Dtukobttttti,tucrtkunottlit ikru sltttlLtl, tttt,rtrrttLtt-
k n n z t k n t d n t t i L t u t r i n l r t ht l t n t n t ' r u l ( k a b n i k s nt)l t u n t l n r t r t { r l n r i t l u t t t
uttr nkttr(kcbttt ttkLtn ).'
re B a b 4 C o n t o h l ) a k r v a hI ' a r a[ l a s t r l
lrlsPu P.rPdrlu.\\)Pd rloluo ) t.iru
<{'"--{n if
' ' - :,-<-f ' ' or"
,n', ic, ' f 4J : . t6- ) =--.sr.-64:.-
;- --t, /'
; : . ) lt L-,'
51sg6c at#? -1{ qJ^41
)11
: ).)i , t ' .- t < "? - , ; i - ;1,1;l - ? - ,f
' - ' - 1{ ''-
"
:. r ' rl !! '' 67 --v4,. ia Nr.r{ -{C - r r - _L ll ' 1 a _ ' r ! |
d ir rf-n {:
. t-.
tt.y .,nJ
,,... .i': '=
-,4.,
scL _ t.:
n' -.rt
,-"-il' -G+i =y-^- F
- tt*t t . -iii "i.1
. - ' . i 4;') -'. ,1 i
: rJo):';* -c-.. .-. ?'p ,y'a-:'.tt .PZ I
a:-
\II
. Jr 'l'
l;L--.!
'i, "'
.aJL o:1 -1 i.'
'r4t9 . .
)t .,c-r,J99 ) ;t U-r"--c !,l',ui
.'-a-r
Y;;i.pt. ..,jr Y tlcs I i)t z- 5a \s*t I
tS+iii .=.a;3oi:, si" g et7 J J t ) 9 a ) r ) \l 1:
_. |.-
. '.i , i /-
t;2\ -'--r^; r; 1 {u; jr JytJi )t >) \E)
a
\ .:_ t)tdi Ai rrj.r J irL -1, r;u;!r'r,
" Sesuttggtrhnya Kani telahmcngutusN uh kc1tatltknumrryn
( d e n g a nr n a m c r i n t n h k a n ) : ' B e r i lknnhu m m uy t cr i n g n tn t t
sebelunr LlatangkaTtndnntla ndznbyangpedih.'Nuh berknta:
'Hai
knwnktr,sesunggulmtln sku ttdnlnl'L pernheripcringatnrr
2e,iuue.reqescl
upp qe^r)pp tuelup Lrepelnp.l uns (,.i ,r-,...qnH1)eduue>1pel
-uallr )rllun r:ues1efrq
8ur1t,d.9ue,{EqLupLI ucp lnseU )rpq
-Ireqrs ppeda) ue)u€qaqlurur uprpnLUr) '(ncrpq 3ue1ua1)
1e.{e1-1uEp p.LupLrr-relpeqe8ulur Lrupncllaq .3trnlueiulru
eBn[;urqe1 tlnprd er,rrrls11]plLrplrquJb^ eurelasqu^\lup
-rJq LuplpprLrrlLltluuut
se]u rp pplrJJqc)rlJ) nptlaq up)prl
-nurrLuelp,pl rlplV e8li-rrqqeqosrpelr,raur Suui edy
.leqrs rSel 1n33un 8r-re,{
tple uep reuaq 3ue{ e1r3o1rsuarrlasr-ur1 elellasLrupr{uur
-4q epeduep e,{uruuaqa:^ 3ue.,{rllrr Llplnlr llplV;e1r8o1
upp qpLu)lq'uudprn rsrs-rsrsuelednrctu rur erlnru SueA
rqe51epeclol uEdptn ueselequacl uep lLttltturu qeledy
Zlnqasral ueHr-rnHealuep uu8uolcr1:cdule8as
Suepue,{urr"uInlun )eqrJq prqnet Lle^\lep r-1e1udy
I .=o-iIi o; sueL,--"-.^
I'aL-iri.u, +;i1 !'
''
Ktntttdintt Knnti iL'nlttlttkntr
ktl'tnlls,,rt,ngar nrcttgikrLti
nutnn llu'nhin tlauq
lurus rinn rtku ltukqnLnltL.nnLtsLtk ynl,q ritrisyril. " (QS. An
0rd,t{ orr'r/lrq
N a h i :1 2 3 )
B r r l t4 C t , n i , ' l r[ ) a k r ^ , a hl , r r , r R a . u l
Inst,|l i,.rr,(lqr,,\\)u(j qotL()) t.ir8
iclr',L'I !JPJJ\/urrLurrlrn cl
Su u l rrt LTt Lrin Llts l Dtlt ptlt utp' du l,)3 tLiLtI t !) n MLilli tu Lilt] )X
'ruyli/i littDli lirrLt.ttt-S uLuttltlslnu.t)l tllt nn4u.ttll Ju8u(ulitr
-trut11ut1t1t;tLlttr;tut nuLil ) 1!L1p /nt!tr(lt1ttutlt
ltlitnl 4t 11udtt1t.L,tq
iittuli rruuyl t!t13utftnl Li1lttllLlptoll uutltuqlultuLlq ullllirLtl
.!)d tluu\ tlult!Lnlnu,)11 117t61,'ulLtlittSttLtlitrulLts;ts,t1 tuulLtyt
nurrultDl r!1111 nutDl lLultl,)utttlu n/i trtluSttttlstq r[ilt-Lltllr
ru|;uq,)s Li|utl.Drl oIL1rlnqrrD\tlil1IrDtLt tttrrl1lr|LilstlIt!L1d, :.ruzuv
' u lirt:1ud ut1 upu d t1 u u1.tt t1 u ut i (lI LtTt
1 lu 1,t1 1rpt11uii ut ) rl ue,,
fyyra)
ry] trr qt f,? i? {V,
t:{ ^-v;'
:1:'-
r a d - r'-i-
)' t
M.' _ :l_ | t, fff t(* qf. \t ( l'' q-.\- I
{ * fi: tCi{s-r
.t((
Ea+ t-:=a-l
:ele,eIqellv uELuIc
(lalu)din [tcrkntn:']trilnlt Rnltlt-ku.' Tcta1titntktlobintntry
ittt tctrguclntrt 'Aku
tlia bcrkntn: tidnk suknk4tndnqntr*
tcrtggt:lnnt.' Kt'tntrtlittn ttrtkttln din tttcltluttLtttlntt terbitLlin
'hilnlt
btrknln: Rnbbktr.'Tttnpi scttlllt ltttlnttitrr turggclnnr
Lli Lrbcr knt n:' 5,151111,q,]tth trr/n j ikn Rabb-k u t i tl ttk ntt nrbr:r i
TtcttrtrTuk kqtatlnku,ltrtstiltltnktLtttttutsukormte(trlnt! ytutg
s$tt.' KcnludintttntknIndin ttttliltnt trrLtttthttri Itrbit, tlin
ltt'rkntn:'lrtiRnltlt-ktt, ittt tlrtrt*ltbi]r bcsnr,'nnkt tntkolt
nrntnlttriittr ttlolt tt'rbcttturr, 'Ilni
tlin ltt,rkttttt: knunku, st-
srulggulnrr/n nku lttrlcpnstliri dnri apn vatrgknmu ltcrst
kttf ukn r. St'sri rrccrrftrrrTnnk L ntu rd tLrtl Lt1tkntr di r ik u kcpntl n
( Rnbb)Vntryrtrcrtcilttokan lnttcit dorrlnni dorcnn cntdL'rttttt
,tstutttttlntq ltunr, L]nt nkubukn nlt tt'nttttsk orntc-
ktl,tttltt
orong t/nll5 tt'nrtnsukn rt,nt1tcrst kut uknrrNr1tt.' " (QS. Al-
An'aam:7;l-79)
Sebtrahdakr,vahvang penr-rhscmanS;at,kokoh rlar-r
mengajak kepada peng..iaanAllah, claninengikhlaskan
agama hanva untuk Allah sem.lta,mcnllmpas kesyirik.rn
dan menentangn\/a,v.tlt[Jditrrvaliclari.tnggotakcluarga,
kemtrdian merambah kepada umat, rncmer.tngikcsyirikan
d;rn berhala, men ggoyangkarr-rkr-svi rik.rn terlrad ap bin-
tar-rg-bintar-rg.
Kckasih Allah ;*' i*- ini me.nempuhjalan yang pa-
ling lurus dalam mendcbat dan beradu hujjah rrnhrk mt-
negakkan htrjjah Allah dar.rmembantah segalakesyirikan,
kebathilan clansrlubhnt(kc.rancuan)
vang ada padanva.
Beliau ':'--, 4 menjelaskantentang keadaan bcrhala
dar-rmenghinakarnscgala sesembahanrnereka verngdi-
k l a i m , . l a n . . li b u a t - b u . r t ,m t ' n e r b . r n g k r r rm i n rp i - r ni m p i
mcrcka. Bc-liar-r ,-.'--r,
-_.ro
lncngawasi gugusan bintang, s.rttr
persatu di saat terbenam clanmeninggalkanmcrcka, ke-
mudian beliau mcngambil keadaan mereka se.bagaipt-
tr-rnjukvang pasti atas kebathilan sifat ketr.rhananLrer-
- ^ - ^l tS-N^ d^ (-l l *.-,^t.
i I I lslsr\d,
^
Jdl
.:,r:l '
o.<-r, -re :
fi i !.:"^:'e r.'t va
,, _,nC rri,t, _
f
cfl
|
,w 6q1_i p. i*-<? tna{-
't
a-St
:n n- :
- , t
,K Je lr- - l -' ff-- -'z-" I - I ir.i-
jj\ : 11-t - e'ror
Y | j . , Y , - '6q
' . | ,<{vn ' - 6a
. , , ,"
' ;:
?
-
6,r.4rv* ( q ' -rr' _ <4
i , / r-:- ,-? q6e .ft 6 ,( i{ . G^ j-s,
- ;:'l?' ; ji j._;L
:ele,PJLIPIIVueurrrc
'ulpur
lusp) ]ellrlral 8r-re'iuule uurpehl trup cleiu euaurou
-aJrrelr 1pad1p!en1 .3ue,{qe[[nr"1 (qelepee,,iuenuo5)
'elJlaur uesrun ule8as.rnle8uatu uep
eHeluoru,er€LIrlJLuJru
3ue1 qqey'e)rraru e,{uuerp uep ue1e.r;3 rsp,,ue8uaur
Huul'e1a.rau Lrpepea)elu8asrnqula8urLueqelN. ue1 qqey
/rlEqruaquep deiual qeu.radLrpje >[Epr]3ue1
qqe11,runq
uep 1r8ue1ueleldnuar.u qe1al3ue1 qqey ,beq Suud elcr
-rr.uqqell upedol depeq8uaur uerpnura) ,e,iurrepe1i)raLu
ue8uel ue8uel uelseqr8uaru 'u,{uuelSur8uatu upp Irq]pq
rBul r-ure118ue{ e>lararuueueqnlal lelrs lelouaru )nlun
e,{ur8equeqr[e.ua1rpeluau EIeLu,Lueuaq.ral uep .3ue1rq
"Ceritnkartlnh (ltaiMuhnntmad)kistlt lhrahim dnlantnl-
Kitnb (Al-Qur-nn) ini. Sesungg tttya in adnlaltscorang
rlnng snngntrnenthernrknn lngi scornngNabi.Irtgntlnhsnnt
'Wnhai
tlin berkntnkeytadabapakntla: hapakku,tnetrgapo
kamu mcntlanltahscsutttutlang tilnk mcdcngnr,tidnk rnclihat
tlnn tidnkdnpatmutolorrgknmu setlikit1tun.Wnhaibnpakku,
sesungguhnya telaltdntangkesdakuse[tngian ilmu tlang
tidak dLttnrry kcadatntt,trnka ikttilnh oku, rtist:n1a sku akotr
mcnunjukknrtkapndnrntr jnlnn ynng lurus. WshaiLtnpnkku,
lntrgnnlnltkanrr.t rnertyantah syaitan.Scsurtguulunla syttitnn
itu durhnknkt:padaYang Mahn Pcrrrurnlt.Wnlni bapakku,
scstntggtrhrn1n nkt.rklnuntir ltnhzL,n knnrunkLtrt ditintpnnd:.nlt
olehYortsMnhn Penrurnh,nnkn knntunterrjndiknunrt ltag,i
'Bcttcikttlt
synitLttt.'Bcrktta hnytnkntln: kLtrnukcltndnilLtlt
ilnhhr,u,nlnilbrnltinr.likn kntrtutidakltcrlrttti,nnkn ttist'rn1rr
knmu Ltkntt kurnjattt,tlttrttinggalknttlnlt nktt ttrttukrunktu
'Sclrogn
t1turg Inntn.'Bcrkntnlltrnh rr: kt'st'lttmntnrt dilirnpnlt
kttt kcpatlnnttr, nku nknrttrttntirttttntrtptutt Ittgitttukcytndn
Rnbltku. Scsuttggultnyn Din snttgntbrtikkcpntlnku. DLtrr
nku trknttntettjauhknttdiri dnripndantt.r dnrrtlari :rllttrltlitg
kntnuscru sclnirt AllLth, tlnrt nktrnkturltcrtltt'nkcltLrdn R tlt-
ku, tnuLltrlt-rrttrtlnlntt
nktt tidnk tknrt kt't't'iontlt'ttgtutbtrtlo'rt
ktytntlnRnlthktr.' Mnkn kttikn lltrnhitnstrdnlttntttjnttl:,Lnrt
diri dnri ttrcrckttlnt tltri nltt tlnttt trtcrcktsurtbnltsL'lnitt
Allnh, Knnti t1nu{arnllk(ul kcytntlnrnlnlshnqtlnn Yn'qtrb.
Darr tttnsinq-trt ttsirtu
tttlaKn ti nrtckLtt nrtttjndiNa&i.Dnn
Ktnri nrtugcrtltkntr kaptntln trtcrckrr
scbnsintt dnri rnltnrnt
KatrtidLtrrKnnrilndiknrrnttrtkn huahtutrtr rlatrrbnik lngi
tirtggi."(QS.Marvam: 41-50)
Sebuahdakr,r'ahyang energik,menyeru kepada tauhicl,
ditcgakkan cli at;rsilmu clan logika akal, clan di atas ke-
jadian makhluk vang scmplrrna, sebagaipetunjr-rkbagi
o r a n g y a n g s e s a t( t l a l a m m e n g g a p a i )j a l a n v a n g l u r u s .
Lawan darinya aclalahfrr'rrslrlh (fanatik)buta, vang dite-
gakkan cli atas har,r'anafsu, kejahilan, pembangkang;rn
dan kesombongan.Jika ticlak,maka bagaiman;rdia bisir
if rn-5. ol -t r
ir.;...*
t'
! r.F- l(.' ,t-lz
I ifF
"t 1-
:eIe,e.J,Llellv LrPLu.lrc
'f} 1t-(. nprlJq ueruplaqJl
uep uplElljal
ule8asue8uJp ueqnl rp'.seqas r.urplISLrlr-r Buei esen8uad
Sueroas /urlL?rlzrBel 1e13uor 3r-re,rpsen8ucd .3r-re:o..rs
rdepeq8uau nprlaq /lnqasrrl 3ur,3c Suei qe,r,t1eprnlBlatri\
'qulupqrp
lEdep )eprl 3ue,r r-1e{[nq-r-1t.r{[uq r,ruBuapr..tu
-ulllEj ullrprlrlrrl 'ei-rledeq qplppE nla:,-nerlaclSuei r1e1
Eurt?uadlpLun rrep ufi:en1a1epedal Llp,\\)ppraqnprlJg
'qe11yepeclal qp^
TEp Lreprurrp ueepedse.r,re>1 LInuadupp
1e:cq 3ue,{ ueuelefrad up)n)elaLu.r--, :-... r-urVB.rg]
lQeN
(g7:ue.{.re1,q g})
,,'sninl liullh ttuptIntLLtrputl;t1
ttu:1:lnlttrtt t.tttr uLt4u
ttulu uliu-t
'tuuuputl;t1
-srN /r), 1lltylffltn:1urtr 3rttt1u1t 1upr1littulirturlt
trur!ut1,tstt1upudt13rrn1u.t ipt.ll'rrrrs,rr:11uLluL7
r1u1,t1 tL1t|L)lvr,,
,-:4 - ..i" ;
: i::-€ I .s- -> -f ' ,i) " :
"Rnbltktr ndttlnhYan;qItlc||ghidultkon
dnrrntcnrntiklrt."
(QS.Al-Baclarah:258)
M a k n a n y a ,h a n v a A l l a h s e m a t av a n g m c n c i p t a k a n ,
mengurus dan mengatur (urusan)hidup dan kematiar-r.
Kemudian sang pandir lagi congkak tersebutberkata:
B a b J C u n t t ' h | ) a l n . r h l ' . r r . rR . r : t r l
|r<r,u|rl.,l .lr'\\\r'cl qt)lu.\l F 'ltg
'pAuuPIrL{}eqaluel)ElLlel-Llnllllcruuelp
-nural p.'{uuesrlrup)SunquJur uull qlputuJru 8ue,{ nleq
qenqas epy snlrd qe1a1e.{ut1u[[nq ele8asuep '8un?urq
uep Suequrq ue8r-raprlpraq ndueu e.,tueqe{erSueg
(gg7:qe.reheg-lVSO) ,, lu.nr(l
rlL1.n1t"u.1p(lt1Lp )l ltrlrltl nu) tpu.LaltrfiluplDltrru Llu.La
"tnutJ
t.rup rtotlllJLiut tru4Srnl uptt;tt undtunru r1n11y Ltlitn pr9litrn s4,,
;,
1a!.r r-r . .
'-.i 1\ ,-l
/^ fi.l) rflr il 1p1t--^ ,j1r; flr:.
l
+9 tr :ir lr 5
- -
6''^'-:' ' f ;-
\ .r-;1 1 t_ r'
"i .:- c*;i( -Vr:iot *
"...Sesurrggulrrrqn
kehntltilatr ltirnsn."(QS. Al-
Ttastrlah
Isr:r.r8
' :1 )
Bcrdasarkankisah ini, ada pelajaranvang dapat cli-
p e t i k b a g i o r a n g - o r a n gv a n g m a s i h d i k a r r - r n i api e n d e -
ngarandan cliate'rmasukorang vang mcnyaksikanbahwa
se.sungguhnva i t u 1 a hc l a k n , a hy a n g n - r e n g a j a k c p a d a
tar-rhid,vang mcnggambarkan ptrncak ke.ikhlasan,l"rikmah
d a n a k a l . I a m e n d a t a r - r gr u
i m a h - r u m a h c l a r ia r a h p i r r t u
(clep.:n)kemuclian be'rblak clari errahvang tclah clikcht rr-
rlaki olth Allah, tidak irclapcmberontakantcrh;rdapraj.r,
d a n t i d a k a d a a m b i s i b e r l e b i h a n( p e r s a i n g ; r nt)c r h a d a p
ke.knasaan.
Kalau seandainvayang mcnjaclitrrjuan Ibrahim ,-.*, -,"
adalah kekuasaan,niscay.rbeLiauakarrmenempul'rj;rlan
yang berbecladari nrnrthniini. Dan pastilah orang-orang
yang bcrkumpul mcngitari beliau lalu rncmuji dengan
bertepuk tar.rgankepaclanya.Akan tctapi, Allah;;.::J
akan selalumemperiratikanpara Nabi-Nva,juga para da'i
yang shalih, yaitu para pengikut Nabi clenS5an sebenar-
benarnyadi setiaptempat dan zaman.Mereka diarahkan
untuk mcncmpuh .jalanhiclavahdan petunjuk,menjelas-
kan kebenaran clan menegakkan I-rujjahkcp.rda orang-
orang congkak dan orang,-t)ranS yan$ nrenvinrp.rng
Nabi lbrahim '>;, ,-,' telah menunaikan kcrv.-rjib.rn vang
a g u n g i r r i d a l a m f o r m a t I ' a n g p a l i n g s e r n p n r n a .B e l i a u
menegakkanhujjah kepaclaayahnva,kaumnya, para pe-
mimpin dan rakvat jelata.Di sa.rtbcliau me.nvaksikancli
antara mereka terus membangkang dengan kesyirikan,
kerku fu r:ln, r-ner-n perju angkan kebath i l an dan ke.scs.rt.r n,
akhirnva beliau nenempuh jalan pcngingkaran clan mc-
rubahnya dengan tangan dan kekuatan.
Mak:r, derrimanakah pernbahan(reformasi)te'rsebut
climulai? Ragaimanakahmctodc jitu r-rntukmerubah kon-
l l a l , J L o l l . ' l r D . t L r r . r l rl ' . r r . rl i a : t r l
lnsrll P.rPdrlu.\\IpC rloluo ) t rirtl
t;.^- Irfu 1
'ntuDpadDl
lara4pnu uaqlu)tu(L)ltld)4uptl uap und plryas
laa{uaruuaqruaruladapryrptl8uurt nlunsas1nilV uwps
Lpqualiuau nututl tlttladu8uaa 'blt1w, :ulnlrrq wnlatql
,' ata Jtqt aq 1adap :1up t1 nI r Dlti 4n Ll-ap qt aq rr024uLl m 4aI
-a2iuaut qu1a4 (rutllbtqlNq) nuLDluliutln8Sunsag, :(alb4n(l
npl) ltlpunlt)l tpnLuyarttuuludt:1uatpntu:tx,'(nptrrs tnp)
a/iuuu8uaut,\uurtSuuto-3uat()4appa urqarys nua4 u/itt4n9
Sunsag,:ulnlnq npl uup Dld.nruuafipDsayupudetlqlqtubl
'nlt Dla4nLl
|upl qataw b\aw , u,tu)tqtaqlulltlp a4ataa uryt
upnLla4 4a1ua4uliua1 aquu 'u/iutltr1n4a1aw Suuli qalnp nsatl
litruli 3urr1udul'tu.tuuaqag, :qti uIu)Lutu lu.LLI] ,IurrlluqI
/lwDI dapu4nl rur uarynqtttdtnyrqupuLStru/i
lltl 1ult-tlnlt
'nwu4
1u4udy,:urtua1taq Lq).t)W, uu4tsyurtu,ltu u4atawn\u
'yurttnqSuuto
1ut1t1tp Tadapiiuali u.rutuuSuapap Lllllt)lluq
(uar4ruLap u4rl1,:ap:paqDIat)W, tutrlurqlnwnuD(l3uu/itur
ulu4,taq-apllnqap)uaru.\uuh upntuaLlSuunasupunSuap
n aX, :ulllD(l Dp.taw ,'wlu4z 8tu/i Suuto-.\uu.Lo lnsauuaq
ary artu4nESunsas 'twDI tlult-qtllttluputlttltur uulr:nqtad
uriryDlapu3uart4qudutg, :alv4taqqaDW 'afiuupaday 1uhunl
-Dq 4nlun) rlaqwa4a:1atnun8u :uru18uuli Sunqud-9tut1ud
tt1p Olnpul).trlsaqtalguu/i,t1untatl',\tto1otl-Suoqod-Laq nJua4
nlr uptutq-urtryaLl lanquaw wtqultll a4u11r,7 'ahuual1a8
-EuruatuStad nutuy 4bpnsas ufilaqnLl-afrqnq dapu4tal
uhapnfu1Lnln4upa ua4aDla ulu4nSSunsas'4ullv tuae
,'nI uarryuapSual sap ryFq ua4uaqwetu rytlapSuuhSuuto
-Suuo tlnsuwtalDIu ttup:uhttttuqnldnuatu
4up1Suul nnq
uap qt'\ua1qqa>I4appa ntu-qqa>lalinln\tunsag, :altqnq
u 4aJqL' tt tLtut - LtttJLu,L
a(13 uuI 3uut o-3 uL1
I o I nsu ufi 1 nuu.l
nap 4n33uns-ry83unsuaSuapuuwl upuda4Suupp ntuuq
ryu4ady,:t1uma[uaut bpDW , a1urtu,9uurtuu]asasa4 uapp
apanq nw1adaqladuquap t ua4 n/iury88tLnsag, :all4,raq
La4wql , uhutluqtuahuaw uuq 1adar1-1uduq 4uduTtuaur twu;,
:qa u[uaw bp]aw ,2ahupada:1lapaqtnq unlaq nual StLah
utt qa4utlu3unryd-Sun4a4,:aliuturtutltrup ufiuludaqapadaq
aplaq ruqaql ut[1a4'14apu3u1 1'ahupmupua41 m4ap3uaw
tuax uap'(un,LaHuLtpasnw) unpqrs lruar]LlDl4aliupt4
utu1u41apadatluu4qanEnua1lpl tua) alin1n88unsas uag,,
(CelnkaLnh)knnrtttlnn tlllnVLtngkntnu sernltnltselninAlldt.
Mnkn n1ttknhknnu tiduk nrctnLthLtnti.' Mtrtka bcrknttt:
'tsnknrlnh
din tlnu bmtuluh iln|ilnh kmnu, iiknknntttbettnr-
'Hnr
hcnarlwtdnk ltertintlnk.'Ktnri btrfirrnnr: npti,tnertlLttli
dinginlnh,dartmeniudikcsdnmntnnlnh hngilbrnhinr,'mcrckn
lrcndnkbcrbuatrnnknrterhndnpIltrnltint,ntnknKnnri ttrt'tt
jndiknnitu nrcreknornrrg-r)rattqrltitlgpnlingnrcrugi."(QS.
A1-Anbivaa':51-70)
Allah telah menganugcrahkan karunia keccrdikan ke-
pada Ibrahim,)'.-j q--.'
vang dibangun di atas ilmu. Dan
sr-rngguh, beliau adalah pribadi yang berh:rk atas peng-
hargaantersebut.
Nabi ir.rng cerdik lagi bijaksanaini berhadap;rndengan
kcrusakandalam'aqidah, kcrusakan dalam hukum, iuga
rne'nghadapikerusakan umat manltsia clalam ha1 pe'rni-
kiran mereka, hingga patung-patung baik vang terbuat
dari kavr,rmaupun batu, jr.rgaber-rda-bencla langit t-lisern-
bah oleh mereka. Mercka juga dipimpin olch penguasa
yang bcrbuat kerusakan,sombongclanmenganggapcliri-
nva sebag.lituhan, maka umat tersebutmembiarkan kc-
kuasaankcpadanva. Maka, dari manakal-rperbaikan yang
dimulai oleh Nabi Ibrahim.l'*-, ,,.-?Apakah beliau me-
mulainva clenganmenghadapikekuasaansang pcnguasa
karcna secarajclas penguasa tcrscbut ticlak bcrhuktrm
dengan syari'at Allah, akan tetapi tlia berhukum tlengan
syari'atkaum Jahilivvah?Sernuaitu tidak diragukan Iagi.
Kcnruclian,apakah be'liaumenyeru kepada Rubtrlti1vnlt
c-l.rnl-rakhr-rkumsvari'at sccar.rterang-terangau? Ataukah
bcliau mcngawalinva clcnS;an nrernperbaiki'aqidah,baik
' a q i c l a hu m a t m a u p u n ' a c l i d a hp c m c r i n t . r hy a n g j a h i l ? ! !
tEfEre" B n h , I ( l o n l o h D a k t . r h P a r al l a s u l
Insl]u erc(l qe^.\)iPCLloluoJ t qug
rt .; c;i; .. y
" ATtnkaltttrgknu tlnrtgnrclnkrrknrt
1tt'rlttrnttttirti tt'rltntlnTt
lhrnhirrr."(QS.Al-Anbiyaa': 63)
tultntt-t mn knnri,iL,nhni
Lantasbeliau menjar'vabdengan retorika yang merun-
tuhkan dan menghinakan:
A Jt,*r* rj'l.-o,*i-
= 3g,a'))\z- "t* -U:
"Scbtttnrnt1n
pntutte V0tlgltt'snritulah r1arrg
nrclnkrkntrnt1n.
Mnka tnnrlaknnlnhkepndalterhnlaitu, iika din daltnt lter-
bicnrn."QS. Al-Anbiyaa': 63)
Jan'abanvang meruntuhkan ini laksanasebuahpetir
yang keras menyambar rambut kepala mereka vang kusut
masai.
{y tl {r {s,tt:y: f ids-r,..y
'rJrpLrJS E)aJaru
ueryro88ua1 reua8uaturBn;aur liueA :qe1 Suplr-buero
e{ep ndq ele8asuelrlequra) LIellV upp'f',r-,<.. turlerel
'ei51-qrse1a1uelleueladualu LIelal
711 ;rf rqel1y
,r,nhurtkanktpntlnrrrcrtkntnengerjnkan
kebnjikan,nrcndiri-
knrtshalat,menutnikanznkatdsrt kepadnKami-llh merekn
selalu nrcrryemhnh." (QS. A1-Anbiyaa': 71-73)
Rasul yang ketiga di antaramereka adalah Yusuf vang
mulia, Nabi yang mulia dari putera Nabi yang mulia#.
Seorang Nabi yang Allah turunkan sebuah surat vang
"C)rangmrrlia, putera Nabi vang mulia, putera Nabi vang mulia, putt'r.r
Nabi vang mulia, Yusu f bin Ya't1ubbin lshaclbin Ibrahirr '-., ".-
Dirirvayatkan olch al-Bukh.rri (no. 60, kitab rr/ AtLbiyo',bablt, no.3382,
3390)dan r\hrnad dalam a/ Mtrsrrar/(II/96).llihat as/r Slurlrti]tLth (no. 1617)
d a n S / r n l r i i l r rl nl t n r i ' ( n o . 1 6 8 6 ) ,k a r v a S 1 ' a i k ha l A l b . n i : - - - r . " t ]
DiIr isvarat dari hadits Abrr I Iurairah * -, -,: Ilasululah *y ".o - --
d i t a n y a : " S i a p a k a h m a n u s i a y a n g p r a l i n gm r . r l i a ? "B e l i a r rm c n j a r v a b :
'i;i ;' ;;;;
"C)rang vang paling bert.rkrvakepradaAll;rh di antara mereka."
P a r aS a h a b a t , i - ; ; , b e r t a n v . r":B u k a n s e p e r t ii n i V a n gk a r n i l . r n y i t k a n
kcpadamu." Be.liau*y.,r"; F me nja}\,abl
; ,j;,-i ,n j,-j ,1 on -'l .; ,; -;-", -"r i.-1.
" M a n u s i a v a n g p a l i n g r r u l i a a d a l a h N a b i y u l l a h ,Y u s r i i ' - . - * . P u t e r a
N a b i v u l l a h ,p u t e r a N ; r b i v u l l a h ,p u t c r a k c k r s i h A l l r h , : * * . "
Mt'rcka berkata:"Bukan ini yang kami tanvakan kcpadamtr." Kemuclian
Bt'li.rubc'rkata:"Kalian menanvaiku l!'ntang asal orarrg Ar.rb?
.,;j" ,t ,,'*)'; , - - : - , 5; * j ,o;F
C ) r a n gv a n g t e r b a i k d i a n t a r a m e r e k ad i m a s a j a h i l i y v a h a c l a l a ho r ; r n g
vang terbaik di masa Islam .rp"rbilamereka mernahami (;rgama)."
Dirirvalrtkan oleh al Br.rkhari(no.60, kit.ib r/ Attltitln',no.3383) clan at-
'Iirmidzi
( V 1 2 9 3n, l T n f s i i rb a b 1 3 ,n o . 3 1 1 6 ) ,A h m a d d a l a m a / M t r s r t a d
(lt/332,,116). Kcduanva dari jalan Mr.rhammadbin'Amr,:lari .,\bu Salanrah
dari Abrr Hurajrah, dengan lafazh vang bt'rbun1,i:
'ry
,-.,i: --i ;t;* .:.-i"..:j -,i,lJ,;ir-< -j -.':-
" S e s r , r n g g u h n voar a n g V a n g m u l i a a c l a l a hp u t c r a o r a n g l a n g m u l i a ,
Y u s u f b i n Y a ' c 1 u b i n l s h a qb i n l b r a h i m . "
ae-i6 1
!q"h t€ )=i lqh \Yif*ta'-!'
-r9 n 1ct'r.Jy ":f " sn7-"i:qq^f)y '?6'f
;
-:' 6l*-.f (4i-
:{6C
2r-;t-,'-.-;
6r.r-r*:-'1},tl;jr i{"-- \
r6"f aa - -te
' - :{c-:.
- if- -rw 6v*
- . ;1 J. . -vJ
-\
2 r ' .eA? r 4-*C
.:- L \i'-, :t :],.
,-
5oi ,K-J,l j rrf ,--i^r r ' c6e (tS 4,1 ' 1 e^ '-:.'
:-: , , : , ),rqil
-,
:lr i],\', l i- , ;:
.Ae,c4,'*
.i 1^;4qao
- :
qTf1<r-v'1
: -i"f€
ps:{t
a :" i i-
"
:PIe,EI r|?[V uetu
-rrJ Lupleplenurra] 3ue,,{'nerlaqqp,\\Ipp 3ue1ua1uep Inq
rp epelaq nerlaq e>lrlaI nlred 1n[un1adledepral Iut ptlnLu
3ue.,(--" Li-i(.rqpN Sueiual 8uelued LIesI>lruelpp IC
'qpllv ur€lasuellequasasreBeqasrdes
-rdes uep pleqraq-eleqraqpque8uau ue8uap crusrueBed
uee,{euadal'e1c;atu qeprbe, ueIpsllJa>l}eqlIJLunerlaq
uep pur?s1p dnplq Suez(ier-unqeprbe, tntlela8uau netlag
'eups rp epe 3ue.,(uplurleqzal uep rISJt\ rp qn18ue 8ue,,{
unP,rrc PuPJsruPlesnJal lPLlIIaur-r- -\. Jnsn^ lq€N
'Bue.,(esqrsel qnuad uep qeru>llr{'ueJeqesa>l 'uerqeLI
-a>luelen)a>1ue8uap rdepeq nerlaq 'Suepeq8uar-u '3ued
undede uelrlnsJ) Zr{eqnJaqcsrq lnqasral ueepea)-uuepu
-a1 eueure8eg 'lpJr?Mnerlaq e88urq 1eue1-1eue1lelos
J--',i-,(. nerlaq dnprq ueuele[.raduep €Ilnru Sued nerlaq
uednprqal 3ue1ua1e111epedal uejeJlra)uaru '3uefued
L,.a-tL'J;l G r-4iLl, ^;:il Lof :.,..-* . L.,,-,' )f ,_c9: ."
. ! / -r rr- .i ,.-,,"-,-,.
J , - - { l J U : s u' j ! 1 9u . ' : ! r ; l
i ,,
"-(J ;l _J_*
" j l ! l ',,,,".--,j.r-'"-
;.-- - 'i'-..i
"'\ .:- .=:--r:'J'r ) -* LJ l;l- I
#
I
"!i
" Dtut bt:rsonn tlttgntutrlLtrtutsttkpttln kc Llnlom tlun
Ttt,ttjrtrn
or(utqpL'nnrda.BcrkttttltrlrsLtlttlrscornrg tli ntttuLt l<tduLuryn:
'Scstrt
tg!ultrtt1Lt ttku lterntittt7ti,ltsltit,tttktr nt(rt.'trrlstuteqttr.'
'
Dnrt rlnng lnirrtttlabtrkntn: StsuttuguhttrlttttkrLltenttintli,
bnlttL,LtLtktttk'ntboirltl roti tlt ntnsktltdtku, st'[tnuinur,lLt Lli
trtnktrtIturtttrg.'BtriknttIahktTtnLin kntnrtn'lttrtryn,st,sLrttg
gttltrttlttknnti nttttttttttltttttntu ttrrttrtsttkttrnttiq()rrrli{y/i/t{
'Tidttk
pntrdtti( trLcrttt'birkn tr rrtirttlti).Yusuf [ttrkntLt: t]isnnr
pniknrt kcTtndnknrrtu ltt,rtlun ttrnkturntrVmtq nkoll tlibcriknn
ktpntl nttttr ntclt i ttkntt nktt tt,lnlt Llnlttt tt tt,ttt,rntttkLtnl t,rtts
nt knnmtiltt, scbclttttttttnknt:L:,u ittt sntt4tniktltndtutttL. Yrutt
Lltrrtikintr ittr ndnlth scltnglrrrr dnri npu tlttrrgtlinlarknrtoh:lt
Rnlrh-krrkcpnlnku. Scsrrilg.qrr/rlr/nnkt tcltlt rtrr:rtnrggnlkntt
nt ttn oranq ornn:l rlntry tidnk bcrtnrottktltndn AllLtlt,st'dnt,1
trtcrcknitrckitrkcTtntln hnrt Kt,trrtrLlrntt. Dntt nktr trrctt{ikutt
ttSrtrtrLt
LtLtltttk-ltLtTtnkktt
rlnittr Ibrnlrittt, Isltaq,Yt'11ub.TitlLrk-
ltlt psl111btgr kanri (1tnrn NLtbilnrt,trrptrsckut ukntt st'stttttu
npnTtttrtLlcnran Allnlt. Yntrg danikistr itu ntlnhh tlnri knrtutitr
Allnh kt'pndnknrttitltrn kt'ltntlntttnrttrsit(stlrrruhtrqn);tttLrLtt
kcbntnlnktttt trtntrusioitrr tidnk tncrtsrlttkrtr i(NVn). lynlrnr
kt'tlun terrrntrkrt tlnlnnrputiMn, nrntrnkaltqntrg btik, rLtltb
rnhb tltttg bt'rnrncnnt-tt tttcLntr ittr uttttLkthAIlLth Ynttc MLtltLt
Esn /ngi Mnhn Pt:rknsn.Knnttt tidnk rnt,tulcrrtbnh ynttu st,lnut
Allnlt krcunlihnrttln( nrcurlt'trrbrtlt ) ttutnn-trLtn:lrrynttektutttr
dnn nt,trt,kntor/LltlgntL! ntcnrltuttt-bttntuyn.Allah titlak nrc
ttttrunkntt sttatu kt'tcrotttt.tttTt tttt tt'tttnttuttntttt ttntttt ittt.
Kcytttttrsttrt itu lrntrtlnlnltkcputtrlnnnAllnh. Din tr:ltlt ntr:-
trn,ritttnhknttttgnrknrru tidnk rrrt:ttrlttrtbnlt sthitr DiLt.Itrrltlt
gontot/tlttgltrrus, tttrt1tikcltnuVnknrr tlnri ntntttrstntidnk
nrcugttnhui."' (QS.Yusuf:36-40)
:qPIlv Ltr?
LulrJ Llalo
uellen)Ip Jrnii-('tletlaq qelLnlluup Lle.\{)ppE)Ptu'LtL'ltr
-r.,{sa)selupJaqurJuruELrprLInE+LrE>p"lraiuar-u 8ue,i qe,u
-1up edr-rraq'rur sulafBut,{ ue8ueralal e,iuepuqpta}as
'3r-re1r,nq
u e s n S n Bu u p r d e s - r d e s ' e l e q l r q - p l e q . r arql . r a d a s ' r - 1 e 1 1 y
r-rrpl3sueqPqurJsas-Lr€qeqtrrJs Js IrqLup; uJLu pjJ] JLLII ees
1r:i(snu 8ue'ro-3up;oIpIp Lrpllr?rurlll r-rul.rnrueq8uaLu
uup eurr-18uauelrJs'p)JrJLu qeprbe, Lru)erlnLuJruLulp
urlnur Suei nurl;q 8uu,{otu lauau 1e[a[rJru.]LU'rur Iulol
rElnruaur .r1 i-t... rqPN 'L'A.LlL'urlL') Llalo
)pll uPp JrlsnA
't'l t'urJ\ qt'ltV opL'(1.)l
ulueq qepeqr ue>1se1q>lr8ualu uep plqnel 'qeprbe, uprc,.l
-J) qp,ltlp!r LIele[rEucurL?zuep ]edu.rl derl.rs rp Lrp>ppq
- r . r d u e l e [ e , i u n l e s - n ; u s ' r 8 uu1e l n 8 c r ! p ) E p l ] r 4 n H l L r n g
2lnsey ered qrlo LTEInTEITp 3ue,i r1.r.rd.rs e.{uelnquar-u n1e1
'qe11yepeclal prLInElr,pp ered urdurued r-repryel1yqrsel
-;1 Sues 'urqerql qop r"rr.lurdrp8ue,{ 'urprtu Srrci nerl
-aq Sueioru >1cr,r.ru epuclal ueuopad:aq ue8r-rapllt?,\\jep
relnuraLunurlaq qe)nelv'npllrq uedepeq Ip rpqal e>lnq
-ra1(n1ruuln)elalu 1n1un) uuleduasal IELIeped'11111ocl
'r3c1r-relnBe.rlp
IeMe )url ueleureulp SueA qepr-rr lupl-L
;;(ro1elyp) 3ueua,lr-Sueua,nas tBel urlerlz 8ue{ esen8ucd
e"rec1 epedal r-re8uelSuequad uup LIEneTEIaIlenqluau-t
spluplEIaraLu(qeledy)'nerlaq eiu1e,{e1rurleqzroi 3utr,r
Suero-8ueroe.3nflndunyaq lnqasral rnq r.uEIeprC
ZnurlellzrJlue8uap rnq Luplup3un.rn1.ra1
nprlaquEEppJ)
.9uepas'rpp-rrurp
EsrqqellV epedal Lle^\lep qeledy
12e,iu1uloqIltlt qr:lpuL'Luur:p upp
rTE^/\erpsrueLlnlr uelreqJaclBqPsnLle{euPruIJep 'P)ul
'8r-relurq
r-resnBnH uep rdes-rdes
L{equJ,{uad /pl€qraq tlequa,l,uad 1er-unqe. ua1-qe8trll rp
drrprq nerlag'EIJlJur rnq ucp uL'ur'lal 'uplurleqz
(e.retu.-re1,;
-a1 'u,iep nctl 'uesr8uaqa) ue)esplaur nerlag trelcp 1c,ruI
rrep esenBuadered uep Lunlnq up{esnra{ eleBcsrnqel
-a8uoruupp Euelsrruplep rp dnpn-1'ruLerlnurSuei(rqe5
,4 -. '-i.")";1
"{):J'.^JlJl f \:
(milib Allnh."(QS.
"Sesungguhnyatittdaltukuntkecuali
Yusuf: 40)rs
K e m u d i a n , h u k u m kekuasaantersebutditafsirkan
dengan tauhicl kepada AIlah dan har.rya beribadahke-
pada-Nya semata.
,f a.a--f \
{. -:-. 5i:r"-,liix;t^ l ' , 1 \ t ,9.+rr Y l y l . . . F
" Dia memerirttahknn
agar ksnu tidak mentlentnh sclairt-
Nya, ittrlnhagannVanglurtrs."(QS.Yusuf: 40)
Allah berfirman tentang tauhid:
:re B n D4 ( u r r L o l D
r , r k r ' r , r hP , r r , lrl ; : t r l
-)
lnseu ered qe,\\)Pal qoluo f .irg
:une,lIc
e8renlal Irep ueurlraq Sued Suero uesll rnlelaru'netlaq
qe^^Iep ue)[buerauaurtuEIEpLleturtJraqEIE,eI qellv
(191 :;nsn1 '5[) ,, ryr1ui1s SutthSrLuto Suntountutp ntlu
Ittp |ryDllapn1 I L{nnI
Ltttqti8 uD[) l uuIsI 1| uu[)DuDl utL1
Llul LtLDlS
/lutttlyutp ulip aunp rp nt1\un1trtr1,tr1 tprptu;1,9rt1'Iutl1Ll
ultp
aqdttrrtrlQqna Dx) 'tdrututtrt1,u1rtu:fuqtsnlttpuLl
1rttru1
-a4ualta[aSttanLIIFJuap wtalafil uuratpstt:1upndt1 ttu:1
-qnt aBn rnB un u t1u p 1 nu13t13 a/iut1n3,.\ rrns as'ry (lqD>I u^,,
.j. ;!
/
iq;,t<
l.lr
.6.1
rl -- t'_t
'^5f '"iC l- at^
!|l
:-rf t
t_ .f
-l 1,t 1g.Ca?
) ,', ,, _ -]:-'
(97:1nsn1'g[)
,,"' uI utlu pr|) tll|rtar.ut1u11yrptnt t1' uIut 3trLt7ttrn-3uLtptrtt
I tt.tntt,)ttt ulirtutuprtus tu n1ttt13ut ru in sn1 1nptd rlDllr1L1
U',,
,, 't;CFl<f
2...\'..^
=!lc;Crf'n'.i1 Cci'ly : ,
B.uiu(erBuero.;s',;iW
1epr1 I :'l;l'.' i'!;::l;: ;::
"f
ue)npnpa) luqeluar-utrltlrg J-- ,r*'..JnsrlA'Ltpllv rqpN
qalo Lurjn>{Elrp 3uu,t euuure8eqas/qettV LIJIoup)Lnlrnlrp
qe1c18r-re,iedu utelas ue8uap Lun)nqrJq )pprl rre6l L{pllv
upedal lers)Elu Lrplppurl Luplppp)Jlrrlr rlppluJur Ippll
t , rl ) A L r ) l p u e t l t ' d l I l ) p I p n q r e qt ' r t ' . i u 1 r 1 , t t , tt1t 111 I r r c . i *
-rp 'urrlsntuurelasere8aurp ue)npnpo>lSup8lu;r,u 8ut:.,i
rurlsn[r Sueroag'e,{uuendurpurl ue8uap rprlsJsrlen]a)
und 8up;oasepedal rreqaque)uaqLualuup)e )epll qpllV
p) pru'u rlrlJq r-unlaqr,ge,i;(rr,uelsl Llplnpp e>1r[ undepy
'LIEIlVLlJloLle)Lrnrnll LlPlJl
fr
Suud edu tnelasueBuap tun)nLIlJq erp e8liurrlose,{uue1t1e1
-p8uau Suei qele,iunsleu e,\,\elledue;1 'e,\r-rtrrelrs LUn)nLI
r-re11e leq8traur)pprl rrep t1e1Jy le,uuis uelSr.rnBuXuaur
qrser-ueiunlelacl epqude 'prJ) luJr-l) ueleclnr.ru r:srq
3uepe1.role,'lnlueg qellv urn)nll urel.)sLun)nll lreq cle8
-3up8uou Llpp LlpllV qu,ueis eurqStr.rr-u Srreroaselrqedc
.res.rq3ue,t LrplnJn)J) reFeqos ue1rro.9l1e1rp8r-repu1.r11
-e,{r.rure1 3ue,{ ua;r 'rqeN loqpqes a:ed'r.ur:1s1 uruup'ru.red
l r e 8 u e r a l a l] n J n l r J u r -n 1 rl e i e e p e d e p e S u e i " r n 1 n ;
(;y :r-1epr-eeyq-lv SO),, .uiri1Srruti
Lt.rtt
SttLt.to-3tt rlultryatJtu
tDlutu '4ullV !pl() uLi)luntlltp tlDl)l
Srruhudu ttLtltnp rurt4tttl.t)q
:!uL)11Srutliudutstutr.nlLl
ul1(f,,
: P l e , e Jq e l l v u e u r l l {
'ed11-epedal
LlEpeqlueTeues{€latu uep e,{111-qelusrr leueure uequa8u
-al'rlInlun nerlaq qrltuoru uep uesrTeJeJasnerlaq epeocl
prllnet respp u€)rxeqeruaruqelal :rT .rl qe11y rqeg ered
rrpp nerlaq ueurJl-uPurJJ',neq.rq3ue.{oru Tau.ru r{E.,r,rIep
-Lle,\L>lpprl.radas' .-''! 1;-,qreduurelos 1qeN-lqeN e,,{uqu.u
-1ep eueurBeqas psnl tqpN L{p,tt)pp e.{r-rqnSSunsag
iizueqnl
re8eqase.,{urrrpdeSSueBuaru8ue,{ une,.rrgqalo urdrurd
-rp 8ue{ rue;r1ered ueueSSue8 rrep uepsenlel esled
pqtueBuau 'uru1s1ereBau uplrrrpuaru 1n1un qnSSuns
-qn38uns 8ue.{ eqesn uplnlelauj uep qp}uuaLuadepedal
)IpluoJoqtuatll uep IrErsI ru€q IErl-)Prl lnlunuaur ueilu
-rp rplnurp LIe>lnElValnqasral El€qraq qequaduad lerun
quprbu, ue4eqrad epedal r-le.re8uatu e.{uqe,ulep qeledy
Z'-- i--(. r?sltl4rq€N qemlep 1e,taeeuelure8pqp)el
' EIETIJJq tlequraz(uaduep 1u,,{snr-uSuelr-8uero qelepE
nlr nlle.rl. eped une,rrg unel 'r3e1ue)n8errp )pprl
(y :qseqsef-1y 'SO) ,,'ul1usttrill lunqnLlSuahlirruto
-3uu,to 4nsutut aJ M1t1,tr J u/i u4n.\3uns;tg' u1,tt,t ur ttttndru,uatl
laualalro Llrrprtluutltuttltu)uuap Dlal)ut DlDl-DIal lD1.tL1
hLt)tu'uldIau ttup ua,\utt1o,\ts
LltIJLltui) supL|tLt,)ut uatmp
'1upq Lp)ad.t)tlulutluprtpuaduutltptuluatu uap tunq Dlt1ru
4t Stnuao>liuutatnts lltrLytq Lppl lnut,.uJ ulirrLpr,\,\unsag ,,
a'l
f.
' , r iI f'o']t'-"']. d. -
ll
qt iv'v -F
r!
-rJ - ' j - ! ! -n'v* 6--'-e i--t 'v'r iro, qa-
- o--:,//
_:---'
zl .' J1'
J-Lr:.; I lJ l; -:' J;Ja -.- rirl I -:lrJL :rtr .it.ri: CilU
aa
l;.r \lr ,,1, rl -i,r r',
u,GG \Jr_
-:
L;; jd , ajr" ;.cL:Ji jr aj_;: ;\^
: srli
B a i r J C o n t o h I ) a k r r , r l rI ' a r . tR a s r r l
l n \ l . u I r . J r l r \ \ ) r r { lr l , \ t U ')i i ( J , , t
: u l p , L rq. le. l l V L r u L L u rl {n l u r r l
-rd r-relledepLrrLLr )nJun qpltV Llalo rlepuar-1a1rp 3r-rc,t
eclersrBeq1e1.rpSurlecl3ue,{r-1e,reprr1 uelel 't1epr1 rlr;d;s
uelel ur-rare; r3l^ )uprJq LLrplpp LrulnqruJlJ)rrup 3uu,{us
t 1 r s e 1e , l u e r r p a le p e d l l u e 1 : e l e B u r u L r I p l r lp l e , u f L I p l l V
qe[[nq uellellauau Luplep nprlaq q p^\)r]p up)l un13Lr.)Lu
upp nluequaru le8r-res- ;e ri-i. LnllulJ- nprlJq uJEpneS
(61-11:1eey,eeN-uv SO) ,, fultiVtultuLlt1 1tt1u1 ttruLtl
.LD'\rtttru-t1L1Lty uLtluI
a4 utdtutdtr;1 IttDlunt!!bl ttLi(f '(ut1]us,)s
,,)l r.tup)t.!tll utDlrls,nLlrlntu ltllutl nuttSuLl ttUttt,\trr;)4rllll
-uL1V, :(tu1li,.ulLtpnd,t:11qtiUurlulnluu(f sulllLl tnudruulltu
rrlt
r tl ir33ilr 'IIttr1,)lJ
s.rr- ultudt4 rttuuT LlLtltlttrl
4Liltlull1 ,,
,a^
t. . 2 -i]'" 1 ' l l 619rr.l':'if '
:ElE,EJ.
qellv LreLurrc
'une,rrCrdepuq8tr.ru
1n1unreludrpliue,reuesle{rq
3r-rei eseqeq elrlolar rrep LIr?,l{IEp uelel uelSue.rauaur
::l ill L l e l l V ' u r 1 p . , r leJp e d . : 1n e r l e qs n l n 8 u a u q € l l v
uerpnLua) 'lnqrsrrl SunBeSuei qp,\\Ipp ue8uap nerlaq
upedal qe^'1,lepueqrq ue>lu.rqrulu Llelalelp,uI Llellv
berlindung dari segalaakibat kesyirikan dan kezhaliman.
Tetapi dia tidak menerima dakwah yang tenanUlagi bi-
jaksana tersebut.Nabi Musa memberikan bukti kenabian-
nya dan membenarkan risalah beliau dcngan memper-
lihatkan bukti-bukti kenabiannyayang paling besar.Tetapi
kelaliman Fir'aun dan kedustaan beliau semakin merriadi-
j a di . F i r m a nA l l a h T ; ' a l a .
. .-a,! t
JLa, : 3;-:L!;"-.! : F- i, i : .r-rJ,-..,i<! f
'ii3,r75i' , . ' - ' tiat'.''' ':.
li3; ti
J{
8e)r(r5
*r 6ni
- ' , .rf1 i - - {_dC ttrf
st_r '65 (d--". f-r-'\(t f
\ :-,"; -.r ,
:ele/eIqellv uerurlc
I qeg
Apakah kesalahanNabi Musa dan kaumnva dalarn
pandanp;anorcurU-orang t'.rng berbuat jahat ttrscbut? Sama
sckali tidak ada kesalahanbeliau dan k.rumn.u,a kecnali
dikarenakan merek.rbcrclIkn ah kepada penges.r.rriAllah,
t e g a r c l i a t a s n v ad a n m e n g k a f i r k a nF i r ' a u n d a n s c s c m -
bahan-sesembahannva.
Kemudian bagaiman;rsikap Musa clcngantinclak ke.-
sc\\/enang-wenanganmcreka vang membabi buta, clan
mclcbihi batas-bataskebenqisandan kebiadaban?l
Sc-su1;gtrhnva, clalam mcnghadapi rintangan-rintangan
ini, beliau tctap tegar di atas'aqidah,kesabaranvar-rginclah
clan pertolong.-rnclari Allah dalam rangka mcrrgharlapi
be'rbag:ririntangan tersebut.Sambil menunggu kcsudahan
1'angbaik darr pcrtoloug.rn tl.:ri All.rh -'... ** se.bagai
buah atassegalakctegarandan kcsab;lranterse.but.
F i r m a nA l l a h T a ' a l a :
- --,.tr 'tl'
.-f ; z' - I \ q '/\...ata
-/ -7 t tt '{=\Sir 4)+
- yrri:.s_U
r: i6_-, Arr- +
" MttsttbtrkntnktltLttlLt 'Mt
knttrrutrttt: ttltltth lct'tolotl:ltjtr
kcpnin ,111'r1,dntt ltcrsnltnrlnlttlintrLr,lcrtl*LurNrlLrktpndt
siLtpLt
tl |1{ diktIttttdnki-Nryndtri luuttbn-/ttutrbn Nt1t.f)ttt
kt'strdrthrrrt bLtiktLl,tltth[rn:]i()/1?//..'-o7./?/iS
t1ntt,4 tlttrq lttr
tnkiL,n."'(QS.At-A'raaf: 128)
Di s;ra1s.rm.rsekitlitidak ada harapan kt'inr.rr.r,ur;,rt1.r
d i r i I r i r ' a u r rc l . r nk a t r m n r ' . rb, . r h k . r ' rs e r l a k i n b t r t . r m b a h
ujian atasbani Israil,rtrakasatu-s;rtun\,.r pcrr"r"rintaatr N.rbi
lVhtsa,t* ...' kepr;1q'l; Fir'.run hcncllktrya rlia r-rrcmberika1
ktbcbasankcparlapenduclrLkbrrri l:r.ril untuk lcluar rlar.r
hijrah kr. claerahvang dikc.hcnclakioleh Allah kepatla
ntcrcka. Scbagaiupal,a pcnyclamat.rnbagi rne-rekatlari
''cF,.tl.t sik5.rtl.rlrht'rrcarr,r.
F i r m a nA l l a h T a ' a l a :
B a i r : i K c z h , ri r l . r n I i r ' . r u nt l . n I ' er i t r , r l r g a n
\1rrs,r
L r f i i u L ) rllJ ( l r r ! f u r ' l L ) . .1l |L l r , r l l l l r l L l r J )c r i r g
rffi. f\rll\
lt-y lfr),' .*
'-(':P <::ri?t
..|'
6\ rV o- ^ . ( i . a
t-l
5I-1ie tl or,
. <., , . -zt
q:rc flrK lcl ,*K a.i- f 6ra-f .-r:r
:"-t
' . | 2 /
t
yang paling agung, paling paripurna dan paling lcngkap.
Nabi yang diutus oleh Allah sebagairahmat bagi seluruh
alam, pcmbawa berita gembira dan berita pr.ringatan,
orang vang menyeru kcpada (jalan) Allah dengan izin-
Nva dan pelita nan terang. Tidaklah beliau mc.ninggalkan
kebaikan kecuali telah beliau tuniukkan kepada umatnv;r.
D a n t i e l ; kp u l . rk e j . r h ; t . l rmt t ' l r i n k a nb t ' l i a um e n l u r u h r n e -
reka untuk me-waspadaicliri darinva.
Apakah dasar-dasarIslam yang dijadikan titik tolak
Nabi yang agung ini? Dan dari arah manakah beliau
mcngalvali dakwahnva?
Sesungguhnya, Nabi .-; ^.,' i, J- mengawali dakr,r,ah-
nya (persis)dengan apa yang dilakukan oleh generasise-
luruh Nabi sebelumbeliau. Beliauberangkat(dalam ber-
dakwah) dari arah keberangkatanmereka,yaitu dari sisi
'aqidah tauhid.Dakwah kepadakeikhlasanibadah hanya
kcpada AIlah semata,(berawal)clari kalimat: " Lttnilnnhn
illnllnnhMtrltammatlRnstrultrllanh (ticlak ada l1nlr(scscm-
bahan) yang berhak diibadahi dengan be-narmelainkan
Allah, dan Nabi Muhammad adalah utusan Allah)." Maka,
apakah sempat terlintas dalam fikiran beliau "-L- I ..- il 3-
atau salah satu dari para Nabi untuk mengawali d aklr'ah
dengan selaindasar yang agung ini, yang meniadi dasar
selr.rruhrisalah.
Sungguh, Rasulullah 4" n, .,-" telah mengawalinya
"---_r
dengan dasar ini. Pertama kali, pendengaran kaumnya
beliau ketr-rkdengan ucapan katakanlah oleh kalian: "Lnn
ilnshaillallsnlt(tidak ada ilah (sesembahan)yang bc.rhak
diibadahi denganbenar kecuali Allah)."
Maka berkatalah orang-orang yang menyombongkan
diri di antaramereka:
. ' '"., . . \
qrii illr J,-l .rr
B a b 5 K e z h a l i m a nF i r ' a u n d a n P e r j u a n g a nM u s a
usnt\ uunuPllLl.rduufi ullP/.rrl uuullleqz.)) f .irg
\ftv <r? , fv
.t :{
:ElP,PILlEllv uELuIg
'rur Sun8e 8r-re,r:esep ue1>1e8
-Jlratu r1r?rJaq
e.{u1epucr1n1re,{'e,rtaurlsrqelutrad ueqoq
trelluap - .; c :rn;* peuLupqtll - tul elltlur 3ue,,rrqup
'r-1n'93ung
epedal uplr{piuualuatu LIe[a]:.'.I ;:": r-1e11y
'lnq.srJl SunBB3trp,'i
l e s e p L l p l p p p( u i u u n u l ) u e q n s n u t r a ctlr u p u e q t s t l a s r a d
.9ueler-repLlp^\Iep 1er1u.rs rpefucu 8ue.{ rde1a1 Ltplv IJIp
uElpruroll.ll eJpLlrlrLurur uup rnln{ '(trea.ru pnus.radr1u1 Huncl
-r.uu.{uaur) rruqerrn}ups rlradas'urlnur 3e,i 1e1q>1u eped
-a1 n:;,{uar,uund nerlag nerl3q LrplnsprJ)uep r-1n1nd;rs.;1
lrnqe1epud uelqrfe.urp,9uui (qupeqr)']plplls rlemrl 'LLIelsI
un)ru-unjnj uep le,uulis urn)nq-tun>inll ue>1qrfe.,uaur lupq
narlaq (qe11e1,11 rp euelag) 'tnqrsral resep uelleqc.{uaur
uule[ r-ue1ep rp ueelrrapuod)n]uaq ele8asdepeqrrl reqes
-raq'uesoq uep LIEIJIeseraurr-leurad)eprl nerl.tg lnqas
--r.;1r33ur18ur1ec{Suei LlE+nlunlLtpp ptlnur SuryedSuei
resep nraAu;Luesprlupuasrlpllaq 'unr{el seyaqeHrl euel
-as nye.{ 'qEl)el rp nerlaq q€l€st.rapor.rad!3ue{uedag
(9-9 :pppl{S gQ) ,,,'D1upte4e.^1
tp luufi luLl tlll1i1s ttLtuliqn,\Sunsas'nutllult
.lultJLl-.trltr)Ll
-t1u1t ltlutyualiuatul4u1du1a1 uup nutltl 4up8n4, :QltDUlLl
u/rat as1 u:1a ut
n tu tl un tuad-t u
du nw ad t1u18t ad uLi(f uDltttuaL!
Stt,ttttytluusSuuli1ut1tlluns)uu)Ll-luuat1 tut ulituprSSunsag
2u[asnytg luutr 4u11n]t qultllLllt uutppu[ttttu ut utln8ttt1,,'7,,
.,-a
r'-,,;l) - ja
'..'-'./-
Cr .S-i-tt ! ii
..1
4-.9 r-A L4
J -,6+Jr .-\>--
a- - j
-( t.t. , tt ' //
, t-€-j- :, -l - J-A
'L1teuDlutult)rrr(.nJrr;tLl
uul'lt;,!i l4r1puqnpllltl.t)Ll31!Dli)lllilr
upu lulttl :L1sjutlury 3ttntr r1u11 tlDyll')unaDy tlDll uue,,
{'t
F"-ryzf 'v !\tct
(.;er\:\',6,\{,1.4
v* \t\{) +' r...
rr'_gi.^
rt: -,
iid'l
:
c tc; - /
----'1a'J
-ll tf .t t -
9'Js^; 3-l ----ru-rt
,.,1
,#Ulr
-er.J^ \lt ,,ll
,. 1 vr
" KLtt nkntt Inlt :' H ni ntrttt ttsi rt, scsrrrrr'tri /rri qrnnk tt ndnl nIt
utusntrAllnlt kcpndnntusctnun,rynituAllnlt rynngnrcttt-
puntlnikerainnrtlnngitdnrrbuttti;titlnkntlnilnlt(rynrtg btrhnk
diibadnltidtngnttltutnr) st:loirtDia, ynrtg rttt'nultidu1tknrr
tlnrr ryntrgtttcnntiksn,nnkn [tt:ritnnnlnlt knrtrttkt'ytntla Allnlt
dnn [lnsul Nr7n,Nnlri tlntrgutrttni VntrSlterinrnttkcltntln
Allnh LlntrkeTtndtt kttlirrrnt-kali rtr nt-Nt1n ( Kitnb-Krtnlt-NVn)
dnrtiktrtilnlrdin, supntlnknntutrrurtln1tnt pcturtiuk."(QS.
Al-A'raaf: 15[t)
Amatlah banvak ayat-avatvang menerangkanmasalah
ini. (Avat-avat)vang telah kami sajikandi atashanva me-
rupakan contoh clarinrnlltrifRasnlttllah;y ",:.;, .-.- dalam
berdakr.vahke'padatauhid.
Ac'l.rbanl'ak ketcrangan vang didapatk.-rnc-lalamAs-
Sunnah (hadits) mcnge.naipcmbuka clakw;rh Rasulullah
*--...o n,".,-, r.aitu dengan tauhid dan penutup dakr,r,ah
beliau (pun) dcngan tauhid. Bcliau scnantiasame'mcgangi
tauhid sepanjanghayat bcliau *L-I ...t"n, ru, .
'Amr bin'Abasah
P t r t a r n nD
: ari a s - S u l a m i' : . ci u - ; ,
beliau berkata:"Saat akr.rberada di masa Jahiliyyah,aku
sungguh mcnvangka manusia berada dalam kcsesatan,
B a b 5 K e z h a l i m a nl - i r ' a u nd a n I ' e r j u a n g ; r nM u s a
r r n P , r j r r e u r J e r l z J )q l l r g
f s n N u P n r r P n l r ar. rl L r P
( 7 11 1 , 1 1p)i r i r s r r l , 1 ,
1rr m p l P p l
PPruLlv r P P ' , ( i a r z
o u ' r J P s P . l vu, r q J L u v , P , \ u L L r P .l sl el q ' z , o r r
'ttlbsu14ptptrlgqpI)'9 ou'69!-/T)rurlsnl\ Llrlo Lrp)tlr,\P^\r.rrp rur strpPH
rr
B n l r 5 K c z h a l i m a nF i r ' a u n c l . t nP t r j u . r r g a n N l u s a
.re' esn1.1
u e t - t r u n ( r aL, 1r I p L r n c , . l rrl l r r u l I r i q z a )! r j r g
I r , , , . r-' - " r l u P L l l \ / - l uu t p p l t J l L I s u N P r l u t u P L I l r l \ L I I t e \ q
e . i L r , 1( t l l l p r l ) / r / r / r / ' ) l / r ? r . t\ 1 1 ) .nat l , t t l n l \ 1 c 1 1 r ' ; ,l , u e s e q r p u l u a r u u n c l
l
e . i u s l r p u r l u ) L ) L L'ry r c l J s . r J lu r ' 1 u . i u . u u r c l r r u S r r r p 3 u u r . r 1 s n r , l l r a . l L l e l . r l
r 1 b r : r , 1 sr 1-rtt 1p L ) T U L L T P L 1t lrPl ln\ - r a ) ' q t L l f q s L I L ) l P p Jf n q , l s i . l s l t P P q p f L r P s
'( --
: - L l r u L L L r ) i nllr\r r u u - r ' l1 1 r r . i 1r l c i i r L L r , l n q \ r l L r ( lL l r L L r L ' LnLu' sr L u ' l
riup'rtrlzLJ)pl\ 1 1 ,u . r c i s r 1 1L r r ! ls l r J u l l l f L r r qL r r l l r L i .f l r r p c l V , u l c l . r p ) L r g
ncl\/ lrLrf)ql]qr,\s L .l qPllrPlcql, Llrq lurlsn[\ Lr.] PfLL(uLrLlr'rl\r'r)PPf.lJ)
qr'1.r1_bt'r1s1LllLl prLLlrLlnt\ r.rt'P nlyrclrq rurr'1 rprr'.1.r1
LrL)lr']tr,)-rLl.)ul
Lrf)julr.rJ.)LrJLLr
L1c1.r1L1L,L,rsl Sulr ir.rr,.rorlplppf rrfr 't.tr1t\l-tp pp,!rs Lrr!l
urrlrJcll nLrLlln1rc.i cph,L',1 rr.uc1 cprcl.r1 Lrc)jrlr.rJ-)LrdrLr LIul,rL, :rlc)r,)q
p L ' L L r L lrVl r L r r l r l( 0 6 a i \ ' Z { l a li ) p p t u t l \ / L U p L url l . r l ou r ) l f \ 1 ,\ \ r , r l pI I I s l r l ] p l I ,r
Ee)r(:5
8e)r06
b- 1r \ n.{_r
l-
;+{ r-r2, f y"I ffif(T ly
1vi) qr>
" a '---'
{L < -/ :!{ ry{,t \ \t )r.ryf
;€ st :y"-r
-: .i1--1
\ -
t'
:PIu/eILIPIIVueurrrc
'pIJrour
Je,rpqluJrr 1n1un ueledr-uosJ)u)nqJJl
rp 'ure[ 8ue,{ r-relSurpupqrpu€Erxe]na1rl1rr.uau 8ue,r
IEES
]eqequs e.redue8uulel uep resaqtuadqelunlas lE,rpquatu
.f s 4,:1 nerlaq '8uepe>Fr]ueiq€g 'rurs rp redruus e.{uer-1
Jnwn_r wr.nrr rrrr,-l -t - * rlPllnlnseu
:tn]oror".t
'eAutsurlrla)as rp
:e1nd.raq -u-,I * t'r- IqBN 1nlun1ad-1'[un1ad uep )pALrpq
nlr8eq n1r1eq3ue1ua1unln1 3ue,i tre-rnf-1y leiu-1e,{y
' r p s a qL l r q r l
1 p e f u a u p l L I n p ]d e p e q . r a lu e r l e q . r a de l e u
/pr.{rle+ rsepuodsele rp uep JELISUV r-rupurrrleqny,lunel
e l n r " u o de r e d u e 8 u n l n p s e t u r p ( u n 8 u e q r p )3 u e , r u e 1 s 1
(ere8eu) rIEInpc e,{ur.rrp.raq (qe1a1as) upp /qeurpel,\lr>1
qelfrq leqequg erud uep -' I -- ;* qellnlnsey qpla]as
INYCIVI\I VSVW
VOVd CIIHNVI HVOIOV,
dVOVHUAI NVIIYHUII.I
L qug
"Ilai Nnbi,npnbilndatnngkepad LtpcrcnpumrpcrempLtatl
V rg l)erimnnuntuk mettgadakan jntji sctin,ltahtpa
nu:rekn
tidnk akarrmenrpersekutttknn sexntLtpurtdertgnnAllah;
tidgknksn metlcLtri, tidnknknnberzina,tidnkaknrLnrcnr-
btmuhnnk-srtaknya,tidnknkartberbuatdustatlnngnrerckn
nds-ndnknn antarntantan dan kakinrcreka dnn tidnkaknn
mcndtdtakaintudnlnntLtrltsanVangbnik,mnks terimnlnh
jnrtji setinrrrrekadatrrnohonknnlnhnntputnll kcpndnAllnh
trrrtuktnerekn.ScsurrgguhnrlaAllnh Mnha Pertgnn4turt lngi
"
MnhaPerttlnrlnng(QS.Al-Mumtahanah: 12)
Avat ini, meskipun mensinyalir adanya bai'at kaum
wanita, tetapi di dalamnya juga tersirat bahrva Rasulullah
-L; ,.L i, .r- iuga membai'at kaum laki-laki.
Dari 'Ubadah bin Shamit ,.-eit\s,, ia berkata: "Rasu-
lullah .,,.-1..r";
1- sedangberada d.rlam suatu majelis,lah-r
beliau -t ; ,+ a\ J- bcrsabda:
t s n b7 P e r h a t i a nt c r h a c i a p ' A q i t l a hT a r r h i d
plqnpI qeprbV, clrpeqraquprterl.radI qrg
f:,,'PAN-1P puJqJ>[
rensJSnlr enuras'es)rs urcl nulp uelLrndruEurc uEl p
qp)pdv LIpllY epEdal upTllprasrpe,{uuesn.rneletu
'e.,{rrueienq;ad€rspqer dnlnuau qu[[V uerpnua{ €{u
-reSSueIaruSuud eders8uerpqueq 'edu8eq (snqauad)
'ududupeqralueun)nq
4arwl qelppE nlr enurose)eut
lqnlellp uerpnua) eAu.reSSuelaru 3ue.{ edersBuereg
::"tl:rl L{ellv rsrsrp p,'(upleqedElpLu 'p,{ur[uE[r]ed
-auau 8uE,{ uElllll prP}ur?rp eders8upJ€ g ,'nutuTtutla:1
LtawlnquJltrllLt2
Lt.tudErtulupu4r[,:qelLrpp ulrueM urnpT
r8pq urn{nq uslednralu 3ue{ luiy uErTpI)eup->1eup
Kemudian Ibnu Katsir ,irr+, berkata' "Dahulu. Rasu-
lullah i; "). ;u\* mengambil ikrar para wanita dengan
bai'at ini."
'Abbas60
Lalu lbnu Katsir menyebutkan hadits Ibnu
dan beberapa hadits lainnya.
Saya (penulis) katakan: Semua itu menr"rnjukkanbahwa
beliau .i; ..r"n, .,L, (juga) mengambil ikrar kaum laki-laki.
Dalil yang menunjukkanketeranganitu adalahhaditsdari
'Ubadah bin Shamit yang telah disebutkan di atas.
'Auf
Di antaranya juga adalah hadits bin Malik al-
Asfa'i .- at o;r, ia berkata: "Kami berada di sisi Rasulullah
Jr q.l',:!r . Jumlah kami (saat itu) ada sembilan atau
"t-
delapan atau tu juh, kemudian beliau .L-; .-1";r ber-
'Tidakkah kalian mengambil bai'at Rasulullah?' ",--
sabda:
'Kami
Lantas kami meniawab: telah memba'atmu, wahai
'Tidak-
Rasulullah?' Kemudian beliau i1 ",r.,:rr,p berkata:
'Auf berkata:
kah kalian membai'at Rasulullah?' Sahabat
'Kemudian kami merentangkan tangan-tangan kami.'
'Kami
Kami berkata: telah membai'at engkau, wahai Ra-
sulullah. Lantas apa yang akan kami bai'atkan kepadamu?'
'Kalian harus menyembah Allah;r-'.;r.* dan jangan mem-
persekutukan-Nya dengan sesuatuapapun. Laksanakan-
lah shalat lima waktu dan taatlah (beliau membisikkan
satu kalimat yang terdengar samar),dan janganlah kalian
'Aoidah
Bab 7 Perhatian terhadao Tauhid
prqnel qeprbV, duper.palupqeqrJ(t I .ll,g
urnraqas
unqeleruqe.{r-rue1 ereduepresrel,"rr#L"J:.il"Jii:
eser€uad
srlnuaur.5 ,r * i.- qellnlns€u,,:qzeje1ueSuap.uqplstrpequpp (g€r/ l)
peurqv eHn('spuv slrpequpp (7LLZuu '1rr'r.sn11 Suero-3uergeped
arl te.rnsqeq/gZ ou'uazp,tlsll, qell{ 'tt ou) tzprLull-te '(91'ou ,qe11y
eue8y epeda;4rqeNqJIo nrasrC3ue'{ urqsnl,^1 uoN phrr-e{p}l€ppda)
IqENlernS qeq2Z'yturylqeyl'79'ow'76€ I/lI) lurlsnt\ qalo uelt€,ip,lrlrKI
'ersryepedalnprlJq reuaSuaur
rE.rns (69€/Al ,itJir'r,ii
| 4uluu4t1,s,,-, il)
'(1982 ou 'ter,pgqpq 'ti ou 'ppllrf qptq 'tZ ou) qpiel^Jnuql uep ,(9f
/l)
r-espN-ue'(lz/lA) pErut{V'(Zlgl ow '€turur-eturu.ral{ eiuqnr1e1,1qeq
'Zl ou'telpz qelr)t'€ ou) pn,ueq nqy'(g1 ou'ersnuel upedrl elurur
J
-eturruoll qeq /9g ou /jDpZ qptr1'Zl ou) rurlsnl,\q.rloue1lu,.ie,urrrq
i* rY lf -e': lf *;t
:q€lepue,\us>lJlr,{unq undepy 'plqnEl
€pedal nla.,(ualuqelepe nellaq Etupln upn[n] upp 'r,4\el'u
-oU eler PpPdo)trulrl{lp 8ue,,(-r' \r '-: e nerlrq ugsrlnl
dr.rlsnueu qenqasppp 'splrhaduatu qrqal InlLrfl
;e,,-:r,r'-. t* qPllnlnsPllLIJIo
uPItr?lpLlsrpqetcl SupAr{se[e51LIeluEInq pns)prurp 3u€,{
rdse[e51 Lrpcl'prqnp] up8Lropelaraur nrr,{urur ; y ;- : *
nErlag 'esen8uad-uspnBuad qnrnlrs Epuda) (uBnt)'r,{set
-pN elel upp rpsrp| elel ze'plsr)ele.repedal lelns Llenqas
srlnuaLuLIEtal-f 1,'rn- ;"'r'IqpN e,{uesp,\'\qeg,, / .; 11:l., i --r*
qPIInlnsPll (nlueqruad) utparyl ".' .y ':':,seuV upC
'plqnel qp^,1lepp^^pqur.LuupSuaperunp
uEqelaqre8eqraqlp psen8uadpred upp efer-e[erppedaT
'E)nuad Erpd upp Lur1eqered'rele8lrld prpd 't,ep €red
nll€d 'p.{uelnp pled snln8uaur e8n[ 'r r -- ;-1. npllag
L,r'e{uuEIltqluE
-3uaw 1n1un urel 3u€Jo elururJur
1ppuaq >[ppl]el plpLrr
'edurlar.uarqnlphal elaJaur elplue rp 8uu;oas qplps ppq
-€dElnqasral lpqeqps ulpd Erelu€ rp uur8eqaseMqeq ueI
-rs{E.i(ueruqelat ()rtpt\ ulq 'Lln88uns uec
JnV,) n1p
'-' F.}' t*
J] \iQ,--jsji&u # F
6r AI Ariislqyuu aclalah prra pctani. Dan dikatakan kepada mereka: "Orrrr,q-
ornng tlarrglttnnh," m.rksudnva aclalah para pcngikut merek;r t'ang lcmah
dan vang lainnrtr. Karena mcreka mcnjadi penvebab kelan6igengan
perbuatan s','irik.Dan demikianlah, Allah tclah mcnvamak.rnnva tlan
membe.rlakukannva ktpada para pcnguas.r. Nlcrcka akan mcnanggung
closa-dosaperbuatannrerekadan dosa dosa orang-orangvang mengikuti
penvimptrngan mcrcka dari tauhid dan kcbc.naranserta or.tl1g-oranll
vang memc'ranginva.Firman Allah Ta ala:
'.
'i .=. 1 +a :.: ji ) ri w t )'-=ii'r' <us-;; r;-ei
if";'1 i;
" Suptrln nlrrckt rilolnrilglrr{ dosn dost nu'rL'kn
durgnu suttprLrtnpndnInri
Kinnnf dan dost oruttgtrong rlnngte[nhtutrekn sesoikrrl." (QS. An-Nahl: 25)
Dan Rasulullah ;, q- ; -: bers;rbda:
:* n Jt ;;i
_-.. .L* ,-: -; ,i -1, ,.."-, I L _- r-,li _* ,-\ ;1 G,:,
'
;i i;"ui . !r'' -c;\ i:'-. ,s\ -! ir; -'r< l>- .51L'.,
lli -1,
"B.rrangsiapa vang mc'nycru kcp.rda pctunjuk, maka baginya p.rhala
sana seperti pahala oralg-orang vang mcngikutinya. Tidaklah dikurarrgi
sedikit pun dari pahala-pahalamereka. Da barangsiapayang menycru
kepada kesesatan,maka baginva dosa sama scpcrti clos.r-closaoriing yang
mengikutinva. Tidarklah dikurangi se.dikit pun d.rri closa-dosa rncrck.r."
[LIR.Muslim (no.2674(16)),Abu Dawud (no.4609),at-Timridzi (no.267,1),
l b n u M a j a h ( n o . 2 0 6 )d a n A h r n a d ( n o . 9 1 4 6 ) .L i h a t S l n l i i l t u l J t d n t i ' ( - o .
6234) dan Slnliihtt Targhiib(no. 11lt),karva Svaikh al-Albani. t'"'l
'Aoidah
Bab 7 Perhatian terhadao Tauhid
prqnel qP.PrDv,depeqral uPqPLlradI qrg
'p!LlI
'(z9zll)
PPtutlv
r-lJIouejrpnlJlrp e8n{ e,{uselSurrau eqoJuJturluel uerpnrua>1 €ueltred
'I1,1qeq'trlil1uMuaaltltundqrlr1
le8uesSuei slrpeque>pdruau e1 (9 ou
'1 ou) rreqlng-1eqolo uPlrenla{IC slpPll ruesuelednrcrueiuenpa;
i,r
,,( ;1r-r, ( ,€
' . c4 o ro4f ot.61."
"'j ' ' i t c*^
\
A.+f ipl \r1' -<-.<1r-'
l"'i " " :l
{c
':;'i c€
': {l11',
'' a"
:t *l \<'4G rrn?
Jlr-'c\' r''.tt"
el.rr
1 ' 4 t \ ' 2;rl\ '
i ;: "
"
,/ '1
6 <r t? 919*
f
n-n? q* ..' e
q ;7* or*
r : . r , . . , jfl<-_ . . a , . rC r|f'
f:
-^ r
f:-'^ 4,-
t- .
{ .f {., tfp dc i tnar
6
e.;:i? e,<7,*,-.
j" J ,^+"'in'^-i '" p'. {t
r or ". ' ; lr . ' , i -
"
ri.9
' ' < 'C n if
in ,ry- ifl rf 1i: if 1Ct'-r-i.r i'r"- Ijl
). . . e Y
' '.i. '
^
irra
' i , ' . : inl
- 6-,
-.1
f . ; ,r{
qr rf i'.\ xlyi
" : , . ' 1;51.-" ! < t? 6'to if'
,i-"
:n€rIaq
epedal epqesraqalrr"-rtf qellnlnsey'nrn8 8ue;oassn8
-rlu{as rulI€t{ 'utdturuad Sueroasre8eqesueruel ua8au
a{ zpp,nJ lpqeqEs snln8uaur -f tv r, t'f qe11nlnse11
,,, sPlErp slrpeq rlladas
' -f v+t-t 'urbq41 urq ueru,nN-u€ uPp 'u€r.{sreH
IqeN Fpp
urq rullsnl nlepedal uellede,uuaur qEIaL :ete>lraqeI
'ue,{deg urq
11ebn61ererrq 1e[e8uarun{e nl€'1, :e]€Iraq
qerueb1y,,, /Ele>lraqe>laral4l'qe[e11 nuqluPp pnmpq nqv
/urrTSnlAI tuetul r{alo uellnlunllp r{elal P^uuer{runlasa) IUI
s1rpe11'rzJ ,r :-r Iu€znlr'{le uubrtr41utq ueru,nN-ue sltper{
rlplpp€ r{ppl€rng slrpeq ue8uap Ieslruas8ue,{ slrpeg
se,,'ueIlelI€puaqaTas
qeluelsnlnd uPlpnrua) 'uPIIe{ urninq
€{cratu e.reTad
"Sungguh, engkau akan mendatangi sebuah kaum
dari Ahli Kitab, maka jadikanlah seruat.lawal yang
engkau sampaikankepada mereka (aclalah)pe.rsaksian
bahwa tidak ada ilah (sesembahan)1.angberhak di-
ibadahi dengan benar kecuali Ailah." Dalam riwavat
lain (disebutkan): "Hingga mercka mentauhidkan
Allah." Dan sungp;uhakr.radalah Rasul (utusan) Allah.
Jika mereka telah mentaatimu dalam urusan tersebut,
maka kabarkanlah kepada me-rekabahwa Allah telah
mewajibkan shalat lima waktu dalam sehari semalam.
Jika mereka telah mentaatimu dalam Llrusanitu, maka
kabarkanlah kepada mereka bahwa Allah telah me-
rvajibkan zakat kepada mereka vang diambil dari orang-
orang kaya di antara mereka dan disalurkan kepada
orang-orang fakir di antar.amerck.r.Jika mt reka lclah
mentaatimu dalam urusan itu, maka takutlah engkau
dengan harta yang mereka muli.rkrn d.rn takutlah dari
do'a orang yang dizhalimi, karenasesungguhnyatidak
ada hijab (penghalang)antarado'a itu dengan Allah..d
CK IN rfl IHT{n
' / :!- &
t{ (? c
]c.].i-|-]|1.|/
i '61'
ra.{' rn','
- f f"f",,\ q i\ 'T'{ l!,
:PpqEsJaq
-f r.ia"r-* qe11npseu,,:elelJae.<t rry'"" Jpurn, nuqJ rJeC
, L I P I I VP p P d a l
ul?lllerasrpe,{uueSunlrq.rad uec '€du)eq ueSuap rlpnJ
ue>1epr eTeru ,qau all aqaalr
-aI €,{ueyeq upp p^\r[ e8e{.ratr
,r/ elB)raq 3uu,,{edBrs8uereqe)uI 'quallal\ a4uaf aal
vt ;:;', "lc s,-&
^t
i,r \ll Ii \i
('4))r )r a: )
.4!1 -It
:€lE/eIq€lv uPurrl{
'P{alaurdepeqrale.{ureuaqas
SuedSueradSuerapua8BBn['e.{u.reuaq-.reuaqas 8ue.{
ueeurq8uadue8uape{araul upqeqruas-u€qeqruas ele8as
depeqral ueeurq8uad{n}uaq ue>lednraur IuI enruaS
(97-61:tutep-uv 'SO),,'a4aowqqa>luap DpDu
apadalqn[un1ad 8ua1ap4apquliu4nS8unsas uap'aya]aw
ns{uuama74apw7uup Suahudauap 'uaay3uus-uau48uas
4n4r\uawt1upfruu4 urul4ap4Dprary 'altul4aqwaliuaw1
4nlun und uu8uanqay nlansunllttltnuauL lupti 1ailV
lartuua4upu-apaBuaw nwaq4adar1-1aduq uap nwal 3uali
Dwau-uwuu t1a1nlua4utal4ap4nil 'tlpaqnp43tLart uuBaq
-wadnpns Llaulualn uatlnuap?uatr 'uandwatad
14aun1
(yaua)nuq 8aq (,tnwd)qwtadv
lpllv ynlutt uapDlrrl-ryal
ilqalM uandwandlaua ru8aqas1 uatpnwD4al 8w7ad8uart
'a34a43ual auuaryuap'Dzz n, 1a uap r4laai1aduSS ua8uaw
Suun-?uun uq)
1:1rtlisnut nual 8aq qnpd 4a4udaa1a'61,,
IYT'
It
katnantlang dusta denganikhlaskepadaAllah, tidak mem-
persektrtuknn sesuatudengnnDia. Bnrangsiapa nrcmper-
sekutukansesuatudenganAllah, maksnda[ahia seolnhloLah
j.atuhdari langit lalu disambarolehburung,atauditerbang-
kan angin ke tempatqangjnuh." (QS. Al--Haij:30-31)
Dan firman Allah Ta'ala:
r,-r;: - . .-
, i:. t 1- ,-<. t, ti
.J;i r.-1.-jvii -^^'tl..r^}f u"r:i; " J"ji +-"r*
, 4 ., - - ' , :.! ..r,';
\ .:. JPJIJ
f\ltJ o'?)
i;;;'.' I t^
','Haiorang-ornng
yfingberiman,sesungguhnqa(meminum)
khamnr, (berkorban
berjudi, untuk)berhala,
mengundi nosib
dengnn pannh,ndclahpcrhuntart kejifermasrrk
pcrbuatnn
synitan.Makajnuhilahperbuatnn-pcrhuatnn i[u agnrkamu
mendnpat keberuntungan " (QS.Al-Maa-idah:90)
Dan hadits dari 'Amr bin Abasah^ui' u,",, dan hadits
ini telah kami sebutkan,d i dalamnyateidapat lafazh:
Aku be,rkata:"Apakah Allah yang telah mengutus
engkau?"
"Benar," jawab beliau *)a-' L
rr.
Aku berkata: "Dengan apakah Dia mengutusmu?,,
Beliau -r-y ..1"nr ,L."menjawab dengan sebuah ajaran:
,,\ -
- . 1. .,"i.; '-
4r-a) ,Ju - e S - a t r p , " " , r r) ; r a\ l,r t - b -
J)' .r*) J y JLr
.e-r\
"Agar Allah diesakandan tidak disekutukandengan
sesuatupun, menghancurkansegalabentuk berhlla
d a n m e n y a m b u n tgal i s i l a t u r a h m i . " - l
JugadalamucapanJa'farbin Abi Thalib:,,...Sampai
Allah mengutus kepadakami seorangRasuldari golongan
kami. Kami telah mengetahuitentangnasabkelurunan,
,. ltqqZZ r\u)pPtuqV UH ._
'p.,(us}lppq /irrljyrl nleFaq LIplaI
,,
'Eiustrpeq //rqlut nl€Faq qelal
!:
,, (slrpeg-ie)
ue8uapue8unqnqraqSueduesnrnelu8as
,,'qeddqrqe{
puas'qrlesuep eleqraq'3rn1nras
upp Irsnru uelelerad
ueynrueq8uau .reBenlue{rle}urraruaur qe1a1eBnI
n{-qqey ruple uerle>lasr8eq >1nlun1ad uep leruqer
re8eqasnlsnln8uaru qplat q€llv e,,(uqn83unsag,,
',Jr l13*-ft"'
i.
t_1!.t"'
,r1^1,,* r..' o
'ot
( a .v a.i
-r-ra.eruo11
qEIInlnseUerwq€q(ue>llnqasrp) efer-snr11era11
ueBuapup4ns nqv erelupupprpJrquradru€l€p rp eUaS
uep nleq
nr'(slrpeg1e),,/eleLIraq-p1?qlaq
-nleq ep€da) uetepeqrrad{nluaq-{nluaq (n1re1)'rue1
Suedou >lauaue8n['qequrasrue)i qEIa]nlnqep Suel eueur
-rc8pqaspdN-urplasueqeqruasas
lnqef,uarunue>Iedtoppuaq
€lras 'eleruas
qe11yqequaluaur u€p u€)prqnpluaurreSp
rure) ruaduau negag'edurrrpueleruroqa)upp uernfnfa{
Para pembesarQuraisy telah kehilanganakal dan
merasatidak mampu melawan Rasulullah,t-. ")o&\ ,
"*
ketika beliau menghancurkanberhala-berhalamereka,
baik ketika turunnya ayat Al-Qur-anataudalam dakwah
bcliau yang bersifatrahasiamaupun terang-terangan,
karenaitu semuaadalahsuafuperkaraurusanyang tidak
ada kata damai di dalamnya,juga merupakankonsekuensi
dakwahyang sebenarnya.
Dari Ibnu'Abbas '"oJ'e-), ia berkata:"Di saatAbu
Thalib sedangsakit,maka sekelompokorang Quraisy
menemuinya,dan di antaramerekaadalahAbu Jahal.
Mereka berkata:'Sesungguhnyakeponakanmuitu telah
mencelatuhan-tuhan kami, dan dia melakukan demikian
dan demikian,juga berkatabegini dan begitu.fika seandai-
nya engkau sudi untuk memanggilnyadan melarang
perbuatannya.'
Kemudian Abu Thalib memanggilnya,maka datang-
lah Nabi $;..1" ;' .1- dan beliau pun memasukirumah.
Abu Thalibberkatakepadanva:'Wahaikeponakanku,
kenapakaummu mengeluhkansikapmu.Merekamenga-
takan engkau telah menghina tuhan-tuhan mereka dan
berkata begini dan begitu?!'
Ibnu'Abbas ^:.cirro"'; berkata: 'Mereka melebih-lebihkan
ucapan tersebut.'
Kemudian Rasulullah rL:.* ,iu,L--menjawab, beliau
'Wahai pamanku,
berkata: aku menghendaki agar mereka
berada dalam satu kalimat yang menjadikan orang-orang
Arab tunduk dan orang-orang selain mereka (kafir) mem-
bayar jizyah.'
Mereka pun terkejut dengan kalimat tersebut juga
dengan seluruh ucapan beliau -r,1 4' ,;\ j-. Kemudian
mereka berkata, 'Kalimat yang satu?!' Nabi ,i'\
'Benar!!' "--; ")' s-
'Kalimat
menjawab, Mereka pun berkata, apakah
itu?'
'Aoidah
Bab 7 Perhatian terhadao Tauhid
prqnP.I r.{PprDV/dPpeqral upqeLlradI qrg
8r,,,.qauP3u€.{
ere{rad qelepe rur eduqnSSunsasZnl€sue{rppfrp u€>lpnlr
'elaraur u€re)€d ue)seq
{edueq Supd upqnl-uprpl LIDIedV,
-r8uatu lrques ln[a)ra] u€p urplaq e)araru uerpnrua)
,'(qBttVrrenra)reuaq
up8uap lqpppqllp >1uqraqSued ueqeqruasrs Epe TEprl)
qaalpllt a4aaltaa'I,:qeMefuaru4 ,v * t:* qe11n1nse5
,znluE{Puoda) rPLIpM'uP>[pnsleur
ne1Sua3ue.{qelede terur1e), 'q{EqJ_nqv r{elple)rag
Kemudian Utbah mendatangi Rasulullah rrr 4.re,!r _i-
'Wahai
dan berkata: Muhammad, engkau adalah orang
yang paling baik atau hanya sekedar hamba Allah?'Lalu
Rasululiah '-; ..L i, .,,- terdiam. Dia berkata lagi: 'Engkau
adalah orang yang paling baik atau hanya sekedarhamba
Allah.' Rasulullah .-L*;*i" n, .,L, terdiam.
Dia pun kembali berkata, 'jika engkau menyangka
bahwa mereka lebih baik darimu. maka oastilah mereka
tetap menyembah tuhan-hrhan yang telah engkau hinakan.
Dan jika engkau menyangka bahwa dirimu lebih baik dari
mereka, maka katakanlah sehinggaaku akan mendengar
perkataanmu. Demi Allah, sungguh kami tidak pernah
melihat seekorbinatang pun yang menghinakan kaummu
ini melebihimu. Engkau telah memecah belah jama'ah
kami, engkau telah menjadikan urusan kami menjadi
bercerai-berai, engkau telah menghinakan agama kami
dan membuat kami malu di antara orang-orang Arab
hingga telah tersebarbahwasanyadi antara kaum Quraisy
ada seorang penyihir, di antara kaum Quraisy ada seorang
dukun. Dan demi Allah, kami tidak menemukan kecuali
bagaikan jeritan wanita hamil, ketika sebagian di antara
kami mengangkat senjata dan berusaha mati-matian
melawan sebagianyang larn.
Wahai saudara, apapun yang engkau inginkan akan
kami penuhi, hingga engkau akan menjadi orang paling
kaya di Quraisy, dan jika engkau ingin menikah, maka
silahkan pilih wanita Quraisy lalu nikahilah sepuluh di
antara mereka.'
Maka berkatalah Rasulullah qL ;r ,L-.: 'Apakah
"-:
enskau sudah selesaibicara?'
Utbah berkata:'Ya.'
Kemudian Rasulullahl-: * a rr-. membacaayat:
ue>1lesa.{uar,uLuel€pPleqraqSurdu_epuad rpe[uaruSuel
q€lntr u€JnqnTeuale) 'ueJnqnlad ueTElEJaru 'EI€LlJaq
{nluaq eie8asrrep nunq upqrsraqruadeqesnueInIelaru
qenqasue>penla8uauqe1a1
1n1un (3ueua-ttam)lepueru/pllnur
' 4 ,\ m.r peuueqnt\l SurtedSuedlnsey
(9€-9€:tuH
-erql 'SO),, t)rcnrnwapafutapualuhuaqa4uu4qnsartuaw
aliur4nSSunsas aI 'aptqaq
qapl nil alaqaq-ala4.taq 'qqa>I
tlaqwaliuaw uapn4nrnr4auaauasaq n4u4apu>14naluag,,
-: ; ia'\
oril.rtlwE.
lKa-lt .-' . r |I
'snrnr 3ue,{
Suero-3uBroe.{uueurl uedern eueurre8eqag'e.{uqere[as
JrLI{pJaqrBdtuese.,(uqere las qnqurn] 1eluatuasPrsnuetu
rse.raua8 ered r8eq edeqequerpnura) edurseseraqruns
qplrur upp e,,(uqa1o ue>llnqurqlp3ue,,(edeqequP)qPqasrp
rur enruas 'edtruero1o1 eleBasuep Itunq qlsraq nde.,(uaru
eBn[ 'elarau u€Irnqalrnruuq8uaur uPp ue)PS€ulquraru
/plergaq-elpqraq uelrn)ueq8uau nlred 'n.reqSued eledu
uelepur] welep e.{u(qe,rt1ep) uelledrueuaru "f :ry'r'('f
plqnpl epeda>1 nraduadInseU'u€Esen{a1u€p uelen{a)
r{rlnuaru qEIa}unurlsnul runel €)I}aI 'uPIpnrua)
'el€qraq-EIeqraquep 3un1ed
-8un+ed 'lnq8eql ered rdepeqBuarutuPlepP{araruuereq€s
-a1 eduseralIrep qenq'qe11yerue8eepeda>1 reuaq3ue,'(
LIEM{epueparuLuPIep Ip €{alatrt uPreqesalelras n€ITaq
leq€r{ese.reduep "f ,r * t-i'qe11n1nse5 ue8uenfuad qenq
ueledruetu pI 'EIInruueu e8reqraq8ue,{lseq qellrqueq
t Jata.
.'- , .-l , .t -- !, i
L"J J'l,Ul 3+ l-J _il| rL> e! r eLblJl i-o i q i>.-ll c b-
rzle
'
,o,
.J*
'Telah datang
kebenarandan telah sirna kebathilan.
Telah datang kebenarandan tidak akan nampak lagi
kebathilandan tidak akan kembali lasi."'so
Rasulullah r-_: qr irrJu mempersiapkan sebuah pasukan
Dzul Khalasah dari Madinah menuju kabilah Khat,am di
Y a m a nk e m u d i a nm e m e r a n g i n y a .
Dari |arir bin'Abdillah al-Bajalyoui, 4,, ia berkata,
" A d a s e b u a hr u m a h d i m a s aJ a h i l i v y a hy a n g d i s e b u t
denganDzul Khalasah,Ka'bahal-Yamaniyahdan Ka'bah
asy-Syamiyah.Kemudian Nabi -t; 4.;'r ,L.-berkatake-
padaku: 'Tidakkah engkau ingin membuatku senang
denganDzul Khalasah?"'
Kemudian aku bangkit denganmembawa seratus
lima puluh tentarakuda dari kabilah Ahmas. Kami pun
mematahkannyadan kami membunuhsetiaporangyang
kami temukanberadadi sisinya.Lantaskami mendatangi
Rasulullahl-; gl-o;,i dan menyampaikanberita tersebut
kepadabeliau.Akhirnya beliau .L; c-";r .,; mendo'akan
kebaikanbagi kami dan kabilahAhmas.
Dalamlafazhal-Bukhari(disebutkan): "Dzul Khulasah
adalah sebuahrumah di Neseri Yaman milik Kharsam
(z9E09€/Al.)Irr\upu,s/114''
ruPlPp
u,{usnlnrqqeq'Zlt 'ppr{lfqell)'6
pplur{yurcruluep'(ZllZ 1)u'p.r€IsrB-1c
'917711y)
pn,uuq nqv '(l€l /9€L ou ?qellrpqv,urq .ruefueeuplnJ) qeq
'62'tpqpqpsered ueeurelna;1qell)'ti) lurTsn '(lggt '99€t '99ei 'ou
l\
'qcsuln;1nzq r8ueraruaJ4l
qeg '79:uc8uuroda4qel!)t'i9) ueq{nglv 'UH r.
PlaJauruelepeqrJaduEISu€.rauatu
uEp e)JJJur uPr-lPqurJS-uPqequrJS uEp q€tv auelo elEqJcq-pleqJaq
rpua8ualuueeJuf,rqurad uEI.rEqalliueluedraduau qelal nle qn83un5
'(ee-gZ
IEq) uedsrg nuql qap tptts suuep (69-997114yy) rrrg!1 ureleq
'Eturralrp
ledep Suei Suero
qelEppner1agqpei1, urq qellnpqV urq pelueqn1Nqenral 'e,{erradrp
ledep 3ue.{Suero-8ueroqelepee,{ur,lre;adenurag (ggt ou 'lrpls qplrn'Z
'ou) pn-Mpcnqv uEp (eil ou'pllsaw uLluoqaB qe]I{'i ou) qelel1 nuql
'hOS-OOtllIi pa,uW upp (8zzllt) seeN-uppr,ii(egnuql Llalorrb-ty
ltlliouz
unly1, e8n[ '1.re,e1q1e qeqptIEl{ uu,n4uiapry1u
1u ta)'(ZE1A)4ulury51
uec (0tr t) . re{ nuql uec (ti9-0n9/ll) tuelsrll nuql qato 4r s-sy
,)t :, i.(.
'-54- -'J ( a-J-9 J-t-tJ
''-
[,..,.r 1 luPqlv-le q1rei5 qalcr
uelqrlleqsrp rur slrp8q '(lLtll) qu1tulsnrylu.nutusl slLt'(09L ou) Lltlquuqs
-uy,1yrlullstyy btbrlrJ tPqrll qezureH rrPp uei1nS u€leI uPp (ZtElff,t)
tlufiyg-1uuepp utle,nN nqv euas qezuleH r"repuei1n5 uelel rrep (717
-Itzlll) uEp )rtpl\ uelelt.rep (WZ-OyZhi luLtuqurllr/Jl7 luelEP pe,PSnuql
ueq ,n1;eu u,{us peq uep'rlpJIrJnH lrqv uPp nr:t1aqqe,le t:ep qt1eq5
rqv urq lreqns r.repqe;rq.3n1n1-1e urq LlezurpHt:rp Lrcllng rLurl epedal
uu)utuJ-rlrJur qe1a1:(9p7711) per-uqy eSnf lesrru e,iuslrpeq'(99 ou
'1uyt4quu:lltttlutt|t rJ,! qpq ?iZ usp 'ruttu4u[tt4 tp tt1tuttg lutts 1u1tt4\.nupul
-) .)],,V qptDl '6 t)u) ,LullLhrL LNlu l.uelPp>|lPl\{ q.rlo uPlrP.nl.rJlp Iur slrpe[{
,,,,.r'(1g1eq) lt,1u1iut1uu1u4g 7u;i4suep (ILtlI\ quqtutsnlN-lu .tltutt)slslu
'(z9zlI ou) pt?tur{v'(091 oO r eseN ue '((86\ ou) rur1su11
leqr1 z16 1t]
(6ZZE ou 'uDtntltt\
sutq tp 4uplt(f-4uLin(fuulLuttynd uliuryu4u1,t1 qPq 'Zl leq'ryr:urir/ qetr>1'91
'ltq)
lrnmpCInqv upp (g6-16 ou'rr.r/trlri) rulv 1! lnl1nQlnpnq ttulut,.LLtl
q p q ' t t l e q ' i / u : t i l r / q P l r l ' I l ' o u ) r u l l s n 1 \ L I n i ou P ) r e n l r : , l r pI U I s t I p P H
. <\ a\
4-d-'""\
'"
tw 4Y 6'! <
I'n '\
:PpqPSrJqJ:*,*
qellnlnseu,, :ele)iraqeI ""€ ty.:1 qeJI€JnHnqv IJEC
06,,'Eduselp Ip Tnpnp-{11pnp nr.uel qPlueBuPl
u€p uernqnl lp leleqs ue>ln{PlaruUETTEI qelupHu€I,,
r";-3 i,j
!r^_oi,:.-;! -.niif F
ri-' , ',,: I ' t
' L:r- J.-AJ*!U : ;9r _ a..
t " ,r-g_ta9
"
/, -. -.t
| :'
di
. _
r',a_a4>
l.-
*-; b*i *t 4L ,l
J a.iJ ;q
" SesmtggLthrrrln
Allnh tidnkaknnmengnntptmi dosnsyirik
danDin mengampuni segalndosnvnrir sc/rrirr
dnri tstlirik)
itu, bngisinpnynngdikehcndnkl "
Nyn. (QS.An-Nisaa;:48)
Firman Allah Ta'ala:
-, '': -t
,,'ri ", i -' ;: ".- 1 i' rt :
)'.J' 1r
tta t
aJZaJ 4.J9 z,r' ^
)> ,i, +q -!,7;.t-W 'ntl Y
/ ;^ a
Cl1 -. .'
| -/ rr.rt
\ I ;t- -',t.,- j,-"*1$JJ U9
" Scsttrrgguhnyo ortut{-o r ang ynng menyekuttLknnAllnl r,
nnknsungguh Allnhtelahmenghnrnnknn Surgnhnginyu.
DarrtenptttkembalinerekaadnlnltNernka."(eS. AI-
Maa-idah:72)
FirmanAllah Ta'ala:
B a b 7 P c r h a t i . r nt e r h a d a p ' A q i c l a hl a u h i d
prrprel qpprbV, depeqrrl uprlBLlrJcl
I 4rg
')ele)
>lodurolalas Elras p^/\equarulnqaslal sn)rl undrlsaut
'lnqasral sn{q uelndurn)Js ue>lednlaLuue)E erp ul?c '€8rns
uenqrasllunpuaquau €qpsnlaq Suns8uel er qplqsEd '8,{u
-qerp a) nqradualu 3ue.{ snTl loduolrlas upp e8ursrola
Edprrqaq lpqrlotu IET€raq3ue,{ Suero-8uero p,{urppuers
'r-rndr1u1os
JnurasnquJs undnele lnqasrJl ]nruJS Jo)aas ue41eq-rad
-ruaru uplp er ur18unr,uLIelIrspl]uecl']nqastal prsnLreru
r8eq n1rreln up)lnqturlrp Supd e.{eqeqe,{uresaqeurrel
u e ) n > l e l r pl n q J S J a ll u q ' e A u L I n u n q | ' u a Lnuu l e l n q a s J a l
Jeln Jrsn8uaru.reBee,{u1e1ua,'(ua Lu SunsBuel edutplp
nlua] 'urel Suuro urduuq8uJur du,,(Braur Suepaslnr.uas
lo)aas uep rpln ro)ras leqrlaur [r?IerJq3ue.{ Sueroasupe
e,{urepueasnEIET'rloluoJ LIEnqaS'lu)eraq 8ue,{ ersnueu
derlasueleledasal rpeftraruqepns.Sue,iu€snln qunqas
'ueleleqeqtuJu Surlpd 3ue,{ uesnrn rdural trelepeBuaru
nlnll€p qrqalral e)araIN p,{edn e,{ep eyeBasur)qernr
-uaru uu8uap qeprbe, qelpserurl€qo8urru nlnLIEpLlrqalral
rTpnra)iEdurplnualu lepr+ E)rrau 'rqeg e.redundppv
.uelnleup
snreqrlel uuel:ad 3ue,{qeleuew euuslehq8ue,'(rderal
uP)epurl u)lel"u'jrlrlodLI€lesptu
uep'nuouola qplpspLu
uErpnrual'qeprbe,uul.rnrueqBuarupsrq3ue,{uu1.rr,{sa1
r1:adas 'qeprbe,up8uapue8unqnqreq8ue{ dnprq qeles
-eu re8eq.raq ue8uapr8urpla4pleurn nlenselrqedy
'e[esuepdureuadnelu
In]uoq q€nqasrepalas u.,{ueq
r)sarunelu und lrlrpas uery.rrisalr8ul usrsroluulp )uprl
e33urqa5'Biur8ueraueur ellesnLuplepelaJaru1n43uad
-1n1r8uaduup rqpN ered qp,M,I€prlued uelyrluelrlu upp
'ue1ur.{sa1u,{eqeqr8uerauau ue8uopqem)ep relnruau
.re.3ee111lnJunuaurquplsedqerqtrJuep qptu>1rq 'lpIV
(re'l!eu-tv'sO)
,,'ryn[.!ua/iludutala1uduu uu1,\uur1oJrynaJa'Suntnq
Lplontqtubstpnp1 1r8uu1 rtap 4n1a[4ap qli()asar 4appu
ululu /LlaV rLu8rnp
n4utsasua4nyntlastatlwaw
utlars|uutag,,
Dan kalau seandainyabebcrapaorang musafir sampai
di ujung perjalanan,kemudian dihadapkan dengan dua
jalan vang dilematis; YnrtgTtcy[6n1n'.
Di dalamnya terdapat
beberapajurang dengan nyala api dan cahayanyayang
mcluap-luap dan melahap barisan pohon dan bebatuan
di sana.Yartgkedua:Di dalamnya tcrdapat onak duri, dan
kerikil-kerikil juga terik matahari yang sangatpanas.
Tentunya, orang-orang yang berakal akan memilih
untuk menempuh jalan yang kedua.
Sekarang,kita akan mengambil bahaya vang paling
dahsyat -yaitu kerusakan-kerusakanpolitik, sosial dan
ckonomi-, dan vang paling parah kerusakan hukum. Jika
kita mempertimbang;kandengan kerusakan 'aqidah, maka
apakah keduanva dalam timbangan Allah dan timbangan
p a r a N a b i a d a l a h s a m a ?A t a u d i a n t a r a k e d u a n v a a d a
yang lebih dahsvatbahavanva,le.bihmembinasakan,dan
lebih sakit akibat yang ditimbulkannya?!
Di dalam timbangan Allah dan timbangan para Nabi-
Nya, tentunl,a yang lebih dahsyat bahavanva dan lebih
layak untuk dijadikan titik fokus selamalintas masa dan
dalam setiaprisalahyang diemban adalahkesvirikandan
bentuk-bentuknya.Kerusakaninilah vang tidak ada ban-
dingannya, bagaimana pun dahsvatnva keadaan kerusakan
selainnya.
Maka, bertolak dari semua ini, kami (penr.rlis)kembali
mengatakanbahwasanyaurusan pertama 1'angdilakukan
oleh selurr.rhNabi (dalam dakwah mcreka) adalah mem-
'aqidah
perbaiki sisi tersebutdan memerangi kesl.irikan
dcngan berbagai bcntuknya. Inilah yang menjacli kon-
sekuensiajaran hikmah dan pertimbangan akal.
Semuai tr"rdikarenakanhal-hal berikut ini:
P ertama: Sesungguhnyakemsakan vang berhubungan
dengan 'aqidah manusia; seperti svirik, khurafat dan ber-
bagaijenis kerusakanIainnya adalah lebih membahayakan
seribu kali lipat daripada berbagaibahavay:rrg diakibatkan
B n D 7 l ) e r h . r t i . r nk ' r h a d , r p' A q i t l , r h I a t r h i d
ffi PrrlnP-LrlIPrr)v, c]r)p]]r,lliluP11eLl.rJd
I 4r8
:(unE,rrJepedal) une,rrJ
r u n e > 1r r E p r e s a q t u a d - ; e s a q u a dq p t p l p ) r J q / e I u I l
t:
" Apnknhkatnu tnetnhiat'knn Musn dntr knumntlauntuk
nrembuatkarusaknn di trgtri irri(Mesir)dnrtmenirtggnlkmt
knntttsertntulntr tuhnnrnn?" (QS. Al-' Araaf:127)
Bcgitu pun dengan Raja Namrud, scorangpenguasa
vang kuat dari Kaldan. Dia tclah mengaku bahwa sifat
(ketuhanan)ada padanya. f)ia me merintahkan
Rububiryynlt
agar mcmbakar Nabi Ibrahirn i)* .;., di saatbeliau mcng-
hancurleburkan berhala-berhalatersebut.Nabi Ibrahim
pun meluapkan pembalasankepadabc'rhala-berhala irri,
karena berhala-berhalaterse.butmerupakan sesembahan
Raja tersebut.
Juga para rafa-rajaIndia dan Persia,mereka menvembah
para berhaladan api. Begitupun denganraja-rajaRomawi
y a n g t e l a h l a l u . J u g a p a r a p e n g l r a s an e g e r i E r o p a d a n
A m e r i k a p a d a z a m a n s c k a r a n g ,m e r c k a m e n v e m b a h
salib-salibc1.rngambar-gambar(patung-patung).
Berapabanyak para penguasakaum muslimin, baik
pada masa lampar.rataupun pada masa sekarang,yang
terkena fitnahnya orang-orang yan65suclah meninggal
dunia, kcmudian merekamendirikan bangyrrandi atasnya,
meng5lantungkanhati kepadanva,cinta, harap dan rasa
takut, kemudian mereka melakukan berbagaipelanggaran
dosa yang;tclah dikhar,r.'atirkanoleh Rasulullah ,-1*ir j-
akan menimpa umat ini dan beliau telah diperingatkan
untuk mcwaspaclaidiri darinya.
Bcrdasarkanhal di atas,akan nampak jclas bagimu
tcntang mutu dan uji kelayakan mnnhnj (metode) para
Nabi. Kemudian akan menjadi jelas juga bagimu tentang
"=-n, ,- ter-
urgensi beberapa sikap tegas Rasulullah :-1"..
hadap berhala dan ku buran-kuburan, sebagaimanaakan
jelasjuga bagimu tentang hikmah dari kisah Nabi Ibrahim
'l
B a b 7 P e r h a t i a nt c r h a c l a p' A q i d a h a u h i d
p r r { n pl r l p p r b v ,d p p e q r aut p q u q r J (I l 4 r g
I !'I1- t d. '
r'lr
' a-^
o,y!:_ d
g> rl-l rr-'-
: el e ,e l q P l l v u e u r l r l
')nrnq Suei eig-qezpe u€p LIEIIVueus)rsple8asue8uap
e>tJlaLupppda) uplp8LrrJadupluaqurrur uep ersnucLu
epedal uelreqal ue)rpleasuaur 'lr1se>J
plecl
) nlun rlenra)
snln8ualu )tepll ;.-,1 '_.-,a
qpllv uiur-1n88trnsaq:anpax
'leisqpp
le8ues elarau qalo Lrpllnqr'urlrp3ue,{ pApqpq
upp uelpsnral ilr.rer( Bspnliuade.rede,{t':r-1uq-eieqeq uep
qe11yepedll uu8uoloyad Lrollouraur{ppq nprlag lnqasral
elpqraq-plpllraqe,ner-1eq rrpp q el IV ep edal LrpBuololraci
uoqouraru -upJeuaqa) lerund eped epe.raqe,{ersrurrerlaci
uelr-.rn :-!. LurqerqJrqe5 uelrsle,ruar,uledep ne13u3
(99-99:rurqerql 5f) ,, 3ru/ruliu,trlut1u1,y
rlul trndruu8uadrLIDW'nuqliul l/it trlnll'l nsas- Li4riu'tDln
tuyu4tlpu)tuSuul udusBuu.tutl uup'n4niut4ol lttsutu.LaT n4r
9uu.utuitrtptliliun s tuluut 'nry1n1tlitr;ttu iiuuhudtrrs\uutuq
uluLu 'Lilsntnltrr upudrtupuu:pthttuEy tru:llLtstitoutLlul)lnlt
ul n4.L
aq-Lilll tln q Lt
ht t 4rrSSt u tsas' t14 qqu>l Li^ ulutl.L;t(l ullrLln q
tlutltualiuaru uap Dfl)tD lutru uJDsrLl nqu 4u1tLu;1tyru[ uug,,
C-<-'n' 1 ;
z't--Y
:ele,PIqPllv uerurrl
'rse;aua8selurl uEp Erunp ueqplJq reBeqrcqrp euoSSr"rar-u
3uu.,{rn1un3 eues>1eluunrJs up2eucuJru elellpl nerlaq
Suepuud e.re:re.{uqne[uep "rr>pdelod ueuelepal 'a'" r*-.
petnberi
knhnrcembiradanpen terilieritryatan."
(QS.,A1-
Baqarah:213)
FirmanAllah Ta'ala:
j1i
_f^"\iI ..uJ1i,;,,,,6r
-fi"YG
"Seberat-be r a t n v a r - r i i a nv a n g d i t i m p a k a n k e p a d a
m a n u s i aa d a l a hu j i a n p a r a N a b i . K e m u d i a n o r a n g -
oran[Jvang scmisal mcreka, dan orang-orang vang
semisal mercka."e6
Dan kami telahmenycbutkankesulitanvang dihaclapi
oleh para penveru tauhid. Sehinggaorang-orang selain
mereka tidaklah mampu untuk meniti medan tersebut.
Ketiga: Bahwasanl,aAllah ,-;_.i-* tidak memberikar-r
beban kepada mereka untu k terlcbih clahulr.rmcndirikan
s e b u a h n e g a r a d c n g a n m c r " r j a t u h k a nn c € i c r r al a i n r r r ' . r ,
sebagaimanavang terdapat pada perjalan.rniridr-rppara
Nabi dan kisah-kisahmerektr.Dan inilah pr-rncak hikmah,
karena dakw,ahdengan tujuan mendirikan sc'bual-r negara
akan menvilaukan panclanganpara ambisiusclunia,orang-
orang yang mengcjarkesuksesandan pangkat,sertaorang-
orang vang mcmiliki misi-misi tertentu,para penclengki,
orang-orang vang punya orientasi clan ambisi dunia.'r;
Alangkah cepatnya golongan-golonganini menyambtrt
dakwah dengan tujuan menclirikanscbuahnegara.Me-rck;r
melihat, bahrva di dalam negara tcrsebr-rtmereka clapat
mcwujudkan segalahajat,svahrvatdan ambisi mercka.
nfr lrr;
'rl '-tq
* !f.; t-'--:tz i1,
rp.1 ff '-
,i- ni
T ';: !;i ;3:q.:rr
' :,. d*- '1c-C
l :,-':e-a<,
-.-.
:LJrleqS
rqeN unet1 3ur-'1ua1
e.iy-uuu.r r1uuq
( 1 1 1:.u - r e , r r , i q - i s S
VO )
,,2aLn1 Suul StrLt.ut-3uu.to ttllut tnury tlttlt!tntu )iuuli1ut1upuLl
' tt tttupud:t:11!Liuu.!t Ll trLtlLtrntLDlt :1ud y :u rtl.t) tl Lt
1u . l lt.n W,,
-.. s -flt'
;
l4"i r nT f,rn':'
,r- -z K(-cf
.t t i
C : ^
:LInNrqENunEl uP+lluaru.lu leus plp,pl L{u v Lrclrurc
'riEr.uJl
3 u e { l 3 u u r o - 3 u e r ou p p L r r ) s r u Sr u e l o - 3 u u r o ' . r r 1 u3; u u , i
3ue;o-lluero rlerlral 'BlarJur rlnlr8uar-u3uu'i epe qpllepll
' L u n L u ne r p r a s ' n l r e u a J p >ql a l g e . i 5 - e s 1 r su e q r p a d c l
LrepUPL{PrPuraluep rlpnraj ln>lul )uprl e}las 's)alaur
q q p y u E p r l p r r a l u u p e 8 . r n gr l u n r a l u n d e d e u u l d e r u q
-Huar,u 1eprl elarau'qp[[V Lresn]ne"redepedal lpe] upp
prqnel 'ueueurral ue8uaq 'lenpr,\ur rsrur-rsrruupp rslqur€
elellas rrep urp uelsedalau 'pIOJJruepudal ueuuJq uep
p)3raLu11n>lrBuaur qeplsed selq>1r r8el :nln[ 3ue.,t3up.ro
d e r l a g u u e q o r u e p u e r f n u p ) r n q e ] . l J q3 u e , { r - r e 1 e n lq r r . , i
'erprr-urBel rrns 'er-res>1efrq 8uu{ uule[ r-lndtuauarueqesrl
r.repr-relqneluau u€e leps.rslu^\qp,is uup rsrqr,uue1e3as
ueiiuap uenelrTraquep qurar 'telrrsrrq 8ue,{ pqurs ele8rs
queSSuatuelaratr{'aueslefrqeqe11 uep rnr-lela8uatuEqpI
'ueleldnuaruer-1e111 Buel qqey'e,{urnqelaBuaueqel,l3ue1
LIul-r{EllVe,{ueq 'qn88uns 'p>lrr.lu qe,l,rlep rpo+rlu uep
rqe51e;ed qpM)ep rlep urp uelqneluar-uuele 'eiuurel
3ue,{ uedelSun uep rur rlredosuedelSun-r-rede13u1
" Pent u kn-1tem ukLt 11 ttng nt enr1onh on gknn d i r i d i ott t s r t
knunmynberkatakt:TtLtdn orotrg-ornrrg ynrtgdinttggnplemnlr
tlangtelnhLteritnnn di nntnrnncrckn: 'TnhtLknh
kttntubthutn
Slraliltdiutrts (nrcrtjndi [].asul)olth Riltb-ttt1n?' Merckn
j
ntett ntt,nb :'Sestutrt ulunln kntrt i ltcrinrnttkeTt ndn iL,nh1 u,
rynrtg Shnl ih d ir t t trs urtt trk nrctty ntnltntkntuttl Lt.'Ornrr!-ttrm rt
tlnngnrctrrlonrbon 'St'sttn*utrhttryn
cknttdiri berkntn: knnri
ntlnlnhornrtgrlturgtidnk p(rcayaktpnin 41n qntrgktnru
innni itu."' (QS.A1-A'ra.rf:75-76)
Dan di dalam beberapapcrtanvaan Hiraclliuskepacla
Abu Sufl'an, "Apakah yang mengikuti Muhammad aclalah
manusia1'angpaling mulia ataukahmanusia 'ang paling
lemah?"
Abu Sufvan menjawab:"Aku katakan:'Bahkan orang
vanp;paling lemah."' Kemtrdian Raja f liraqlius berkata:
"Aku telahbe.rlanvakcpadamu,apakahr.angmengikutinva
aclalahoranl; vang paling mulia ataukal'rorang vang paling
iemah, kemuclian e-ngkau rnenjilrv;rb bahl,r,asanl' a or;ln g-
orang van5lpaling lcmahlah v;rng mcngikutinva. Nlaka,
mcrckalah para pc.ngikr-rtRasr.r1."
Dakn'ah dengan misi pendirian scbu.rhnegara aclalah
s a n g a tm u d a l r s e k a l i d a n l e b i h c c p a t u n t u k d i t e r r m a ,
karena mavoritas manusia cenderung mcngejar dr.rniadan
senangmengikuti hawa nafsu.
Kcmudian, di saatkami menyebutkan beberapaseb.rb,
rintangandan kcsulitancli jalan clakrval-rpara Rasul,kami
mendapatkan,bahr.vaticlaklahada yang mengikuti mereka
kecuali scdikit saja. Nabi Nuh '-.*rr".- telah berdakn al.r
sclama 950 (sembilan ratus lima puluh) tahun, mcnycru
kepada Allah, bersamaandengan itu:
.r'tj.a
d* - lla\11 ,;
. \-,F-*
-
( 1 , . a / l )l l , l l s / r 1 11 Ur u p l p p p p u q v u p p ' ( i l € o u ) q p z t ) V p L l u p . L
l []p
(uEBmIntr.(I) qpsrH pdue I up3uap upruurg 8up,i lluer1) .3rrpro )odr-uol.l)
-aq riucl u8rn5 L:,iu1nsu11IllpC qp.l'i.6 '1
lpri'uprul qe1r1 or.r)r.ur1srr11
'(9979 ou'ure1 8ue.lr ci'peqral /i/i/,) ue)nll'lJl/\i 3ur,r 3ue:g nplp (spur:(l
rsJg uplpLr!18iJuo11 uuSrroq uelr'qolltr.r;) ltlit 1 , tLtulruttr.ttrifrir,/i rrrltrrs
3ru.rugclrq 'll'leLl'qtt1. r/,lfLlctr)'9,/ ou) Ll'q1ng-1e q.lo Lrp)rpnla)16l .,
(92 :]nnqpT
-uV,-lV SO) ,,, uttuslD[tgu4uyr,1 ttul LlsDl.D(] a4LlW3 u/i
D
4Df et DI ruI d 3 u n sas :( tDlti
p udq | - (l (
) q qu>l tn1l4uI uLtatl ry
Suul pdwa11144uputdl)quu4ai14uuliu4nli9:larsag, :uLt4lr.ttll
4ulalDu) q r0 Q uli u( ttL)tquu,t4) 1!LDI.! u r) qu )u rIJ1t1 LDI
Dw,,
l-g\cv ,. :.
:t-"
I ari ..
:u-iuL?puclJI
ueurJaq SueF8ue"ro-Strpro upp llurlaq uLrsnJnup)FlrulJu
-al.uelrlr) uerurrJraqele,cI Lteltv r.lplupqrplcdL'p
lpprl
!lue,\ urlr:ds nlu Lun p) rqeffnt1-qelfnq
upl) n plrnlrlu qplrl
SueI rqe5 Sue"roag-- i-,(; r.utrlPtqJlqpN i L{plruruec
u,,,,(.1,,,,qezpe rp €dupl EBrnSlnsuLu 3uns3uu1)qustq Edlrul
u p 8 u a p e 3 . r n 5l n s e u S u e i S u u r o n q r r q n l n d q n l n l e p u
u)3JaLueupsrag nllqeurn LlElppprq,, 'n)ppudo) up)ulu)tcl
')p,{ueq
lu8ues 8up.,(prsnueutuelndun>lJs ]pllr [JLun>1u
uPrpnuc) , PuPsInJn rp qPIluqrl pq(r] P^rlrunpl eursrq
esnl I IqeN qel€pe ru1, 'nlepreda) uP>lPlP>llp ut'lpt]tua)
'n{lurun qelepE P)araru P,'(uPspMLIpq pI8up,{uatu nIV
'I€iueq Suero uelndrunTas 'und
lpLllalu n)p eqrl-pqrl
ln)r8uad Sueroeseduel (e8rng {nspur) Suui rqep 3ue;oas
uBnIepy']n)ilSuad Suero enp ne]p nlps e,{uptupsraq
uep (p8rns Insptu) 8uu,{ rqe51Suuroas epv tn)r8urd
8ue.roqnlndas redLuesu8rl e.,{uetuesraq uep (e8rnS)nseLu)
r q r ? NS u p r o a sl P q r l a t un ) e u e r p n r u J ) ' l B L u n e d e r a q a q
n{pppda{ ue{lErlllrad rp r{ulrJ,, :epqEsraqn€ ;" :-'. ( *
qellnlnseu,, :PlPIraq P! " f r .-5" seqqv, nuql IteC
Kemudian inilah, Nabi l-uth ,>*r,+.'.Allan ;;, lu-.- telah
berfirman tentang terhir-rdamyaorang-orangvang bcrsama
beliau dari siksa.Dan kemungkinan vang sclamatl-ranya
r n a k p e r e m p u a nb c l i a r rs . r j a F
. i r m a n A l l . r hT . r ' a l . r :
1- :. t, - --.
v, u-^? ) |w :
.:,
'ulPqraq-PIPLITJq uurs
uP)Iur,i(sr)rSusratuaruupp prqnpl upEclJI rle.MIepraq
)nlun sPrallslaq delal "-€ 7 c-,.'-.' nEIIag PIu)PlouJtu
n€r]aq nlel 'qElllll,^l uaSru rp e[e; rpufr-rcr.u {n]un upre^\el
uu)rroqrp qeutcd "-€ n:*,* r-lellnlnseu 'qn88uns r-req
(gg :.rnng-uy 'SO) ,, /ily uu8utpturdudtinJDtl s
ttuqn1nlast;tdwnu upu4 ua,\iLt,tpny-t1ut1uutrtut u du1;t1 u4at,tpy
'asnallDsuuututpaltQtLt uultllultl ntltlpapu.DqDlJ.rJru
4u p n sds' D4J.t) rtl ( Lt
11 p
L1 ua4 ) t.luqoi ) tu Llu\11I utrdq-t urDLl D1Q
ttup'uya.Dluqttqtrtruli1,i-tu4pt.np 4ulJl SuuliutuuSuu:1atnu
duq uu47tt\au)u LtDluutg utiututuliutl.rs 'ttunq tLtLtsltit4
-Dq u1,).t)|tt tru:7puIrtaru tru1ury.f8rLns-ryrrl.9rrirs Lit(fL]tn
4LtLl
Sttuh
411ut1s luutLl-luturJ ttuqulttllu,tur uup tllulil u.LDlLtDrp
Luru.ttL)q 3tu/i littuto-8uuto upadalr[ttu[t)qqup] qullv uue,,
:13[P,EI
TIEIIVueLuJrJeueruru8eqag'rLUnqueejnru.rad rp u1a-rau
uelqolo8uau uep p1aJcu etue8euelSueuaurcur 'p)rlJlu
epedal ed5-ueBuopllad ue)uaquau T:LT,rt r-1e11y
'elo'lcru ueBuoquosal uup urlr:.{snr-u
Lunel uuLurlPLlza) selPrp PIaJauruPlPqPss>l ueqEpura)uep
plaJaur qrlpr.Isuelenqrad-uelenq:ad'e1a.ratuueuerurJI
seleqlucruqelcl qelv 'eqnu 8ue,i nerlaqluquqps erpd upp
'.f r:'a:"-n€lll
lqpN qalo rederrpqe1clSueI eueurre8eqas
'e1arolu epudal
::i i.,l qellv Lialouullp,ue{slp rlulc} 8ue,{
e.{trure1eruyad-ereryad uep ueLUn)nq re8eqraq '1e,ue.{s
uluBasue4sesrleararu/quttV leturlel ue4SSuruatu 1n1un
peqrI qradas 'ueqrfe.,r,ra>1 ele8asuulnlulatu ledep elrroLu
'+nqJSJJ] e;e8au u,{uepeuu8uaq'p)Jlalu qrlerls uulpnq
Orang-orangkafir Qurnisypun mengutus 'Utbah bin
Rabi'ah di saat urusan Rasulullah **y L-.ir ,* terscbut
mengacaukanmereka.'Utbah datang kepada Rasulullah
u- I4; i'.,,-, lantasberkata,"Wahai ke.ponakarku,sungguh
engkau berasaldari golongan kami. Aku telah mengetahui
lingkungan pcrgaulanmu, kedudukan, dan nasab ketu-
runanmu. Scsungguhnyaengkau telah mcndatangi kaum-
mu dengan membarva urusan yang besar.Dengan urusan
itu engkau telah mcmecahbelahpersatuanmercka.Engkau
telah menganggap bodoh orang-orang vang bcrakal di
antara mereka. Engkau telah menghinakantuhan-tuhan
dan agama mereka. Engkau telah mengkafirkan nenek
moyang mereka. Maka dengarkanlah, aku akan memberi
tawaran kepadamu beberapa hal. Lihatlah, barangkali
( ' n H k a ua k , r ns u d i m e n e r i m as t , b , r g i . t n n v a . "
Lalr.rRasulullah .r-; .=- ;, ;- bcrkata kepada 'Utbah,
" K a t a k a n l a hw a h a i A b u W a l i d , a k u . r k a n m e n d c n g a r -
kannya."
'Utbah
berkata, "Wahai keponakanku, jika engkau
menginginkan harta, kami akan menghimpun harta kami
demi dirimu, sehinggaengkau akan menjadi orang vang
paling kava. Jika engkau menginginkan kemuliaan, maka
kami akan mengalungkannvakepaclamu,schinglgaticlak
akan ada orang lain yang akan memutuskan suatu rtrusan
r-^'^- l:-:-,,
// qPlue)n)e-1,,
'qe.ueluau q€q]n,,,'n)ueu1el"radqe1ue1e.3ua61,, iupqesraq
L I e l l r - r l r " r s eqUe,p, n S , , ' q e , r ' r e l u apul , , Z p l l u M l n q V r e q e , ! \
Quraisy, taatlah kepadaku dan jadikanlah semna perkata.rn
tersebutkepadaku. Menyingkirlah kalian darinya dan dari
a p t r - a p ay a n g a d a p a d a n y a . B e r i l a h k e . b e b a s akne p a c l a
dirinva untuk berjalar-r. Demi Allah, scgalaucapan yang
aku dengarkan dariny;-rsunggr-rhbenar-benar sebual'r
berita.Jika dia diberikan kcpada selr-rmhorang Arab, maka
niscaya akan mencukupi juga, berbecladengan kalian.
Jika ia tampak di negeri Arab, maka kekuasaantersebut
akan menjadi kekuasaankalian, kejavaantersebut akan
menjadikejavaankalian.Kalian akan menjadi orang vang
paling bahagia."
Mereka berkata, "Wahai Abu Walid, demi Allah, diri-
mu telah terkenasihir melalui ucapannya."
Lalu 'Utbah berkata, "lnilah pendapatku tentangnva.
Maka lakukanlah apa I'ang kalian kehendaki."'re
Diriwayatkan oleh Ibnu Ishaq dcngan sanad vang
sampai kepada Ibnu 'Abbas, bahwa sekelompok kaum
Quraisy berkumpul dan memberikan kepada Rasulullah
.'- ) * ^ i beberapatawaran yang hampir sama denp;an
apa yang te'lahditawarkan oleh 'Utbah. Dan perkataan
rnerekahampir sama dengan perkataan'Utbah.
Kemudian Rasulullah J j ,.1',ir=- menjawab mereka
dengan sabdabcliau, "Aku tidak sudi dengan segalayang
kalian tar.varkan.
Aku tidaklah datang denp;anmembawa
apa yang teLahkalian datangkan kepaclakutadi. Aku tid;rk
pernah meminta harta-harta kaliar-r,tidak pula kemuliaan
di tcngah-tcngahkalian dan tidak pula t.rhtakerajaandi
ataskalian.Tetapi Allah telah mengutusku kepadakalian
" o I b n r . rI s h a q m e n c l a t a n g k a nh a c l i t si n i c l a l a m a s - S i r a h .B e l i a u b e r k a t a ,
"Tel.rh menccritakan kt'padakrr Yazid bin Abi Zir'.rc1ilari fvluhamadbin
Ka'ab al-Qurazhi".Beliaubcrk.tta,"Aku telah mtncerit.rkat bllrrvr'Utb.rh
birr llabi'ah... kcmudi.lr beli.tu rnonutrrrkan cL'ritJterscbut." ,,1s5lr',1/r
olch lbnu Hisvam (l/293-294). Kisah ini memprrnvaibrrkti pengrratLrinrrl-,r,
ynitu hadits Jabir vang; telah dikeluarkan oleh'Abclu bin Hum.ricl dan
Abu Ya'la. TcklirrTmengenai hadits ini suclah cliscbutkan clan hikartrh
l!'rs!'but nlcnjadi ku.rt d.rn kokoh.
B n b 7 P e l h a t i . r nr c r h a d , r p' , \ q i c i a hT a u h i c l
p r r l r r r ' 1q c p r b y . c l r p r t 1 . r .u4u r t p L l . r nI . l4 r g
.ur11r trHu.rtu3ltt1r-'s
r,,iurnpal ereluerp Surseru-Surseuut'p u,turunlaclas 3ue,i slrpr:qlen!luad
rpelu.tu Lr.n.-lrpu11 ,,' ueAJnSnqv uup rlr.,rqcULrrqqr:qrr{q rLr,rqr}l uLq
rlpqln, qclIrpe P)JrJru P.rPluer1.r '1ndurn1r;q ,isrr.rn1)unr'1
1oduo1.r1.r5,,
'elEIrrq nPtlaB sPqLlV,utq qe
,, ltnpqv trt-1psr-'qqv, nuql )PPrlq uPlut-iLu
qptrtrrTT,uup rreqnf urq pr,eSr]pp ntulr qqu urrieqas nleped;r1 uDIetui.)
-rriur r.p[.r1, 'c1r:1oq beq"-1r.ruq1(967 !'62ll) ruu.isrlI rlLrqlq;lo ]lrrrq s!, L\r
,,, PBJnSUUsEleq
ue8uap lers)pLuraqlepll Etlj uep SuPlad Plreq sedLupr
-eLuIeprl eiu)epuaH rpuaq 3ue{ uPIeIue8uap tlPn]J>l
/qp
V Llrto u€Ir.uPrPL{rpr{Plal 3u€.{ Sueroasasqnunq
-LuaulIpprl uep elrrz lenqlaq lepll /IJnruarujppll ulrd
nlensasuP<3uap qEIIV uelnlnlaiuau lepi] re8e lP,Fqlp
qPlalIuIe)'LIn88unS,ielPlraq el 'f T r'+
t+ qPllnlns€U
LlalolE,rPqrpLiPIal8uE.{rPsaqruadEred uPp )nseurrl nlp
qn38uns,, /ete>lroqPt ",-' t" ::, tltueqs LIIqqepeqll, IreC
' P A U U I E Ie I U n p
u p 8 u p u a s e {r e B p q r a qp l n d ) P p r } u P p e t r e q e l n d l e p l l
'ueurdurruradr) elnd
IeprJ'ueP[Pr.]l PlLlul'uP)rlpnpa)
rlupl lnqaslsl lp,IEq tuelep LrP)ntuallp qelTepp 'uEl{Irurp
undr1SaLU rde1a1'le8ues 3ur1ed8ue.{ uELIPsnsa)IstpLIo)
'P3rns
ru€lpp €peraq nlr nue^\ PpPdl€qsuv tunel lP,reg
sEle rp rienf,al Plaratu uIPIasSueJo-8uerouep lPt{suv
urnP) le,Ieqruclu -"r' \r: 'f" :4i qPllnlnseu LIeliEplI
LrEpPqLueqSueroasIeSPqas,
z(|,,,'[lSr]U
1^ -;, f I .
I
-." "-f
,.i\
,ipEtutuPLInI
/rlLu-qqElI
reLIEA\ upuda)t qelllepualrtrN,'e1 e1.raqlrrqr{
B n b 7 I t r h a t i , r nt r . r h . r d . r 'pr \ t l i d a h l a u h i r l
prqnr I qpprb\i, clupur,1,r,r'1
LrpIlptlJJ<j
I .lug
B a b 7 l ' e r h a t i a nt c r h a c l . r p '
1 , 1 { 1 r .r1l r . l \ r l \ \ . l r ' 1 ' r ' r 1 r1r,.' 1l l r l r . , \ l l ( l r ' t
e 8 8 u r q e , r u d u p u q r a lI e u r u l q p u l r d ) u p t i u n d e i u e , r ' r t l
L 3p'uplllp l-rp3>[rPgPqlaqueSuapu,ruepedal uel riuelualu
quurad )upl+ -' ,r '-"ai"* qP[[lllnsstl ]Pn) iJutled SuPi
uprppqllda>lrElurldrurur Suei 8ue:o Lrpp3Ln13p3LIllpc]
3ue,{leqetlegplpd upp resaqluad8ue:oasqplps /iJ - Jn
qPLIlqlPLl)-lP u r q r P L u n ,t u q P L l u sq P I r l n' u u r p n L u a )
'nluauJl BrPti.ruuPleqelr-reSuap tUelsJ)nsPu LlelalasnPlP
r.uplsllnsptu prp tllnlrq.rs )rpq'uncl 3uelo.-rsPpuda) uPSuu
-uEBue ue)r.iJqur.lr.uqer.uJd )ppll { r .+ ,'^-.'nellag
'r33r-rr1 Suei ue)npr-rpa)rpBuqrrque8uap r[uel
uEIrrrqruaLU)Pprl Lreplllllod urrlsrs-urrlsrsrrPp qnPI
'uulpnqrad deqas urelep
:t- i tra LlPllVPpPd3) LrPs€ltl)rc)
r.rEpuuln[n[aI 'LreuPLUrrise]Prp'LIeuuns-sv LrPpuP-Jno
-lV sulu rp neliaq leq€qPs-lFqutlesltptPurLu "; ' alt;-1
nErloqP.{uPSE^\qPq rnqe}r) Elri LlPllpdep'rurs uec
, r , ,1 u P . lu P l P n q J i L l
unuJs r8uq pBJnSuesElEquelrfuefualu purs JPIP{suPTIJJq
clatangperang Khaibar -dua puluh tahun setelahdiutusnva
Rasulullah .-y 1r; i, -L- -. Bc.liar.r
**..,.- i,; mengcjutk.rn
para Sahabatdengan sabdabcliau:
l l l l . A l - [ J r r k h a r( in o . . 1 ,l \ l r r s l i m( n o .2 , 1 0 5( 3 3 ) ) J, i h a t1 a l r 1 1 i r 7 I l r s x k r r t r r I
,\lssltttltiiit (n(J.60i10)cl.tnTlrilarlttl ltutttalt(:ru,t.tlli0l r'. ,
HIi. \lLtslinr (no. -l-1,kitab llcbcrnyuKtu!uuttttirr, h.rl. -1,balr Eclrr,ri4rri r..r
utuunnu SilutbLil'Air,no. 33 clari AbLr llurrirah, clan no. 3-l rl.rri Sahr orr
Sa'aclD . i r l a l . r n r n r , a r l a l . t f . t z h ," l t l u h n t r t t t nt t t c t c k b
t t r h i t r r n qb i t t L t t t t , . . .
sinytkoiryatr nkttttlil'o ikrtuk prt,JtuynStntii Tttar t ic'rsc|lf . ' Jr-rga tertlap.rL
laiazh, ".Sr,srrrrrlrr,q rltrttgtncncittlti Allnltdtu rrtsrrlNyn,AIhtlttltttlirtsti/ \ !/,'
ttLuit utin kalliuu|rr. " ltrga rro..)2,clari5.r'.rdbin ,\bi !\'aqqas cli d.rl.rrrrn r'.r
acla lal.rzlr:".5rirt,qgrrli, bcunr.bctrttr ttktn tkrr strr tknn lnuiiltL'rLur::tcrrel,Lil
A-r'pir/c scsr'or-rrrr! yunq ntttttitttLri,\llnh tltut rorul \vn, Allnlt dnl Raslrl Nr/'r
lttLnLinln k,'lraLlttntta. " [JciiarrLrcrkaLr,",\]/llu lri/ui t'trusntuLttcurLtkstutr, '
I ' e n v c b a L k, c i n g i r t . r np r r a S a h a b , r ti e r s c l r u tc l r k a r c n . t k a nh . t s r . rut n t u L
m t n c l a p a i k a nk c r l u c l u k a nv a n i r t i n g g i d i s i s i A l 1 . r h b , u k a n k . r r r : n rk r . -
k r r a s a a ns a m a s c k a l i . D i k e l u a r k a n j r r g . ro l e h a l B u k h a r i ( n o . 5 6 , k i t a l r
lihtd, hal. 1,13, bab Kt,rrlnirralrr Oralt ynl..' ,llasrik lslmt ndnlLLtTnngLtrrlut.
n o . 3 ( l i l 9 ,c l a nh a l . 6 2 , k i l a b 8 c | c l a p aK u t f a . l | i n nl ) t t r oS t r l n l t a l , l r a l . 9b,a b
KtLltrLltrkLur'A/i. no.3701),;rt Tirmidzi (n().50, kii.rb l3cbt'rap.rKL.drtdttkrlt
afot! KL'ttlulitltt ,bi\b 21, rro.3734rlan V/63E),lbnu N{.rjahdrlanr LrlNluqtLl
ditnalt,no.11,no. I17rlengan san.rdt'.rng clha'i[ (lenr.rh),karcna padanr,.r
a d a N l u h a m . r cbl i n A l r t r L a i l a .D i a a c l a l a ho r a n g v a n g c l h a ' i f ) .
Balr 7 T)erh.rti
an k'rhad,rp' Aq i tl ah l.rtrhicl
prLlnr l. rlr-iprl)\,,.
dtpetllal uprlr?Ll.ril(l
I qrg
, . t l t t u l i l u . t t t l l t t t t , ) 1 , : , )1t lt ) t t l t t ! t l t l l t u ) l L lt i l t u f ,
l c i / . u i , ) . r s / r i ) l.r)/ t , . \ . , :, D l u u u t l u t . t \ L t / 1 , u t J Lu1t LJ ;Jl t L , t lut t l u ? j t u L u u l l t D l l , \ D l i \ t j l t t t l
.1.)luu)Jtt:lu-)11.).) ),/r/url tLU:lLtlLtlt11 tltdulitt,tttr Sltrrrotrrr1.\rlrp.rgtruldt4littttrT,
lr1rrs frtlr/i ,rlrlrs,r( lririr t,tJu.tLiut uuluut.'ul)1 uutptlut.)\ ttuluuu;t1u1ty litutti
t1u1trt.t.tLl trultu1.uu1 'uu)1ttItt|,))l tLLtl11urlLt7ttt.lLt t!rDlti:lul,tl utlt ttrDluuttrlltli lriut:ltlt
.!rrr1rrrl.!lulr frnr.rt,rrrixq,15 111,11,y1ryp rrrsulit!.)ut ,'itLi.tO,, '\gal
ll \) LtutjluLl lLtI
r u P l p i rP t P ) r J Lrl u p l P t r s l \ r - llft ' l P H n u c l l ( 6 6 t / l l l , \ ) L u t j L t l|!1 t 1 u S t l ! l \ -
l]du.i.rrl.rlJ .lr'lrl ruplpp r-rsp\ ur upp /(gto ll) l,,\Lr/l'l5,tJ,\r.LruJpp ppurqV
'(gf oLr) r.)ri,)r/rgiirLutrtLLt1uttL1.L,t11 tlltlLillLltlttuauu:lt>l rluStut1.t.tl
ll luttru1 qetl
'I qclrl '96 ()uJuurflr')g-lt,rlJl()Lrc)l]PrlJ.r)ltp
lerl lutl)lnll/iilr_Y/lH rur slrppH ! ,
I u t l u ^ \ , ' n l p p P d . r ) P p q e s . l a q- t 1 1;*. * ; * q e 1 1 n 1 n s e 5 , ,
/elu)lJq pl
"":-' r r-" I-lEJnruPSulq upwLIE.IJnpqV, UEC
'u,tudupeq-ra1 pLUr'l upl'rupPsen)J)
)
t u l a B u J L L)In l u n r - u t J ) 3 u e . r e 1 a r - -u, r - " ; * netlag
qrdpAu.')Lu
j,r,L,,, SrruA3ue.ro e .ir.r
-p)elJJ rlp)8uele uup msn,{uaur lJue.,i3ut':ro pirrlEl-ulr.l
qel8uelV lpluer) rreq pped lusJ,iuaulup)p uprlp) uep
lrcpsun)a) up)ur8l guaur lula) uprlu) eiur-1n88unsa5,
l: \
--:.1 fr I .-t r(ot;cr ! f':'{!
I l-ra f.r.,tr):.,
i uPqesJaq;-t r" tfr r'r'
qPttnlnsp>I,,'PlBlraqEt "<t Lry':] tlPJlEJnHnqv tluC
'(ueurdturuadal) e.{udepeqral plredsp^\
re8p €)araur pp€da) uplp8uu.ld ue)rraqruaru (n.r1n[)uep
'ue)Lleg
Eiuuup tltp 5^edollsq""t r o;,-* qelprlnsely
Lreurdurluada{rElulf,uaru LIpuJad
;(r.ruesunlo1)
{P.prt qPqtq}PLl)-luurq reLun, }EqeqesedpSuaLusetuel
'upurduruada)i uEBuap u>[Jl.]tueppdal uu8up-ue8up
uPluaqrualu ulrp PIaJau IrprpuJr-u/..:' i, '.t- lEqpqEspJpd
epedaj uEEluIlaI uPILuPut?uauI-rt ,9o-' ; "r* tlEllnlnseu
itu diberikan kepadamu tanpa dirimu memintanya, maka
engkau akan ditolong dcngannva."'r0e
Bahkan di atasscgalasistem-sistemdi atas,Islam telah
meletakkan sebr-rah ktridah vang mengharamkan scgala
pangktrt keptrclaorang-orangvang sangatcinta dan tamak
terhadapnya.
Dari Abu Musa al-Asy'ari -- "1,;,, ia berkata: "Aku
masuk menemui Rasulullah-!_.!- - .+ dan di sanaada
dua orang dari anak keturunanpamanku.Lalu berkatalah
s a l a h s e o r a n gd i a n t a r a k e d u a n y a :' W a h a i R a s u l u l l a h ,
bcrikan kekuasaankepada kami di atas scb;rgi.rr"r orang
v a n g t e l a l " dr i k u a s a k a n A l l a h k c p a d a m u . ' B t - g i t uj u g a
d e n g a n l a k i - l a k i l a i n n y a , c l a nd i a b c r k a t a s e b a g a r m a n a
perkataansaudaranl'a.
Ke'mudianRasulullah* j "-! i., .; mcnjalvab,
'Sesungguhnva
kami tidak akan pcrnah memberikan
jabatanke.padaseseorangvang memintanvadan tidak
pula kepada seseorangyang tamak dengannya."'
Dan dalam lafazh Muslim (clisebutkan):"Apa 1,ang
e n g k a u u c a p k a n ,r , r , a h aAi b u M u s a a t a u ' A b c l u l l a h b i n
Qais?"
Abu Mr-rsaberkata: "Aku katakan,'Demi Itabb yang
telah mcngutusmu dcngan kebenaran.Aku sama sekali
tidak pernah menangkap apa van1jada di dalam jir.r.ake-
duanya. Dau aku tidak pt'rrrahmerasabahwa keduanya
sedang;mcminta sebuah j;rbatarr."'Dia berkata, "Se'akan-
akan aku melihat sebuahsiwak di bawah bibirnva telah
menvusut."
B r t b 7 P e r h a t i a nt c r h a d a p' A q i c l a h l a L r h i i l
l ) r r l n r ' rl l l l , r l ) \ , , l r ' 1 'r' 1 . r ,l 'l 1r l l l p . , ( l I ' l r g
uPepPraqa)ur)BunLuqpl)epr.l.'ppPsruPq
une) updnprLla>l
3ue'{ uesnrn-uesnJn upp upr8pq )nspurJJl uururleqJ>l
undnuLuueesen)c)luesnrn /uuppEJIreBpqJJqtueluc
' r r D F r _ \ r r . : \r , { r r r r r r r r
I I L//-.*r'.--!'.^.--''-'ellJl ue;LIJp LIE)PSIUa) lnJunLu
'.tP)PLlll)Jtl e;\'\Pq)lp'l nqaslJl LIEusEn)a>l uepaLuul elEp
{tlspLu>lu}rqpr p,\LrrEpLreJS pT[ u,iul€.33u[radasn]r ruadas
uEsnrnueqLua8uaLu nelu Suei Suerouelnualrp )upq Lrep
'1eqe.,rt urdr,urr.uad Suuroasplrqpdpe,{u1eqrl"radagQepueu
L r E ) r r a q r p))n ( u n l r p S u e Af l u e , r oq P I P p en l r e n r u a su e p
ue)rlen-ra>lrc,, 'elP)[laqrP[uH nuql qzrJPHle LrErpnura)
,,,'8.{ur.repEiuurp e,{tnre1t1e:^rdra1
ueSuap uplderprl Erp SupA ude du,{uayLlplatrlnSSuns
Lrep 'nlr rlradas Ieurrurrl ulrlepur+ e pEda) u,iuepedal
ue)Lfprp8ual.u 3ue{ e.relue.rad ulpSoslnlunuJru 3ue,i r:rpr-ras
erlr eiuleuaqas uuarel 'lnqasral upEs€n)a) delSuu.rad
ul€ll?pInseLu qPlJl lPs.rduoluerp ur]rpnLtlc) Piuurpuas
ue8uop rleLunelp uEjrasgualrp /qnunqrp er Suepp)rrl
e;(uuelesaduad1n1uag nunq €)nru rp rpsrq qrqal Supi
uPl PSnJJ>l ue>flnqultuau ellas'tlllr\ua I uPl e uel eruJoLlJ>I
euas spdruEJrpepuJq eUPr{'qedlun}r.r}ue)P elslaru qelEp
-LIEJEp pSSurllas/ersnueurprplup rp uerplruad p.{uln)unur
qeqas upjpdnJJur uePSEn)J) qunqJs depeq;;1 )eLuef,
i etE{rrq qelqntr /E]€Iraq re[€H nuql qzlJEH-lv
tr1v,,
orr-'lueI ep€daj e,{uelunuaru 3tre,{ Suero epedal
rur u€]EqE[selPSuolo] e]uruaur ue)P )epr] rtuel E.i(uqn8
-3unsag,,:(up)lnqasrp)r-eseN-uele.,(e,Mu tuelpp ueq
'zPp,nlA
leqeqes qalo rPuasrp
uPtuu^ aI e,(usnln8uJlu -t T 1- t-r qe11n1nse5 uelpnrua)
,,;esntrN nqv reqeM'LlelrSrad e.,iuueldereqSuaurSuei
Suero epedal I nqasraluelequfupllrrqruaru u€)e >leplln)p
' ) e p l J - , / P l P I r c qf , r * ' # q c l t n l n s P uu P l p n u a )
muslimin terlepasdarinva, karena dengan kekuasaandan
kehakiman inilah, harta dan darah menjaclitc.rlindungi.
Tetapi, r,r,ajibbagi kita untuk menempuh pemilihan
para pemimpin dan para hakim sesuaidengan metode
var-rgdirumuskarr oleh R.rsulu llah r! , 4-r { -- . Maka,
janganlahmenyerahkan kekuasaantersebr-rt kepaclaorarrg
vang memintan_ya atau tamak terhadapnya,atau kepada
orang vang menalvarkan dirinva sendiri, misalnya melalui
jalur pemilihanumlrm (pemilu),ktrrenair.ripun digolong-
kan tamak terhadapnya.
Cukuplah vang dipilih orang-orang yang mempunvai
kapabilitastlalam keilmuannva,sertaorang vang zuhucl
dalam hal dunia clanorang vang bertakwa.
Kemr.rdian, sebaiknvamengambilrnanfaatdari ntnuhni
(metode.)Nabi ;;
"-;, ,- dalam rnasalahpendiclikanini.
Maka, bukanlah hal yang baik jika kita mengembangkan
kccintaanakan kc.kuasaan, kcpemimpinan, parrgkatdan
j a b a t a nk e p a d a p a r a g e n e ' r a sm i uda. Kalau seandainva
kita berupavauntuk menumbuhkan kecintaarrini semu.r
k c p a d a m e r e k a ,b c ' r . - r r kt ii t a m e r " r v e l i s i hpie t u n j u k c l a r i
I l a s u l r r l l a h+ _ . u i ; - r . - . K i t a m L . n v c r egt c n c r a s im u d a
i t a l a m k a r ' r . a khe b i n a s a a nK. c m e n a n g a na p a y a n g d r p a t
ciirrantidi dunia maupun cli akhirat,jika kita menvclisil.ri
:nnnhn j (metodc) Ilasulullah .t I +n n' t- ?t!
F i r m a nA l l a h - ; . . * ,
'e"l
iA X3
;ti;i,-i r:5
i'11
, fU-. q-4J tJ
- j
,! . t ." tt
I L I a..a \r.A -)r ^) J
n-J
B r r b 7 P e r h a t i a nt e r h a c l a p ' r \ q i d a hT a u h i d
p r r L n r lq c p r b V ,c l l p e q r a u
l p r t u r g r dI 4 r g
nltlul,t8Ltaut
luptl tllt t!uluidr)u;)tu3uutr t1u11y
LltDludv,,
e1r3o1eletrs undneu
,,'1e>1e
etue8e tun>1nqEJeras)lpq 'ure[ 13r-re,{
ue8uap e,(urlue8
-8uaur uurpnual rur fequur-uue11u33uru;u qatoq quqepu
EMqEq/ue>lLleBualal ruul uele 8ue,{ und nele nlpI qEla]
8ue,{ ue8uerala) ue8urp rEnsas,,:qelepe e.{uuuqe,r,ief
,,Zqelv eue8e epeda) Lle^\)eproq e)llrl -'. rya* '-r
tqeytr[u4truuruelleSSuruau In]un nlI€^\ unln) regeqJaq
r"ur?lppqplV eue8e epedal nreiuau Suei r,ep Sueroas
r8eq qaloq qe1edy,, :uue,,{r"reiradInf,unur Suerelag
'e1rFo1r.rs uep upp qpuuns-sv Lr€p
(ue-rnS-1y) qpll)-tV rlsEu-qspuuep nur:adlo1 undneur
urnurn prelas )rEq '1r1eplnlunlad ederaqaqrnqela8uatu
Llelalund ElrT 'uPrpnrua) 'qerlu uep LIpLrr)lrll
'(1eqas
1e1u)
u1r3o1sclu rp ue1>1e8a1plnqasrJl [uryuy,1 u.,{ur.re1n:runucl
quqar(uadu€p )nluaq-)n1uaq 'ue1ur,{sa1r8ueraruauruep
prqnEt epeor) nrJ^uaru LIPIepeLI€MIPpraqLuPleplp lqEN
ered qp.,r,rleplarpnu e,r.uese.trqeq 'nedtuel qepns Strei
ue8ue;a1a1-ue8uu.n1a1 uep rnqela8uaru qplal plr)
Qr-fi
:rnnN-uv 'g() ,, 3uu4up4nJun lulouauLtllaDu t1it1lLtl1
t7tuuduqasD(ltl-u(ltlDpDru uialLturp ltltputuaul utntln4
-8rLaruytsuy n8u'uh1tr-ptsu>ILtup4ullv upuda4ySSursdtp
(tlnttgkarnulahirkondnt knmu rahasinkon).
Dnn Din Mnln
hnlus lngiMahn Metrgetnhui?" (QS.Al-Mulk:14)
K e d u n :S e s u n g g u h n y ap a r a N a b i t e l a h m e m e g a n g
t e g u h m a n h n it e r s e b u t d a n m e r c a li s as i k a n n y a .H a l i n i
mcnjadi bukti yang sangat jelas bahn a mnnhnj tersebut
bukanlah merupakan masalah ijtihad. Oleh karena rtu,
kita tidak menemukan,c-1i antaranva:
1. Seorang Nabi vanp;mengaw,alidakrvahnya dengan
TnshnuiL,rrf
2. SeorangNabi yang mengaw.ali dakwahnl'adenganilmu
f i l s af at d . r ni l m u k , r l a m ;
3. Seor.rng
Nabi yang mengawalidakwahnyaclenganpolitik.
Tetapi, kita mendapatkan bah.lvamereka menempuh
mailhaiyang satu dan perhatian mereka terpusat pada
satu titik, vaitu mentauhidkan Allah dan menempatkan
perhatian ini dalam kedudukan vang utama.
Kefrgn:SesungguhnyaAllah telah mc'i,r.ajibkankepada
Rasul kita yang mulia J; qro,,1r
rrr agar mcngikuti jejak
langkah para Nabi, mengambll mereka sebagaitauladan
dan menempuh mnnhnj me.reka.SeorangNabi vang kita
dipe.rintahkan untuk mcngiku tinva.
S e t e l a hm e n y e b u t k a r rd e l a p a n b e l a s d i a n t a r a p a r a
Nabi, Allah Ta'ala berfirman:
.r; 't '' : '
"Mcrckaitrtlnh tn'mtgtraitgVftngtclnhtliberi
Ttttutritkolclt
AllLth,nuks ikufilnhpettrnjuknwekn..."(QS.Al-An'am: 90)
Beliau;1 "+ n\ u* telah mengiknti mereka dengan
memulai clakwahnva clengantauhid clanmencurahkan
perhatian vang sangatterhiclapnya.
Keempnt:Ketika dakr'vahdari para Nabi berada pacla
k o r i d o r , v a n gp a l i n g s e m p u m a , v a n g t e r € l a m b a dr a l a m
clakwah Nabi Ibrahim :)'*-r!L, maka Allah .-6, i:!-i pun
B a b 7 P e r h a t i . r nt c r h a d a p' . A q i , J . r hI a r r h i c l
prqnul quprby, clt'puq-r,r1
uuqr.rLpn(l
I qug
r &
...1.,-'
JI:"f
"( e'f arl
T ;','
rcre
lro
6t -'$ I ''f! i{,1 :A f: sl {
:elP,r?.1.
Llellv uPurrr,I
'lnqaslal sn.rn1-.3r.re,{
rqup eueBe
rlnlr8uar.u1n1un -t T ,.-;* nl'llaq lcLull uplLlL'lulJaru
-atu e8n[ :'ri tna qe11y'(ten9r-rad) pry,u1ue8uap ]nqJsrrl
r-1e1urrad
uEIqEqrueuaru und qe11y 'prqnel epedal LJe^\)ep
rle.,ue8uatuuu8uap -f ,y -t tr' nuqaq /rtlatratqndutauatu
n1e1 'ue4"rr.'{sa1
r8uerauar.u ul3p prqnpl n1re.,{'u,{ueue8e
1o1od uu.releelnd lque8uau ln]un rsuan>lasuo)rB,,(und
-tueu -€ ,T o- j* tquS t1n>ltHuaur )nlun qelulJad
(971 :1qe51-uy
'SO) qqry uu4nlnlastadunwSuuhSuuto-8uuto
,, lnslwral
atp qufrnlnll uult ,'JiuuLl,\uah Suutoaswr4t).ttluruu.9a
4u1
-tIn\L :(puawulll1w) |1LuupuLDl r011|ttr4u01
nLtuxru|p|1utdx,,
7 - -.\ -'.
Lr'v11!/ c=;'1,t . r' -
/
.+ ,6-<--a,r-f.i rC ,C't
; .",t:' ;{qi:-- <-.-!-l 5151 +?
n - '-' -
- ; :t t
:EIE/EfLIellVupLurrc
'LultI€JclIIqeN qum)ep Ltrqutatqn4t8uau
1n1un -',t ,y .n:a
utll lqpN uelr{eluurLuau :::,T ;rl qpttv upc (1en8u.rd;
pr),rl ueSuop lnqasral qelur.rad ;ur1.!rsuelququreuaLu
kesvirikan, bentuk-bc.ntukclan sarana-saranayang me-
nunJanSn)/a.
Kelinn:Firman Allah Ta'ala:
C;r--- .r-{ (
B a b 7 P e r h a t i a nt c r h a d a p ' A q i d a h T a u h i d
prqntf qPpIbv, dePPqIal uPuPqrrd I 4rg
lrJJlrJl ucnlualal
ruclpp r)saur'uPSPqedupeuEslnqrsral sltpeFl P,{Prrrdlp lcdep qelPpP
p-{upeuPsLlnrnlasupc uesrl eJPt.s P,iuuc.lsPl.rluiu r.{clil bPqsl nuql
'lnqasJJl sllpeq uDl.IlUnuau nErliq IJEIpnura)
,,, :Ppqesl.rq-f T '1;-r
6,
r-! 9 :rl * i4i irbl" G; :i+;i i;rl 'lJll
t-:
a'
J[99 *rl :.' ttp
.- ' t r:'
rggJlcJL!; -- t
3):a)' J;:p
" :"*- ,.' -.
J't ,< ,*t5- 4+fL, -4e 3t: 4i :,_;i t-ei
', ta: ' t'
'( - .'-"
,t1s3. A' j*i::, .ej)t
j'" _Uj .,"'9ft1
"|
\ _ -'
" Pcrnttgilnhoratlg-ornttg ynng tidnk berimnnkepadnAllnlr
dnrrtidnk (puln)pttdnlmri kemudiandnrtmerekntidtk nrcng-
lurramknrt npnVftngdihnrnmkntr olehAllnh Dntt Rnst -Nqn
dnn tidakberagamndengmracnnn Vattgltenar(ngnnnAllnh),
(tlattuttrmtg-ornng) ynngtliberiknnAl-Kitnhkcpndnmarekn,
satnpninrrekamentbrynr jizynhdertcmrpnhfu sednugnarekn
dalnnrkeadnantuduk. Ornttg-orntg Ynlurdiltcrknttt:'Ilznir
ittt TttttcrnAllnh,' dnn ()ranq-ormtg Nnsrattiberkntn:'Al-
Mnsih itu ptrternAllnh.' Dentikimritulnh ucnpnnmerektt
dettgntttttulut ntereks,mtrekttmutiru Tterktttnnn orung
oratrgknfir terdahultL.Dilsknnti AIlnh-lnh mereka;ltngni-
mnnamerekasnnryaiberpnlin,g."(QS.At-Taubah: 29-30)
Dari Abu Sa'id al-Khudri us,ttu-,, dari Nabi -*;*it j-,
beliau bersabda:"Apabila telah datang hari Kiamat, maka
ada seorang penveru yang akan menveru. Setiap umat
m e n g i k u t i a p a y a n g d i s e m b a h ( s a a td i d u n i a ) . M a k a ,
t i d a k l a h t e r s i s as c o r a n g p u n v a n g m e n y e m b a h s e l a i n
A l l a h , s e p e r t i b e r h a l a ,b a t u - b a t u d a n p a t u n g - p a t u n g
kecuali mereka berjatr-rhandi dalam api Neraka. Sehingga
tidak tersisalagi kecuali orang yang menyembah Allah,
baik yang mempunyai perangai baik maupun yang buruk,
l',\uusls esls
eu)puraq ',l//is /is-Ll.tLtqqu\)'.tuuq43uueHuJp eBnl uPIIeruPhp ut'P '.ilrlur,ry),'
r.rppietrlpl ]nluaq qelepP |l/r.lrqquryf uP]8ul'.pcq ttturqqu4l r.rep)cuPI
)quJqqPIPpPlrrruqqLlq).tttluLlqsu]ePIPtuP{InluacluP)lPdtuautr,iuetlp't1
rulllslllr\ 'lPIP,\\u LueleCl,, ,t/rlJlurlLl l,/I,/t:.1,lurtu
,,'tllilt, tlltlv u.LLltltlL4/fuM,,
uep )rlruaq Supi l/ut1t JnJnrl ryualrtrtypuoru ueSu.rplqull) tltlV tt.tLitlqltt,,
'GttlIX) tluug '(Btt/lll) slr4xT
//r/ /rJ ruplep ete)rrq \ZTJEHJV t /ill.r&/:)
t{ tlulittulty 1tulp1ta ut.Lutltltl4fuep letuel 1r.t1uiqqetp.prilut).tL)LlnLl) lV .,
-te
t
.f"
e lz
'Semua
orang di dunia telah menceraikan kamr, men-
jadikan kami lebih fakir dari sebelumnya dan kami
tidak mau bersahabatdengan mereka. Seiarang, kami
menantikan Rabb kami, Rabb yang telah kami sembah.,
Maka Allah J\;'jLc+ berfirman,'Aku-iah Rabb kalian.'
Mereka serentak berkata, 'Kami tidak pernah menye-
kutukan Rabb kami dengan sesuatu pun. Kami tidak
pemah menyekutukan Rabb kami dengan apapun.,,,re
Kedua ayat dan hadits tersebutmenjadi bukti penguat
bahwa orang-orang Yahudi dan Nasrani telah merusak
risalah Nabi Musa dan Nabi 'Isa. Risalahkeduanya adalah
risalah tauhid dan keimanan. Mereka telah meiubahnya
dengan sesembahanmereka terhadap 'lJzzatr dan 'Isa.
Perkataanmereka tentang keduanya adalah sebagarmana
yang mereka ucapkan, kemudian mereka menjadi orang-
orang musyrik dan orang-orang kafir. Kedua risalah ter-
sebut telah dirubah dengan tindakan mereka yang hina
lagi menjijikkan menjadi dua agama berhala yang dusta.
Tidaklah diperkenankanuntuk menyandarkannya kepada
Allah dan tidak pula kepada kedua Rasul yang mulia ini.
Meskipun masih banyak yang tersisadari syari'at-syari'at
Nabi Musa dan Nabi /Isa :);r r.6:;.
Pembacatentunya sudah dapat meraih titik terang
bahwa'aqidah tauhid laksana pondasi sebuahbangunan.
Jika ia disandarkankepada seluruh syari'at Nabi dan Rasul
pcnutup mereka i; ".1';r.,,-, maka tidaklah ada kekokohan
'iu I Iadits ini diriwavatkan oleh al-Bukhari (no. 65, kitab Td6if: Tafsir
Surtrt
irn-Nisaa', hal. 8, bab ScsunggultnynAllah Tidlk PernnhBarbu Zhalinr
ttnlnuprLttStherot'Biii Dzdrrnh, no.4581), dan Muslim (no. 1, kitab .lrrdlr
hal. 81, bab Mcrr,getahui Rrr't1nh,
no.302).
p^rr',rurrs
,.,Ep po*qy';p:;:i1',:J:itl;ill,Xi,1|"'*"r:i
1eg1711r)
'(z6a
r-eseN up ou'aauq Suutot5 ryuluty,14tt4t;tg '\uufi 4u4urlut5
qpq'€9'leq 'pt[suur-ptlsu1,q qe1r1'9 ou) utrlsnl\ '(gtzl
"]ut1tt4ou'l1L14Vsltpull
/l 'l1DqV.11puq sltlluLl luLlltttl
uulltr.tppluptag uiu4aytg qeq
s1r1ttt11 leq
qelr1 '96 ouu8n['9009 ou ltuozrHrl utLt4ttttpusnuul4 ultndalEuulugtltsul1
'1g9 ou '.r{usni4 | rtuttts5ttliuLutzlty
qeq'lZ Ieq 1pl1,!,qetrl /81 ou uep
'g1 ou) rrerqng 1eqrlt uelle.ie.rttrlP [rr s]IpeFl Li.r
qEq'ill Iurl 1rr:py qPtrI
'er(lrure1Suedueluu)-ur13ualu
u€p tnqasralslrppq-strpErl uprBeqJS nerlag .pr,ESnqy
uejr1nlurlr-urur
uEprruv, urq qellnpqv, /qetrernH nqv slrpeqVep'(l€-gEli \auuls su
ru€lEpurq:,^v,Iqv nuql qalo ue1]e,{e,,r,rrrrp und rur slrppH ,,.pAerrad
-rp ledep 8ue{ 3ue.ro-8ue:o qelupee,{ur,nerad ereduep qrqeqsqulepe
lnqasJclsllpEqpeues,,'pt-uuLnaz z, tuElppple)laq ppnl pptulupLlnlJ
qerr€r1H nqv slrper{rrpp (lztlll) ppruqv uep (n668.ou,tplul-l ederaqag
ei(uqeradral qeq 'l t IeLI'qeu1r1re8eq.rcgqptl) ,9€ ou) qeleyqrruql
qalo e8nl ur:11e.{emlrlc,n}rpurrur slrpequpp ,pr,psnqv strpeqrrep
'G6'68 'tBlIIi puusriw-l,luplep pEuqv uEp ,(9 ou ,ruulsrN
uLiptlrl\r1i.
Suato3uut6 tluunqt1n4ttua1,^,7 qeq '€ Ieq /truql q:!r1,77 .ou) urr1,-n11
'(1797'ou'uat1u;1unlaqagtuwo Suato uap qauu s-tlrluung4n18uay,7 unyy
uatlu, uharstN:-, r n , + qu1rynsll1apqasqr.'q'bl 1eqt1n,Ly Euulitdttg
qplrl /96 ouupp'9gt€ ou'ltutsl lurlg tLiu.t9u;t1,,,1uusultlrr:t4
qpq,0g Tprl
'tLluNulad qptr)'09 ou) ueq)ng-l€ qalo Llrloue11e.{e,r,rrrrp rur slppH izl
! q- {fr<!1t!'
'Aqidah
Bab 7 Perhatlrn tc.rhadap Tauhid
l , n l r r .I L l l l ' r l , V . l r p r q r , 1 L n . r l p r l r .I U' l r g
qEppqruep qeprbe,r.rep(ueqauea>1)
uepSSuetal-uep33ue[
-a1ledeprcl nLueN'e1aJaru1n43uad.resaquer8eqase.tr.rI
urEI€pprqn€l qeprbe,3uerun33uau.reIaraIN '4alifi{nt1g
ue8uolo8rrpp EIaJaruelrrurnun 'ruEISJuesnJnuer8eqas
ue)Tpergadwaru qens
ledurel 3ue.{qe,eurel ep.y :anpax
saatsekarangini. Akhirnya banyakorangyang menp;alung-
k a n p u j i a n k e p a d am e r e k a . r 2 o
Tetapi dalam waktu yang bersamaan, di saat mereka
memperhatikan sisi-sisitersebut, mereka terlihat melalai-
kan hak-hak'aqidah secaraterang-tcrangan.Seandainya
mereka mengarahkan langkah dengan kckuatan jiwa dan
perhatiannya terhadap upaya perbaikan (reformasi)dalam
'aqidah,
bidang tegak di atasmanhnjparaNabi, memusat-
kan kesungguhan dan karya tulis mereka untuk mem-
berantaskesyirikan, benhrk-bentuknya, bid' ah d an khu rafat
serta segalabenfuk penyimpangan lainnya, niscaya mereka
akan mewujudkan hak-hak kebaikan yang berlimpah bagi
Islam dan kaum muslimin. Pastilah mereka merupakan
( ) r d n g - o r a n By a n g m e n d a t a n g i r u m a h d a r i a r a h p i n t u
(tepat pada apa yang ditempuh-*l). Dan pastilah mercka
berada di atas nnr nj (metode) para Nabi :)---rrji),-il,.+.l,.
Ketika dakwah dan produktivitas pemikiran mereka berada
di sebuah tempat seperti yang telah kami tuturkan -dan
aku termasuk salah seorang pembaca karva tulis mereka
yanp;berlimpah-, maka aku merasaberkehendak untuk
menjelaskan sebagian catatan kepada para pe.mimpin
jalur ini. Sebagaiupaya turut merasakanbeban tanggung
jawab di hadapan Allah, Rabb yang telah berfirman di
dalam Al-Qur-an:
'.-i1
!;, *[1l .r4-j..lJJ
"'-)1 i--^::-\J I
{ : t}:s;
"Dnrt (irrgstlnh)ketikaAllah mengantbilinnji dnri orattg-
orongVnngtelnhdiberiKitnb(ynitu),'Hendnklnh kamu
menjelaskan isi kitnbitu kepadnmnnnsin,donjnngnnlnh
knmumentlenbunrliknnnln."' (QS.A1i'Imran:187)
I:6 Sava katakan: "Pcrkataan ir.rimasih mcningg.rlkan kctidakjt lasan dan
menvamarkan pandangan. (Kini) sebagianbesar dari ketidakjclasarrini
sudah mulai l.rilang,maka mcnjadi jelaslahbagiku bahwa apa y.rlg rne-
reka kontribusikan hanf a nterupakan bahaya dan malaprct.rk.rbelak.r."
'(Zt -t€
tprl) nlr enlurs spte qp,ris urdlur-urd rlrL,dqrlo
uellaqrp 3uu,r trenleBuod elras ela;cur qeqzquur depeqral ei(uueuleqol
uPrpn!ur) q//r|l,9iryue8uap rpnpne1,1-1u ueednrasrl upp,(71 .1eq)urled
uas quprbe,-qt'prrbe, 3ue1ua1rrlrdraq uesr:,ue,r,r up)rJaqurJLulnq.)s.r;]
rlplesru (,n rLrrutunq)-leuup rpnpl.lu[\Ju ,llunpuc1 urupnus,3ue.roen61)
tutLiuun!\lun! tltitlinuN yt tuuuLttbuliq /i.-alnpnhrcl 3ur:,i t1r:1esr_r
r1fl}uLlrI ::
,eiuledepuad,nsnq","qnln"pd;fi
l::1lit"&:ili,xi;::T
,LuplsJ
)nlun p.{ulrljr8uad Suerelau 3up.,{erupSenlr€d
ueISunBeBuaLUupp ql?ltV epEda) ln)p] Supd urrlsnu
SueroasrBpqqaloq qptlepll_ pdrruEqplesr)-ueqelesa)sete
e,{uepedal LlpreralLuelelIrluj re8pqrag.izrrpnpneIAI-le
pel,v Inqv eureuraq8ue.,(ue^^er{apurf,3up:oasqplEpp rur
qE,purpllnlP[ rJep l€saqruad n]€s qelps InseruJa] uEC
'"f y+:+ nprlaq epEda) unrnl 3up,{
ue-rnO-lV lpdp q.3lo
lEn)rodrp €{araru ledepuad-ludupuad Supp€)iratSupJ
/n€rlaq uedppEr-lrp
leqpqps pred tudppuad re8eqraq uep
Suupued lnpns lpqrlaru nprlag 'lpqpqesElpd ludepuad uep
uprpuaqr) Epe Sueruarue1rl e'(uledepuad ue)sedalau
irsn{slplaq
{nlun ueSas-ue8aslepr} nprlaq u€)qeq }eus
rp Suedpl ntr8aq nerlaq epEC 'e.,{uuesnt ndaj uergeqas
ru€l€p rp qereMedsnurrq Inlun leqplles pred {pfp8urtu
qelal -f, rr re . -i- rIEIInlnsEU edupsemqpq rnqelaSuaur
e{araru ;eBe dereq8uatu nI€ 'p,,(urle>i€npa)I {nlun
'ruElsl
lPtun rSeqlpEJuplurr€p ue)rEqal Inlun uenfn]
tB,{undrueruuep un8ueqtuau ueldpleqrp Sued 1r1r:1
PIpSasEurrralraru{nlull elaJatu pp€p-Eppp ETnquaLu
' qellv uedepe{ lP leraq Sued ueqaquEp qe^{pl
::t:,trl
3un33uel ueqrfe,ua1ueleseraur ruelep rsedrsqrBdraq trun]
Edu)epuall uEp /elalau eJepnes euresasue8uap u€e)
-8ues;ad sn8eqradr-uau )inlun 'rur rnlpl ue8uap rledwrs
Llnreuaur3ue.,(Suero derlas epeda>1dereq.raq^n1y
.buEJP){aS
ueru€z eped su1q4 3ue,{ eueln ured uu8ucp dnlnlrp ucp
.-€ ',-:rrnr-r lqpN lEqeqESprpd uEp rplnrurc 'se1q1rBue,,{
pdur,ep ered uep Jul leLun eueln erpd rrep
)rpqral Lloluof,
rlnlr8uaru pnfn,M ruBpqJSupln>1el n1p rur Enruas
Di antarapenyimpanganyang terdapatpada dirinya
adaiah:
Pertamq:Dakwahnya tidak berpijak sebagarmana
pilakanparaNabi:>J,qlodalamberdakwahkepadatauhid,
mengikhlaskanibadah hanya kepadaAllah semata,me-
merangi kesyirikan dan bentuk-bentuknya.Padahalnegeri
yang menjadi tempat tinggalnyamerupakansebuahnegeri
Allah yang sangatmembutuhkandakwahnyapara Nabi
(DakwahTauhid).Bahkan,faktor-faktoryang mengharus-
kan adanyadakwah tersebutdi sanabegitu melimpah.
Negerinyaadalahnegeriyang berakardalam masalah
paganisme(penyembahan bcrhala).Di dalamnyaterdapat
berhala-berhalayang disembah,sapi-sapi,batu-batu,kera
dan anak ayam yang disembah.Negeri yang dikelilingi
oleh berbagaijenisberhalayang paling jelek dan men-
lijikkan.
Kaum muslimin di negeri itu -kecualisedikit saia-
merupakankomunitasyang palingjauh dari pemahaman
Islam dan tauhid. 'Aqidah-'aqidah mereka dipengaruhi
denganbegitu jauhnya oleh 'aqidah tetangga-tetangga
mereka yang menyembahberhala.Betapasering orang
melihatsebuahtempatperibadatanberhalayang ditaburi
denganbunga-bunga,kemudian di depannyaterlihat
masjidkaum muslimin yang di dalamnyaterdapatsebuah
kuburan dcnganbertaburkanbunga,bau asapkemenyan
membumbun5;tinggi, bahkankuburan tersebutdibungkus
dengansutera,lalu kaum muslimin berdiri mengelilinginya
dalampuncakkekhusyu'an, tunduk dan penuh rasahormat.
juga dalam masalahwali (yangtelahwafat),'aqidahme-
reka adalahberkeyakinanbahwasanyapara wali dapat
mengetahui hal-hal yang ghaib dan mampu mengatur
alam semesta.l2s
'gI 'Ipq'qulifiuuoulsl
lu \DlutLlHltl 4uiitlntyl4y1, i-//s/l/y ,,ir
B a D 7 I ' t r h a t i a n t c r h a d a p' A q i d a h T a L r h i d
prlnr?l qsprbv, depeqnl uprtprlrr.lI .lrg
: P i P , P Iq e l l v u e u u r J
(9L :lr€rsl
1rr€S SO) ,, u/itr,ruttluty.untuJrlts ult t.r,t!,:ttttuqnt.ttttitluuLty
LtDtptlluDl '(t1uu, rrLtlrllDlDl) rtuDlD\.t.1t1 ulitrLluput tt1u1.r,tt1
1.t.t1
ttli t tsu1rtud as qlip n u t t t t t t
s lu ut' 1 ;tl|at t u ulup u utllu 4.tt tLitl
rtu4tDlulJtu u:1,t.t,tut
tdul,tq(Llullv tluulrtrru itlLitls)ttlt t.n!tt tyt
quoDru dnptq liuuli lluu.to Sttn.tLt upudt:1tru:1t1u1trt.t;td tury
Dluut'tDbau tlluns tuDlllsuutqrudtu ,\upuarltutll\ t14tluu],,
'-'
:4f q't'+ \rr y,
q! f,iq .c-ctc {- r{q -{f\ qr4, f\ 6-.fi r11\
\
'-r -:r :h.r
i-
-- -.
-
/ zn -
n .,. L.r/ r 'J
\
u ri
\)-
"Dan jauhkanlahaku besertannakcucukudari ntentlenrbah
Iterhala-berhala. Ya Rabb-ku, sesungguhnya herhala-berhnln
6;;s', r'1i'i,L:-i;
ii
.i;;i )Li-,
"Sungguh, para ulama sebuahumat dan pembesar-
pe.mbesarmereka mcrupakan orang{rang vang ber-
t a n g g u n € lj a w a b t e r h a d a p k e b a i k a n r " r m a d
t an ke-
rusakan urusan mereka./ lrl
M a k a p e n u l i s k a t a k a n :I n i k a h p a n d a n g a n s e o r a n g
cendekiawanbesar??lSungguh aku bcrsaksikepada Alla[
seanclainyaaku mendengar kalimat tcrsebut dari seorang
' r . 1 / U s / r s 1 7A/k h l n o i v v t l th, a l . 2 l - 2 2 .
L ' r S u n g g u h r n c n g h c r . r n k a nj i k a b o l i . r ub e r l s f l / / r i lt c n t a n g m a s a l n hv a n g
paLingmt'rrbalartrkan tcrscbut dengan pcrkata.rn (urgkapan) ini cleng;rrr
sega)aucapan clanr-rngkapanvang tidak dikctahui siapa\'.rrfi mengucap-
kilnnr';r. Bcliau mcnvangka perrkataan(ungkapatr) ini mr.ntpakan scbuah
h a di t s .
.g.
i lK(? 6. -- ,t ,q, 5 l
.ii- :
iK rl flr--rrc I r?
+1{:yf:y'a..JTTf5li
:EAN-UeUrlrJ
r-uu1epu,tusu18uuatu qulJl ".-.--,il;;ri qe11y LruupurrJ)
ueLr prlltlr.rl qplpsELULlulppe rqpN rlrllrllJs LIaJoeMEqrp
Suei qeleser.u
r e S e q r a qr r e p 1 o 1 o d u i u q n S S u n s a 5
'8ueru1ase33urq
n1re,trlsr:cd 1efuaucs uerlnd uep ueel3rer-18ucd uelred
-ru piu;r-u e,{r.qn>13uac1 ered -r8u1qrqa1.ra1- trndnp-un {np.raq
prsnuetr[ n1u18tre,{unqel qrrlnd ledua r:ep qrqal
lehs
r-reldersradr p 8ue,i .rer-ue11n Lu LupI Ep e,{uuelred r.ues rp
Suud qer.uurarue8uap upsJ{Jal3ue.{ 3ue;o-BueJorle)as
1 u , { u e q ' e ) a r a u l n l r 8 u a d e . r e du e p q u i r u e l s l q t ' , u r _ u e I
e1o33ue-e1o33up qalo Lrlperllp 3ue,{ (.retue11 nu) 4u.ruL1put1
-nut e1>ede,ruue4edr.uesrp3ue,{
4ufirttLuuu1s1 ltlullt.tliH ltl
4urtfubu1t1qy -1usn sn -p'(rp n pne4- e) e.{uqe1r1tup tsCl
1 I
Zn{urulasSuuro-3uuroqolo u8n{ 4uulplel n1e uele 8ue.{
qelede rdula1 '(Sueqrutq) utlutttSued Sue"roasre8eqas
e,{udeSSue8uaur ueTp n1e e.{ersrueler-u ,rn[n[ 3ue,{ upsur
"Dan sesungguhnrla KnmitelahmengutusrasuL pndatiap-
tinpumat (untuk menyerukan): 'Senthqhlah AlLah(sajn),dnn
jnuhilnhThagutitu,' makadi artternunrntittr ndnoratg-
o r a n gV n l t gd i b e r p
i e t u r t j uo
k l e hA l l a hd a nn d ap u l nd i
nntaranrla orans!oraflgynngtelnhpnstikesesatnn bauinqa.
Mnknberjalanlah kannLdi mukabumi danperhntikarilnh
bagaimana kesudaharr orang-orang ynng mendustnknn
(Rnsulrssul)." (QS.An-Nahl:36)
Dan firman-Nya:
;b;4.5*t
> -,-1. '-1 - a: .
J_: f : *-s.G "irl -1. :,. :"tt - :;e(:le*ll"e
{ :: ,*Fi;
"Dnn sesurtgguhtrya telahdiwnhtlukankepndantudartke-
ptadn (N nbi-nabi) sebelummu:' I ika kamu n empersekut rtkart
(Allah), niscnynnknnhapusnmnlmudan tentulnhkamu
tcnnnsukoran5;-orlngUangmerugi.Knrenaitu, maknherdsk-
lnh Allnh sajaknntusentltnhdnn hendaklahknmu tcrmnsuk
orntlg-ormlgymtg bersyukur."(QS. Az-Zlur:.ar:65-66)
Inilah pokok dari berbagai masalah dan ajang per-
seteruan antara para Nabi dan umat-umat yang sL-sat.
Karena masalah inilah, banyak orang yang ditenggelamkan,
dibinasakan, dibenamkan dan disiksa. Kami telah me-
nuturkan sejumlah dalil yang begitu banyak. Maka tela'ah
clanbacalahkembali!
Kemudian al-Maududi berkata, "Tujuan yang sebcnar-
nya dari ajaran agama adalah,mendirikan sistem kepe-
mimpinan (pemerintahan)yang baik lagi terarah."rrr
Maka penulis katakan: Sesungguhnya tujuan yang
scbenarnya dari ajaran agama dan tujuan akhir dari pen-
ciptaan jin dan manusia serta tujuan akhir dari diutusnya
'
A l U ' t t : , r l A k l , l n , l i v v o h . h . t2l 2
..
'Aqidah
Bab 7 Perhatiarrterhadap Tauhid
PrqrlPl, qPprbv, dPpeLIrJiuertPrlrJJI qrg
:PIE,eIqPIIV uerurr]UEC
Dry1w 'n4v
,,'n\v 4ul\aqwas
qanrDltuuaqualluapt4upaqup lu1,L)qiuali luu4aqtuasasl
4ul apulapq uot4utl
ali51-upadayuu4pth7aot nuu){rpnr l
'nual wtlpqaspsuy Suatoas
sn4nSuaut twux 4ulllipt]uue,,
iK lc'ln.-Tro.I, &
,'2'o'-'t' /
4t\c:9 '
lrto
'-
lqv' N lfiv
tto
:e,,{111-ueru:r;
ue6
'SO) n2-4tqwalitrau
(99:1ee,{rrezq-zpv ulatauuliudns
,,
uapurl ualuldtJltaw
unlutrpututsnuaru lapt] nyv uDe,,
4q::Vi rl q:d€i6'r71ce /
L.t Al-Nlittiurtiil2l))
'rlP)aseruPselaraur
PpEda)
ueuldulruadal dasuoT ue)lnqa{uJu )tBpl}-' r.--..--
nPrlag'uprnJn)aI rrep lpqnp] lpreFs up8uap p).raur LlPrpp
-qerpp r.3unpurlaLunerlag rrJp) 3uPJo-3uerodepeq:o1
uejn>lelraq nptlaq 8LrE.{ufln[ uurlruac .efusn]n8uaur
-f 'y *;r' nerlaq €IIla) '.J ,T * IIV, ]eqeqp.Sepeda)
-' \, +(r nertaqqalo ue)ilrlelrp 8ue,{ eBn[uer1nua(]
(g :qeqnel-1y gj) ,,.3ua/iutiu.id u4uW t3u1rurd
-tuu8rLa(I .uDlD[Dtl
u1aW4ullv uhuryrr.!.9arisr;5 ltt]Ltn ulJ.tdtll
bpadz4ttusutpPlLlaluaq Dlau 'lrDpzrnl rtrllraut ttupJa\tls
utDlt.ttprrJlur.nplDqntJ.DqDp.Druaryl uutululgrladlDdut)l
tp 1lltulltt torpala.LdrLr .DI).LaM
UaFundax 4uldulSualuup
'aqanu rudtunltttuul a[usaLnnutp ut4ur/isntu
Suato-3uato
qulqnunqalaLLL 'nlr wwaH nrlnq-uulnqsqry
1upnsapt1ady,,
a<-:r' :- f
t(6"
'Q711)tutttyulr,l
1y ,,.,
7= b
'a\ a' r'1 r
n: lf= |leTq"', 91|T--rl' bll9-,f51.' f--l fr";
: { < ' - ,
7
:ele,eILleltVueluJrC'uBurdrurur
-ada1qeleseuruellnqa.{uau snreq eduel ueerBeqeqal
uelnqaduaduelStrnqnq8uaurLlela]e8n[ .;r1 trf qely
e',, eureJnSuqeduep Surluad
3ur1ed1ep118ue,{ueqeleseu.rad-ueqeleser,urad ue8uap
rqnuadrp ue-rn$-1y esrqeueureS€qeIeIAI '(ueurdurur
-adan)1awuwirlelpseruue8uap euresLIulIeprI u€srr€M
e1.req uer8equaduep eueprdun1nll-un1nq 'ue8uereluep
qelurrad/nlnqepralleurn pluaJ-elrrar(ue>llnqaluau:uBn[)
'teruer) rrequ€p e,{111nse5-1nse11'u,,(p-qey;-qe1r;'ed1t1
-le)rPlehl-lP)releIN'eAN-u€ps€n)a) epuel-epu€]/]€Jrs
-]EllS'rlullv eru€N-erueNuellnqa.{uau 'qe11yepedal
prqnpl uprlel€seurad1nqa.{uaruue8uap rqnuadrp qe1a1
ue-rnS-1y 'e,{uure1 Suedepeduep erueln qtqal e.{un1ua1
und -f ,v..r,:"r r{ellnlnse;ueselafuad uprpnrua) eduure.1
Suedepedr.represaqqrqal qellnqe]r>Lu€lpprp ueltnqas
-rp q€pns e.{un1ua1 '3ur1uad3ur1ed3ue,{ erue8eurelep
uee.rerrquad1o1od uep erlnu 8ur1ed3ue,{ urr.urlsnur
run€>1qpleb^eru e,{uese.,nqeq/rnqelalrp qr[e.r'r3ue.{
1eq
eBnIlnserurcJ,,/elelraq ue1s11nq1re,{S u€rpnrua)
'1o1od Sued /qerruns
1eq1eqre8eqasInspurral qel{epp
-sV uep qe]ryjv ruelep'lnqrsral ueudurruadal qeleseu
reua8uaruue8ueralal e,{uese,r,rqeq'.rnqdser,u StreI lreq
'Jrlplr?rr€rl epedal ueuprura)upp e.{N-ue)ipnlnaiwauruep
qe11yepedal u€uptura)ueqelesuurrad uelSuerauau e8nl
-t. rr or' r"r'neqag'rfequep esend'1e1ez ilel€Llsupl{ulps
-eurad E)aJaruepedal uelSuerauau und nerlaq euptu
-re8eqag'ne11aq leSSrmradas edr-r1eunepedal "-l v 'r (-":
"Dnn barntrgsiapa V0t1gntentnntiAlllh dnn Rnsul(-Nt1a),
mereknitu nksrrltersnnn-santtt durgatt orang-[)r(itrgVattg
dinttugernhiniknrntolchAllnh, tlnitu: Nnbi,TtnrnshiddiiLlun,
orntlg-orm1qVn11g mnti syahiddnn orattg-orml<q shnlilt.Dan
mercknitulsh tnnnt ynngscbnik-bnikrryn.(QS.An-Nisaa': 69)
Dan firman Allah Ta'ala:
' tt. -' 'i ' 'il r t 61 t t t
9-ri-- 4F- + )alt*)t aJJl ^-b) - ,rq all ) c -L>- --:
<11-,{x j
L \---../
')ii q'*
A_tr-i*.;' -1r.-1.--;Vi u4 -J1+
:, :"'- '.' '. '.r' 11
+[.- -q .:>9-,to J-rr-J ,A)t*)J *, _otu- . ug )$")t
'\67
tt1ll [Du4ut],'Y
tV -.1
_ ,,'qellnlrPg rp rfEr{raq
uep ueqperuell uelnq rp esendraq ']€>l€zuElreunuaru
']pleqs u€>lle8auau ne>l8uanle.1 'qEIIV upsnln r{el€pp
p€urruPqnl rqeN Pdu€seMLIPq uPp qellv rlen)aTreuaq
uESuapFpppql1pl€qraq Sued (ueqequasas) r{e1ppe IppE
p,^4.qpqrs{€sraq nP>l8uae,,(u4epuaqr{EI€p€urelsl,
:1rrqr{1e>pe1e141
Ep€da>1 ppqpsraqd-ary1-r1 nerlag upsql upp ueurl /ruplsl
3ue1ua1 nerlaqepedal e.{uelraqnlEI 'rnpeg qery Suero
ednr ruelppf rq-r rr IqeN r8uelepuaurIrrqrl l€Ir€lel
e41a; 'pqr{ slrpeq nlle.{'qlqer{s strper-lruplep rgadag
'uprur un1nJ ruplpp upurdrunuadal r{plEseru
u€>Ilnqaduaued51-1nsey uep :-Lt irf qe11yqel{pplJ
'e.,{uSueqer-Sueqer uellnqaluaru upp ueuerural uelSuer
-auaul qe]a1und -1t rY,T'" "-r rqEN 'e)aJaru upePea)iuep
ueuruaqSupdSuero-8uerorl€Jrsuawqela] elp,el qEIIV
'\auv ansut'uellnqas rtue)I
qe1a1 Suedede uelererrqruaureqof,uaruu€Ie ru€) izelsnp
Sued3ue.ro-3uerouep qopoq Sued Suero-3ue.ro Inspru
-Ja]erp e{eru upurrunTnr nlPsqelPsren€qasrur qelesPlx
ue4peluaur Suededers8uereg,,iup)ele)ilpledep e1e61
,,,'eBtngrp uerpPqPaIuE{}edep
-uau ieqJaq Sue.roasas qelrur qeqasue8uaq uerur unlnr
nlps rlelesuel€dnJaur qPul€url,'rpnpnel -le ueele>Fad
nlred 'etur1a13ue.,{1n1uag,,/E}EIraqrue1s1 1nq1e,{g
zcriZ8uquad 3u1ed Suel etuegeupererrqruadlo1od
upp eruEln 3ur1ed 3ue.{unurlsnruunpl upqeleseuradrpel
-uaur8ue.{rJrpuasnlr ueurdrunuadal uolSlrnrueuetule8pq
'p>lel4'pduurel
Inse1 uEp rIp[V epedal ueleela{ )nluaq
-Inluaq uep rfeq 'esend'1enez'1e1eqs 4radas 'ure13ue.{
ueqrfe.u.a1-ueqrfe.ual rrep uer8eqrlradasrpe[uau uele
nlr q€lesPure.,{urrq>1eePEd,,'ueIE}E{Ip t€d€p E{PI
Rasul-Nva,hari Akhir dan kebangkitandari kematian.
Kemudian beriman kepada Qadar, yang baik dan yang
jelek."
Beliau-L-y+* a\ s- tidak menyebutkanpermasalahan
kepemimpinan(imamah)!!!
Kemudian beliau i, ""1,;ur.,L,bersabda,"Ihsan adalah
hendaknyakamu menyembahkepadaAllah seakan-akan
engkaumelihat-Nya.Dan jika engkautidak melihat-Nya,
maka sesungguhnyaDia melihatmu."
Hadits ini telah disepakatikeshahihannya,telah di-
terima dan para ahli ilmu telahbersepakatdenganpe-
nukilan keshahihannya.
Hadits ini telah dikeluarkan oleh para penulis kitab
hadits yang shahih,bukan dalamsatubentuksaia.Hadits
ini termasuk dalam muttafaq'alaih(disepakatioleh al-
Bukhari_danMuslim) dari hadits Abu Hurairah ,,niuto.b;138,
juga dalam riwayat Muslim dari hadits ,Abdullah bin
'Umar .--+" d '
5-,.
,sluiY,a-.-'rt+"ti
t:"tb
&..- v. /
\ .!_. -^---r-
Hadits ir.ridiriwavatkan olch al-Eukhari (no. 65, kitab Tclfir: Tafsir Surat
Luqman, no.1777),Muslim (kitab Imln. no.5-Z),dan Ibnu Matah dalam
al M uqacldimnh to4t.
Hadits ini diriwavatkan oleh Muslim (no. 1, kitab Imnn, no.1-4), Abu
Darvud (no.3,+,kitab ss,Sunnnhhal. 17, bab Qadar,no.4695), dan at-
Tirmidzi (Y16,no. 11, kitab lman, no.2610).
:ple/eI qEIIVu€rurrJ
'ueutdruruadal qelespluue>llnqaduaueduel'ueueurra>1
ue8uap plararu uelsleduatu qelal ;-11 ir- qe11y
(7-7:1ee1uy-1y'g|) ,,'arpw Suah1ryw4tu1
Dlztru4astnundwa uapalu-qc1a21 rctsry uar83u4a4p[unp
ndmqaq4alondutaw uDIar4anry 'aliutuuaq-nuaqasLtu8uap
uawuaqSual Stran-8wlto1aryil 'a4aowapudaluu4uaq
rwuy Btru/it4zuuap uar8uqas
ua4qm1{auaw Suul uapp1u4s
uwltnpuawStnh Suato-8uwo1n1nl1 llwlryrmalnLl
Dlaaw
qaI-qqD>Iapada4uuplaluattan4Solanlu Lnwr qalaqaqwill
-taq'arty1-ryfu-phyalatawupada4 uu4utaqtp apqadauap
'bp)aw qallv bwauryqastpayqada|uu/i
4a4 4upularua8
a4aawquppanJtutrwaq SuahSuato-8uuto uhtLLptSSunsag,,
.t
, a lt
-rlslt 'a
---Jl-9 Jr 9q ,'nl.l t-- ..tt q
', J..
DJ-€r-er)l
,1 1
G,o;:i
:-fuLg ,.tJliu-ruul,tri ,l--{r9 ;.
18 AI-Minhnai, (I/32-33).
t6)?C.R
'EAUUeJPuaq
-a>l)n[uqad uep ueueura] rrpp rsuanlasuol qelrul 'pdu
-le[prapupp ue)npnpal r33ur]und euelurpgeq'Suproasas
ueeleryadue8uap (qeuung-sy uep ue-rnf1y) eduenp
-a1 uelSunqnq-Sunqnq8ualuqeluegue[/e)eIN pTaraur
rqpN q€rrunsup1npnpal lelSue8uauruep elarau qqe;
ure1e1re8eqasue-rno-1v uejnpnpa{ lp{3ue8ualuqelppE
plararu r8equesn;eqa1rpefuau Suedue4qeg'rpnpnet\l-lp
ue8uap,rqBUprelueSurpueqrpnlsuelepe8uaur1ep! €)ar
-au e.,{u1epu;rq ielalau epedal nlleqrseu uep uer8eqas
ueq e{ararurqeg lnlunlad ue8uap qn8al Sue8ad"raq
elarau re8euurrlsnur runel epnu rseraua8epedal leqrseu
rsnqrrluol uelrraqruaru r{plepe (srlnuad)nluen[n1
'e.{uue8uerala43ue1epuele 3ue.{eueu
-re8eqas'1nseyu:ed se8nl rrep rrple r,ren[n1
re8eqaseduuel
-rpefuaure8n['edu.rpuaqas SuedeurBBeue;e[errep uenfn1
re8eqas erp uprpnua] '1o1od3u1ed3ue,{
e.,{ur-ru4pu[uar,u
ue{q€q upp PrsnuPruuPonprqal qPleseurrJ€pInsEruJal
rr qawalmue4pefuau qe1a1qnSSunse{pru 'rpnpn€I
-1eundepy ,,'uerulun1nJ nl€s qplesInspruJal Llauawl,,
:plp{raq (r{u,ldS)erq eue8e respp-rps€prr€p Inserural
1awawteMqpquelele8uau lppp plq ,,'eute?eurn)nq
-tun1nq ruelpp ueeref,rqruad 1o1od ntes r{plesr{EIepe
(ueurdurruradan) 4uwaw1,,:elplraq qe,rdgSuero €uarp)
' e.,(ue.,{eqeq
rpsaq L{rqalrpnpnpt\l-le ueurledal E,t,tr{pq
Bab 8
*> s-F
l l ' . ' ' tt't
!<Yt tv.tfY Ift' Ctlrl :r>{
r -'L
r t " - t ,i'f
F -,
\' tt
:e1e,e1e.,(51-ueurrr;
ueBuaprensas
'efuueqrfe,vra1ue8uapleledasraq p{aJau u€rpnura)
,,'qaloq1eprl e,,(utunlnLle{pru qepeqrraq)ntun ueI
-pnsleruip e4J'e,{uepeduelepeqrradue{pnsI€urlp 1epll
e4[ 1e1eerpJasue{r{aloqradrper 3ueperyaluep ']e,rreds
w8uap u€lre)iJaqSueduesrun-uesmn uelle8auaur u€Ip
urdurrruadSueroaspuaJe) 'IETEue{nq r,re,{sererasue1
-qI[BMIp qeurerul, /elE)iraq€)iararurrep lodruolalag
jika merekajahat,maka bagi merekadosanyadan bagi
kalian pahalaataskesabarankalian."
Beliau (al-Mawardi) berkata,"Apabila kewajiban
adanya sebuahimamah telah pasti, maka hukumnya
menjadi fardhu kifayah, sebagaimanahukum jihad dan
m e n u n t u it l m u ( s e l a i na g a m a ) .r"4 1
Al-Qadhi Abu Ya'ala .6r.,-, berkata, "Mengangkat
pemimpin hukumnya adalahwalib."
Dan Imam Ahmad ,irrn".,telah berkata dalam riwayat
Muhammad bin'Auf bin Sufyan al-Himsvi: "Tikatidak
ada pemimpin yang menegakian urusan manusia,maka
akan terjadi fitnah. Dalilnya adalahperbedaanpendapat
para Sahabatketika beradadi Saqifah.
Orang-orangAnshar berkata:'Di antarakami ada yang
menjadi pemimpin dan begitu juga di antarakalian. Ke-
mudian perselisihanmereka diselesaikanoleh Abu Bakar
'Umar 1-e. a\
dan q-):'
Mereka berkata, "Sesungguhnyaorang-orangArab
tidaklah menganut sebuahagamakecuali dari komunitas
Quraisyini. Mereka meriwayatkan beberapahadits. Sean-
dainya imamahitu wajib, maka tentu pembicaraandan
perdebatantentangnyaakan muncul di permukaan."
Dan tentu akan ada orang yang berkata, "Tidaklah
imamahitu diwajibkan, baik di suku Quraisymaupun
selainnya."ll2
Imam al-Haramainberkata,"Permasalahanimamah
merupakanmasalahcabangdalam agama."t+:
Engkau telah melihat,bagaimanaungkapan mereka
tentangmasalahimamahdan bahwa hal itu hanya meru-
pakan permasalahanyang bersifat cabang.Masalahini
tidak akan keluar dari jalur sekedarwahana saja,yaitu
1al Al-Ahkaqm as-Suthaniyyah,hal 5-6
142Al-Ahkaam a<-Suthaniyyah,hal 19.
ta3Mughitsul Khnlq, hal.9.
'rE
ley'ul|Q-pupltp[ul ft1
" Kamimenceritaknn
kepadamu kisahyangpalingbaikdengan
meu)ahvukanAl-Qur-anini kepadamu, dansesungguhnya
kamusebelttm (Kamimewahyukan)nya adalahtermnsuk
orang-ornng
ynngbelummengetahui." (QS.Yusuf: 3)
Dan firman Allah jr, it-* di akhir kisah Nabi Yusuf
;)j1 d.c'
-.,
| ...-,1,-
i'rAii1'r;nc.,tc')*tnrrUr.LirJr4Ji9
4.At:*-"r^:eai
"Demikianitu (adalnh) di antaraberita-berita
yangghaib
yang Knffiizuahyukan kepadamu (Muhammad); padahal
kamutidakberadapadasisimereka, ketikamerekamemutus-
kanrencananya(untukmemasukkan Yusufkedalamsumur)
danmereka sedangmengaturtipu daya."(QS.Yusuf: 102)
Juga firman Allah jr, f;- mengiringi kisah Nabi
Nuh r>-^lt...1o:
Bab 8 UlamaMenyorotImamnh
4aaaal ]l]Jo^va\\ eluetn I 4rg
if>170;71eo':-!,;y
! (^
\
-
(.--.'.1tC d\
::'-:'
-'"-z,
f r"sc'
2, in {{ is rc'n ir"
2 | '- J2t
'' ''
:PIe,PJq€llv uErurrJuPCl
(99:get1-uy'gQ),,,'lpsu*1nsuy;
uDIa$ puaw7uuli 8uun-3uatouuLlapns I auuwn9aq
4a1uu44a4tad uaptwnq a4nwtp nrua4qupup[taqa4ury
'afru8at1uarysasa44sadqapq3uafrSuato-3uana/iuun1
-uary apd upauapqanv 4ap 4n[un1ad uaqry8uafrSuato
-7uan apunlt +uwnataluotp a4aw,'nlt 1nBaq1t1ap4nu[
uap '1a[as1
tpttv qa4aqwag,:lttuqrualiuaw pwn da1
1nqun1
-daqapadpsat snln9rLaw Lppytwrix ahu4nSSunsas uaq,,
- ;,--.--.\ ---
>
!tr)5[.* -\. \
F
rr*tt , :
), ;,
c*4t | 6,.,(-q?q46,
;j i-
.; ;,, : .5-q-
._ 9rJ rr-
.
:PIE,eIqellv u€rurlJ
'leqoyBereras€Taraurrlr{{€
uen[n1uelSuerauaruqela] :;3i ilfl qe11y'qn83ung
'p^N-IqEN
ered epedal :-:,..rf' r{ellv u€)pllraqrp qpla} Sued ede
ue8uap w8uelualraq rur uepdunsal elgede eduueure.reqal
r{eqruPilaq uep s€Ja{ rrDleruasrul u€buerEl uelpnrua)
(67 :pnng 'gQ) ,,'umbu4nqSualiSuun-8uutor8uq
qtilapa4taqSuahutrqapnsa4 uhutltSSunsas :Llu1aqasaq
a4ary
'Mt unpqas nwwnbl uap nlium4aqa8uaw nwlr4
1a1nd14ap4
4autadlupu :(paawaqnw) nwapnda4uu1nfr4amtway 8uu/i
Eat13Suah|ualwq 8u4rcd aynq-l taq a,uwa tp qvlapanil,,
"Dan tidaklahKamimengutusseorangRasulkecualiKami
wahyukankepadanya bahrnasanya tidakadasesembahan
yangberhakdiibadahidenganbenarkecualiAllah,kemu-
dianmereka meru.lembah-Nq,?."
(QS.Al-Anbiyaa':25)
Bahkanada firman Allah jr, ir-,- yang menerangkan
tentang sebagianmereka secaraterperinci,sepertiNabi
Nuh, Ibrahim, Hud dan Shalih.Kita telah membicarakan
manhaj(metode)merekapada pembahasanyang telah
lewat. Dan kami telah mengetengahkansejumlah ayat
yang menerangkanmanhaimerekadan tujuan akhir dari
dakwahmereka.Semuaini sejalandenganapayang telah
disebutkanAllah tentang mereka secaraglobal, (yaitu)
dakwah kepada tauhid dan memerangikesyirikanserta
bentuk-bentuknya.
Hal ini dilakukan seiring dengan dakwah kepada
kebaikan.Tidaklahditemukandalam Al-Qur-an araupun
As-Sunnahsatu dalil pun yang memperkuat keyakinan
al-Maududi,sepertikeyakinannyaberikut:
"Oleh karenaitu, tujuan akhir yang hendak dicapai
dari risalahpara Nabi r>;r ,i,Gdi dunia ini masihsaja
berkisartentangupaya menegakkansebuahpeme-
rintahanIs1am."
Atau keyakinanal-llahiyyah,
sebagaimanayang dinukil
oleh an-Nadawydari al-Maududi.
Maka, barangsiapayang mempunyai sejumlahdalil
yang kuat mengenaipermasalahanyang pentingini dari
Al-Qur-an dan As-Sunnah,maka datangkanlahkepada
kami, niscayakami akanberiman dan mengikutinya.
Kedua,al.-Maududihidup pada periode perseteruan
politik dan partai. Persaingandan perseteruanterhadap
hukum menyebardi barat dan di timur. Di dalam hukum
kepemimpinan dan kekuasaanpolitik atau partai, yang
digambarkanolehnya seolah-olahpara Nabi adalahorang
yang paling kuat, paling agung dan paling seriusdalam
usahamencapaihukum dan menjagakunci kekuasaan.
(97:rmrr,nlq1y 'SO),,'tttllaq3uurtapadaqSua&atuaq
3uufi
Suato-8uato qap8ntnqtarypyuae'fpa uuSuaplan4tad
unwas)ua4snindlp'4a11yqaluuad8uaryp4u1a1 upqada
blaw :1t)ltvurzrasua8uapuDlunpw qazt[,nwnpns amaq
-wawrusallSuntoas 8aq qudap 4uprynwapadaluwla#nr
nuax lupll 8ua/i1a1ndS
apabpaw afilua rp uapnwupada4
uDIa rn rwaA8uufiapaa4anwaraluatp /nuw! wnpqas
psay SuutoadanqaqsnJntwaN 4u1a1 aliuqnSSunsas
ua(f,,
I r.r-"?.F | !' =
:t ' ,\.
' ,l -/ y
),"t
ziirr4..o
8,9'1
6# *a * ry--J ' irt-z- C'-t qC {-ai
rrr rO h{.---
--
-, t t'., .-'.- . .'.) )
)- !-
:r,r-ati,
,4i, jt * .r....ru
,; i- J;.r !J F
CJi
':,';
4 :1. ;-?'rsa.rti3?
"Dan janganlahkamumengikutiapaVangkamutidak
mempunyai pengetnhuan tentangnya.
Sesungguhnya pen-
dengaran,
penglihatandanhati,semunnyaitu akandiminta
pertanggurrganjawabnya."
(QS.Bani Israil:36)
Dan firman Allah Ta'ala:
-r\ll- ' "\.
| t-' t-'
i) ) | 9 ,- ra) \-a 9 ))r ,2b
\ t'v
Bab 8 UlamaMenyorotlmamah
\awawl torof,vaIN€rueln g qrg
ffsr -ty
{o Ea/) e, €q
: . " ' t . i ) .. .
! 5'1{ ' (t 54,it .F :
I' ir.|'.
r
/' 2-.
qf! I ff |.._
,' )L.
:PIP/PJqP[V ueurrrc
'e)alaru JeIPr.urJPp
op rgxJnetlaq uelleuleladuaru u€p plaJaru lpqrlsnur ndq
rr€p nPrlaque{lPrueladuaru::t? iei qellv uelpnua)
(gg:/eP^rquvlv
'SO) rouaq-nuaq nwaqu4r['nwa4
,,)ppufinq lopuaq
tal!-4ul!qalnluaquap atp r[aualug,:alaltaqDlataw,,
,*)" n J,Krii)v3:b
'.t '
" -. -:
o-:tF\<:']
''' ..2''
tt-i
'.. . af-,f
.\ 'L
iyT;rl1f,'? :('1 .=.y
-;7
d
' { ( fr:r
-:r;c nT c,f ,;16,?q,
r ' ' . -{rqi
:''" ' 41n
,'t ! : tl"y
; i ' ' r:'!a ;)'' i
'
'ele)raq enpraq
e>Iaral4J 'neqaq epedal nleq qelurnlas uelrraqruaru
Ir,erusl
rqep uelSuepas 'un8ueqruau 3ue.{ uep nl€q eMeqruaru
nrn-lerqlrqeN 'Lleurr-lrSueq ederaqaq uelle8auau eluenp
-a{ 'nll 1EESrelntrtr'e.,(ur8urplalasr.repr33uq qrqal 8ue.,(
'rurs rp r{Eruru
ledural epedal >1nlunuarun€rlaq u€rpmua)
qenqas un8uequatu Inlun nleppdal uelqeluuarualu
r{elat l3i irl r{ellv e,{uqn33unsas, /ele{raq turqprql
rq€N Ir,€rusl rqe111 qe.ue[ ,'nur8uolouaur ue{p n)y,
/elelraq
,4n13uo1ouatune18ua qe{n€L
,ln ri-(r urrqergl rqPN ,'nur-qqPu qalo uc{r{eluuadrp qe1a1
8uB.{ Bde q€lue{nIe'I, 'qe.,rtu[uaurn- ri*KjIr,eLusIrqeN
,lqelurrad qPnqas nlepedal
ue{rraqruaru qplal q€llv e,{uqnSSunsas'lr,€tusl leqpM,
'el€)iraq 1n ,i*(; um{erql rqe|\I 'e.{uTteqas e8n[ nlr8aq uep
edueralnd epedal qede Sue.roasedu1e,{e1}enqraq €npraq
€{aJatrl 'n+L ri*r(Jneqaq lnqure.{uJru IJrpJaqII,prusI IqpN
'op r;-6r urqerql rq€N ]pqllau
II,EuISIIqpN e14a; e,{utre1
-ledepuaru n€rloq uep .'"" r1-clIl,pLusIrqe11r8unlun8uatu
'eduqndualrp
nn rrl(. urn-l€rcllrqeS'edu1e1 e3r1a11n+ufl
3ue.{ uele[ rnl€lau 8ue1ndrulqerql IqeN uplpnrua) I{zIr
rreluaru r8rad SuepasIr,prusl rqe111 '3ue1ep n€rlaq e>llla>1
euaJPl '1- rr,(J nerlaq eralnd uelledepuau l€pl] n'""ri*KJ
rurqErql rqe51rde1al iIIE>l€np >ledueqas.rn lf-(f II,etusl
'nerlaq e;a1nd r8unlun8uaur LIEIaI.T' ri-(i ruIqEJqI rqEN
:ele,PIqellv uErurrJuec
a4anwuatp
(97 :,ee.{rquy-lv SO),,'alip-4uqwartLtaw
-nwa4'qallv ttan)alnuaq uu?uapnlupaqnp laqtaq8uali
ut)qaquasas apalaptl ahuasa,w4uqufiuupadaquaynhquot
twaNqanJD!psay SuanassnqnSuaw uae,,
nua, Llal4apq
r.!.p
iryir,lln.-.r'ro
'o *E a f? i$ {{ ip"' 1c"'6
4,\)t:? , ,. 92,
,-
:PI€/eIqellv u€urJIJu€c
(99:1qep-uy'SO),,' (UsaLUSatl )
-3
unlai snpuaw 3uafi 3uan uun LLa 4a p nsa4 aua wru8uq
4u1uuryp4tad uaptwnq Dpw tp nwa44apa1a[taq DryW
'afiu8aqullasasb!4sadqa14SuahSuan-Buanafiuanluu
ry alnd apauap qriltv LpIo4n[un1ad rtaEp'9uahSuato
-?uan upan+t]awn afiwa ry a4aw,'ny yq&tt1q4u1t4nu[ uap
'1a[as1tlayy qappqwas,:1uut1ntartuaw 4nqun; qawn da4
-da7upudpsal1snln9uawLppl nuax alu1nSSunsas uag,,
Mereka telah menunaikan kewajiban mereka. Maka,
keseluruhannya telah mencapai derajat kemenangan dan
kesuksesan.Allah irG- telah menolong mereka dari
"';,;,
musuh-musuh mereka di dunia. Dan padi hari esok (di
akhirat'"d),Allah ;*, lu* akan menolong mereka. Hari
di mana akan tegak segalapersaksiandan orang-orang
yang kafir. Dengan timbangan vang benar irri, maki orang-
orang kafir adalah orang-orang yang telah gagal, merugl
dan kalah di dunia dan di akhirat densan sebenar-benir
kekalahan.
Firman Allah Ta'ala:
cit
"Dan sesungguhntla telahtetapjanji Kami kepadahamba-
hambaKnmi tlangmenjadiRasul,(Vaitu)sesungguhnya
merekaitttlahyangpastimendapat pertolongan.Dan se-
sunggtthrnlatentaraKamiitulnhyangpastimenang."(eS.
Ash-Shaffaat:171-173)
Dan firman Allah Ta'ala:
&, -,t /
^t-r.i.i
\ ,_. J!- O.f *'
, t',
-_:)l r!.-)t ti:-.-G.'jii::-+-\
" Allah telahmenetapkan: 'Aku dan Rnsul-rasul-Ku
pasti
menang.' Sesungguhntla AllahMahaKuat lagiMahaper-
k a s a .("Q S A
. l - M u j a a d i l a h2:l )
SesungguhnyaAllah J{..i..
"u* telahmemberikanberita
tentangbagaimanapara Nabi dapat meraihkemenangan
dari musuh-musuhmereka,berupaorang-orangkafir, di
dalam beberapakisah dalam Al-Qur-an.
Firman Allah Ta'aladi saatmenceritakantentangNabi
Nuh :>;t ^.t":
ct'cP"ryl1T2lr7.!.:y
f1' f;f1V51-trY .i:;r4t
{?i .Z;9f"{fl P f t,*-"':-t,
'f\
Ft 1t', {t- tt'' /9
.'!:- ---t i--a e-, -7 tltl.-' - .
tlc- nYr7, c'c'z -4 - :-aY] tf-.h,-
.t 1t1'
{Yl *: l? to 61ta'::.,-tf,a Y: *
" Hari Kinmat,apaknhhnri Kiamat itrt? Dan tahukahkamu
'Aad
apakahhari Kiamat itu? Knum Tsamuddan telahmen-
dustakonhari Kiamat.Adapunkaum Tsamud,makamereka
telnhdibinasakandengnnkejndinnyang luar biasa.Adapun
'Aad
kaum makamerekatelahdibinasakandenganangin
yang sangatdingin lagi amatkencang,rtangAllah menim-
pakan angin itu kepaxamerekaselamatuiuh malam dan
delapanhari terus metlerus;mnkakamu lihat kamu 'Aad
padnrlaktu itu mati bergelimpangan seakan-nknn mereka
tanggul-tanggulpohonkurma yang telahkosong (Iapub.
Maka knmu tidnk melihatseofttngpunyang tinggal di antara
mereka.Dan telahdatangFir'nun dan orang-orangyang
sebelumnVn dan (penduduk)negeriyang dijungkir balikkan
karenakesalahan yang besar.Makn (masing-masing)mereka
mendurhnkairasul Rabbmereka,lalu Allnh menyika mereka
dengonsil<saanyang sangatkeffis."(QS.A1-Haaqqah:4-10)
Dan firman Allah Ta'ala:
Bab 8 UlamaMenyorotImamah
r./uuuirllo.r(r{ual\ PuPIn I qrg
| 1rrc,t P
A 6cc o::t 5f "tS Cd6a'-' .!- 6+y+'r 6d+\ /)
l:- i'' , t/ ";r t 1"
\
: e t P , eqI P t t v u e u ; r 3 ' e 1 e . { u
8ue.{ueBuololrad ue8uap e,,(ue.re1ua1 ppq u€p une,rICIrep
1n 1rr(.nerlaq8uo10uaurqElal r€uaq-rPuaq:::l1 irl qe11y
'nerlaqueBueuaurajuep upllseqraqal3ue1ua1 1e.{e4quep
.r- rilJ esnlN rqeN r{PsI{ uelqe8uala8uaruue{e Irue)
' r u rr s e p u o d
s€lerp rrrpraqqe1a1e.,(uenpaluelpuare)Ip qr€r €{arau
Suef ue8ueuaual u€p u€saslnsa>le,lrrl€quedeSSuu
ue)iqrsJaquraru rrue) ue6 '41r1odelapnl uepnfn.urad
eqesnue{nlelau LIPIaIf *;." petutueq.nl,{
lqeN
uEp jrn "
L|*(; esntrAlIqPN e^ueseMlleq uPple)rao IJep IJIp
sedapaqIuIp) LInSSunse)p\u 'uer4ruap 1epr1undnele;
'plaJaure43o1ueBuaptensasueldern nle IuI €nruas
7,,; a \.tt
c il u"j'gJi i'"2- Yr' +!;L."., l+-*,:li \ - r-
,i*" tJ-t;
.li
/
. -'" l.l
\ \-r.€
t
Bab 8 UlamaMenvorollrnnmsh
llu4r,urlloro^uali\ Plueln 8 qrg
6td-;t6 a?^ w
,L af
K |i "(S
,
o{,-v
r'- . ' , ' . iw
j,*-i'{, )i - l - , I | ,.--:-
, j,fl : - ,
oi,F,y rj.,iril;uF
P5*'* eiGt*--i'r-ik uuAoi-$,
/t
{ 3 ..,t;.'"<-
" KnumMusalterkatn:'Knmitelahditindas(olehFir'nun)se-
belttmkamudatangkepada kamidansesudah kamttdatang.'
j -
Mu sn tnert au ab:' M udah mudahan All ah membinasnkan
musuhntudnn menjadikan kamukhafilahdi bumiNya),
makaAllnh aknnmelihatbagaimana perbuatanmu." (QS.
AI-A'raaf:129)
Lihatlahkepadapendidikanpara Nabi dan kesabaran
merekaketika menghadapiberbagaiujian yang men-
cekamdan penderitaan.Kemudian Allah .k-. jJGJImen-
jadikan Fir'aun dan kaumnya sebagaicontoh untuk mem-
beri pelajaranbagi oranglain agarmerekamenjadikaum
Yangrngar.
Firman Allah Ta'ala:
f"f
:;j- \
-v
'i --rf, '.:-
-' .< ,{r,,K r r l rK, \ar
' - , ' C c- .rn-
iC - _ 6'r' . .qC , , v*
" . 7 ",q{-
it )-_:':.'i
'a' o.r.qr l.grif
6(.7-:t r+ rK4C'i. ' " ; \ ' 6r#a
.' "9 6i
) ,_ l - ' ' ' z ; , ; . "(
I z, )_
arl
.!- {{C- ! 6'rr"r,'ll -<r}r-i: I' iC
' z v-{n; ,r/c'r
'_.;
).-- j: : ,",:
,,'eurnduPd
Suqud uep eurnduras Surted Sued Inluaq urelep qelusrr
up{rpunuaur r{elal nel]ag '1en1 3ue,{ uur€qesa{ u€p pl?Ial
re{undruatu 8ue,,{1nse11 >lnseul.ra}€I0 ellntu r8el Sun8e
Slre;oasueledruaru esnhtrlq€N e,(uqn33unse5,,
3r.red1nse11
:uEIpteI rru€) >1nlunuESnJeLIa)i nlens rpefuar'u'rpe{
'4uitu4a11
elnd1uprluepueesenlol'e:e8aue.{uepe
ueqelurrcued
eduel ue8ucp teutg un;n8 rp delauatuqpletu nellag
(77-97:ueuqlnA-pV SO),, utiurlutu4tuaru
ua8uutLasa4
a1;tnu ttLali uu8uuuas,t4- uap'qupttt-1upul
Suah1udua1-1udtu;t1 ttnrytunqq
u1.t:ts uup 'uu71a33ut1
Stulinu DlDltL
utlataut ttupuuwaluhu4u/iuaq t1aq8ua1y,,
(T"zSf
-t
r t'i Di'^r : p
I << {(t ,r +:.46i17 -j- 6rc6)
' 6.-q1r2{r-' :-
-?' ' ;' i"
\>-
:ei11-ueu"rtyueBuep e.{urluyr{uau qela1
:j:,i,a qplv Zzrrsat\Jua8au rp 4allt4a11qelnep ue)Ilp
-u3ur uErpnura>1 'lnqrsral SunBBBuB.,(uuleduasal uu11ee1
-Lrpuraur)r?pll n- 1i-,(-psnl\J rqe5 edeSuau 'uElpnrua)
'nluequad erud
uep InaI )Eue-)uue 'PlIuEM ered tlettral 'rtsa1,atr
rraBau
rp r8el esrsralqel{epp uep /qellv qalo ue)eseutqtpqelal
eduerelual eleq upp une,lJ qnSSung rpqal e>lnqra]qelal
edrrueledutasal 3ue"re1aseuarE1'rrsalN c1 13ue1nd 1era3.raq
'tut
Suns8uel e,{ur"une1uPp 1a ri-(. esnl lqeN e.{unlua}
rpadas qe1ly rqu51erud uunln1u4{ (p:rPl{ne1 uuls€s€rrq
3ue,,r,ere8cu) 4uhlupy qulnep r.relle8auatu uep ueesen)a1
uerlueil:ad e,{uepeuellle}salaru Inlun tp€8uns-qn33uns
ue8uap eqesnlJquep {qliod PlapnTuelepe8uaru PqPSruaq
:n r;-(; r?Sr1|\[ 'urel ue{e rpe[,ra18uetr e,{un1ua1
lquN e{I[
' I l l l l o d P l a p n >ul e l e p e 8 u a u
{nlun pqesn epe elnd lepll uep 14r1odeuroreep€ qellepq
Melalui tangan beliau .>,;r tt",,Allah ,-rUj lj G* mem-
binasakan seorang thaghut bernama Fir'aun dan bala
tentaranya. Dan melalui tangan beliau pula, Allah ;r-. ir.*
telah menyelamatkan bani Israil. Cukuplah semua itu
dengan kemuliaan dan keluhuran budi beliau .>-:,
".ro,ke-
mudian pertolongan yang diberikan kepada beliau l>,;, ..-
t er h a da p F i r ' au n d a n k a u m n y a
Adapun Nabi Muhamm ad ; I 4o,rr;"- , beliau adalah
seorang lelaki yang menjadi contoh 'aqidah pertama dan
R a s u l h i d a y a h . B e l i a u t e l a h b e r s a b a rd i j a l a n d a k w a h
'aqidah
ini dengan kesabaranyang tidak dapat dibandingi
meski oleh sebuah gunung yang menjulang. Malaikit
telah menawarkan kepada beliau di awal penyampaian
tapibeliau r-.,.r" "1,;- menolaknya. Segalayang
{qkwah,
diberikan oleh Allah J,;'::Jc;, berupa pertolongan dan
tegaknya daulah Islamiytlnhtidaklah ada kecualibalasan
atas kesabaran,ketakwaan dan tanggung jawabnya. Hal
ini merupakan risalah sekaligus dakwah, dan buah yang
dihasilkan bukanlah berupa kudeta politik. Bukan dan
benar-benarbukan. Kami tejah mendahulukan keteranqan
dakwah Nabi Muhammad ..r-.."+ A l- secaraterperinci.
Maka, tidak ada alasan lagi untuk mengulangnya k-embali.
Secaraumum, dari paparan seperti ini bisa diambil
kesimpulan bahwasanyamereka telah meletakkan sebuah
kaidah, yaitu: "Sesun.g.q
uhnrlalslamitu menqeluruh
dantidnk
terbagidnlambeberapa bagian."Ini merupakankaidahyang
agung.lae Seandainvasajadirealisasikandi atasntanhaj
(metode)SalafusShalihdengantanpaberlebih-lebihan.
Tetapi yang menyedihkan,sepertiyang anda lihat
bahwa banyak dari kaum yang menyelisihikaidah ini
r1eTetapi yang sangat disayangkan, mercka telah berlebih-lcbihan
denqan
kaidah yang lain, y aitu: Kami okn tolong ntenoLtng
rlnlamhal yang telnhknnti
sepakati,kemucliankamt mtmanfkot sebaginnkLtrnintass&agian tlang lain
dalamlnl ylng knmi perselisihkan.
Ungkapan ini sungguh luas, di dalamnva
terhimpun segala perbedaan dalam pokok-pok..rl agu^u dan cabang-
cabangnyabersama dengan semua golongan vang dinisbatkan kepada
Islam.
Bab 6 UlamaMenyorotImamalr
\awuwl lorof,uaw evteln g qag
Bab 8 UlamaMenyorotlmamah
4t au wI 1oro ^uav\ eL\teln I qt g
,,'(Pa-PAuuPlEru{Iua{ rIPP
enmp) qeraurpllm pp€duppnulmp €pq TreqWqalqn€{
nlr upr{ruap Sued eleur 'nruqeM{ep er{psnrnlelaru
Suuroasasepedal qedeprquelrraqruaruqpllv €lll,,
t* q? r-<K e gy1
/.\.i
P *-A I . . 4 ft? /., _<.n tf-a+,
, . a (.
++ e*
. t, |r
'P 'rii;
vlr L;* Y
l'1" .
uJ?J
{
F"
"(Tetapilkarenamerekamelanggar janjinya,Kamikutuk
mereka, dankamijadikanhati merekakerasmembatu.Mereka
sukamerobah perkataan(Allab dari tempat-tempatnya,
dan
mereka (sengaja)melupakan sebagian dari apnyangmereka
telahdiperingatkan dengannya, dankamu(Muhammad)
senantiasa akanmelihatkekhianatan dari merekakecuali
sedikitdi antaramereka(yangtidakberkhianat), makamaaf-
kanlahmereka danbiarkanlah mereka, sesungguhya Allih
menyukai orang-orangberbuatbaik."(QS.Al-Maa-idah:13)
Rasulullah*: * a: J- juga pernah semasadengan
orang-orangNasrani.Mereka memiliki beberapanegara
dan beberapakerajaan,yaitu kekaisarandi daerahEropa,
Syam,Mesir, negaraAbyssinia dan Afrika. Apakah AI-
Qur-an langsungmengarahkankepada keadaanaparat
pemerintahdan raja-rajamereka?Atau mengarahkan
kepadaorang-orangNasranidengansegalapenyelewengan
merekadi bawah pimpinan para pendetadan pastur-
pastur mereka?
Marilah kembali kepadaAl-Qur-an. AI-Qur-an yang
memberikanberita kepada kita, siapakahyang lebih
berhakuntuk maju dan siapakahyat'rgmenghadapimereka
dengansesungguhnya.
Bab 8 UlamaMenyorotImamah
4rt{rri!/ }oro{ual J eru"ln g qrg
-r11, ---r
.-, 5 r- "jl i".r,'_ . 6no -161 y---={ -.6*l{ {"1
i ,,-,i ),, jj)_.
h+AC -rrtlJ .f' ' fc- err -"'i -€ 'n{ 'rt)
a-
:'' ,'..< ',t < .tn -i- -- ,.
)' :-. '
.a)
* !^f:^
i ::
tf4{c 611:{f
.:.', ' -'t
{' - ' I ,:4t 6y (t.<fo,
- : ' - , fC
ii)t "
:ruprseNupp rpnq€I Suero-3uero
upppea{ 3ue1ua1uelSuerauatu3ue.,{e,,(51-ueuurJ
u€C
(71:qepr-ee111-N'SO)
,. rru1a[n4ayarawnpps 3uufiaduayatatuupudatlutqalaq
-iu]tuLra4b 'lawatxuaq udwasuanlaqal
1anv lapl uoe
1,iLtpuu4nstlw.tad ayatawafiJuatp unlln(lwtl truaxblaw
:t irLuuBuap uup?uuadrraqry7apj u4anu Suuliadauap
uttiuqasutlndnlaw1ala8uas1 qanw dr7a1'qanw uatfua[nd
rtlluutuw! LlaplSuahapo,'ruatsaNSuan-7uunuual a/iu
-r1ir)'3arusag,
:uttltqu8uaw8uurtSuan-|uun alalutitp ua(f,,
(--(<-,in:*3- '?'
+---? rire i-"r <tJ, iv=t(--
- -
.: r:'it, )'i, /'i i. , .- P
c€et ti- fi4 -r
|
.- ^ 1
rY:?' 'r tr l 1 - r i c| - ! r a| |t ? '.t t . ,
(t f!
,ftil::+.4 l;rt -:*: ft
..'/-\.'-^
^- - /l|o| .. Ilrd
:ele/eJqellv u€rurrJ
Firman Allah Ta'ala:
' 'i1- i.l! ',t,-'.-,
...::-a:i" "'.,'
- .. ,9-iJ-" tit-2 11.a),,r.lL-r rr:*i!
3Jt;,.rrr
1t^tt-'l-r,-'sQlir*;.;l *1 Y, t:, J-ri
ue)fled€puauSuedwrduaurSuedeure8eqo1ol ere4'1pqod
r.{o{ol-qolol ue8uBdurrduadepeduep edeqeqraqle8ues
Suedur,{uau 8ue,{ erue3Burdrunuad ered euarel uep
(apolaru)[ntquaw
r{lr{EqsSuedqe,na.1ep qellur euare)
irul JnlPt
rnlelau uelefraqqe.,(drure1s1 qpm{pp ede8uau n1e1
'€Iaraur
luEuerad
uelaya[a1 uep ueleqe[aI Elaruaru 'elynurSued rqep
ue8uap Eseruasqpurad Sued Bdurusaqurad-resaqruad
ered 'luersep e[er-e[e,rElaJuaruSuudlede und nlus epe
/ETarau
{pprt unueu {EIrpIe uep qeplbe, ueSuedury(uad
plaruaru Suef leduuq sllperl-slrppquep lede-1edy
ledural)pr[serure8eqase{arau rqeN
0n,,,'(pnfns
ered uernqnl ue4peluaru q€lal plaral4l 'ruerseN upp
Ipnqe1 3ue.ro-8ueroepedal r{EIIV}eu>I€le3oura5,,
d<, (,r.o{f y-5yC1EI (,nfJ '^"r-r'
ra:v tw tr .'t; .' .' ';'.",,' .t" ' '
!. ' ; ;t ". !. " "
'E1arauqeprbe,ue8ued
:ppq€sJaq "rt ,q,r. r+ nellag
-turduadselerueJseNuep Ipnqe1 Suero-3ue;ol€u>l€laru
nerlaq/leJ€M3ue1a[uaru *f rry .-r" qPllnlnseu]EesICI
"ro
(79:qeqnel-1y'SO),,'l.tpad
Suufius;1rs
lqadapuaw uDIaDpnw amqvq)Dpnw apadbl
Lplua4taqqDIaw 'qallv ualalapadafiuuu4qa4{nuaw )tap!4
uapqand uop sawauadwtfiuawSualiSuuto-8uonua1l
'qnly uala[uap lusnuawsrSualaq-3ua1aq8uaw blaaw uap
lrqqaq8uafruap[ ua8uapSuatoaqnquolawawtauaq-tauaq
rua$aNqtllaLEqatuaprynqbywuu Suato-8uato uuptasaq
uarSuqas aliu4nSSunsas 'uawuaq SuafrSuan-8uan nH,,
ff 7€ q{ 9}, :::-':
yytyyt y
.A -r
{ gcv",;-:*l y"ftTtv,4)tdte)\"
r !-. li.q
:elP/pIr{PIIVuPurJIC
' qe4 3ue1n.raq
ue8uape.{uue1se1a(uau
q€lal nup{'qn88uns ueq -f rq o-r t-f rqe111
ered rrep
dnlnuad 'elararu urdrurruade8n[ 'e1anu (apolavt)[u4uaw
uep rqeN ered ueleI qndurauaru erp e.,(ulepuaqe{Pur
'rn{n[ rBeller8 'se1q4 ue8uap ulr.ullsnruurne{ ue€peaI
qeqn8uaur{n}un {€puar{a)iraq3ue.,{edersBuereg
'sruBeduserapqalo ue>llndueqrpSued
qlnq pu€sIel s>laratrl 'rur uprl{lruad-uerr4qurad qalo
para Rasul-Nya.Kemudian Altah jr, IJG.-msngf2pk6n
sebuahmanhajuntuk menyumbat sumber kerusakanter-
sebut.Adapun yang selainnya,maka hanyalah sebagai
pengikut saja.Maka pahamilah semuaitu, wahai para da'i
kepadaagamaAllah! Berpegangteguhlahkepadatali
agamaAllah dan tetaplahpada perintahdan laranganpara
Nabi -semoga shalazlat
dansalamsenantinsa Allah curahkan
kepadamereka semuq-.
Inilah sebagiancontoh dari beberapapemikiran al-
Maududi, juga pemikiran orang yang melalui jalur ini.
Pemikiran inilah yang diamini oleh kebanyakanmanusia,
yang ada di barat maupun di timur. Dalam pandangan
mereka,pemikiran inilah yang menjadi inti ajaran Islam,
juga tujuan akhir dakwah para Nabi. Dengansebabinilatu
mereka memerangidan di jalan inilah merekaberkorban.
Dan ada orang yang turut menyumbangkankontribusi
untuk menguatkan arus pemikiran yang diciptakan oleh
al-Maududi. Mereka adalahorang-orangyang seperti
dia dan sebagianpenulis-penulisbuku Islam, seperti
Abdul Qadir'Audah. Dia berkata:
"Hukum-hukum Islam itu disyari'atkan untuk dunia
dan agama.Hukum-hukum yang dibawa oleh Islam itu
terbagimenjadi dua macam:
Pertama:Hukum-hukum yang bertujuan untuk me-
negakkanagama.Di dalamnya terhimpun sejumlahhukum
'aqidah dan ibadah;
'gz
Ieq €pEdepelnqasralnerTaq
uedplSun t,'nl4nunqwary tqataw adatuary,, nlte.{'EurESe8nl epe 8ue{
lnpn{ rrrpuas.ralSued nlnq uelep lElarlp IUI r.{elDIEI,^{
,, n41nunqwaw
atlataptltdo8ua1t1 ue8uap 'rsrparaq ueseqeqruad rrep urolo) 9 Ieq
,, 1npn[
'H ueledalraq rqq€S uer{ eped >1e1arrp
90?I r1fiV Ilperunl t 1e88ueg
'III 'lo^ 'I 'l{,l 'lu ulFnw-p) rEqe)l
IEuoIseuralululurllsnl^trunP{ leJns
'rur uedern eped ueqelesal e.{uepeueSuaprepedse,ttrplepu rdetal
'pnafis4
1nm,a111 1am4nrtArwg-pslnn\ng U LpwFaaQryurllu7 galo lelarrp
qelal Iq rDlng '(}BlE-lq)|\l-oow'In, ElV, umtql,wuqv llqul aul'q wotlsl-Iv
zsrqlnopr.{.{ps I
:qelEpeejalalu PrPlueIcl 'Epnul
rspJauaSPpEda>llpwsPu u€I€lun uE{rraqruaru elaral
'lnqasJal €pnul ISPJauaS e3n['qe11y
rsuaisrs>1a
€ul€3e epEda{ r{eM{€p uep q€prb€, ISualsIS{aueled€r{eq
-uraru 8u€d {qllod uEsrun u€lqPruadruaru urelep uPq}qal
-qrqalraq €laralN 'edurln4rSuaru Inlun Ppnu IserauaS
eJpd up8uruapuaJa{ ue{nruauaru q€la} rul rnle[ Jesaquad
uerSEqasuep unrun €r€Jas ruqsnul lPnl{alallfl wn€)
'Pur€8euPsnrn
iiir{PpEqluPp rlEPrb€,
'(ueqelur.rauadal)
up{qaf,alau eqesn qeJPpPrur entuas
€npa{ Supd uer8eq qelep€ Surluad 3ur1ed Sued uerS€q
'(treudunuada{) €rE8au Enpa{
uDlrpEluatu erp u€Ipnwa)
up€€q uep (qepnqD PruPBeqeppe Eureuad u€€Eg ue€€q
€np rrEp rrrPral ur€lsl Eduese,MqeqlPdepuadraq eIC
,n,,,'SuquadSurted 3ue.{ uarualaue{ednraur
uDl{pq 'EnpaI 3wd eduuer8eq ue{edruaur €3nfqetquauad
dari undang-undangIslam dan syari'atIslam.Dan pada
waktu bersamaarypasukan zionis, kaum salib sertakolo-
nialis begitu kuat. Merekamenyerangsegalabentuk usaha
dakwah Islam denganbegitu gencamya.Merekaberupaya
untuk menghancurkannyamelalui jalan undang-undang,
media lokal denganmerencanakantindak makar dan
segalapetunjuk yang bisa menghantarkanmerekameraih
tujuan tersebut.
Gerakan-gerakanIslam disibukkan dengantenggeiam
dalam gerakan-gerakan politik yang terbatasdan dalam
Iingkup lokal. Sepertimemerangiperjanjianatau kese-
pakatan,perseteruanantar partai dan membangkitkan
permusuhandalam pemilihan umum. Sebagaiminahal-
nya merekasibuk denganmengajukantuntutan kepada
pemerintahuntuk merealisasikansistemperundlng-
u n d a n g a nI s l a md a n s y a r i ' a tI s l a m i y y a hp. a d a h a m
l i-
syarakatsecaraumum telah menjauh dari pemahaman
apa yang ditunjukkan'aqidah Islam.Tidak memiliki ke-
cemburuan terhadapnyadan jauh dari akhlak Islam.Oleh
karenaitu, menjadi sebuahkeharusanbagi para gerakan-
gerakanIslam untuk mengawaligerakannyadenganse-
buah kaidah, yaitu menghidupkan apa yang ditunjukkan
oleh'aqidah Islam di dalam hati, akal dan menanamkan
pendidikan kepada orang-orangyang menerima dakwah
dan pemahamanyang benar ini denganpendidikan Islam
yang benar. Kemudian tidak menghambur-hamburkan
waktu dengantenggelamdalam gelombangpolitik. Dan
tidak mewajibkan sistem perundang-undanganIslam
denganjalan merampashukum (menguasaipemerintahan),
sebelumkaidah Islam terwulud dalam masyarakat,se-
bagaimanayang dituntut oleh perundang-undanganIslam.
Karena dengan kaidah inilah, kita dapat mengenal hakikat
perundang-undanganIslam. Dan hanya dengannyalah
segalamaksud hukum akan tercapai.
Jadi,usahaperwujudan hukum perundang-r.rndangan
Islam dan berhukum dengan syari'at Allah bukanlah me-
rupakan fujuan yang harus segeradilaksanakan.Karena
'e)aJau epeda)uel€eJueluaIuD{uaquraur
lepD upp utetslepnur tseJaual
up>lPder.Ipquaur r.Iele{qrtod I.UEIep 'uelndursaj
Iris€ nJplJJle-{ueseMqeq
ppEdrpdruEsnplaq p{uILDlV eirrupurElslal uBrs)psradupp uetuplslJl
'qed.,{qrqe{ uenle8uad lelouaur qpla} rxplsl €rue8ee.,r,rqeq
1e,rre.,(s ueq
'qe,' rlrqel
lolere,{seruselrunuol qelepEtuelsl 1e1ere,{ser-u selrunruo{
e,,{uese,r.rqeg qrlir,uw4[1yt1u1upy,-1u uep buDqJq]{ ntuqa,aW'lultqz yzr
rlradas 'e-,(un1nq-n1nq qelun{rs ruelepue1de1a1 neqaqqeu.radSuei
ede u€juerleuadruaute{esqrser.uqtn| pr.{ies ne1e1ledueu ,rursueq
ereru'r.{e,eur'I
IpMq€uuns'-eiuuellnqa.{uar-u
snrqvqpprbe, qeluelnqedu;:::t}"":rfi::Xi
ntplas8ue,,(qeprbe,leqeped leiueq er euarel- qeprbe,
ueTetpgualu8!rpi qlnf p {ug uedern rn8uap ndqral ereqluad q€1lre8r'n'[
'06
lPq lrul lllzputsll l qn4ltrw-iv
Ec)r<rg
dNINNEd
Kutengadahkan tanS5anku,seraya memohon kepada
Allah agar memberikan pertolongan kepada seluruh kaum
muslimin, baik rakyat, pemerintah maupun para da'i
yang berhukum di atasKitabullah dan Sunnah Rasul-Nya
dalam berbagaiurusan'aqidah, akhlak, ekonomi, sosial
kemasyarakatan dan politik. Dan semoga Allah -[jj l-lr*-
mempersatr-rkan kalimat mereka dan menyatukan barrsan
mereka di atas kebenaran.Semogamenjauhkan mereka
dari segalabentuk hawa nafsu dan berbagaipenyakit jiwa
yang telah memporak-porandakanbarisan mereka dan
mencerai-beraikankalimat mereka. SesungguhnyaRabb-
ku adalah Maha Mendengar setiapdo'a.
Semogashalawat dan salam senantiasaAllah curahkan
kepada Nabi kita, Muhammad /-j cl" ;, tr--, keluarga dan
para Sahabatbeliau.
Wallnahun'lnm.
Ee)r05