Professional Documents
Culture Documents
Ky;yhtpd; fijfs;
Ky;yh gw;wpa rpwpa tpguk;
Ky;yh e!;Uj;jPd; vd;gJ mtUila KGbgau;. ,jpy; Ky;yh vd;gJ mwp"u; -
fy;tpkhd; vd;gijf; Fwpf;Fk; rpwg;g[ milbkhHpahFk;. ,tu; JUf;fp ehl;ilr; nru;e;j
xU K!;yPk; Mthu;. JUf;fpapYs;s v!;fp #Qu; vd;gJ mtUila gpwe;j Cu; vdf;
Twg;gLfpd;wJ. me;j Cupy; Ky;yhtpd; gpwe;jehis xt;bthU Mz;Lk; kf;fs;
nfhyhfykhff; bfhz;lhLfpd;wdu;.
© it-nudpam.com Page 1
Ky;yhtpd; fijfs;
xUehs; Ky;yht[f;F "nfhHpf;F";R Ng; " jahupf;fr; bra;J rhg;gpl ntz;Lk; vd;W
Mirahf ,Ue;jJ.
"Ng; ,g;nghJ jahu; bra;a ntz;lhk; vd;W Twp kidtpia mDg;gp tpl;lhu;. "
rw;W neuj;jpw;bfy;yhk; fjt[ jl;lg;gLk; xir nfl;lJ. Ky;yh vGe;J brd;W fjitj;
jpwe;jhu;.
mz;il tPl;Lf;fhupapd; rpd;dg; bgz; ifapy; xU fpz;zj;Jld; tPl;Lthrypy; epd;W
bfhz;oUe;jhs;.
vd;d > vd Ky;yh tprhupj;jhu;.
c';fs; tPl;oy; nfhHp Ng; jahupj;jPu;fshnk * mk;kh bfh";rk; th';fpf; bfhz;L
tur;brhd;dhs; vd;W rpWkp Twpdhs;.
",e;j tpndhjj;ijg; ghu; >" ,j;jid fhykhf ehk; rikay; bra;a[k;nghJjhd; mz;il
tPl;Lf;fhup nkhg;gk; gpoj;J ehk; rikf;Fk; bghUspy; bfh";rk; th';fp tur; brhy;Yths;.
,g;nghJ ehd; Ng; bra;ar; brhy;y ntz;Lk; vd;W kdj;jpnyjhd; epidj;njd;.
,ijf;Tl mz;il tPl;Lf;fhup nkhg;gk; gpoj;J Ng; th';fp tur; brhy;yp kfis
© it-nudpam.com Page 2
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 3
Ky;yhtpd; fijfs;
2. Ky;yhtpd; je;jpuk;
XU ehs; Ky;yh Fsj;jpy; ePe;jpf;bfhz;oUe;j thj;Jf;fspy; xd;iwg; gpof;f Kaw;rp
bra;jhu;.
thj;Jf;fs; fiu xukhf tUk;nghJ Ky;yh mjid vl;og; gpof;f Kaw;rp bra;jhu;.
thj;Jf;fnsh mtu; ifapy; mfg;gLtJnghy ghtid bra;J eGtp bfhz;oUe;jd.
me;jr; rkaj;jpy; Ky;yhtpd; ez;gu; xUtu; me;jg; gf;fkhf te;jhu;.
thj;ijg; gpof;f Ky;yh vLf;Fk; gpuahiriaa[k;/ mjpy; mtu; mof;fo
njhy;tpailtija[k; fz;l ez;gUf;Fr; rpupg;g[ te;jJ.
© it-nudpam.com Page 4
Ky;yhtpd; fijfs;
3. kypthd bghUs;
XU jlit JUf;fp kd;du; - fhl;Lf;F ntl;ilahlr; brd;whu;. mtUila
gupthuj;Jld; Ky;yht[k; brd;whu;. kd;du; gupthuj;Jld; rikay;fhuu; FG xd;Wk;
brd;wJ.
Mkhk; kd;dth gil tPudplk; bfh";rk; fhR bfhLj;J mDg;g[';fs;/ Fokf;fsplk; cg;g[
,dhkhff; nfl;f ntz;lhk; vd;whu; Ky;yh.
Vd;d fhuzj;jpdhy; ehk; cg;g[ nfl;fpnwhk; vd;W kf;fSf;Fj; bjupahJ. cg;g[ kpft[k;
kypthd bghUs;. guk ViH tPl;oYk; cg;g[f;Fg; g";rkpUf;fhJ. kd;duplk; cg;g[
,y;yhky; ,y;iy. cg;g[ nfl;fpwhu; vd;why; me;j mstpw;F mtu; epiy
nftykhfptpl;lJ vd;W jhd; kf;fs; c';fisg;gw;wp epidg;ghu;fs;. gpd;du; mtu;fs;
c';fis vt;thW kjpg;ghu;fs; > mjdhy; ekf;Fj; njitahd cg;gpd; tpiy kjpg;g[f;F
mjpfk; bghUis cg;g[ jUgtUf;F bfhLj;Jtpl;L cg;ig th';fptur; brhy;Y';fs;
vd;whu; Ky;yh.
© it-nudpam.com Page 5
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 6
Ky;yhtpd; fijfs;
Ky;yh jk;kplk; te;jtu;fis nehf;fp "eP';f vy;yhk; xd;W jpuz;L me;j ahidiag;
gpoj;J xU kuj;jpy; fl;og;nghl;L tpL';fs; " vd;whu;.
"Ia;aa;nah kd;dupd; ahidiaf; fl;og; nghl;L kPs Koa[kh > kd;du; fLikahd
jz;lid tpjpg;ghu; " vd;W mr;rj;Jld; Twpdu; Cu; kf;fs;.
eP';fs; ehd; brhd;dthW bra;a[';fs;. kd;duplkpUe;J ahuhtJ m';F te;J nfl;lhy;
Ky;yhjhd; ahidiaf; fl;og; nghlr; brhd;djhff; Twp tpL';fs; vd;W Ky;yh
Twpdhu;.
bra;jp mwpe;j kd;du; Ky;yht[f;F Ms; mDg;gp jk;ik te;J re;jpf;FkhW cj;jput[
gpwg;gpj;jhu;.
"vd;d Ky;yh vd;Dila ahidiaf; fl;og; nghl;Ouhnk > ckf;F mt;tst[ Jzpr;ry;
v';fpUe;J te;jJ >" vd;W nfhgj;Jld; nfl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 7
Ky;yhtpd; fijfs;
"vd;d > ahidahtJ jdf;Fj; jpUkzk; bra;a ntz;Lk; vd;W nfl;gjhtJ * ahuplk;
tpisahLfpwha; >" vd;W kd;du; nfhgj;Jld; nfl;lhu;.
kd;du; bgUkhd; mtu;fns jat[ bra;J rpukk; fUjhJ xU jlit v';fs; CUf;F
te;J j';fs; ahidiana tprhupj;Jg; ghU';fs;. ehd; VjhtJ bgha; brhy;ypapUe;jhy;
vdf;F vd;d jz;lid bfhLj;jhYk; Vw;Wf;bfhs;fpnwd; vd;W Ky;yh Twpdhu;.
© it-nudpam.com Page 8
Ky;yhtpd; fijfs;
"taJjhd; Mfp tpl;lnj > ,d;Dk; bfh";r fhye;jhnd mtSld; thHg; nghfpnwhk;
vd;W kdj;ijj; njw;wpf; bfhs;ntd;" vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;.
© it-nudpam.com Page 9
Ky;yhtpd; fijfs;
6. ntjhe;j E}y;
XU jlit Ky;yh xU jpUkzj;Jf;Fr; brd;whu;. ,uz;blhU jlit mtu;
jpUkzj;jpw;F brd;W jpUk;gpte;J ghu;j;jnghJ mtUila brUg;g[ fhzhky;
ngha;tpl;lJ. mjdhy; md;W brUg;ig btspna tpl;Lr; bry;y Ky;yht[f;F kdk;
tutpy;iy.
me;jf; fhyj;jpy; brUg;gzpe;j fhYld; tPl;Lf;Fs; elkhlf; TlhJ. brUg;g[f;fis
,Hf;f tpUk;ghj Ky;yh mtw;iwf; fHw;wp xU Jzpapy; Rw;wpf; ifapy; itj;Jf;
bfhz;lhu;.
Ky;yhtpd; ifapy; Vnjh fhfpjg; bghl;lyk; ,Ug;gijf; fz;l jpUkz tpl;Lf;fhuu;/
"Ky;yh mtu;fns Vnjh fhfpjg; bghl;lyj;ij itj;jpUf;fpwPnu/ mjpy; vd;d ,Uf;fpwJ
> kzkfDf;F mspf;fg;gl ntz;oa guprh >" vd;W nfl;lhu;.
mJ kpft[k; g[dpjkhd xU ntjhe;j E}y; vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;.
"ntjhe;j E}yh > ,ij v';nf th';fpdPu;> " vd jpUkz tPl;Lf;fhud; tpdtpdhd;.
brUg;g[f; filapy; th';fpndd; vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;.
mtu; vd;d gjpyspj;jhu; vd;W tps';fpf; bfhs;s Koahky; jpUkz tPl;Lf;fhuu;
jj;jspj;jhu;.
© it-nudpam.com Page 10
Ky;yhtpd; fijfs;
"Ky;yh mtu;fns c';fSila ghj;jpu';fs; vd; tPl;oy; ,Ue;j nghJ ,e;jr; brhk;igf;
Fl;o nghl;ld. mjdhy; Fl;oiaa[k; clnd bfhz;L te;njd; " vd;whu; mz;il
tPl;Lf;fhuu;.
rw;W nahrpj;j Ky;yht[f;F mtu; ek;ik ieahz;o bra;tjw;fhf ,e;j ehlfkhLfpwhu;
vd;W g[upe;J bfhz;lhu;. re;ju;g;gk; tha;f;Fk; nghJ mtUf;Fr; rupahd g[j;jp fw;gpf;f
ntz;Lk; vd;W jPu;khdpj;Jf; bfhz;lhu;.
© it-nudpam.com Page 11
Ky;yhtpd; fijfs;
",dp ,e;j khjpup c';fis ieahz;o bra;a khl;nld;. jat[ bra;J vd; ghj;jpuj;ijj;
jpUg;gpj; bfhLj;J tpL';fs"; vd;W ntz;of; bfhz;lhu;.
Ky;yh mtuila ghj;jpuj;ijj; jpUg;gpf; bfhLj;J tpl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 12
Ky;yhtpd; fijfs;
ngr;rpd; ,ilna btspa{u; md;gu; "Ky;yh mtu;fns j';fsJ taJ vd;d >" vd;W
nfl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 13
Ky;yhtpd; fijfs;
"Ky;yh ePu; Vd; ,g;go kPd; tiyiag; nghu;j;jpf; bfhz;L cyht[fpwPu; >" vd;W
tpdtpdhu;.
"kd;du; bgUkhnd/ kPidg; gpoj;J tpl;l gpwF tiy vjw;F" vd;whu; Ky;yh.
Ky;yh kPd; vd;W Fwpg;gpl;lJ ePjpgjp gjtpia.
kd;du; mijg; g[upe;J bfhs;stpy;iy.
© it-nudpam.com Page 14
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 15
Ky;yhtpd; fijfs;
jpObud mtu; "beUg;g[ * - beUg;g[ * beUg;g[ gw;wpf; bfhz;L tpl;lJ" vdf; Tf;Fuy;
nghl;lhu;.
ntiyf;fhuu;fs; gjwpaoj;Jf; bfhz;L MSf;F xU Flj;jpy; jz;zPu; vLj;Jf; bfhz;L
xo te;jhu;fs;.
© it-nudpam.com Page 16
Ky;yhtpd; fijfs;
ez;gnu * vd; fGij ,g;nghJ tPl;oy; ,y;iy. mij ntW xUtu; ,utyhff; bfhz;L
brd;wpUf;fpwhu; vd;W Ky;yh Twpdhu;.
© it-nudpam.com Page 17
Ky;yhtpd; fijfs;
13. Nupadh-re;jpudh
mwp"u;fs; ToapUe;j xU rigapy; kpft[k; gaDilaJ vJ Nupadh my;yJ re;jpudh
> vd;gJ Fwpj;Jg; gl;okd;wk; xd;W ele;J bfhz;oUe;jJ.
m';nf ngrpatu;fs; bgUk;ghd;ikapdu; re;jpuidtpl Nupadhy;jhd; cyfj;jpw;F mjpfg;
gad; cz;L vd;w fUj;ijna typa[Wj;jpg; ngrpdu;.
mg;nghJ ngrpatu;fis ieahz;o bra;J ntof;if ghu;f;f ntz;Lk; vd;W
Ky;yht[f;Fj; njhd;wpaJ.
mtu; clnd vGe;J "mwp"u; bgUkf;fns/ ,';nf ele;j gl;okd;wk; bjhlu;ghf vdJ
fUj;ijf; Twyhkh >" vd;W nfl;lhu;.
,J bghJkd;wk;/ ,';F ahUk; j';fs; fUj;jpid ve;jtpjj; jila[d;wpf; Twyhk;. Ky;yh
mtu;fns c';fs; fUj;ijf; TW';fs; vd;W mwp"u; bgUkf;fs; nfl;Lf; bfhz;ldu;.
Nupaidtplr; re;jpudhy;jhd; cyj;jpw;F mjpfkhd gad; fpilf;fpwJ vd;W ehd;
fUJfpnwd; vd;whu; Ky;yh.
mJ vt;thW tpsf;F';fs; vd;W mwp"u;fs; nfl;ldu;.
gfypy; ekf;F ,aw;ifahf btspr;rk; ,Uf;fpwJ. mjdhy; NupaDila cjtp ekf;Fj;
njitna ,y;iy. ,utpy; ,Ushf ,Uf;fpwJ. re;jpud; ,Uis mfw;wp ekf;fj;
njitahd xspia ,utpny mspf;fpwJ. mjdhy; re;jpud; jhd; ekf;F mjpfg; gaid
mspf;fpd;wJ vd;whu; Ky;yh.
Ky;yh j';fis ieahz;o bra;fpwhu; vd;gij czu;e;J mwp"u;fs; rpupj;J kfpH;e;jhu;fs;.
© it-nudpam.com Page 18
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 19
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 20
Ky;yhtpd; fijfs;
16. g[Jg;ghid
Ky;yhtpd; tPl;oy; rpWtd; xUtd; ntiy bra;J bfhz;oUe;jhd;.
Ky;yh xUehs; g[Jg;ghid xd;iw th';fp te;jhu;.
"igah * ,e;jg; ghidia vLj;J bfhz;L fpzw;Wf;Fg; ngha; epiwa ePu; bfhz;L th"
vdf; Twpdhu;.
igad; ghidia vLj;Jf; bfhz;L fpzw;Wf;Fg; g[wg;gl;lhd;.
mjw;F Ky;yh/ "igah * ghidia eP cilj;J tpl;l gpwF cd;id moj;J vd;d
gad; cile;J nghd ghid jpUk;gpah tUk; > mjw;fhfj;jhd; vr;rupf;if moahf
Kd;djhfnt moj;njd;. ,e;j moia epidtpy; itj;jf; bfhz;L eP ghid
tp#aj;jpy; kpft[k; ftdkhf ,Ug;gha; my;yth >" vd;W gjpyspj;jhu;.
© it-nudpam.com Page 21
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 22
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 23
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 24
Ky;yhtpd; fijfs;
,uz;L ehl;fs; fHpj;J Ky;yh kWgoa[k; me;jf; Fspay; miwf;Ff; Fspf;fr; brd;whu;.
ntiyf;fhuu;fs; Ky;yhit milahsk; fz;l bfhz;ldu;.
clnd mtu;fs; nghl;o nghl;Lf; bfhz;L Ky;yht[f;F uh$ cgrhuk; bra;jdu;.
© it-nudpam.com Page 25
Ky;yhtpd; fijfs;
Ky;yh clnd md;iwa jpdk; ehd; c';fSf;F mspj;j bghw;fhR ,d;W eP';fs; bra;j
cgrhuj;jpw;fhd gupR. ,d;W bfhLg;gnjh md;W eP';fs; vd;id
myl;rpag;gLj;jpaikf;fhff; bfhLj;j gupR vd;W Twpathnw Fspayiwia tpl;L
btspna ele;jhu;.
© it-nudpam.com Page 26
Ky;yhtpd; fijfs;
"Ky;yh mtu;fns vdf;F xnu xU fhR fldhfj; ju Koa[kh >" vd;W nfl;lhd;.
© it-nudpam.com Page 27
Ky;yhtpd; fijfs;
"cdf;F ,dp ehd; xU fhR Tlf; fldhff; bfhLf;f KoahJ" vd;W Ky;yh
nfhgkhfr; brhd;dhu;.
"eP xU fhR fld; th';fpa tp#j;jpy; ek;gpf;ifj; Jnuhfk; bra;J tpl;lha; " vd;whu;
Ky;yh.
lk;gd; mjpu;r;rpa[k; FHg;gKk; mile;jhd;.
© it-nudpam.com Page 28
Ky;yhtpd; fijfs;
"mJ vg;go Koa[k;. ck;ik vjpu;ghuhj tpjkhf R';f mjpfhupfs; gpoj;Jf;bfhz;L ckJ
Tiliag; gupnrhjpf;Fk;nghJ ,jpny Kl;il ,Ue;J tpl;lhy; ckf;Fj; jz;lid
fpilg;gJ kl;Lky;y v';fs; ntiya[k; ngha;tpLk; " vd;wdu; fhtyu;fs;.
© it-nudpam.com Page 29
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 30
Ky;yhtpd; fijfs;
clnd mtu; vGe;J "jj;Jt "hdp mtu;fns/ eP';fs; TWk; fUj;J mt;tst[
rupay;y vd;W vdf;Fj; njhd;WfpwJ" vd;whu;.
"nrhjid bra;J ghu;j;j mDgtk; fhuzkhfj;jhd; ,e;jf; fUj;ij TWfpnwd; " vd;whu;
Ky;yh.
"vd;d nrhjid bra;jPu; > mij tpsf;fkhff; TWk; " jj;Jt "hdp nfl;lhu;.
"ehd; vd;Dila kidtpiaa[k; vd; tPl;Lf; fGija[k; rup rkkhf elj;jpndd; "
vd;whu;.
© it-nudpam.com Page 31
Ky;yhtpd; fijfs;
",J vd;d > iftpsf;F btspr;rj;jpy; ele;J tUfpwPu;/ ,Uspy; my;th elg;gjhf
rthy; tpl;Ou; " vd;W kw;wtu;fs; nfl;ldu;.
© it-nudpam.com Page 33
Ky;yhtpd; fijfs;
25. jw;bgUik
xU jlit Ky;yh xU Fsf;fiu xukhf ele;J brd;W bfhz;oUe;jhu;.
mg;nghJ tHpapy; ,Ue;j xU fy; jLf;fp Fsj;jpy; tpH mtUf;Fg; gpd;dhy; te;J
bfhz;oUe;j xU kdpju; gha;e;J te;J Ky;yhitf; Fsj;jpy; tpHhky; fhg;ghw;wpdhu;.
Ky;yh mtUf;F ed;wp brhy;yptpl;Lg; ngha;tpl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 34
Ky;yhtpd; fijfs;
"mUik ez;gu;fns vd; Kjy; kidtp ,we;j tp#aj;ijg; gw;wpr; brhd;dPu;fs;. vd;
Kjy; kidtp ,we;j nghJ eP';fbsy;yhk; vd;idr; NH;e;J mku;e;J bfhz;L Ky;yh
tUj;jg;ghljPu;fs;. c';fs; kidtp ,we;jJ bja;tr; bray; ele;jJ ele;J tpl;lJ
eh';fs; Kaw;rp bra;J c';fSf;Fj; jFjpahd xU ey;y bgz;izj; jpUkzk; bra;J
itf;fpnwhk;/ vd;W TwpdPu;fs; * eP';fs; je;j thf;FWjpg;go xU bgz;iza[k; ghu;j;J
c';fs; brytpnyna jpUkzk; bra;J itj;jPu;fs;. me;j khjpup fGij fhzhky;
nghdjw;F MWjy; Tw te;j eP';fs; ftiyg;glhnj * v';fs; brytpy; ntW xU fGij
th';fpj; je;J tpLfpnwhk; vd;W brhy;ytpy;iyna" vd;W brhd;dhu; Ky;yh.
ez;gu;fSf;F rpupg;g[ te;J tpl;lJ.
© it-nudpam.com Page 35
Ky;yhtpd; fijfs;
"mjw;F ehd; vd;d bra;a ntz;Lk; vd; vjpu;ghu;f;fpwPu; >" vd;W fld; bfhLj;jtu;
nfl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 36
Ky;yhtpd; fijfs;
"ju;k gpug[/ ,e;j kdpjUf;F xU khjpupahd tpahjp cz;L. bjUtpy; bry;Yk; ahiuf;
fz;lhYk; mtUf;Fj; jhk; fld; bfhLj;jpUg;gjhff; TWthu;. rpyiug; ghu;j;jhy; mtu;
mzpe;jpUf;fpw Mil mzpfs; vy;yhk; jk;Kilait vd;W brhy;thu; ,g;go xU
nkhrkhd kdneha; ,tUf;F" vd;whu; Ky;yh.
"ckf;F Vnjh Kisf; nfhshW ,Uf;fpwJ. ,e;j kdpjUila Mil mzpfs; vy;yhk;
ck;KilaJ vd;fpwPu; ePu; cz;ikahfnt ,tUf;Ff; fld; bfhLj;jpUg;gPu; vd;W
njhd;wtpy;iy. ePu; ,tu; kPJ bgha; tHf;F bjhlu;e;jpUg;gjhfj; bjupfpwJ. Mfnt
tHf;ifj; js;Sgo bra;J tpl;nld; " vd;W ePjpgjp jPu;g;gspj;jhu;.
tPl;Lf;F te;jJk; Ky;yh fld; bfhLj;jtupd; Mil mzpfisj; jpUg;gpj; bfhLj;J
tpl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 37
Ky;yhtpd; fijfs;
gpwF fld; bfhLj;jtiu "nehf;fp Iah ck;ik ehd; Vkhw;wptpl khl;nld;. bfh";rk;
mtfhrk; bfhL';fs; c';fs; flid epr;rakhfj; jpUg;gpf; bfhLj;J tpLfpnwd; " vd;whu;.
© it-nudpam.com Page 38
Ky;yhtpd; fijfs;
"flt[s; mg;go vd;d Kl;lhs;jdk; bra;J tpl;lhu; " vd;W Ky;yh Mr;rupaj;Jld;
nfl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 39
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 40
Ky;yhtpd; fijfs;
"ehk; vjpu;ghu;g;gJ elf;fhjnghJ mjw;F tpjp vd;W bgaupl;L miHf;fpnwhk; " vd;whu;
Ky;yh.
bry;te;jUf;F Ky;yhtpd; tpsf;fk; rupahfg; g[upatpy;iy.
",d;Dk; rw;W bjspthf ,ijg; gw;wpr; brhy;Y';fnsd; " vdr; bry;te;ju; nfl;Lr;
bfhz;lhu;.
Ky;yh clnd "vd; mUik ez;gu; mtu;fns * Kjypy; ehd; c';fis vjw;fhr;
re;jpf;f te;njndh me;j tp#aj;ijf; Twp tpLfpnwd;. mg;g[wk; tpjpiag; gw;wp
bjspthf tpsf;Ffpnwd; " vd;whu;.
© it-nudpam.com Page 41
Ky;yhtpd; fijfs;
"mk;kh Ky;yh tpiy caue;j Jzpiaf; fpHpj;Jg; ghHhf;fp tpl;lnu >" vd;W
jpifg;nghL nfl;lhd; igad;.
© it-nudpam.com Page 42
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 44
Ky;yhtpd; fijfs;
"ntW ahUkpy;iy/ ehd;jhd; " vd;W Twpr; rpupj;jthW Ky;yh brd;W tpl;lhu;.
,uz;blhU khj';fs; fHpj;J bry;te;juplk; th';fpa gzj;ij Ky;yh jpUg;gpj; bfhLj;J
tpl;lhu;.
,uz;blhU khj';fs; fHpj;j gpwF xU ehs; mnj gzf;fhuuplk; te;jhu;.;
"ck;ik vt;thW ek;g Koa[k; > gzj;ij th';;fpf; bfhz;l gpwF ehd;jhd; me;j ViH
vd;W Twkhl;Ou; vd;gJ vd;d epr;rak; >" vd;W bry;te;ju; nfl;lhu;.
"eP';fs; ,t;thW re;njfg;gLtPu; vd;W bjupe;Jjhd; me;j Mis neupy; bfhz;L te;J
thrypy; epWj;jpapUf;fpwnd" vd;whu; Ky;yh.
gpwF thry; gf;fk; brd;W xU ViHia miHj;J te;jhu;.
© it-nudpam.com Page 45
Ky;yhtpd; fijfs;
33. re;njfg;gpuhzp
tpahguj;ij Kd;dpl;L xU jlit Ky;yh bgupa efuk; xd;Wf;Fr; brd;wpUe;jhu;. m';nf
mtUf;fj; Jizahf xUtd; te;J nru;e;jhd;.
© it-nudpam.com Page 46
Ky;yhtpd; fijfs;
"fhiyapy; ehd; fz; tpHpf;Fk; nghJ vd;idna kwe;J tpl;lhy; vd;d bra;tJ >
Ky;yh mtu;fns vdf;F xU nahrid brhy;Y';fs; vd;w gupjhgkhff; nfl;lhd; "
re;njfg; gpuhzp.
"Inah ehd; fhzhky; ngha; tpl;nlnd. Vd; fhypy; ,Ue;j Jzpiaf; fhnzhnk"
vd;W Tf;Fuy; nghl;l re;njfg; gpuhzp Ky;yhtpd; fhiyg; ghu;j;J tpl;L "ehd;
mfg;gl;Ltpl;nld; ePu;jhd; ehd; " vd;W rj;jk; nghl;lhd;.
m';nf Vnjh FHg;gk; elg;gijf; fz;l kw;w gazpfs; m';nf te;J To vd;d
ele;jJ vd tpdtpdu;.
© it-nudpam.com Page 47
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 48
Ky;yhtpd; fijfs;
"ve;j Kl;lhs; me;j khjpup brhd;dhd; vd;idtpl kpft[k; kfj;Jtk; tha;e;j Jwtp
xUtu; ,Uf;fpwhnu *" vd;whu; Ky;yh.
ehj;jpfDf;F kl;Lky;y m';F elkhof; bfhz;oUe;j kf;fsfl;f;Fk; Ky;yh brhd;d
jfty; Mr;rupaj;ij tpistpj;jJ.
Ky;yhita[k;tpl nkyhd jwtp ,e;j Cupy; ahu; ,Uf;f Koa[k; vd;W mtu;fSf;F
tps';ftpy;iy.
ehj;jpfDk; me;jj; jftiyf; nfl;L tpag;gile;J "Ky;yh ,e;j Cupy; cs;s me;j
kfj;Jtk; thae;j Jwtp ahu; >" vd;w nfl;lhd;.
"me;jj; Jwtp ePu; jhd; " vd;W Ky;yh Twpaijf; nfl;l ehj;jpfd; mjpu;r;rpaile;J
tpl;lhd;.
© it-nudpam.com Page 49
Ky;yhtpd; fijfs;
"Iah vdf;Fr; r';fPjk; fw;Wf; bfhs;s ntz;Lk; vd;w Mirahf ,Uf;fpwJ. vdf;Fr;
r';fPjk; fw;wf; bfhLg;gPu;fsh >" vd Ky;yh mtuplk; nfl;lhu;.
"r';fPjk; fw;Wf; bfhLg;gJ jhnd vd; bjhHpy; epr;rak; j';fSf;Ff; r';fPjk; fw;Wf;
bfhLf;fpnwd; " vd;whu; ghl;L thj;jpahu;.
"Kjy; khjk; 100 bghw;fhRfs; juntz;Lk; mLj;j khjk; mWgJ bghw;fhR bfhLj;jhy;
nghJk;/ \d;whtJ khjk; Ik;gJ bghw;fhRfs; bfhL';fs;. ,t;thW fl;lzk; Fiwe;J
bfhz;nl nghFk; " vd;whu; ghl;L thj;jpahu;.
"Vd; g[wg;gl;L tpl;Ou;fs; > r';fPjk; fw;Wf; bfhs;stpy;iyah >" vd ghl;L thj;jpahu;
nfl;lhu;.
"xU gj;J khjk; fHpj;J tuyhk; vd;W epidf;fpnwd;. Vbdd;why; khjh Fiwa[k; ckJ
fl;lz Kiwapy; gj;j khjk; fHpj;J ePu; ,ytrkhfnt vdf;Ff; fy;tp fw;Wj;
juntz;oapUf;Fk;. mjdhy; gj;J khjk; fHpj;nj tUfpnwd; " vd;W Twptpl;L Ky;yh
ele;jhu;.
© it-nudpam.com Page 50
Ky;yhtpd; fijfs;
"ePUk; capy; vGJfpwPuh > capy; vGJk; mst[f;F ck;kplk; brhj;njh gznkh VJ >
xd;Wk; ,y;yhjnghJ FHg;gKk; rpf;fYk; v';fpUe;J te;jJ >" vd;W bry;te;ju;
tpag;g[ld; nfl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 51
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 52
Ky;yhtpd; fijfs;
gpwF "Ky;yh mtu;fns vjw;fhf vd; gzj;ijj; J}f;fpf; bfhz;L xodPu;. ,e;jg; gzk;
fpilf;fhtpl;lhy; vd; capnu nghapUf;Fk; " vd;whu;.
"kfpH;r;rpf;F vy;iyna ,y;iy Ky;yh gwpngha; tpl;lJ vd;W ehd; epidj;j gzk;
jpUk;gf; fpilj;J tpl;lnj * vd; kfpH;r;rpf;Fr; brhy;yt[k; ntz;Lkh >" vd;W Twpdhd;
bry;te;jd;.
"vjw;fhfg; gzj;ijj; J}f;fpf; bfhz;L xondd; vd;W nfl;Ouy;yth > ckf;F bfh";r
neukhtJ kfpH;r;rpia Cl;lyhnk vd;gjw;fhfj; jhd; gzj;ijj; J}f;fpf; bfhz;L
xondd; ck;khy; vg;nghJnk kfpH;r;rpahf ,Uf;f Koatpy;iy vd;W TwpdPu; my;yth
> mjw;fhfj;jhd; ckf;F kfpHr;rpia Vw;gLj;j ntz;Lnk vd;W gzj;ijj; J}f;fpf;
bfhz;L xondd; " vd;whu; Ky;yh.
38. gpuhu;j;jid
xU jlit Ky;yh fg;gy; gpuahzk; bra;J bfhz;oUe;jhu;.
© it-nudpam.com Page 53
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 54
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 55
Ky;yhtpd; fijfs;
"Ky;yh ciHf;fhky; Rfnghf thH;t[ thH vd;d tHp > jat[ bra;J TW';fs; >"
vd;W kf;fs; Tr;rypl;ldu;.
Ky;yh jhk; epd;wpUe;j ,lj;ij tpl;Lf; fPHpw';fp elf;fj; bjhl';fpdhu;.
© it-nudpam.com Page 56
Ky;yhtpd; fijfs;
"ePu; Vd; \d;W jlit filf;Fr; brd;wPu; >" vd;W nfl;lhu; mtu;.
",njh ,tu; kUj;Jtu; mnjh me;j kdpju; kjFU - me;j \d;whtJ Ms; rkhjpf;
FHp njhz;Lgtu; " vd;whu; Ky;yh.
"Mkhk;/ mg;goj;jhd; brhd;ndd; ". mjw;Fk; ,jw;F vd;d bjhlu;g[ > vd;W
Mr;rupak; njhd;w nfl;lhu; Kjyhsp.
"Iah/ c';fSf;F cly;eyk; rupahf ,y;iy. neha; Kw;wp ,we;J tpLfpwPu;fs; vd;W
itj;Jf; bfhs;nthk;. ,Wjpg; gpuhu;j;jid bra;tjw;fhf kjFUit xU jlit miHf;fg;
nghf ntz;Lk;. gpwF c';fs; cliyr; rkhjpapy; itg;gjw;fhf g[ijFHp njhz;Lgtid
© it-nudpam.com Page 57
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 58
Ky;yhtpd; fijfs;
me;jf; fhyj;jpy; kpft[k; g[fH; bgw;wpUe;j xU jj;Jt "hdp Ky;yhitr; re;jpf;f tpUk;gp
mtiu vg;bghGJ re;jpf;f Koa[k; vd;W nfl;L m/Dg;gpapUe;jhu;.
xU Fwpg;gpl;l neuj;jpy; te;jhy; jk;ikr; re;jpf;f trjpahf ,Uf;Fk; vd;W Ky;yh kW
bkhHp mDg;gpapUe;jhu;.
me;jf; Fwpg;gpl;l neuj;jpy; jj;Jt "hdp Ky;yhtpd; tPl;Lf;F te;jhu;. Mdhy; jtpu;f;f
Koahj xu; mYty; fhuzkhf me;j neuj;jpy; Ky;yhtpdhy; tPl;oy; ,Uf;f ,ayhky;
ngha; tpl;lJ.
© it-nudpam.com Page 59
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 60
Ky;yhtpd; fijfs;
"Mw;W ePupy; ,w';fp mf;fiuf;Fr; bry;y gakhf ,Uf;fpwJ. v';fisf; ifiag; gpoj;J
miHj;Jr; brd;W mf;fiuapy; tpLfpwPu;fsh >" vd;W Kl;lhs;fs; nfl;lhu;fs;.
filrp kdpjid mtu; ifiag; gpoj;J miHj;Jf; bfhz;L Mw;W ePupy; ,w';fpdhu;.
ghjp J}uk; brd;W bfhz;oUe;j rkak; jpObud bts;sk; mjpfkhfg; bgUf;bfLj;J
tpl;lJ. Ky;yh ifiag; gpoj;J miHj;J te;j Kl;lhs; bts;sj;jpy; moj;Jr;
bry;yg;gl;lhd;. mtidf; fhg;ghw;w Ky;yh glhjghLgl;lhu;/ Koatpy;iy.
© it-nudpam.com Page 61
Ky;yhtpd; fijfs;
me;j Cu; re;ij kpft[k; gpugykhdJ. m';nf bgUk;ghYk; fGij - Fjpiu nghd;w
fhy;eilfspd; tpahghuk; kpft[k; ed;whf elf;Fk;.
Ky;yh re;ij TLk; xt;bthU rkaj;jpYk; xU ey;y fGijiaf; bfhz;L tUthu;.
mij kpft[k; kypthd tpiyf;F tpw;Wtpl;L tPL jpUk;g[thu;.
mnj re;ijf;F xU gzf;fhud; Vuhskhd fGijfis xl;of; bfhz;L tUthd;.
tpw;gid bra;Jtpl;Lj; jpUk;g[thd;.
Mdhy; Ky;yh mst[f;F mt;tst[ kypthf fGijfis tpw;f Kotjpy;iy.
Ky;yh g[d;dif bra;jgona/ "mJ xd;Wk; bgupa tp#aky;y/ ePu; ckJ fGijfis
tsu;g;gjw;F ciHg;iga[k; mtw;wpd; czita[k; jpULfpwPu;fs;. ehndh fGijfisna
jpUo tpLfpnwd;. ,Jjhd; ckf;Fk; vdf;Fk; cs;s tpj;jpahrk; " vd;whu;.
Ky;yh kd;duplk; rpy fhyk; mikr;ruhf ,Ue;jhu;. Ky;yhtpd; kPJ kd;dUf;F mjpf
mgpkhdk; ,Ue;jJ. mjdhy; mtiu vg;nghJnk jd;Dld; itj;Jf; bfhz;L
mtUld; ciuaho kfpH;e;jhu;.
"re;njfnk ntz;lhk;. gPd;!; fha;f;F epfuhf ntW fhiar; brhy;ynt KoahJ" vd;W
Ky;yh Mkhk; nghl;lhu;.
kd;du; clnd rikaw;fhuid miHj;J ",dp rikaypy; gPd;!; fwpf;Fj; jhd; Kjyplk;
ju ntz;Lk;. md;whlk; VjhtJ xU cUtj;jpy; gPd;i! czt[ld; nru;e;J tpL"
vd;W cj;jputpl;lhu;.
ehs; jtwhky; cztpy; gPd;i! nru;j;Jf; bfhz;ljhy; kd;dUf;F me;j fhapd; kPJ
rypg;g[k; btWg;g[k; Vw;gl;lJ.
md;W rhg;ghl;od; nghJ gPd;!; gupkhwg;gl;lnghJ kd;du; Ky;yhit nehf;fp
"cyfj;jpnyna kpft[k; nkhrkhd fha; gPd;!; vd;Wjhd; epidf;fpnwd;. ePu; vd;d
epidf;fpwPu; >" vd;W nfl;lhu;.
Ky;yh rpupj;Jf; bfhz;nl "kd;du; mtu;fns * vd;d bra;tJ > ehd; j';fsplk;
my;yth ntiy ghu;f;fpnwd;. gPd;!plky;ynt" vd;whu;.
© it-nudpam.com Page 63
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 64
Ky;yhtpd; fijfs;
"ahuhtJ ck;kplk; te;J Vuhskhd gzk; jUfpnwd; vd;W Mir fhl;odhy; >" vd;W
nfl;lhu; Ky;yh.
© it-nudpam.com Page 65
Ky;yhtpd; fijfs;
khoapy; ,Uf;Fk; gilj; jsgjpapd; kidtp mof;fo fy; cuypy; kht[ ,og;ghs;.
me;jr; rkaj;jpy; fPH; tPl;oy; ,Uf;Fk; Ky;yht[f;F bgupa bjhe;juthf ,Uf;Fk;.
kht[ ,of;Fk; nghJ tPnl mjpUk;. ,onahir khjpup rg;jKk; nfl;Fk;.
Ky;yh ,uz;L \d;W jlit gilj; jsgjpiar; re;jpj;J bfh";rk; bkJthf kht[
,of;F khW mtu; kidtpf;Fr; brhy;YkhW nfl;Lf; bfhz;lhu;. gilj; jsgjpf;nfh
nfhgk; te;J tpl;lJ.
",J kd;du; vdf;fhf mspj;j tPL. Mfnt ,J vdf;Fr; brhe;jkhdJ. vd; tPl;oy;
vd; kidtp vg;go ntz;LkhdhYk; kht[ ,og;ghs;. mijf; nfl;gjw;F eP ahu; >"
vd;W Ky;yhit mjl;o mDg;gp tpl;lhu;.
kWehs; Ky;yh fPnH cs;s jd; tPl;Lg; gFjpapy; flg;ghiwiaf; bfhz;L ,oj;Jf;
bfhz;oUe;jhu;.
"fPnH vd;d bra;fpwha; >" vd;W gilj; jsgjp khoapy; ,Ue;J mjl;odhu;.
"nky; tPl;ilg; gw;wp ehd; Vd; ftiyg;gl ntz;Lk;. vdf;Fr; brhe;jkhd tPl;il ehd;
,of;fpnwd;. ,jpy; jiyapl ahUf;Fk; cupik ,y;iy" vd;W Twp tpl;L Ky;yh Rtiu
,of;fj; bjhl';fpdhu;.
gjwpg;nghd gilj;jsgjp Ky;yhtplk; rkurk; ngr Kw;gl;lhu;.
© it-nudpam.com Page 66
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 67
Ky;yhtpd; fijfs;
"ez;gnd/ ck;Kila capu; vd; ifapy; ,Uf;fpwJ. ehd; epidj;jhy; ckJ jiyia
btl;o tPH;j;jptpl Koa[k; " vd;whu; Ky;yh.
"Ky;yh mtu;fns ePu; btw;wp bgw;Wtpl;Ou; vd;id kd;dpf;f ntz;Lk;" vd;W Kuld;
jhH;e;J mtiu tz';fpdhd;.
© it-nudpam.com Page 68
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 69
Ky;yhtpd; fijfs;
me;jr; rkak; Ky;yh rigapy; ,y;iy. rigia nehf;fp te;J bfhz;oUe;j mtUf;F
mtUila vjpu;g;ghsu;fspd; ngr;R fhjpy; tpGe;jJ.
clnd mtu; fPnH Fdpe;J iffisj; jiuapy; Cd;wp fhy;fshYk; iffshYk; xU
tpy';F elg;gJnghy ele;J rigf;Fs; gpuntrpj;jhu;.
mijf; fz;L rigapy; ,Ue;jtu;fs; tpag;g[k; jpifg;g[k; mile;jdu;.
kd;du; tpag;g[ njhd;w rpupj;jthW "vd;d Ky;yh mtu;fns vnjh xU tpy';F nghy
ehd;F fhy;fspd; cjtpa[ld; ele;J tUfpwPnu/ ckf;Fg; igj;jpak; gpoj;J tpl;ljh" vd
tpdtpdhu;.
Ky;yh vGe;J kd;diu tz';fp "kd;du; bgUkhnd/ ehd; kdpj ,ay;g[f;F kPwpa
mrhjhuz bray; vija[k; bra;atpy;iy vd;W vd; ez;gu;fs; rpyUf;F tUj;jk;.
mjdhy;jhd; kdpj ,ay;g[f;F khWgl;L xU kpUfk;nghy ele;J g[ul;rpfukhd rhjid
xd;W bra;J fhz;gpj;njd;. ,dp vd; ez;gu;fs; vd; mwpthw;wiyr; re;njfg;gl
khl;lhu;fs;" vd;whu;.
Ky;yhtpd; vjpupfshd bghwhikf;fhu;fs; btl;fpj; jiy Fdpe;jhu;fs;. kd;du; Ky;yhtpd;
mwpt[r;rhJupaj;ijf; fz;L kfpHe;J gupRfs; mspj;jhu;.
© it-nudpam.com Page 70
Ky;yhtpd; fijfs;
mtu; Ky;yhit nehf;fp Ky;yh mt;tst[ ePz;l J}uk; gazk; bra;fpwPu;fns. tHpapy;
fs;tu; gak; mjpfkhapw;nw. ePu; ghJfhg;ghfr; bry;y VjhtJ Vw;ghL bra;J bfhz;Ouh >
vd;W nfl;lhu;.
"fs;td; vd;id vd;d bra;thd; > vd;dplk; mg;gobahd;Wk; gzk; fhR fpilahnj
>" vd;whu; Ky;yh.
"eP';fs; brhy;tJ rupjhd; ehd; vd;d bra;tJ > gpuahzj;ijj; jtpu;f;f Koahnj >"
vdf; ftiya[ld; Twpdhu; Ky;yh.
© it-nudpam.com Page 71
Ky;yhtpd; fijfs;
"vd;dplk; fhR gzbky;yhk; VJt[k; fpilahnj ehd; xU guk ViH" vd;whu; Ky;yh.
"fGij ,y;yhky; ,e;j tajhd fhyj;jpny vd;dhy; ele;J bry;y Koa[kh >" vd;W
Twpr; rpwpJ nahrid bra;jhu; Ky;yh.
"c';fs; cilths; jhd; vd; capiuf; fhg;ghw;wp fGijia kPl;Lj; je;jJ. c';fSf;F
ehd; kpft[k; flikg;gl;oUf;fpnwd; " vd;W Ky;yh mz;il tPl;Lf;fhuUf;F ed;wp
Twpdhu;.
© it-nudpam.com Page 72
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 73
Ky;yhtpd; fijfs;
"my;yhtpd; mUshy; vdf;F mg;gog; gl;l xU Mw;wy; ,Uf;fpwJ vd;W jhd; ehd;
epidf;fpnwd; " vd;W Ky;yh mlf;fkhfg; gjpy; brhd;dhu;
"vd;id ePu; vt;tst[ nftyg;gLj;jp tpl;Ou; bjupa[kh > vd; ,Lg;gpy; mzpe;jpUf;Fk;
fr;irapd; kjpg;ng gj;Jg; bghw;fhRfs; ,Uf;Fnk" vd;w rPw;wj;Jld; nfl;lhu;.
Ky;yh rPw;wk; milahky; "kd;du; gpuhd; mtu;fns ehd; brhd;dJ j';fsJ fr;irapd;
kjpg;igg; gw;wpj;jhd;. jdpg;gl;l c';fs; clYf;F xU fhRTl kjpg;g[g; nghl KoahJ
,J c';fisg; gw;wp kl;Lk; Twg;gLtJ my;yh. ,e;j cly; vj;jid fhyk; ,e;j
cyfpy; elkhl Koa[k;. clypUe;J capu; mfd;w tpl;ly; kd;du; vd;w Kiwapy; ,d;W
c';fSf;F ,Uf;Fk; kjpg;g[k; kupahija[k; bjhlu;e;j ePof;Fkh > mg;gog;gl;l mHpt[k;
xU bghUshd clk;g[f;F vd;d kjpg;g[ ,Uf;f Koa[kh >" vd;W Ky;yh gjpy;
mspj;jhu;.
Ky;yhtpd; me;jr; rhJupakhd gjpy; JUf;fp kd;dupd; Mj;jpuj;ij mlf;fp mtiur;
rpe;jpf;f itj;jJ.
© it-nudpam.com Page 74
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 75
Ky;yhtpd; fijfs;
© it-nudpam.com Page 76
Ky;yhtpd; fijfs;
Kw;Wk;.
© it-nudpam.com Page 77