چا
ﺮﺛا
نﺎﻣز
ﻦﻴﺷﺎﻣ
،ﺖﺳا
هدﻮﺑ
ﻲﻣدآ
ﻪﻨﻳﺮﻳد
يﺎﻫوزرآ
زا
ﻲﻜﻳ
نﺎﻣز
ﺮﺑ
ﻂﻠﺴﺗ
.
ﻲﺟ
.
دﺎﺘﺸـﻫ
رد
ﺎـﻴﻧد
رود
ﺎـﻳ
ﺰﻟو
هﻮـﺤﻧ
ﻪﭽﻧآ
و
ﻲﮔﺪﻧز
ﻢﻬﻣ
ﺮﺼﻨﻋ
ﻦﻳا
ﺮﺑ
ﻂﻠﺴﺗ
ياﺮﺑ
نﺎﺴﻧا
طﺮﻔﻣ
ﻞﻴﻣ
و
وزرآ
ﻦﻳا
زا
ﺖﻳﺎﻜﺣ
،نرو
لوژ
ﺮﺛا
زورﺰﻳﺎﻤﺗ
ﻪﺟو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
داﺮﻓا
ﻂﺳﻮﺗ
نآ
زا
هدﺎﻔﺘﺳادراد
،ﺖﺳا
ﻖﻓﻮﻣ
ﺎﻧ
زا
ﻖﻓﻮﻣ
.
ﺮﺑرﺎﻛ
ﻲﺘﺣار
ﻞﻴﻟد
ﻪﺑ
ﻪﻛ
ﻲﻳﺎﺟ
ﻦﻴﻣز
هﺮﻛ
هدوﺪﺤﻣ
رددزا
ﺖﻴﺒﺴـﻧ
ﻚـﻳﺰﻴﻓ
يﺎـﺟ
ﻪـﺑ
دﻮـﺧ
ﻲﮔﺪـﻧز
رد
ًﻼﻤﻋ
ﻢﻴﻨﻛ
ﻲﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻨﺗﻮﻴﻧ
ﻚﻳﺰﻴﻓ،
ﻴﭘ
نﺎﻣز
زا
ﻢﻴﻧاﻮﺗ
ﻲﻤﻧ
ﻢـﻳا
ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ
نﻮﻨﻛ
ﺎﺗ
ﻞﻗاﻻ
ﺎﻳ
ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ
ﻲﺸ نﺎـﻣز
و
ﻲﻣ
ﻒﻠﺗ
يدﺎﻳز
ﺖﻗو
ﺎﻣ
ﻲﮔﺪﻧز
رد
ﺪﻳآ
ﻲﻤﻧ
ﺶﻛ دﻮﺷ
.
فﺮﺻ
ﺪﻴﻔﻣ
يﺎﻫرﺎﻛ
مﺎﺠﻧا
ياﺮﺑ
ﻢﻴﻧاﻮﺗ
ﻲﻣ
ﻪﻛ
ار
ﻲﻧﺎﻣز
ﻢﻴﻨﻛ
ﺮﺘﺸﻴﺑ
ار
دﻮﺧ
ﻲﮔﺪﻧز
هدزﺎﺑ
و
هدﻮﻤﻧ
.
مﻮﻬﻔﻣ
ﻪﺑ
نﺪﻴﺸﻳﺪﻧا
ﺪﻳﺎﺷﻂﻠﺴﺗ
ﺪـﻨﻛ
هﻮـﻠﺟ
ﻲـﻠﻤﻋ
ﺮﻴﻏ
و
لﺎﺤﻣ
ﻲﻀﻌﺑ
ﺮﻈﻧ
رد
نﺎﻣز
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺎﻳ
نﺎﻣزﺮﺑ،ﺎـﻣا
ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ
ﻪﻛ
ﻢﻴﺸﻳﺪﻨﻴﺑ
ﻪﻧﺎﻗدﺎﺻنﺎﺒﻳﺮﮔ
ﻪﺑ
ﺖﺳد
ﺎﻬﻧآ
ﺎﺑ
ﺮﺿﺎﺣ
لﺎﺣ
رد
ﻪﻛ
ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ
ﻢﻴﺘﺴﻫ
،ﺮـﻫ
ﻞﻳﺎﻤﺗ
ﻦﻴﻤﻫ
دراد
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
طﺎﺒﺗرا
نﺎﻣز
و
ﺖﻗو
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻪﻟﺎﺴﻣ
ﺎﺑ
ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﻲﺷور
ﻪﺑ
ﺎﻫرﺎﻛ
نداد
مﺎﺠﻧا
ﻪﺑ
ﺎﻣ
زا
ﻚﻳ
.
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﻪـﺑ
ﻪﻧﺎﻳﻮﺟ
ﻪﻓﺮﺻ
شﺮﮕﻧ
ﺎﺑ
ندﺮﻛ
ﻲﮔﺪﻧز
و
نﺎﻣز
زا
ﺢﻴﺤﺻ
هدﺎﻔﺘﺳا
،ﺎﻫرﺎﻛ
مﺎﺠﻧا
نﺎﻣز
يرو
هﺮﻬﺑ
دﺎﻌﺑا
زا
يﺪﻌﺑ
ﺖﺳا
نﺎﻣز
.
ﺪﻴﺷﺎﺑ
هﺪﻴﻨﺷ
ار
ترﺎﺒﻋ
ﻦﻳا
ﺪﻳﺎﺷ ﻨﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا
بﻮﺧ
دﻮﺧ
ﺖﻗو
زا
ﺮﮔا
ﻪﻛ
ﻢﻴ مﺎـﺠﻧا
ياﺮـﺑ
ﻪﺸـﻴﻤﻫ
ﺖﺷاد
ﻢﻴﻫاﻮﺧ
ﻲﻓﺎﻛ
ﺖﻗو
دﻮﺧ
يﺎﻫرﺎﻛ
.
رد
ﺎـﻣ
زا
ﻚـﻳ
ﺮـﻫ
ﺖﻗو
زا
رﺪﻘﭼ
ﺎﻣ
رﻮﺸﻛ
رد
ﻪﻛ
ﻦﻳا
ﻪﺑ
ﻲﻄﺑر
ﻦﻳا
ودﻮﺷ
ﻲﻣ
ﻒﻠﺗ
ﺎﻫ
ﺰﻣﺮﻗ
غاﺮﭼ
ﺖﺸﭘ
ﺎﻳ
ﻚﻴﻓاﺮﺗ،دراﺪﻧ
.
ﻨﻣ
مﺎﻤﺗ
زا
ﺢﻴﺤﺻ
هدﺎﻔﺘﺳا
لﻮﺌﺴﻣ
ﻢﻴﺷﺎﺑ
ﻪﻛ
ﺎﺠﻛ
ﺮﻫ
رد
لﺎﺣ
ﺮﻫ
ﻪﺑ
ﻪﻛ
اﺮﭼنﺎﻣز
و
ﺖﻗو
صﻮﺼﺧ
ﻪﺑ
دﻮﺧ
ﻊﺑﺎ ﻢﻴﺘﺴﻫ
دﻮﺧ
ﺮﻤﻋ
.
ﻪﻛ
ﺪﻧﺪﻘﻌﺘﻣ
و
ﺪﻨﻧاد
ﻲﻣ
هﺪﻧز
دﻮﺟﻮﻣ
ﺲﻔﻨﺗ
و
ﺐﻠﻗ
ﺶﭙﺗ
ناﺰﻴﻣ
ﺎﺑ
ﻂﺒﺗﺮﻣ
ار
ﺮﻤﻋ
ناﺰﻴﻣ
ﺎﮔﻮﻳ
ﮓﻨﻫﺮﻓ
ردياﺮﺑ
ﻋ
ﺮﻤﻋ
نآ
و
ﺖﺳا
ﺮﺑاﺮﺑ
و
هدﻮﺑ
ﺺﺨﺸﻣ
و
ﺖﺑﺎﺛ
تادﻮﺟﻮﻣ
ﻪﻤﻫ ﺒ ا
ﺖﺳا
ترﺎ ﺐﻠﻗ
ﺶﭙﺗ
ﻲﻨﻴﻌﻣ
داﺪﻌﺗ
زﺲﻔﻨـﺗ
و
هﺪﻧز
دﻮﺟﻮﻣ
ﺮﻫﺖﺳا
.
ﻻﺎﺣا
ﻲﻀﻌﺑ
دوﺪـﺣ
رد
ﻲـﺒﻠﻗ
نﺎﺑﺮـﺿ
ﺎـﺑ
راﻮﺧ
ﺲﮕﻣ
غﺮﻣ
ﻞﺜﻣ
تادﻮﺟﻮﻣ
ز
300
رد
رﺎـﺑ
ًﻼﻤﻋ
ﻪﻘﻴﻗدﺪﻨﺘﺴﻫ
هﺪﻧز
يﺮﺘﻤﻛ
نﺎﻣز،ﺎﺑ
ﻞﻴﻓ
ﻚﻳ
ﺎﺗ
30
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻪـﺘﺒﻟا
نﺎـﻣز
نﺎـﻤﻫ
رد
ﺐـﻠﻗ
نﺎﺑﺮﺿ
رﺎﺑ
ﺪﻫد
ﻲﻣ
راﺮﻗ
ﺪﻴﻳﺎﺗ
درﻮﻣ
ار
ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﻦﻳا
ﺖﺤﺻ
و
ﻲﺘﺳرد
ﺰﻴﻧ
ﺪﻳﺪﺟ
ﻲﻜﺷﺰﭘ
.
ﻪﻛ
ﺪﺷﺎﺒﻧ
هﺪﻳﺎﻓ
زا
ﻲﻟﺎﺧ
ﻪﺘﻜﻧ
ﻦﻳا
ﺮﻛذ
ﺪﻳﺎﺷﺎـﺑ
ﻲﻤﻴﻘﺘﺴـﻣ
طﺎـﺒﺗرا
نﺎـﻤﺘﻗو
و
ﺮﻤﻋ
زا
ﺎﻣ
زا
ﻚﻳ
ﺮﻫ
يرو
هﺮﻬﺑ
ﻢﻴﺘﺴﻫ
نﺎﺒﻳﺮﮔ
ﻪﺑ
ﺖﺳد
نآ
ﺎﺑ
ﻪﻛ
دراد
ﻲﺒﺼﻋ
يﺎﻬﺸﻨﺗ
و
تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ،ندﻮـﺑ
ﻻﺎـﺑ
ياﺮـﺑ
ﺖـﺳا
ﻲﻬﻴﺟﻮـﺗ
ﻦـﻳا
و
شزرا
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
و
ﺺﺼﺨﺗ
ﻞﻴﻟد
ﻪﺑ
ﻪﻛ
يداﺮﻓا
نﺎﻴﻣ
رد
سردوز
ﺮﻴﻣ
و
گﺮﻣ
و
ﻲﺒﻠﻗ
ﻪﺘﻜﺳ
ناﺰﻴﻣياﺮﺑ
يدﺎﻳزﺪﻧراد
ﻪﻌﻣﺎﺟ،ًﺎﺗﺪﻤﻋ
و
ﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ
ﻪﻔﻴﻇو
مﺎﺠﻧا
ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ
و
يدﺎﺼﺘﻗا
ﺎﺗ
ﻲﻤﻠﻋ
عﻮﻧ
ﺮﻫ
زا
ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ
يﺎﻫ
هدر
رد
.
ﻢﻴﻧاﺪﺑ
دﻮﺟﻮﻣ
ﻊﺑﺎﻨﻣ
يﺎﺟ
ﻪﺑ
فﺮﺼﻣ
و
ﺎﻫ
وﺮﻴﻧ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺖﻳاﺪﻫ
يﺮﺒﻫر
مﻮﻬﻔﻣ
ﻪﺑ
ار
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺮﮔا،ﺎـﻣ
زا
ﻚﻳ
ﺮﻫ
يرﺎـﺠﺗ
نﺎﻣزﺎـﺳ
ﻚـﻳ
ﺮﻳﺪﻣ
ﺎﻳ
ﺺﺼﺨﺘﻣ
ﺎﻳ
ﻢﻴﺷﺎﺑ
زروﺎﺸﻛ
هاﻮﺧ
نﺎﻣز
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
ﻪﺑ
ﻪﺟﻮﺗ
نوﺪﺑ،ﻪـﺟرد
ردلوا
ﻢﻴﺘﺴﻫ
دﻮﺧ
يوﺮﻴﻧ
و
ﺮﻤﻋ
ﺖﻗو
ﺮﻳﺪﻣ
.
ًﺎﻤﺘﺣﻪﻛ
ﺪﻳا
هﺪﻴﻨﺷ
ﺎﻳ
ﻪﺘﺷاد
ﻞﻴﺒﻗ
ﻦﻳا
زا
ﻲﺗﺎﻳﺎﻜﺷ
نﻮﻨﻛ
ﺎﺗ
:
•
ﻢﻫد
صﺎﺼﺘﺧا
رﺎﻛ
ﻪﺑ
ﻢﻫ
ار
دﻮﺧ
ﻞﻴﻄﻌﺗ
زور
مرﺎﭼﺎﻧ
ﻢﻫزﺎﺑ
.
•
ﻢﻨﻛ
يروآدﺎﻳ
وا
ﻪﺑ
رﺎﺑ
ﻦﻳﺪﻨﭼ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺪﻫد
مﺎﺠﻧا
ار
ﻦﻴﻌﻣ
رﺎﻛ
ﻚﻳ
ﻪﻜﻧآ
ياﺮﺑ
.
٢
•
ﻢﻴﻈﻨﺗ
هرﺎﺑود
ار
ﻢﺷراﺰﮔ
ﺎﺗ
ﺖﺳاﻮﺧ
ﻦﻣ
زا
واشراﺰﮔ
يدرﻮﻣ
ﻪﭼ
رد
ﻪﻛ
ﺪﻳﻮﮔ
ﻲﻤﻧ
لوا
زا
اﺮﭼ
ﻢﻨﻛ ﺪﻫاﻮﺧ
ﻲﻣ
.
ﻪـﺑ
ﻢـﻫ
ﻪـﺑ
ﻪﻴﺒﺷ
ﺎﻫ
ﻪﻳﻼﮔ
ﻦﻳا
مﺎﻤﺗ
اﺮﭼ
؟ﺪﻳا
هﺪﻴﻨﺸﻧ
ار
ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ
تﺎﻤﻠﻛ
و
ﺮﻴﺑﺎﻌﺗ
ﻪﺘﺷﺬﮔ
ﻪﺘﻔﻫ
ﻦﻴﻤﻫ
رد
ﺎﻳآ ر
ﻲــﻣ
ﺮــﻈﻧ ــﺳﺮــﻈﻧ
ﻪــﺑ
؟
ﻢﻴﻧﺎــﻣ
ﻲــﻣ
وﺮــﻓ
ﺎﺸــﮔرﺎﻛ
و
ﺢﻴﺤــﺻ
ﻲﺨــﺳﺎﭘ
ﻪــﺋارا
رد
ﺪــﺣ
ﻦــﻳا
ﺎــﺗ
اﺮــﭼ
و
؟ﺪﻨ