LINGUA PORTUGUESA

CONTEUDO
REVISAO – PROCESSO DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS
3.o ENSINO MEDIO
Prof. Leila Caldeira - EAS
03/02/2011

Processos de formação de palavras:

As palavras estão em constante processo de evolução, o que torna a língua um fenômeno vivo que
acompanha o homem. Por isso alguns vocábulos caem em desuso (arcaísmos), enquanto outros
nascem (neologismos) e outros mudam de significado com o passar do tempo.
Na Língua Portuguesa, em função da estruturação e origem das palavras encontramos a seguinte
divisão:
• palavras primitivas - não derivam de outras (casa, flor)
• palavras derivadas - derivam de outras (casebre, florzinha)
• palavras simples - só possuem um radical (couve, flor)
• palavras compostas - possuem mais de um radical (couve-flor, aguardente)
Para a formação das palavras portuguesas, é necessário o conhecimento dos seguintes processos de
formação:
Composição - processo em que ocorre a junção de dois ou mais radicais. São dois tipos de
composição.
• justaposição: quando não ocorre a alteração fonética (girassol, sexta-feira);
• aglutinação: quando ocorre a alteração fonética, com perda de elementos (pernalta, de perna
+ alta).
Derivação - processo em que a palavra primitiva (1º radical) sofre o acréscimo de afixos. São cinco
tipos de derivação.
• prefixal: acréscimo de prefixo à palavra primitiva (in-útil);
• sufixal: acréscimo de sufixo à palavra primitiva (clara-mente);
• parassintética ou parassíntese: acréscimo simultâneo de prefixo e sufixo, à palavra
primitiva (em + lata + ado). Esse processo é responsável pela formação de verbos, de base
substantiva ou adjetiva;
• regressiva: redução da palavra primitiva. Nesse processo forma-se substantivos abstratos
por derivação regressiva de formas verbais (ajuda / de ajudar);
• imprópria: é a alteração da classe gramatical da palavra primitiva ("o jantar" - de verbo
para substantivo, "é um judas" - de substantivo próprio a comum).
Além desses processos, a língua portuguesa também possui outros processos para formação de
palavras, como:
• Hibridismo: são palavras compostas, ou derivadas, constituídas por elementos originários
de línguas diferentes (automóvel e monóculo, grego e latim / sociologia, bígamo, bicicleta,
latim e grego / alcalóide, alcoômetro, árabe e grego / caiporismo: tupi e grego / bananal -
africano e latino / sambódromo - africano e grego / burocracia - francês e grego);
• Onomatopéia: reprodução imitativa de sons (pingue-pingue, zunzum, miau);
• Abreviação vocabular: redução da palavra até o limite de sua compreensão (metrô, moto,
pneu, extra, dr., obs.)
• Siglas: a formação de siglas utiliza as letras iniciais de uma seqüência de palavras
 (Academia Brasileira de Letras - ABL). A partir de siglas, formam-se outras palavras
também (aidético, petista)
• Neologismo: nome dado ao processo de criação de novas palavras, ou para palavras que
adquirem um novo significado.