Professional Documents
Culture Documents
»q^‹ì e<ä›qT≈£î+≥÷
Hê≈£î H˚H˚ ô|<ä›qT≈£î+≥÷...
...ø£\˝À J$+#·qT H˚qT... ø£\e]+‘· ø√s¡qT` H˚qT nì Á|üe÷D+ #˚kÕÔ&ÉT ∫s¡+J$, ‘·q kı+‘· ∫Á‘·+
ªs¡TÁ<äMDµ˝À. ø±˙, n<˚ bÕ≥˝À eTs√ dü+<äs¡“¤+˝À nqï≥Tº ªÁã‘·T≈£î |ü⁄düÔø£+˝À Ç~ ˇø£fÒHê |ü⁄≥µ nì |”ÄØŒ
ù|Jì ∫+ù|dæ, ªeTìwæ q&ÉT#·T <ës¡T˝À¢ ˝Ò<ë @ eTTfi¯flu≤{≤....µµ nì b˛sTTb˛sTT ø±+Á¬>dt eTTfi¯flø£+|ü
s√&Ó¶ø±ÿ&˚$T≥+≥÷ {°mdt◊ Á|ü‹ì~Û d”‘êsêeTX‚wüß mdt yÓ\TãT#·TÑ·Tqï $X‚¢wüD≤‘·àø£ $düàj·T+
`|ü⁄*ì #·÷dæ qø£ÿ yê‘·ô|≥Tºø√e&É+... ˇø£ }|ü⁄ }|æ 2011 |òæÁãe] Äs¡Tq <Óã“‹qï~. kı+‘· ≈£î\+yê]˝À ≈£L&Ü e÷≥
q≥kÕs¡«uÛÖeT q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ düTeTTVüQs¡Ô+˝À Ä bÕغì ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚dæ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. sê»ø°j·÷\ |ü≥¢ ñqï ø=~›bÕ{Ï
(m˙ºÄsY)˝≤>± ‘êq÷ sê»ø°j·T bÕغ ô|{Ϻq ñdüT‡s¡TeTì|æ+∫q yÓT>±kÕºsY $wüj·T+˝À Ç˝≤ qeTàø±ìï ≈£L&Ü Äj·Tq ‘·q #·s¡´‘√
‘=$Tà~ HÓ\˝À¢ù| »qÁ|üuÛÑ+»q+ düèwæº+∫ mìï kÕyÓT‘·\sTTHê n‹øÏq≥Tº dü]b˛‘êsTT. eeTTà#˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt |ü≥¢ e´‹πsø£‘·‘√
]ø±s¡T¶ ã<ä›\T ø=&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡+ mìïø£\|ü⁄&ÉT @ bÕغHÓ’‘˚ eDÏøÏ+#ê&√, @ ∫s¡+J$ |ü+#·q #˚]q y˚˝≤~ eT+~
n~Ûs√Væ≤+#·e#·Ãì yÓT>±kÕºsY ø=DÏ<Ó\ H˚‘·\¬ø‘’ ˚ <ä&É|ü⁄{Ï+º #ê&√ n<˚ bÕغ˝À Á|üC≤ sê»´+ Hêj·T≈£î\qT Äj·Tq e+∫+#ês¡T. Hêj·Tø£‘·«
•eX¯+ø£s¡ es¡Á|ükÕ<é (∫s¡+J$) nqTø√e&É+. bÕغì ø£*|æ ã&ÉT>∑T\ ÄX¯\qT ndüÔ$T+|ü \ø£åD≤\T ˝Òì Hêj·T≈£î&çqì ìs¡÷|æ+#·T
#˚XÊsêj·Tq. |”ÄsY|” H˚‘·>± Vü≤dæÔq≈£î yÓ[¢q ≈£îHêïs¡T,µ nì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î&ÉT, |ü_¢ø˘
`eTK˝À |ü⁄{Ϻ |ü⁄ã“˝À ø£*dæb˛e&É+... ∫s¡+J$ ø±+Á¬>dt H˚‘·>± ªHê≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± n&çàìÁùdºwüHé uÀ<Ûä≈£î&ÉT m+.lìyêdü Á|ükÕ<é
n~Ûø±s¡y˚T |üs¡e÷e~Û>± mìïø£\≈£î eTT+<äT ñ+~µ n+≥÷ yÓqT~]– sêe&É+ es¡Ôe÷q n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.
bÕغì Äs¡+_Û+∫.... u≤´˝…{Ÿ b˛s¡T˝À sê»ø°j·÷˝À¢ ˇø£ eTs¡∫b˛˝Òì ø°\ø£ |òüT≥º+. kÕsê≈£î e´‹πsø£+>± ø±+Á¬>dt @\Tã&ç˝À
#êe⁄<Óã“ ‹ì bÕغì eT÷ùdj·T&É+. m˙ºÄsY @ ª‘Ó\T>∑T Ä‘êà_Ûe÷q+µ nqï eTVæ≤fi≤˝Àø£+‘√ eTôVA»«\ ñ<ä´eT+
X¯‘·|òæTï‘√ ø±+Á¬>dt ø√≥qT ‘·T‹Ôìj·T\T#˚dæ #˚sTT+∫q ˇø£ |üÁ‹ø£ ‘·sê«‘· π>s¡T
`q$Tàqyêfi¯¢qT qfÒº≥ eTT+#·&É+... n~Ûø±s¡+ #˚|ü{≤ºs√ n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À ªã&ÉT>∑T\ e÷s¡Ã&É+‘√... |ü˝…¢˝À¢ eTVæ≤fi¯\T uÛÑ+>∑|ü&çq
ø±+Á¬>dt˝À ÇeT&É˝Òø£... n~Ûø±s¡ |ü>±Z\T Ä‘·à>ös¡e+µ Á|ü<Ûëq nÁdüÔ+>± ∫s¡+J$ ø±+Á¬>dt, yÓ’q+ >∑Ts¡TÔ≈£î sêø£e÷q<äT. ‘·>∑<äTqe÷à...
bı+<ä&ÜìøÏ ∫s¡+Jy˚ @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì q$Tà ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\≈£î e´‹πsø£+>± düeTs¡ n+≥÷ s√&ÉT¶¬øøÏÿ ñ<ä´eT+ #˚kÕÔsê?...nì
Äj·Tq bÕغ |ü+#·q #˚]q yÓqTø£ã&çq ≈£î˝≤\ X¯+U≤sêe+ #˚XÊs¡T. ùde≈£î ∫Vü≤ï+>± eT<äsY }fiÀ¢ ‘ê>∑TuÀ‘·T\T, ‘ê>∑TuÀ‘·T uÛÑs¡Ô\T
H˚‘·\ø£T, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î, eTTK´+>± ø±|ü⁄\≈£î, <∏Ó]kÕ‡qT, ã&ÉT>∑T\ nuÛÑT´qï‹ì düTŒ¤]+#˚˝≤ ãHêsTTùdÔ eTVæ≤fi¯\T »yêãT #Ó|üŒ˝Òì <äTdæú‹.
<√U≤ Çe«&É+. n+uÒ<äÿsY, CÀ´‹u |üP˝Ò\ u§eTà\‘√ n~Ûø£ ∫s¡+J$ ìs¡íj·T+ H˚|ü<∏ä´+˝À....ã&ÉT>∑T ã\V”≤q
dü+U≤´ø£ ;d”, mdtd”, md”º, yÓTÆHê]{°\˝À esêZ\ Á|ü»\T sê»ø°j·T s¡DπøÁå ‘·+˝À Ç+#·T$T+#·T
`yê|ü⁄qT #·÷dæ ã\T|ü⁄ nqTø√e&É+... ÄX¯\T πs¬ø‹Ô+∫, sêC≤´~Ûø±sêìøÏ Ç+ø£ Ç˝≤+{Ï Çã“+~ø£s¡ dæú‹H˚ m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.
`|”ø£ düqï+...ÄX¯ ˝≤e⁄.... u…‘ÓÔ&ÉT <ä÷s¡+˝ÀH˚ ñHêïeTì ÁuÛÑeTø£*–+∫q ∫s¡+J$ Äs¡+uÛÑ+˝À nqT≈£îqï \øå±´\≈£î
ªÁù|y˚T \ø£å´+..ùdy˚ e÷s¡Z+µ nqï n<äT“¤‘·yÓTÆq ∫s¡T düsêdü] ‘·q bÕغì X¯‘ê~Ûø£ eظj·Tdæ bÕغ˝À |ü]D≤e÷\≈£î eT<Ûä´ n+‘·sêìï
{≤´>¥˝…’Hé‘√ 2008 Ä>∑düTº 26 q ‹s¡T|ü‹˝À ø±+Á¬>dt˝À ø£*|æ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. uÛÑ]+#·˝Òø£ bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<ÛäT\T>± ñqï
ªªÁ|üC≤sê»´+µ bÕغì HÓ\ø=*Œ....‘Ó\T>∑T H˚\qT ª∫s¡+J$ Á¬ø&ç_*{° ($X¯«dü˙j·T‘·) |üP]Ô>± $<ë´~Û≈£î\T |ü⁄#·Ã\|ü*¢ $TÁ‘ê, |üs¡ø±\
Á|üuÛ≤ø£sY e+{Ï yês¡T |”ÄsY|”ì M&ç yÓfi≤¢s¡T. bÕغ˝À |üì#˚dæq j·TTeH˚‘· ˇ≈£s¡T #ÓbÕŒs¡T. ªn+uÒ<äÿsY |”ÄsY|” nuÛÑ´]ú Á|ü#êsêìøÏ b˛ø£b˛sTTHê \ø£åqïs¡
dæ˙ ìsêà‘·, ∫s¡T˝À dü>∑+˝≤+{Ï n\T¢ ns¡$+<é ø£\\T>∑qï kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìï <Óã“rdæ+~ z≥T¢ e#êÃsTT. ø£eT÷´ìdüTº bÕغ\T düVü‰ nìï
ÁbÕã\´+ e\¢, {Ϭø≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄˝À Äj·Tqô|’ ø±+Á¬>dt bÕغ. n$˙‹˝À eTTì–‘˚\T‘·÷ kÕe÷õø£ bÕغ\˝À ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q yêπs
e∫Ãq Äs√|üD\ e\¢ bÕغøÏ rs¡ì qwüº+ ø£*–+~. Hê´j·T+ >∑T]+∫ ô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·Tø√ì Ä bÕغ‘√ H˚‘·\T>± ñ+&˚ á õ˝≤¢˝À Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À
mìïø£\T eTT–dæq ‘·sê«‘· Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ ø£*dæ ∫s¡+J$ m˝≤ |üì#˚kÕÔs√ Hê¬ø’‘˚ |”ÄsY|” 20 y˚\ qT+∫ 25 y˚\ z≥T¢ kÕ~Û+∫+~.
yÓ’.mdt.sê»X‚Ks¡ ¬s&綑√ ∫s¡+J$ kÕìïVæ≤‘·´+, ‘Ó*j·T&É+˝Ò<äT,µ nì Äs¡+uÛÑ+˝À |”ÄsY|” >∑fi¯+>± Ä+Á<Ûë sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘ê\˝À ôd’‘·+ Ä bÕغ
Äj·Tq eTs¡D≤q+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D≤ n+X¯+ô|’ |üì#˚dæq ÁX¯eDY ª<ä dü+&˚ Ç+&çj·TH鵑√ nHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>\T|ü⁄ >∑TÁsê\≈£î ø£*–+∫q qwüº+
∫s¡+J$ |æ*¢yÓTT>∑Z\T |”ÄsY|” |ü≥¢ Á|ü»˝À¢ qeTàø£+ ∫s¡+J$ ˝ÒeHÓ‹Ôq kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ìHê<ëìøÏ n+‘ê Ç+‘êø±<äT. ∫s¡+J$ á z≥Tu≤´+≈£îqT øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT
ø√˝ÀŒj˚T˝≤ #˚XÊsTT. Äø£]¸‘·T&Ó’.... ¬H\≈£î ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\ J‘·+ ‘Ó∫Ãô|fÒº ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ eTs¡\Ã>∑\sê... nqï~ Ç|ü&˚
ª∫s¡+J$ bÕغ ˇø£ n≥ºsYbòÕ¢|t dæìe÷. ø±s=Œπs{Ÿ ñ<√´>±ìï e~*ô|{Ϻ |”ÄsY|”˝À #˚]q #Ó|üŒ˝Òì n+X¯+.
eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø√düy˚T sê»ø°j·÷˝À¢øÏ eùdÔ $<ë´~Û≈£î&ÉT ÁX¯eDY. ª|”ÄsY|” <äTø±D+ ã+<éµ nqï ‘ê+ã÷˝≤*#êÃ+... ‘·qTï≈£î #êe+&ç... nqï≥T¢.. e÷≥ <˚e⁄&ÓsT¡ >∑T, bÕغ |ü⁄Hê<äT\T ø£~*
ø£wüº+. n+‘· ‘·\|ü+&çq sê»X‚Ks¡ ¬s&˚¶ d”m+ o]¸ø£‘√ >∑‘· @&Ü~ ˇø£ Á|üeTTK ~q|üÁ‹ø£˝À ˇø£ÿ &Û©ç ¢ |üs´¡ ≥q‘√ ñ<äsTT+#˚ dü÷s¡T´&çì Hêj·T≈£î\T nHê<Û\ä j˚T´ ˇø£ uÛj Ñ ÷· qø£yTÓ qÆ s√E
|”sƒ¡+ ø√dü+ düTBs¡Èø±\+ bÕ≥T m<äTs¡T#·÷&Ü*‡ yÓTT<ä{Ï ù|J˝À e∫Ãq yês¡Ô≈£î e´‹πsø£+>± <Ûäsêï XÊX¯«‘·+>± ndü$Ô T+|ü#d˚ qæ ∫s¡+J$ n+&é ø√ ‘√düTø=düTqÔ ï<ë? nqï<˚ #·+Á<uä ≤ãTì ‘=*∫y˚dTü qÔ ï
e∫Ã+~. Á|ü‹|üø£å+˝À ñ+&ç |ü\T≈£îã&ç ô|+#·T #˚dæ b˛©düT πødüT˝À Çs¡T≈£îÿqï ÁX¯eDY ‘·<äq+‘·s¡ b˛sTTq yêfi¯óflb˛>± ‘·q yÓ+≥ñqï ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT Á|Xü ï¯ . ã\+ e⁄+~ ø£<ëì Á|uü TÑÛ ‘ê«ìï |ü&>É =fÒùº d?Ô
ø√e&É+ ‘·q e\¢ø±<äì ns¡ú+ø±ãfÒº ∫s¡+J$ Ä |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À |”ÄsY|”øÏ >∑T&éu…’ #Ó|æŒ ãT»®–+#˚ |üì˝À |ü&+ç ~. |ü~ùV≤qT eT+~ |ü⁄*MT<ä |ü⁄Á≥˝≤>∑ ` |”˝sÒ T¡ s¬ &ç¶ b˛‘˚ |ü⁄*yÓ+<ä\
$©HêìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºs¡T. |ü⁄{Ϻ eTTìπ> |ü]dæú‹
qT+∫ ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø ∫s¡+J$ Ä |üì #˚dæ
ñ+&Ée#·TÃ,µ nì eTs=ø£ $X‚¢wü≈£î&ÉT ø£èwüíj·T´
n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.
‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹˝À #˚sês¡T. ª$©q+ ìs¡íj·T+
u≤<Ûäø£*–+∫+~. ∫s¡+J$ sêh sê»ø°j·÷˝À¢
m+‘√ e÷s¡TŒ ‘ÓkÕÔs¡ì >∑{Ϻ>± $X¯«dæ+∫q yê]˝À
H˚q÷ ˇø£&çì,µ nì Äj·Tq nHêïs¡T.
myÓTà˝´Ò \T, d”ìj·TsY ø±s¡´ø£s\Ô¡ T düe÷y˚XÊ\T »]|æ
m+<äT≈£î $©q+ ìs¡j í T· + rdüTø√yê*‡ e∫Ã+<√
$X¯Bø£]düTHÔ êïs¡T. ªá ìs¡j í T· + Á|uü ≤Û e+ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ô|’
m˝≤ ñ+≥T+<√, yê]øÏ @$T düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ˝≤...
.......#·* NeT\ #˚‘· ∫øÏÿ!
ª∫s¡ø±\+ »]–q yÓ÷dü+...ã\e+‘·T\ <Ís¡®Hê´\T ....Ç+ø±Hê! Çø£ô|’ kÕ>∑e⁄...µµ
s¬ &=¶kÕÔ&TÉ . Ç~ ªVü≤sêøÏص nì #·+Á<uä ≤ãTøÏ ‘Ó\TdüT.
Ç<ä+‘ê ˇø£ sêj·T\d”eT dü+º ≥T ∫Á‘e· T˙, ªs¡ø#Ô£ ]· Á‘`· 3µ
#·÷&ܶìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ dæ<+∆ä >± ˝Ò<˙ä eTq+<ä]ø°
‘Ó\TdüT. ø£qTø£ #·+Á<uä ≤ãTøÏ eTT+<äT qTsT÷´, yÓqø£
sêh+˝À eT÷&√ Á|ü‘ê´e÷ïj·T X¯øÏÔ>± m~π> ∫s¡+J$ sêh sê»ø°j·÷˝À¢ ô|qTe÷s¡TŒ ‘ÓkÕÔs¡ì nì eTT+<äT>± nqT≈£îHêï+. ø±˙ e÷ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T >=sT÷´, Ç≥T düeTTÁ<eä T÷ n≥T n–ï|üs«¡ ‘·eT÷
neø±X¯+ ñHêï ∫s¡+J$ z|æø£ q•+∫ ‘·|üŒ≥&ÉT>∑T ˇø£ÿ ÁX¯eDÒ ø±≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡D z≥s¡T¢ ôd’‘·+ ∫s¡+J$>±] ìs¡j í ÷· ìï kÕ«>∑‹düTHÔ êïs¡T,µ nì nì eTVü‰ø£$ ÁoÁo @ dü+<äs¡“¤+˝À nHêïs√ @yÓ÷. Çø£ÿ&É á Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ dæ<+∆ä >± e⁄HêïsTT. Ç+‘· ã\dü+|üqTï&É÷ sTT˝≤
y˚XÊs¡ì, kÕe÷õø£ Hê´j·T+ nH˚ mC…+&Ü≈£î $X¯«dæ+#ês¡q&ÜìøÏ |”ÄsY|” kÕ~Û+∫q zfÒ¢ kÕø£å´+. |”ÄsY|” XÊdüqdüuTÑÛ ´&ÉT, e÷J »s¡ï*düTº ø£qïu≤ãT sê»ø°j·T πøåÁ‘·+˝À ≈£î+<˚fi¯ó¢ y˚≥≈£îø£ÿ*ï ‘·]$Tq, ∫f…º\Tø£\T eT‘·Ô>∑C≤*ï Çs¡T≈£îÿb˛j·÷&˚+?
Äj·Tq, Äj·Tq dü\Vü‰<ës¡T¢ ‘·÷≥T¢ bı&ç#ês¡ì >∑‘· nôd+;¢ mìïø£\˝À b˛˝…’q z≥¢˝À 17 XÊ‘·+ {°mdt◊≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À #ÓbÕŒs¡T. ‘·÷s¡TŒ düyê\T #˚dæq dü+<äs±“¤ìï $e]düTÔHêïs¡T d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T ‘ê&ç Á|üø±XŸ. á sêh Á|»ü \T Áù|$TdüTqÔ ï ø=‘·Ô dæìe÷ ù|s¡T
|”ÄsY|”˝À |üì#˚dæq H˚‘·\T $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. z≥T¢ kÕ~Û+∫ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ H˚‘·è‘·«+˝Àì ≈£L≥$T >√<ëe] õ˝≤¢ ø±øÏHê&É˝À »]–q ˇø£ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ªeTT<äT\› ø=&ÉT≈£îµ. n˝≤ø±<äT, Ä ù|s¡T ª#·+Á<uä ≤ãTøÏ
ªbÕغì q&çù| X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\T ∫s¡+J$øÏ ˝Òe⁄. n+#·Hê\T >∑\¢+‘·T #˚dæq |”ÄsY|” ø=ìï #√≥¢ düe÷y˚X+¯ ˝À ◊<ës¡T y˚\ eT+~ bÕ˝§Zì ‘·eT j·TeTT&ÉT sêÁcÕºìøÏ yÓTT>∑T&ÉTµ>± e⁄+&Ü\ì ø=+<ä]
mìïø£\ |òü*‘ê\T ìsêX¯|ü]#êø£.. bÕغ˝À ø=+<ä]
#˚‹øÏ ìs¡íj·÷~Ûø±s¡+ n|üŒ–+∫ Äj·Tq ]˝≤ø˘‡
nj·÷´s¡T,µ nì ˇø£|ü&ÉT ∫s¡+J$‘√ ø£*dæ