LA COUR

EUROPÉENNE
DES DROITS
DE L’HOMME
EN FAITS ET CHIFFRES 2010
LA COUR
EUROPÉENNE
DES DROITS
DE L’HOMME
EN FAITS
ET CHIFFRES
Préparé par l’Unité des Relations publiques de la Cour, ce document ne lie pas la Cour. Il vise
à fournir des informations générales sur la manière dont la Cour fonctionne.

Pour de plus amples informations, se référer aux documents produits par le greffe disponibles
sur le site Internet www.echr.coe.int.

© Cour européenne des droits de l’homme, janvier 2011

 Faits et chiffres

Statistiques de la Cour
pour l’année 2010

Affaires pendantes devant une formation judiciaire

Environ 139 650 affaires étaient pendantes devant une formation judiciaire au 1er janvier
2011. Plus de la moitié de ces affaires étaient dirigées contre quatre pays : la Russie, la
Turquie, la Roumanie et l’Ukraine.

au 1er janvier 2011

28,9 % Russie
28,1 %
10,9 % Turquie

8,6 % Roumanie

7,5 % Ukraine

7,3 % Italie 6,34 %

4,6 % Pologne

2,8 % Moldova

2,5 % Bulgarie

2,5 % Serbie

2,5 % Slovénie

22,1 % Autres Etats

5
Cour européenne des droits de l’homme

Arrêts rendus par Etat

En 2010, près de la moitié des arrêts concernaient quatre des 47 Etats membres
du Conseil de l’Europe, à savoir la Turquie (278), la Russie (217), la Roumanie (143)
et l’Ukraine (109). Sur le nombre total d’arrêts rendus en 2010, dans plus de 85 %
des cas, la Cour a au moins constaté une violation de la Convention et condamné
l’Etat défendeur.

Année 2010
18,55 % Turquie

14,48 % Russie

9,54 % Roumanie

7,27 % Ukraine

7,14 % Pologne

43,03 % Autres Etats

Depuis sa création, environ la moitié des arrêts rendus par la Cour étaient dirigés
contre quatre Etats : la Turquie, l’Italie, la Russie et la Pologne.

6
 Faits et chiffres

Requêtes attribuées à une formation judiciaire

Les requêtes attribuées à une formation judiciaire sont celles pour lesquelles
la Cour a reçu un formulaire dûment complété accompagné de copies de
documents pertinents. Ces requêtes feront l’objet d’un examen par un comité ou
une chambre de la Cour. Ne sont pas comptées dans ces chiffres les requêtes qui
sont au stade préjudiciaire (dossier incomplet).

au 1er janvier 2011

70 000
61 300

60 000 57 100

49 900
50 000
45 000
41 700
39 400
40 000 35 400
32 500
28 200
30 000 27 200

20 000
13 800
8 400 10 500
10 000

0
1955- 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
1998

7
Cour européenne des droits de l’homme

Arrêts rendus par la Cour

Depuis la réforme du système de la Convention le 1er novembre 1998, la Cour

connaît une augmentation considérable de sa charge de travail. A peine dix ans
après cette réforme, la Cour a rendu son 10 000 e arrêt. Sa productivité est telle
que plus de 93 % des arrêts rendus par la Cour depuis sa création en 1959 l’ont été
entre 1998 et 2010.

Ces dernières années, la Cour s’est consacrée à l’examen d’affaires complexes et a

décidé de joindre certaines requêtes posant des problèmes juridiques similaires
afin de les examiner conjointement. Ainsi, bien que le nombre d’arrêts ait ralenti
sa progression, la Cour a terminé l’examen d’un plus grand nombre de requêtes.

En 2010, la Cour a rendu 1 499 arrêts qui concernaient 2 607 requêtes. Au total, ce
sont 41 183 requêtes dont la Cour a terminé l’examen en 2010.

au 1er janvier 2011

2 000

1 625
1 560 1 543
1 503 1 499
1 500

1 105

1 000 888
837 844
695 703 718

500

177

0
1959- 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
1998

8
 Faits et chiffres

Objet des arrêts de violation rendus par la Cour en 2010

Plus d’un tiers des arrêts de violation rendus en 2010, la Cour a conclu à la violation
de l’article 6 de la Convention, qu’il s’agisse d’équité ou de durée de procédure.
Par ailleurs, 52 % des violations constatées par la Cour concernaient l’article 6 et
l’article 5 (droit à la liberté et à la sûreté).

Enfin, dans près de 20 % des cas, la Cour a conclu à une violation grave de
la Convention concernant le droit à la vie ou l’interdiction de la torture et des
traitements inhumains ou dégradants (articles 2 et 3 de la Convention).

Année 2010

8,66 % Droit à un recours effectif (art. 13)

Interdiction de la torture et des traitements

14,24 % inhumains et dégradants (art. 3)

14,75 % Droit à la liberté et à la sûreté (art. 5)

9,32 % Protection de la propriété (P1-1)

5,52 % Droit à la vie (art. 2)

37,66 % Droit à un procès équitable (art. 6)

9,85 % Autres violations

9
Cour européenne des droits de l’homme

Evolution des requêtes en 2010

Requêtes Requêtes Requêtes Nombre
attribuées déclarées terminées total de
à une irrecevables par un arrêt requêtes
formation ou rayées du terminées
judiciaire rôle
2010 2010 2010 2010
Albanie 96 20 9 29
Allemagne 1 683 1 544 47 1 591
Andorre 8 3 0 3
Arménie 197 81 5 86
Autriche 439 510 19 529
Azerbaïdjan 337 167 29 190
Belgique 304 69 4 73
Bosnie-Herzégovine 658 1 393 1 1 394
Bulgarie 1 348 525 84 609
Chypre 118 57 3 60
Croatie 992 357 21 378
Danemark 96 36 0 36
Espagne 689 454 16 470
Estonie 265 183 3 186
Finlande 377 214 17 231
France 1 619 1 367 44 1 411
Géorgie 375 1 608 4 1 612
Grèce 585 383 60 443
Hongrie 436 240 21 261
Irlande 62 76 2 78
Islande 15 8 1 9
Italie 3 852 687 668 1 355
Lettonie 271 273 4 277
« L’ex-République yougoslave
de Macédoine » 422 456 15 471
Liechtenstein 15 15 1 16
Lituanie 242 153 8 161
Luxembourg 44 39 7 46
Malte 23 14 4 18
Moldova 945 434 29 463
Monaco 13 7 0 7
Monténégro 305 45 2 47
Norvège 86 76 1 77
Pays-Bas 727 299 4 303
Pologne 5 777 3 924 108 4 032
Portugal 186 116 35 151
République tchèque 606 1 367 12 1 379
Roumanie 5 992 3 650 150 3 800
Royaume-Uni 2 766 1 175 23 1 198
Russie 14 309 6 911 430 7 341
Saint-Marin 4 5 0 5
Serbie 1 566 1 195 38 1 233
Slovaquie 568 664 41 705
Slovénie 837 581 6 587
Suède 901 283 6 289
Suisse 368 305 11 316
Turquie 5 821 3 296 501 3 797
Ukraine 3 962 3 311 119 3 430
Total des requêtes 61 307 38 576 2 607 41 183

10
 Schéma simplifié du traitement des requêtes par la Cour
REQUÊTE INDIVIDUELLE

JUGE UNIQUE CHAMBRE COMITÉ

DÉCISION DÉCISION DÉCISION DE DÉCISION ARRÊT SUR LA

D’IRRECEVABILITÉ D’IRRECEVABILITÉ RECEVABILITÉ D’IRRECEVABILITÉ RECEVABILITÉ
ET LE FOND

ARRÊT SUR LA
Dessaisissement
ARRÊT SUR
RECEVABILITÉ
LE FOND
ET LE FOND

Renvoi
Renvoi
GRANDE
CHAMBRE

COMITÉ DES
Renvoi
ARRÊT MINISTRES
Dessaisissement
Schéma simplifiée du cheminement d’une requête à la Cour

11
Faits et chiffres
Cour européenne des droits de l’homme

Tableau de violations par article et par pays

2
ntion
e la Conve

1
P7-4
s art icles d is
Autre ux fo
ni de
ou pu

1
2

1
1
P1-3
g é s
e ju s libre
as êtr ction
à ne p es éle
Droit à d n P1-2
Droit tructio
à l’ins 2

1
18

5
3
1
1

6
Droit
P1-1

iété
propr
n de la

2
c t io
14

Prot e n
inatio
discrim
2
8

2
1

27
1
3

17

1
e la
13

d
iction s effe
ctif
Interd r ecour
u n
12

à
Droit ariag
e
au m
Droit

1
11

tion
ssocia
et d’a
2

8
4

1
io n
réun
10

té de sion
Liber xpres
r té d’e

1
L ib e
9

n
eligio
, de r
ience
2

8
2
2

2
2
1
2
3
1

3
n s c
8

de c o iliale
nsée, et fam
e r té de pe ie p rivée
7

Lib à la v s loi
Droit e san
e pein
1

2
Pas d
6

tion
exécu
Non-
1
29

31

9
1

33
14
1

44

7
1
3
3
6

re
océdu
de pr
Durée
3
2

1
6
4
3

2
10
1
8
1

9
1
5

3
2
6

ble
quita
ocès é
1

8
1

14
1
5

5
2
4
1

1
n p r
àu
5

Droit eté
la sûr
é et à
1

b e r t
à la li
4

é
Droit il forc
trava
ge et
3
1

v a
3

la
Esc ective
ête eff
’enqu
1

1
1

5
1

5
1

1
1

d
3

c e
Absen dants
o u dégra
1

in s
huma
3

re
ents in tortu
rT aitem n de la
7
1

ic t io
Interd ective
2

n q u ête eff
5

ce d’e ie
2

Absen à la v
- a t teinte
2
1

34
Total Total Total Total Total

ie
à la v rêts
**
Droit es ar
Autr
1

n s
iatio
/ Rad
bles
6

10

7
1
1
13

3
1

1
2

mia
nts a ation
Règl
e me
non -viol
ts de
5
29

5
16
16
4
1
69
3
21

6
1
16
28
4
53
21
2
1
61
3
14
1
7
5

Arrê n
latio
s un e vio
moin
7
36
0
5
19
16
4
1
81
3
21
0
13
2
17
42
4
56
21
2
1
98
4
15
1
8
7

t au rrêts
tatan al d’a
« L’ex-République yougoslave

s con
s tot
Arrêt No mbre
Bosnie-Herzégovine

Liechtenstein

Luxembourg
Azerbaïdjan
Allemagne

Danemark
Belgique

Finlande
Arménie

de Macédoine »
Autriche

Espagne

Lettonie
Bulgarie
Andorre

Hongrie

Lituanie
Géorgie
Albanie
2010

Estonie
Croatie
Chypre

Islande
Irlande
France

Grèce

Italie

12
 Faits et chiffres

Tableau de violations par article et par pays

1
1
8

1
7
22
n
ventio
la Con

1
s de

P7-4
article is
Autre
s eux fo
uni d

1
1

9
p

P1-3
é o u
e jug res
as êtr ns lib
à ne p lectio

0
é
P1-2
D ro it àd e s
Droit n
tructio
à l’ins
1

2
6
2
58

44

30
4
20 199
it
P1-1

D ro
iété
propr
de la

1
4
2

1
c t io n
14

Prote n
inatio
iscrim
3

2
5
1
5
4
55

7
3

22
14
3 185
e la d
13

n d if
Interd
ictio effect
e cours
2

1
àu n r
12

Droit ariag
e
au m
Droit
5

10

18
11

iation
e t d ’assoc
1

1
2
3

19
2
55
n
réunio
10

té de sion
Liber xpres
té d’e
1

5
Liber
9

ion
e relig
nce, d
1
2

12

1
2
5
4

2
2
1

3
5
6
75
s c ie
e con
8

iale
sée, d famil
e pen ée et

0
r té d ie p r iv
Libe
7

à la v sans
loi
Droit peine
1

30

20

6
1
89
s d e
Pa
6

tion
exécu
Non-
37
6
1
16
1
29

2
29
2
1

80 42 83
43 15 60
2 315 254 461
6

re
océdu
de pr
2

20
2
3
30

55

2
2

1
2

é e

** Autres arrêts : satisfaction équitable, révision, exceptions préliminaires et incompétence

Du r
6

le
uitab
cès éq
3
2

14

6
17
1
89

1
10

u n pro
5

à ûreté
Droit à la s
rté et
1

li b e
4

à la forcé
Droit ravail
e et t
4

26

24
9
74

v a g
3

Escla ive
effect
quête
7

1
2

22
2
7 102

32
24
13 217

d ’e n
3

ce ants
Absen égrad
s ou d
1

a in
3

m re
s inhu tortu
ment n de la
Traite
3

37

7
2
64

d ic t io
Inter
2

ive
effect
quête
2

34

10

54

d ’e n
ce la vie
2

Absen inte à
- atte
1
8

5
2
1
5

41
1
3 108
Total Total Total Total Total

v ie **
à la rêts
Droit es ar
* Un arrêt est contre Chypre et la Russie

Autr
1

ons
1499*

diati
ble s / Ra
1
1
15
2
1
3
7
11

3
2
3
9
1
1282 107

ts amia tion
men viola
Règl
e
d e non-
3
20

2
87
15
9
135
14
204

9
40
3
4
8
228
107

s
Arrêt tion
viola
i n s une
4
28
0
2
1
4
107
19
11
143
21
217
0
9
40
6
6
11
278
109

m o êts
t au d’arr
atan total
t s c onst b re
Arrê Nom
République tchèque

Total des arrêts

Royaume-Uni
Monténégro

Saint-Marin
Roumanie

Sous total
Slovaquie
Moldova

Norvège
Pays-Bas

Portugal

Slovénie
Pologne
Monaco

Ukraine
Turquie
2010

Serbie
Russie

Suède
Suisse
Malte

13
Version provisoire (janvier 2011)
Cour européenne des droits de l’homme
Unité des Relations publiques
Conseil de l’Europe
67075 Strasbourg-Cedex
France

www.echr.coe.int
 EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME

www.echr.coe.int