Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
24Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Sindbad marinarul

Sindbad marinarul

Ratings: (0)|Views: 4,027|Likes:
Published by Ileana
Traducere din limba franceză
Traducere din limba franceză

More info:

Published by: Ileana on Feb 11, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOCX, TXT or read online from Scribd
See More
See less

08/10/2013

pdf

text

original

 
 
O miei unadenopi
 
PovestealuiSindbadmarinarul
 
2
 Noaptea 213 ± POVESTEA LUI SINDBAD MARINARUL
O, mreule calif,tot sub cârmuirea luiHarun-al-Raid, desprecare am tot vorbit, erala Bagdad un hamalsrman, pe nume Hindbad.Într-o zi, când era tarecald, ducea un balotfoarte greu dintr-uncapt al oraului tocmaiîn cellalt. Fiind foarteobosit de drumul pe care-l fcuse deja i cum maiavea înc multe de fcut,ajunse pe o strad undeadia un vânticel rcorosi al crei pavaj erastropit cu parfum detrandafiri. Cum nu-iputea dori un loc mai bunde odihn, îi pusesarcina pe pmânt i seaez pe ea, lâng o casmare.Îi pru bine c s-aaezat acolo: cci nrilesale se umplur de omireasm minunat de aloei de smirn ars careieea pe fereastreleacelei case i care,amestecându-se cu aromade parfum de trandafiri,rspândea în aer un mirossuav. În afar de asta,putea auzi un concertsusinut de multeinstrumente, acompaniatede privighetorile dincopaci i de psrilespecifice Bagdadului.Aceast melodie eleganti mirosul mai multorfeluri de crnuri, careajungea pân la el, i-auartat c acolo era unosp, c oamenii sedistrau. Vru s tie cinesttea în acea cas, pecare nu o mai vzuse,pentru c nu prea trecusepe acea strad. Ca s-iastâmpere curiozitatea,se apropie de niteservitori pe care îi vzula u, minunatîmbrcai, i-l întrebpe unul cum se numeastpânul casei.- Dar cum, îi ziseservitorul, suntei dinBagdad i nu tii caici este casa stpânuluiSindbad marinarul,vestitul cltor care a
 
3
fost pe toate mrile desub soare?Hamalul, care auzisedespre bogiile luiSindbad, nu putu s nufie invidios pe un omcare prea tot atât denorocos pe cât prea elde nenorocit. Amrât deaceste gânduri, ridicochii spre cer i strigtare, ca s fie auzit:- AtotputerniceCreator al tuturorlucrurilor, iat cedeosebire este între minei Sindbad; îndur înfiecare zi mii degreuti i mii de durerii de-abia dac ajung sduc alor mei de mâncarepâine tare de orz, învreme ce fericitulSindbad se lfie înbogii imense, ducând ovia de huzur. Ce afcut, oare, ca s-i daio soart atât defericit? i eu, ce amfcut, ca s merit unaaa de nenorocit?Sfrindu-i vorba,lovi cu clcâiul înpmânt, ca un om sfâiatîntre durere idisperare.Era înc pradacestor gânduri amare,când vzu ieind din casun servitor, care veni lael i, luându-l de bra,îi zise:- Venii cu mine;domnul Sindbad, stpânulmeu, vrea s vvorbeasc.
Atunci, eherezadavzu c se lumina de ziui tcu, dar a doua zi povesti:
 Noaptea 214 - PRIMA CLTORIE A LUI SINDBAD MARINARUL
Mreule calif,majestatea voastr îipoate imagina c Hindbada fost tare mirat deonoarea care i se fcea.Dup cele ce spusese, secam temea ca nu cumvaSindbad s fi trimis dupel ca s se rzbune; ide aceea se pregtea s

Activity (24)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Gavrila Adina liked this
gabiun liked this
Ardei Madalina liked this
Mioara Iacob liked this
Mioara Iacob liked this
Popa Gabriela liked this
Andreea Strambu liked this
Popa Gabriela liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->