Primer Reeneugentro de Aguilanderos de Vilehes 5 dg engro de 201 Vilehgs Manuel Valgneia Segarra mdsica para piano Plegaria dz los Vilchghos por sus hijos” Ietra de Julién ldpez Rodriguez feet On : S vicues © o> ' i > Sen tthe. LY Zvnio8ideal.es Cultura-Jaen Siete siglos después, el aguilando de Vilches ya tiene pentagrama El compositor Manuel Valencia, pianista junto con Julian Lopez Rodriguez, tenor, actuaran en la noche de reyes en Vilches 04.01.11 - 02:07 // JOSE A. GARCIA-MARQUEZ | VILCHES. 2.011 llega con un regalo para Vilches. La mtisica autéctona de esta tierra, el aguilando, ya tiene pentagrama. Si durante siete siglos este cante inédito y original con claras raices evocadoras de una musica arabigo andaluza se habia tenido que transmitir de forma oral de generacién en generacién, ahora ya aparece registrado en un sistema de notacién musical. «En el nuevo afio el aguilando nace para el mundo. Desde el uno de enero nuestro cante traspasa fronteras para volar a través de internet y de las bibliotecas musicales de distribucién». Asi se expresa Julian Lopez Rodriguez, tenor vilchefio afincado en Madrid, gestor indiscutido de una idea plasmada por el compositor Manuel Valencia Segarra, que pasa pues a la historia como registrador material de un cante que fue citado en el Codigo de Tisuf, siglo XIV, del reino Nazari de Granada Sobre Manuel Valencia y su implicacién en el aguilando, Julian Lopez manifiesta que ha sido esencial la sangre andaluza del pianista: Algo tiene muy profundo esta musica con mas de siete siglos de historia que mueve el coraz6n de los musicos y del pueblo. Desde el principio los sones aguilanderos se deslizaron por el piano del maestro con una magia indescriptible. Manuel Valencia habia visitado Vilches en varias ocasiones, conoce su geografia, las historias del pueblo, relatos ancestrales y hasta ha comido y descansado en casa de un aguilandero. Todo ha servido para que se volcara en la causa con una sensibilidad especial» El autor de la partitura aclara que la decisién del registro musical ha sido meditada y a ella solo se ha llegado después de un denso trabajo de recopilacién: «La opcién del piano se debe a la universalidad del instrumento y a los extensos horizontes que se abren a partir del teclado» 5 de enero Concierto Venid a Belén En la noche del 5 de enero, tras la cabalgata de Reyes, dentro del concierto 'Venid a Belén’, que tendra lugar en el templo parroquial de San Miguel Arcangel, se dara a conocer el primer pentagrama del aguilando y se regalaran partituras a dos vetustos musicos: Simén Garcia Lépez de 84 afios y Simon Coronado Garcia de 85, los dos intérpretes de aguilandos con mas edad del pueblo. Ese dia, tenor y pianista dirigiran una representacién sacramental en la que se daran cita generaciones de campanilleros. ae (copia de la noticia publicada en el Ideal.es)CereDi MEM: la tM Ct: tLe Cexei Mm Slim Cte Cle tla) “todos juntos le pediremos al Nifio de Belén el pan, el trabajo y la paz”. PLEGARIA DE LOS VILCHENOS POR SUS HIJOS (Aguilando) Letra: Julian Lopez Rodriguez (el nifio perdido) - 14/12/2010 (Solo) Al nifio, (el perdido)* canta desde el Mortero al Zahori pasando por los Mesones y el cerro Jarabancil. De sus fuentes va bebiendo los sones de este cantar de la oliva va tomando l’aceite que fuerza le da. (Estribillo) Todo el pueblo somos aguilandos reunidos todos con el corazén. Pa que nuestros hijos siempre tengan la gracia del cielo y su bendicién. (Bis) Pa que nuestros hijos siempre tengan la gracia del cielo y su bendicién. *(se puede cambiar por tu nombre) CONCIERTO DE NAVIDAD, VENID A BELEN, EN ESPERA DE LOS REYES MAGOS. 4° REENCUENTRO DE AGUILANDEROS DE VILCHES // 5 DE ENERO DE 2010 Gracias al amoroso compromiso de distribucién de nuestros panaderos, Diego Antonaya Avi, Tomas Antonaya Hervas y Rodrigo Gonzélez Fernandez, esta plegaria ha llegado a todos los hogares de Vilches. Fue rectificada y acordada en la iglesia San Miguel Arcéngel, we Q con la experiencia de los aguilanderos “mayores” y coro de la iglesia, {S el 5 de enero de 2011 por /a mafiana. Bs waty © iwTODOS SOMOS AGUILANDEROSI!! —PLUS PAPEL= eres 2) Sane & ‘PODS PAPEL=Zr uieneh