Professional Documents
Culture Documents
THÍCH NHẬT TỪ
soạn dịch
Quý tác giả, dịch giả muốn xuất bản sách nghiên cứu
và ứng dụng Phật học, quý Phật tử muốn ấn tống kinh
sách Phật giáo, xin vui lòng liên hệ:
ĐẠO PHẬT NGÀY NAY
Chùa Giác Ngộ, 92 Nguyễn Chí Thanh, P.3, Q.10, TP. HCM
ĐT: (08) 8309570 – (08) 8335914
Email: thichnhattu@yahoo.com
Website: http://www.buddhismtoday.com
Website: http://www.tusachphathoc.com
MỤC LỤC
1. NGUYỆN HƯƠNG
3. TÁN HƯƠNG
Lò hương vừa bén chiên đàn
Tỏa xông pháp giới đạo tràng mười phương
Hiện thành mây báu cát tường
Xin Phật chứng giám tâm hương chí thành
Pháp thân các Phật tịnh thanh
Chứng minh hương nguyện, phước lành
rưới ban.
Nam mô Hương Vân Cái Bồ-tát. (3 lần) OOO
Phẩm 1
THẦN THÔNG
TRÊN CUNG TRỜI ĐAO LỢI
Phẩm 2
PHÂN THÂN TỤ HỘI
Phẩm 3
XÉT SOI NGHIỆP QUẢ
Phẩm 4
NGHIỆP QUẢ
TRONG CÕI DIÊM-PHÙ
Phẩm 5
TÙ NGỤC VÀ TỘI BÁO
Phẩm 6
ĐỨC PHẬT TÁN DƯƠNG
Phẩm 7
LỢI ÍCH KẺ CÒN NGƯỜI MẤT
Phẩm 8
VUA DIÊM-LA KHEN NGỢI
Phẩm 9
XƯNG TỤNG
DANH HIỆU CÁC PHẬT
Phẩm 10
SO SÁNH
CÔNG ĐỨC BỐ THÍ
vô biên.
Lại nữa, Địa Tạng, trong đời tương lai,
những vị quốc vương hoặc Bà-la-môn thấy
người già bệnh, phụ nữ sinh nở, dẫu chỉ một
lúc, phát tâm từ bi, chu cấp dược phẩm, đồ
ăn, thức uống, đồ nằm, vật dụng, giúp họ
yên vui, thì phước đức đó không thể nghĩ
bàn, một trăm kiếp làm vua trời Tịnh Cư,
hai trăm kiếp làm chúa trời Lục Dục, sẽ
không bao giờ sa vào đường dữ, cả trăm
ngàn đời lỗ tai không hề nghe âm thanh khổ,
rốt ráo thành đạo chánh giác vô thượng.
Bồ-tát Địa Tạng, trong đời tương lai,
những vị quốc vương hoặc Bà-la-môn tự
mình bố thí được phước vô lượng. Nếu biết
hồi hướng cho các chúng sinh, hoặc đạo bồ-
đề, bất luận nhiều ít, rốt ráo sẽ được đạo quả
giác ngộ, huống làm Đế-thích, Phạm
Vương, Chuyển Luân. Vì lý do này, Bồ-tát
Địa Tạng hãy khuyên mọi người học hạnh
bố thí, hồi hướng công đức.
Lại nữa, Địa Tạng, trong đời tương lai, dù
nam hay nữ, trong giáo pháp Phật, gieo trồng
SO SÁNH CÔNG ĐỨC BỐ THÍ 97
gốc lành, dầu bằng lông tóc, mảy bụi, hạt cát,
cũng được phước báo không thể sánh ví.
Lại nữa, Địa Tạng, trong đời tương
lai, bất luận là ai gặp hình tượng Phật,
Thanh Văn, Duyên Giác hay bậc Bồ-tát,
thậm chí Chuyển Luân, bố thí cúng
dường, được phước vô lượng, thường sinh
làm người, hoặc sinh làm trời, hưởng
nhiều yên vui. Nếu đem phước nầy hồi
hướng muôn loài, thì phước tăng nhanh,
không thể tính đếm.
Lại nữa, Địa Tạng, trong đời tương
lai, bất luận là ai gặp kinh Đại thừa, nghe
một bài kệ, hay một câu kinh, phát tâm ân
cần, cung kính tôn trọng, xưng tụng, cúng
dường, sẽ được phước báo vô cùng to lớn,
không thể hạn lượng. Nếu biết đem phước
hồi hướng chúng sinh, thì phước tăng
nhanh, không thể tính đếm.
Lại nữa, Địa Tạng, trong đời tương
lai, bất luận là ai gặp chùa tháp Phật, kinh
điển Đại thừa, mới thì mua cúng, chắp
tay, chiêm ngưỡng, xưng tụng, tôn kính;
98 KINH ĐỊA TẠNG BỒ-TÁT BỔN NGUYỆN
Phẩm 11
THẦN ĐẤT HỘ TRÌ
Phẩm 12
THẤY NGHE ĐƯỢC LỢI ÍCH
ĐỨC PHẬT TUYÊN CÁO
Khi vừa dứt lời, từ trên đỉnh đầu của
đức Thế Tôn phóng ra trăm ngàn vạn ức
tia sáng: tia sáng màu trắng và màu trắng
lớn, tia sáng điềm tốt và điềm tốt lớn, tia
sáng màu ngọc và màu ngọc lớn, tia sáng
màu tía và màu tía lớn, tia sáng màu xanh
và màu xanh lớn, tia sáng sắc biếc và sắc
biếc lớn, tia sáng màu hồng và màu hồng
lớn, tia sáng màu lục và màu lục lớn, tia
sáng màu vàng và màu vàng lớn, tia sáng
mây lành và mây lành lớn, tia sáng ngàn
vầng và ngàn vầng lớn, tia sáng vầng ngọc
và vầng ngọc lớn, tia sáng mặt trời và mặt
trời lớn, tia sáng mặt trăng và mặt trăng
lớn, tia sáng cung điện và cung điện lớn,
tia sáng mây biển và mây biển lớn.
Sau loạt tia sáng rực rỡ khác thường,
cũng từ đỉnh đầu của đức Thế Tôn, phát ra
âm thanh tuyệt diệu vô cùng, bảo mọi
106 KINH ĐỊA TẠNG
Phẩm 13
THẾ TÔN UỶ THÁC
9. NIỆM PHẬT
A-di-đà Phật sắc thân vàng,
Tướng tốt không gì thể sánh ngang.
Mắt biếc lắng trong trùm bốn biển,
Tu-di rực rỡ ngập hào quang.
Trong ánh quang minh vô số Phật,
Ứng thân Bồ-tát hiện vô vàn.
Bốn mươi tám nguyện vì sanh chúng,
Chín loại noi đường, bến giác sang. O
Nam-mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại
Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A-di-đà Phật. O
Nam-mô A-di-đà Phật (18 lần) O
Nam-mô Quán Thế Âm Bồ-tát (3 lần) O
Nam-mô Đại Thế Chí Bồ-tát (3 lần) O
Nam-mô Địa Tạng Vương Bồ-tát (3 lần) O
Nam-mô Thanh Tịnh Đại Hải Chúng Bồ-tát.
(3 lần) OOO
134 KINH ĐỊA TẠNG BỒ TÁT BỔN NGUYỆN
In lần thứ nhất 1000 quyển, khổ 14 x 20cm tại Cty TNHH
Một thành viên in Người Lao Động 131 Cống Quỳnh, Q.1, Tp.
Hồ Chí Minh. GPXB số: 134-2007/ CXB/ 115 – 21/ TG. In
xong và nộp lưu chiểu quý II năm 2007.