NGHӎ ĐӎNH

CӪA CHÍNH PHӪ SӔ 127/2008/NĐ-CP NGÀY 12 THÁNG 12 NĂM 2008

QUY ĐӎNH CHI TIӂT VÀ HƯӞNG DҮN THI HÀNH MӜT SӔ ĐIӄU
CӪA LUҰT BҦO HIӆM XÃ HӜI Vӄ BҦO HIӆM THҨT NGHIӊP

CHÍNH PHӪ

Y

Y
 


 
Y
 
!
"
"
Y
  #$ %

 &
 "
 !!' ()$ %
*+
(
  (,
%-$ #$%


'
()$ %
*+
(
 (,%-$
 #$%

!
"
" 
./%-
0$ 123
 $%
4 25
+
6. *

NGHӎ ĐӎNH:

Chương I
NHӲNG QUY ĐӎNH CHUNG

ĐiӅu 1. Phҥm vi điӅu chӍnh

Nghӏ đӏnh này hưӟng dүn thi hành mӝt sӕ điӅu cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi vӅ đӕi tưӧng
và phҥm vi áp dөng; quyӅn và trách nhiӋm cӫa các bên tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; các
chӃ đӝ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; thӫ tөc thӵc hiӋn bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp; khiӃu nҥi tӕ cáo vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp và mӝt sӕ quy đӏnh khác vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
ĐiӅu 2. Ngưӡi lao đӝng tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo khoҧn 3 ĐiӅu 2 Luұt
Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Ngưӡi lao đӝng tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo khoҧn 3 ĐiӅu 2 Luұt Bҧo hiӇm
xã hӝi là công dân ViӋt Nam giao kӃt các loҥi hӧp đӗng lao đӝng, hӧp đӗng làm viӋc sau đây
vӟi ngưӡi sӱ dөng lao đӝng quy đӏnh tҥi ĐiӅu 3 Nghӏ đӏnh này:
a) Hӧp đӗng lao đӝng xác đӏnh thӡi hҥn tӯ đӫ mưӡi hai tháng đӃn ba mươi sáu tháng;
b) Hӧp đӗng lao đӝng không xác đӏnh thӡi hҥ n;
c) Hӧp đӗng làm viӋc xác đӏnh thӡi hҥn tӯ đӫ mưӡi hai tháng đӃn ba mươi sáu tháng;
d) Hӧp đӗng làm viӋc không xác đӏnh thӡi hҥn, kӇ cҧ nhӳng ngưӡi đưӧc tuyӇn dөng
vào làm viӋc tҥi các đơn vӏ sӵ nghiӋp cӫa nhà nưӟc trưӟc ngày Nghӏ đӏnh sӕ 116/2003/NĐ-CP
ngày 10 tháng 10 năm 2003 cӫa Chính phӫ quy đӏnh vӅ tuyӇn dөng, sӱ dөng và quҧn lý cán
bӝ, công chӭc trong các đơn vӏ sӵ nghiӋp nhà nưӟc.
 2
Các đӕi tưӧng giao kӃt các loҥi hӧp đӗng lao đӝng, hӧp đӗng làm viӋc nêu trên sau
đây gӑi chung là ngưӡi lao đӝng.

2. Ngưӡi đang hưӣng tương hưu hҵng tháng, trӧ cҩp mҩt sӭc lao đӝng hҵng tháng có
giao kӃt hӧp đӗng lao đӝng, hӧp đӗng làm viӋc vӟi ngưӡi sӱ dөng lao đӝng quy đӏnh tҥi ĐiӅu
3 Nghӏ đӏnh này theo các loҥi hӧp đӗng quy đӏnh tҥi khoҧn 1 ĐiӅu này không thuӝc đӕi tưӧng
tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.

ĐiӅu 3. Ngưӡi sӱ dөng lao đӝng tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo khoҧn 4 ĐiӅu
2 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi là ngưӡi sӱ dөng lao đӝng có sӱ dөng tӯ mưӡi (10) ngưӡi lao
đӝng trӣ lên tҥi các cơ quan, đơn vӏ, tә chӭc, doanh nghiӋp sau đây
1. Cơ quan nhà nưӟc, đơn vӏ sӵ nghiӋp cӫa Nhà nưӟc, đơn vӏ vũ trang nhân dân.
2. Tә chӭc chính trӏ, tә chӭc chính trӏ - xã hӝi, tә chӭc chính trӏ - xã hӝi - nghӅ nghiӋp,
tә chӭc xã hӝi - nghӅ nghiӋp, đơn vӏ sӵ nghiӋp thuӝc tә chӭc chính trӏ, đơn vӏ sӵ nghiӋp thuӝc
tә chӭc chính trӏ - xã hӝi và tә chӭc xã hӝi khác.
3. Doanh nghiӋp thành lұp, hoҥt đӝng theo Luұt Doanh nghiӋp, Luұt Đҫu tư.
4. Hӧp tác xã, Liên hiӋp Hӧp tác xã thành lұp và hoҥt đӝng theo Luұt Hӧp tác xã.
5. Hӝ kinh doanh cá thӇ, tә hӧp tác, tә chӭc khác và cá nhân có thuê mưӟn, sӱ dөng và
trҧ công cho ngưӡi lao đӝng.
6. Cơ quan, tә chӭc, cá nhân nưӟc ngoài, tә chӭc quӕc tӃ hoҥt đӝng trên lãnh thә ViӋt
Nam có sӱ dөng lao đӝng là ngưӡi ViӋt Nam, trӯ trưӡng hӧp ĐiӅu ưӟc quӕc tӃ mà nưӟc Cӝng
hoà xã hӝi chӫ nghĩa ViӋt Nam là thành viên có quy đӏnh khác.
ĐiӅu 4. Quҧn lý nhà nưӟc vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp
1. Chính phӫ thӕng nhҩt quҧn lý nhà nưӟc vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp, chӍ đҥo xây dӵng,
ban hành và thӵc hiӋn văn bҧn quy phҥm pháp luұt, chӃ đӝ, chính sách vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
2. Bӝ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi chӏu trách nhiӋm trưӟc Chính phӫ thӵc hiӋn
quҧn lý nhà nưӟc vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp, bao gӗm:
a) Chӫ trì, phӕi hӧp vӟi các Bӝ, ngành, cơ quan, tә chӭc nghiên cӭu, xây dӵng trình
cơ quan nhà nưӟc có thҭm quyӅn ban hành hoһc ban hành theo thҭm quyӅn các văn bҧn quy
phҥm pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
b) Chӫ trì, phӕi hӧp vӟi các Bӝ, ngành liên quan tuyên truyӅn, phә biӃn chӃ đӝ, chính
sách, pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; thӵc hiӋn công tác thӕng kê;
c) Hưӟng dүn và tә chӭc thӵc hiӋn các quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp;
d) KiӇm tra viӋc thӵc hiӋn các quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; giҧi
quyӃt khiӃu nҥi, tӕ cáo vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
đ) Thӵc hiӋn chӭc năng thanh tra chuyên ngành vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
 3
e) Thӵc hiӋn hӧp tác quӕc tӃ trong lĩnh vӵc bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh cӫa
pháp luұt.

3. Bӝ, cơ quan ngang Bӝ, cơ quan thuӝc Chính phӫ trong phҥm vi nhiӋm vө, quyӅn
hҥn thӵc hiӋn quҧn lý nhà nưӟc vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp, bao gӗm:
a) Phӕi hӧp vӟi Bӝ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi và các Bӝ, ngành có liên quan
trong viӋc xây dӵng pháp luұt, chính sách liên quan đӃn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
b) Theo dõi, kiӇm tra viӋc thӵc hiӋn chӃ đӝ, chính sách, pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp thuӝc thҭm quyӅn;
c) Thӵc hiӋn báo cáo vӟi cơ quan có thҭm quyӅn trong phҥm vi, quyӅn hҥn quҧn lý
nhà nưӟc vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
4. Ӫy ban nhân dân tӍnh, thành phӕ trӵc thuӝc Trung ương thӵc hiӋn quҧn lý nhà nưӟc
vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp trong phҥm vi đӏa phương. Sӣ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi
chӏu trách nhiӋm trưӟc Ӫy ban nhân dân tӍnh, thành phӕ trӵc thuӝc Trung ương thӵc hiӋn
chӭc năng quҧn lý nhà nưӟc vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp, bao gӗm:
a) Tә chӭc dҥy nghӅ, tư vҩn, giӟi thiӋu viӋc làm cho ngưӡi lao đӝng hưӣng trӧ cҩp
thҩt nghiӋp trên đӏa bàn;
b) Theo dõi, kiӇm tra thӵc hiӋn pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
c) Chӫ trì hoһc phӕi hӧp vӟi các cơ quan có liên quan kiӇm tra, thanh tra viӋc thӵc
hiӋn chӃ đӝ, chính sách bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
d) KiӃn nghӏ các Bӝ, ngành có liên quan giҧi quyӃt nhӳng vҩn đӅ vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp thuӝc thҭm quyӅn;
đ) Hҵng năm báo cáo tình hình thӵc hiӋn pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy
đӏnh cӫa Bӝ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi.

ĐiӅu 5. Thanh tra vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 10 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Thanh tra Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi thӵc hiӋn thanh tra chuyên ngành vӅ
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp có các nhiӋm vө sau đây:
a) Thanh tra viӋc thӵc hiӋn các chӃ đӝ, chính sách, pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
b) Thanh tra vӅ nguӗn hình thành, quҧn lý và sӱ dөng quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
c) Xác minh, kӃt luұn, kiӃn nghӏ viӋc giҧi quyӃt khiӃu nҥi, tӕ cáo vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp theo quy đӏnh cӫa pháp luұt;
d)) Xӱ phҥt vi phҥm hành chính theo thҭm quyӅn các hành vi vi phҥm pháp luұt vӅ
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; kiӃn nghӏ các cơ quan chӭc năng xӱ lý vi phҥm pháp luұt vӅ bҧo hiӇm
thҩt nghiӋp;
đ) Hưӟng dүn, bӗi dưӥng nghiӋp vө thanh tra chuyên ngành vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
2. Đӕi tưӧng thanh tra chuyên ngành vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp bao gӗm:
 4
a) Ngưӡi lao đӝng theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 2 Nghӏ đӏnh này;
b) Ngưӡi sӱ dөng lao đӝng theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 3 Nghӏ đӏnh này;
c) Bҧo hiӇm xã hӝi ViӋt Nam,
d) Tә chӭc, cá nhân khác liên quan đӃn viӋc thӵc hiӋn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.

ĐiӅu 6. Các hành vi bӏ nghiêm cҩm theo ĐiӅu 14 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. VӅ đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp:
a) Không đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp;
b) Đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp không đúng mӭc quy đӏnh tҥi ĐiӅu 102 Luұt Bҧo hiӇm
xã hӝi;
c) Đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp không đúng thӡi gian quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp;
d) Đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp không đӫ sӕ ngưӡi lao đӝng thuӝc đӕi tưӧng áp dөng
bҳt buӝc tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 2 Nghӏ đӏnh này.
2. Gian lұn, giҧ mҥo hӗ sơ trong viӋc thӵc hiӋn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp, bao gӗm:
a) Kê khai không đúng sӵ thұt hoһc sӱa chӳa, tҭy xoá làm sai lӋch nhӳng nӝi dung có
liên quan đӃn viӋc đóng, hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
b) Làm giҧ hӗ sơ hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
c) Cҩp giҩy chӭng nhұn sai quy đӏnh đӇ làm cơ sӣ hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
3. Sӱ dөng quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp sai mөc đích, sai chính sách, sai chӃ đӝ.
4. Gây phiӅn hà, trӣ ngҥi, làm thiӋt hҥi đӃn quyӅn và lӧi ích hӧp pháp cӫa ngưӡi lao
đӝng, ngưӡi sӱ dөng lao đӝng, bao gӗm:
a) Gây khó khăn, cҧn trӣ, làm chұm viӋc đóng, hưӣng chӃ đӝ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cӫa
ngưӡi lao đӝng;
b) Gây phiӅn hà, trӣ ngҥi trong viӋc thӵc hiӋn trách nhiӋm tham gia bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp cӫa ngưӡi sӱ dөng lao đӝng;
c) Không cҩp hӗ sơ tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp hoһc không trҧ hӗ sơ tham gia bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp cho ngưӡi lao đӝng theo quy đӏnh.
5. Báo cáo sai sӵ thұt, cung cҩp sai lӋch thông tin, sӕ liӋu vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.

Chương II
QUYӄN, TRÁCH NHIӊM CӪA NGƯӠI LAO ĐӜNG, NGƯӠI SӰ DӨNG LAO
ĐӜNG, CƠ QUAN LAO ĐӜNG, BҦO HIӆM XÃ HӜI VIӊT NAM
 5
ĐiӅu 7. QuyӅn cӫa ngưӡi lao đӝng vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 15 Luұt Bҧo
hiӇm xã hӝi
1. Đưӧc xác nhұn đҫy đӫ vӅ đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp trong Sә Bҧo hiӇm xã hӝi.
2. Đưӧc nhұn lҥi Sә Bҧo hiӇm xã hӝi khi bӏ mҩt viӋc làm hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng lao
đӝng hoһc hӧp đӗng làm viӋc.
3. Đưӧc hưӣng đҫy đӫ, kӏp thӡi chӃ đӝ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp quy đӏnh tҥi ĐiӅu 16,
ĐiӅu 17, ĐiӅu 18 và ĐiӅu 19 Nghӏ đӏnh này.
4. Đưӧc uӹ quyӅn cho ngưӡi khác nhұn trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng.

5. Yêu cҫu ngưӡi sӱ dөng lao đӝng cung cҩp thông tin vӅ viӋc đóng bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp; yêu cҫu cơ quan lao đӝng, tә chӭc Bҧo hiӇm xã hӝi cung cҩp thông tin liên quan đӃn
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
6. KhiӃu nҥi, tӕ cáo vӟi cơ quan có thҭm quyӅn khi ngưӡi sӱ dөng lao đӝng, cơ quan
lao đӝng, tә chӭc bҧo hiӇm xã hӝi có hành vi vi phҥm các quy đӏnh vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
7. Các quyӅn khác theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
ĐiӅu 8. Trách nhiӋm cӫa ngưӡi lao đӝng vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 16
Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp đӫ và đúng theo quy đӏnh tҥi khoҧn 1 ĐiӅu 102 Luұt
Bҧo hiӇm xã hӝi.
2. Thӵc hiӋn quy đӏnh vӅ viӋc lұp hӗ sơ tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
3. Bҧo quҧn, sӱ dөng Sә Bҧo hiӇm xã hӝi quy đӏnh.
4. Đăng ký vӟi cơ quan lao đӝng khi bӏ mҩt viӋc làm, chҩm dӭt hӧp đӗng lao đӝng
hoһc hӧp đӗng làm viӋc.
5. Hҵng tháng thông báo vӟi cơ quan lao đӝng vӅ viӋc tìm viӋc làm trong thӡi gian
đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp.
6. Nhұn viӋc làm hoһc tham gia khóa hӑc nghӅ phù hӧp khi đưӧc cơ quan lao đӝng
giӟi thiӋu trong thӡi gian hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp.

ĐiӅu 9. QuyӅn cӫa ngưӡi sӱ dөng lao đӝng vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 17
Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Tӯ chӕi thӵc hiӋn các yêu cҫu không đúng quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
2. KhiӃu nҥi, tӕ cáo vӟi cơ quan có thҭm quyӅn khi ngưӡi lao đӝng, cơ quan lao đӝng,
tә chӭc Bҧo hiӇm xã hӝi có hành vi vi phҥm các quy đӏnh vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
3. Các quyӅn khác theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
ĐiӅu 10. Trách nhiӋm cӫa ngưӡi sӱ dөng lao đӝng vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo
ĐiӅu 18 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
 6
1. Đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp đӫ và đúng theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 102 cӫa Luұt
Bҧo hiӇm xã hӝi.

2. Bҧo quҧn hӗ sơ tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cӫa ngưӡi lao đӝng trong thӡi gian
ngưӡi lao đӝng làm viӋc tҥi đơn vӏ.
3. Thӵc hiӋn đúng quy đӏnh vӅ viӋc lұp hӗ sơ đӇ ngưӡi lao đӝng đóng và hưӣng chӃ đӝ
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
4. Xuҩt trình các tài liӋu, hӗ sơ và cung cҩp thông tin liên quan theo yêu cҫu cӫa cơ
quan nhà nưӟc có thҭm quyӅn khi có kiӇm tra, thanh tra vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
5. Cung cҩp các văn bҧn theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 37 Nghӏ đӏnh này cho ngưӡi
lao đӝng đӇ hoàn thiӋn hӗ sơ hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
6. Thӵc hiӋn trách nhiӋm khác theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.

ĐiӅu 11. QuyӅn cӫa cơ quan lao đӝng trong viӋc tә chӭc thӵc hiӋn chính sách bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp
1. Tӯ chӕi yêu cҫu hưӣng các chӃ đӝ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp không đúng quy đӏnh cӫa
pháp luұt.
2. Giҧi quyӃt khiӃu nҥi vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh.
3. KiӇm tra viӋc thӵc hiӋn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
4. KiӃn nghӏ vӟi cơ quan có thҭm quyӅn xây dӵng sӱa đәi, bә sung chӃ đӝ, chính sách,
pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp và quҧn lý quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
5. KiӃn nghӏ vӟi cơ quan có thҭm quyӅn xӱ lý vi phҥm pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
6. Các quyӅn khác theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
ĐiӅu 12. Trách nhiӋm cӫa cơ quan lao đӝng trong viӋc tә chӭc thӵc hiӋn chính
sách bҧo hiӇm thҩt nghiӋp
1. Tә chӭc công tác thông tin, tuyên truyӅn chính sách, pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
2. Tә chӭc tiӃp nhұn hӗ sơ và giҧi quyӃt chӃ đӝ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh.
3. Tә chӭc thӵc hiӋn tư vҩn, giӟi thiӋu viӋc làm, dҥy nghӅ cho ngưӡi lao đӝng tham
gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
4. Giҧi quyӃt khiӃu nҥi, tӕ cáo cӫa tә chӭc, cá nhân vӅ viӋc thӵc hiӋn chӃ đӝ bҧo hiӇm
thҩt nghiӋp theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
5. Thӵc hiӋn chӃ đӝ báo cáo vӟi cơ quan quҧn lý nhà nưӟc theo quy đӏnh cӫa pháp
luұt.
6. Cung cҩp đҫy đӫ và kӏp thӡi thông tin vӅ thӫ tөc thӵc hiӋn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp khi
ngưӡi lao đӝng hoһc tә chӭc công đoàn yêu cҫu.
 7
7. Cung cҩp tài liӋu, thông tin liên quan theo yêu cҫu cӫa cơ quan có thҭm quyӅn.
8. Lưu trӳ hӗ sơ vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
9. Tham gia xây dӵng, sӱa đәi, bә sung chӃ đӝ, chính sách liên quan đӃn bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
10. Tә chӭc đào tҥo, bӗi dưӥng chuyên môn nghiӋp vө và nghiên cӭu, ӭng dөng khoa
hӑc - công nghӋ vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
11. Thӵc hiӋn hӧp tác quӕc tӃ và tham gia nghiên cӭu khoa hӑc vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.

12. Thӵc hiӋn trách nhiӋm khác theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
ĐiӅu 13. QuyӅn cӫa Bҧo hiӇm xã hӝi ViӋt Nam theo ĐiӅu 19 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Tә chӭc quҧn lý nhân sӵ, tài chính và tài sҧn theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
2. Tӯ chӕi yêu cҫu chi trҧ các chӃ đӝ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp không đúng quy đӏnh cӫa
pháp luұt.
3. KhiӃu nҥi vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
4. KiӇm tra viӋc đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
5. KiӃn nghӏ vӟi cơ quan có thҭm quyӅn xây dӵng, sӱa đәi, bә sung chӃ đӝ, chính
sách, pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp và quҧn lý quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
6. KiӃn nghӏ vӟi cơ quan có thҭm quyӅn xӱ lý vi phҥm pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
7. Các quyӅn khác theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.

ĐiӅu 14. Trách nhiӋm cӫa Bҧo hiӇm xã hӝi ViӋt Nam theo ĐiӅu 20 Luұt Bҧo hiӇm
xã hӝi
1. Tuyên truyӅn, phә biӃn chӃ đӝ, chích sách, pháp luұt vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
hưӟng dүn thӫ tөc thu, chi bҧo hiӇm thҩt nghiӋp đӕi vӟi ngưӡi lao đӝng, ngưӡi sӱ dөng lao
đӝng thuӝc đӕi tưӧng tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
2. Tә chӭc thu bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
3. Chi trҧ trӧ cҩp thҩt nghiӋp, hӛ trӧ hӑc nghӅ, tư vҩn, giӟi thiӋu viӋc làm.
4. Đóng bҧo hiӇm y tӃ cho ngưӡi đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp.
5. Quҧn lý, sӱ dөng quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.
6. Thӵc hiӋn các biӋn pháp bҧo toàn và tăng trưӣng quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy
đӏnh cӫa pháp luұt.
7. Tә chӭc thӵc hiӋn công tác thӕng kê, kӃ toán vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.

8. Ӭng dөng công nghӋ thông tin trong quҧn lý bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; lưu trӳ hӗ sơ cӫa
ngưӡi tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi.
 8
9. Đӏnh kǤ sáu tháng, báo cáo Hӝi đӗng quҧn lý bҧo hiӇm xã hӝi vӅ tình hình thӵc hiӋn
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp. Hҵng năm, báo cáo Chính phӫ và cơ quan quҧn lý nhà nưӟc vӅ tình
hình thӵc hiӋn thu, chi, quҧn lý và sӱ dөng quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
10. Cung cҩp đҫy đӫ và kӏp thӡi thông tin vӅ viӋc đóng, hưӣng chӃ đӝ, thӫ tөc thӵc
hiӋn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp khi ngưӡi lao đӝng hoһc tә chӭc công đoàn yêu cҫu.
11. Cung cҩp tài liӋu, thông tin liên quan theo yêu cҫu cӫa cơ quan có thҭm quyӅn.
12. Giҧi quyӃt khiӃu nҥi, tӕ cáo vӅ viӋc thӵc hiӋn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo thҭm
quyӅn.
13. Thӵc hiӋn trách nhiӋm khác theo quy đӏnh cӫa pháp luұt.

Chương III
CÁC CHӂ ĐӜ BҦO HIӆM THҨT NGHIӊP

ĐiӅu 15. ĐiӅu kiӋn hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 81 Luұt Bҧo hiӇm xã
hӝi
1. Đã đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp đӫ mưӡi hai tháng trӣ lên trong vòng hai mươi bӕn
tháng trưӟc khi bӏ mҩt viӋc làm hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng lao đӝng theo quy đӏnh cӫa pháp luұt
lao đӝng hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng làm viӋc theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ cán bӝ, công chӭc.
2. Đã đăng ký vӟi cơ quan lao đӝng khi bӏ mҩt viӋc làm, chҩm dӭt hӧp đӗng lao đӝng
hoһc hӧp đӗng làm viӋc.
3. Chưa tìm đưӧc viӋc làm sau mưӡi năm ngày kӇ tӯ ngày đăng ký vӟi cơ quan lao
đӝng theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu này.

ĐiӅu 16. Trӧ cҩp thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 82 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Trӧ cҩp thҩt nghiӋp là khoҧn tiӅn hҵng tháng đưӧc trҧ cho ngưӡi lao đӝng tham gia
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp khi bӏ thҩt nghiӋp có đӫ điӅu kiӋn hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy
đӏnh tҥi ĐiӅu 15 Nghӏ đӏnh này hoһc ngưӡi đưӧc uӹ quyӅn theo quy đӏnh tҥi khoҧn 4 ĐiӅu 7
Nghӏ đӏnh này.
2. Mӭc trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng bҵng 60% mӭc bình quân tiӅn lương, tiӅn công
tháng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cӫa sáu tháng liӅn kӅ trưӟc khi bӏ mҩt viӋc làm hoһc chҩm
dӭt hӧp đӗng lao đӝng theo quy đӏnh cӫa pháp luұt lao đӝng hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng làm
viӋc theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ cán bӝ, công chӭc.
3. Thӡi gian hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng phө thuӝc vào thӡi gian làm viӋc có
đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cӫa ngưӡi lao đӝng và tәng thӡi gian đưӧc hưӣng trӧ cҩp thҩt
nghiӋp hҵng tháng đưӧc thӵc hiӋn theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 82 cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã
hӝi.
ĐiӅu 17. Hӛ trӧ hӑc nghӅ theo ĐiӅu 83 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. ViӋc tә chӭc thӵc hiӋn hӛ trӧ hӑc nghӅ cho ngưӡi lao đӝng đang hưӣng trӧ cҩp thҩt
nghiӋp do cơ quan lao đӝng thӵc hiӋn thông qua các cơ sӣ dҥy nghӅ.
 9
2. Mӭc hӛ trӧ hӑc nghӅ cho ngưӡi lao đӝng đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp bҵng mӭc
chi phí hӑc nghӅ ngҳn hҥn theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ dҥy nghӅ.

3. Thӡi gian đưӧc hӛ trӧ hӑc nghӅ không quá 6 tháng tính tӯ ngày ngưӡi lao đӝng
đưӧc hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng.
ĐiӅu 18. Hӛ trӧ tìm viӋc làm theo ĐiӅu 84 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. ViӋc tә chӭc thӵc hiӋn hӛ trӧ tư vҩn, giӟi thiӋu viӋc làm miӉn phí cho ngưӡi lao
đӝng đưӧc hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp do cơ quan lao đӝng thӵc hiӋn thông qua các trung tâm
giӟi thiӋu viӋc làm.
2. Thӡi gian đưӧc hӛ trӧ tư vҩn, giӟi thiӋu viӋc làm tính tӯ ngày ngưӡi lao đӝng đưӧc
hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng và không quá tәng thӡi gian mà ngưӡi lao đӝng đó đưӧc
hưӣng trӧ cҩp theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 82 cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi.

ĐiӅu 19. Bҧo hiӇm y tӃ theo ĐiӅu 85 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Ngưӡi đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp đưӧc hưӣng chӃ đӝ bҧo hiӇm y tӃ.
2. Tә chӭc Bҧo hiӇm xã hӝi đóng bҧo hiӇm y tӃ cho ngưӡi đang hưӣng trӧ cҩp thҩt
nghiӋp.
ĐiӅu 20. Thӡi điӇm hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp
Ngưӡi lao đӝng khi có đӫ điӅu kiӋn hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh tҥi
ĐiӅu 15 Nghӏ đӏnh này đưӧc hưӣng các chӃ đӝ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp tính tӯ ngày thӭ 16 kӇ tӯ
ngày đăng ký theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 15 Nghӏ đӏnh này.

ĐiӅu 21. Thӡi gian đóng bҧo hiӇ m thҩt nghiӋp

Thӡi gian đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp quy đӏnh trong Nghӏ đӏnh này đӇ xét hưӣng bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp là tәng các khoҧng thӡi gian đã đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp đưӧc cӝng dӗn tӯ
khi bҳt đҫu đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cho đӃn khi ngưӡi lao đӝng bӏ mҩt viӋc làm hoһc chҩm
dӭt hӧp đӗng lao đӝng theo quy đӏnh cӫa pháp luұt lao đӝng hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng làm
viӋc theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ cán bӝ, công chӭc mà chưa hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp.

ĐiӅu 22. Tҥm dӯng hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 86 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Ngưӡi lao đӝng đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng bӏ tҥm dӯng hưӣng trӧ
cҩp thҩt nghiӋp khi thuӝc mӝt trong các trưӡng hӧp sau đây:

a) Không thông báo hҵng tháng vӟi cơ quan lao đӝng vӅ viӋc tìm kiӃm viӋc làm;
b) Bӏ tҥm giam.
2. ViӋc tiӃp tөc hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng sӁ đưӧc thӵc hiӋn vào tháng tiӃp
theo trong các trưӡng hӧp sau:

a) Ngưӡi lao đӝng vүn trong khoҧng thӡi gian hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp theo quy đӏnh
tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 82 cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi và tiӃp tөc thӵc hiӋn thông báo hҵng tháng vӟi
cơ quan lao đӝng vӅ viӋc tìm kiӃm viӋc làm;
 10
b) Ngưӡi lao đӝng vүn trong khoҧng thӡi gian hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp theo quy đӏnh
tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 82 cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi sau thӡi gian bӏ tҥm giam.

ĐiӅu 23. Chҩm dӭt hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 87 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Ngưӡi đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp bӏ chҩm dӭt hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp thuӝc
mӝt trong các trưӡng hӧp đưӧc quy đӏnh tҥi khoҧn 1 ĐiӅu 87 cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi.
2. Ngưӡi bӏ chҩm dӭt hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp thuӝc các trưӡng hӧp quy đӏnh tҥi
điӇm b và điӇm c khoҧn 1 ĐiӅu 87 cӫa Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi sӁ đưӧc hưӣng khoҧn trӧ cҩp
mӝt lҫn bҵng giá trӏ cӫa tәng trӧ cҩp thҩt nghiӋp cӫa sӕ thӡi gian đưӧc hưӣng trӧ cҩp thҩt
nghiӋp còn lҥi theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 82 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi.
ĐiӅu 24. Tính lҥi thӡi gian đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo khoҧn 3 ĐiӅu 87 Luұt
Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Sau khi chҩm dӭt hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 23 Nghӏ đӏnh
này thì thӡi gian đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp trưӟc đó đã đưӧc tính đӇ hưӣng trӧ cҩp thҩt
nghiӋp hҵng tháng cӫa ngưӡi lao đӝng không đưӧc tính đӇ hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp cho lҫn
bӏ mҩt viӋc làm hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng lao đӝng hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng làm viӋc tiӃp
theo.
2. Thӡi gian đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cho thӡi gian làm viӋc tiӃp theo đưӧc tính lҥi
tӯ đҫu.

Chương IV
QUӺ BҦO HIӆM THҨT NGHIӊP

ĐiӅu 25. Nguӗn hình thành Quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 102 Luұt Bҧo
hiӇm xã hӝi
1. Ngưӡi lao đӝng đóng bҵng 1% tiӅn lương, tiӅn công tháng đóng bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.
2. Ngưӡi sӱ dөng lao đӝng đóng bҵng 1% quӻ tiӅn lương, tiӅn công đóng bҧo hiӇm
thҩt nghiӋp cӫa nhӳng ngưӡi lao đӝng tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
3. Hҵng tháng, Nhà nưӟc hӛ trӧ tӯ ngân sách bҵng 1% quӻ tiӅn lương, tiӅn công đóng
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cӫa nhӳng ngưӡi lao đӝng tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp và mӛi năm
chuyӇn mӝt lҫn.
4. TiӅn sinh lӡi cӫa hoҥt đӝng đҫu tư quӻ.
5. Các nguӗn thu hӧp pháp khác.
ĐiӅu 26. Phương thӭc đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp
1. Hҵng tháng, ngưӡi sӱ dөng lao đӝng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo mӭc quy đӏnh
tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 102 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi và trích tiӅn lương, tiӅn công cӫa tӯng ngưӡi lao
đӝng theo mӭc quy đӏnh tҥi khoҧn 1 ĐiӅu 102 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi đӇ đóng cùng mӝt lúc
vào Quӻ Bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
 11
2. Thӡi điӇm đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cӫa ngưӡi sӱ dөng lao đӝng do Bҧo hiӇm xã
hӝi ViӋt Nam quy đӏnh.

3. Hҵng năm, Nhà nưӟc chuyӇn mӝt lҫn tӯ ngân sách nhà nưӟc mӝt khoҧn kinh phí
vào Quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo mӭc quy đӏnh tҥi khoҧn 3 ĐiӅu 102 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi.
Bӝ Tài chính hưӟng dүn cө thӇ viӋc hӛ trӧ kinh phí tӯ ngân sách nhà nưӟc thӵc hiӋn
chính sách bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu này.
ĐiӅu 27. TiӅn lương, tiӅn công tháng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 105
Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Ngưӡi lao đӝng thuӝc đӕi tưӧng thӵc hiӋn chӃ đӝ tiӅn lương do nhà nưӟc quy đӏnh
thì tiӅn lương tháng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp là tiӅn lương theo ngҥch, bұc và các khoҧn
phө cҩp chӭc vө, phө cҩp thâm niên vưӧt khung, phө cҩp thâm niên nghӅ (nӃu có).
TiӅn lương này đưӧc tính trên cơ sӣ mӭc lương tӕi thiӇu chung tҥi thӡi điӇm đóng bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp.
2. Ngưӡi lao đӝng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo chӃ đӝ tiӅn lương do ngưӡi sӱ dөng
lao đӝng quyӃt đӏnh thì tiӅn lương, tiӅn công tháng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp là tiӅn lương,
tiӅn công ghi trong hӧp đӗng lao đӝng hoһc hӧp đӗng làm viӋc.
3. Trưӡng hӧp mӭc tiӅn lương, tiӅn công tháng quy đӏnh tҥi khoҧn 1 và khoҧn 2 ĐiӅu
này cao hơn 20 tháng lương tӕi thiӇu chung thì mӭc tiӅn lương, tiӅn công tháng đóng bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp bҵng 20 tháng mӭc lương tӕi thiӇu chung tҥi thӡi điӇm đóng bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.

ĐiӅu 28. Sӱ dөng Quӻ Bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 103 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Chi trҧ trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng cho ngưӡi lao đӝng đưӧc hưӣng chӃ đӝ bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 16 Nghӏ đӏnh này.
2. Chi hӛ trӧ hӑc nghӅ cho ngưӡi lao đӝng đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng
theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 17 Nghӏ đӏnh này.
3. Chi hӛ trӧ tìm viӋc làm cho ngưӡi lao đӝng đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng
tháng theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 18 Nghӏ đӏnh này.
4. Chi đóng bҧo hiӇm y tӃ cho ngưӡi lao đӝng đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng
tháng theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 19 Nghӏ đӏnh này.
5. Chi phí quҧn lý bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
6. Đҫu tư đӇ bҧo toàn và tăng trưӣng quӻ theo quy đӏnh.
ĐiӅu 29. Chi phí quҧn lý theo ĐiӅu 104 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
Chi phí quҧn lý bҧo hiӇm thҩt nghiӋp hҵng năm đưӧc trích tӯ Quӻ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp và bҵng mӭc chi phí quҧn lý cӫa cơ quan hành chính nhà nưӟc theo quy đӏnh cӫa
Chính phӫ.

ĐiӅu 30. Quҧn lý Quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp

 12
1. Bҧo hiӇm xã hӝi ViӋt Nam thӵc hiӋn viӋc thu, chi, quҧn lý Quӻ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp và đưӧc mӣ tài khoҧn tiӅn gӱi Quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp tҥi hӋ thӕng Kho bҥc Nhà
nưӟc và hӋ thӕng Ngân hàng thương mҥi cӫa Nhà nưӟc. Sӕ dư trên tài khoҧn tiӅn gӱi đưӧc
hưӣng lãi suҩt tiӅn gӱi theo quy đӏnh cӫa Kho bҥc Nhà nưӟc và các Ngân hàng thương mҥi
nhà nưӟc.
2. Hҵng năm tә chӭc Bҧo hiӇm xã hӝi có trách nhiӋm thӵc hiӋn viӋc quyӃt toán thu,
chi Quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; chi quҧn lý theo quy đӏnh.

ĐiӅu 31. Hoҥt đӝng đҫu tư tӯ quӻ quy đӏnh tҥi khoҧn 6 ĐiӅu 103 Luұt Bҧo hiӇm
xã hӝi
1. Bҧo hiӇm xã hӝi ViӋt Nam có trách nhiӋm thӵc hiӋn các biӋn pháp bҧo toàn giá trӏ
và tăng trưӣng quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp tӯ tiӅn tҥm thӡi nhàn rӛi. Hoҥt đӝng đҫu tư tӯ quӻ
bҧo hiӇm thҩt nghiӋp phҧi bҧo đҧm an toàn, hiӋu quҧ và thu hӗi đưӧc khi cҫn thiӃt.
2. Hӝi đӗng Quҧn lý Bҧo hiӇm xã hӝi quyӃt đӏnh viӋc đҫu tư theo các hình thӭc sau
dây:
a) Mua trái phiӃu, tín phiӃu, công trái cӫa Nhà nưӟc, cӫa các ngân hàng thương mҥi
cӫa Nhà nưӟc;
b) Cho các ngân hàng thương mҥi cӫa Nhà nưӟc, Ngân hàng Phát triӇn ViӋt Nam,
Ngân hàng chính sách vay;

c) Các hình thӭc đҫu tư khác do Hӝi đӗng quҧn lý Bҧo hiӇm xã hӝi quyӃt đӏnh.
3. TiӅn sinh lӡi đҫu tư, tăng trưӣng quӻ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp hàng năm đưӧc bә sung
vào Quӻ Bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.

ĐiӅu 32. KӃ hoҥch tài chính

1. Hҵng năm, Bҧo hiӇm xã hӝi ViӋt Nam lұp kӃ hoҥch tài chính vӅ thu, chi quӻ bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp (kӇ cҧ phҫn ngân sách nhà nưӟc hӛ trӧ theo quy đӏnh tҥi khoҧn 3 ĐiӅu 25
cӫa Nghӏ đӏnh này); chi quҧn lý bҧo hiӇm thҩt nghiӋp; đҫu tư tăng trưӣng trình Hӝi đӗng quҧn
lý bҧo hiӇm xã hӝi thҭm đӏnh và báo cáo Bӝ Tài chính, Bӝ Lao đӝng - Thương binh và Xã
hӝi.
Bӝ Tài chính tәng hӧp trình Thӫ tưӟng Chính phӫ quyӃt đӏnh giao kӃ hoҥch tài chính.
2. Căn cӭ kӃ hoҥch tài chính đưӧc Thӫ tưӟng Chính phӫ giao, Tәng giám đӕc Bҧo
hiӇm xã hӝi ViӋt Nam quyӃt đӏnh giao nhiӋm vө thu, chi cho các đơn vӏ thӵc hiӋn.
ĐiӅu 33. KiӇm tra, thanh tra, kiӇm toán vӅ các hoҥt đӝng tài chính quӻ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp
Quӻ Bҧo hiӇm thҩt nghiӋp chӏu sӵ kiӇm tra, thanh tra, kiӇm toán vӅ các hoҥt đӝng tài
chính quӻ cӫa cơ quan quҧn lý nhà nưӟc vӅ tài chính, kiӇm toán nhà nưӟc.
 13
Chương V
THӪ TӨC THӴC HIӊN BҦO HIӆM THҨT NGHIӊP

ĐiӅu 34. ViӋc đăng ký và thông báo vӅ tìm viӋc làm vӟi cơ quan lao đӝng theo
khoҧn 4 và khoҧn 5 ĐiӅu 8 cӫa Nghӏ đӏnh này
1. Trong thӡi hҥn 7 ngày làm viӋc, kӇ tӯ ngày bӏ mҩt viӋc làm hoһc chҩm dӭt hӧp
đӗng lao đӝng hoһc hӧp đӗng làm viӋc, ngưӡi lao đӝng phҧi đӃn cơ quan lao đӝng đӇ đăng
ký.
2. Trong thӡi gian đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp, hҵng tháng, ngưӡi thҩt nghiӋp phҧi
đӃn thông báo vӟi cơ quan lao đӝng vӅ viӋc tìm kiӃm viӋc làm.
ĐiӅu 35. Hӗ sơ theo dõi viӋc đóng, hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp
1. Hӗ sơ theo dõi viӋc đóng, hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp và đӇ thӵc hiӋn bҧo hiӇm
thҩt nghiӋp theo quy đӏnh cӫa Nghӏ đӏnh này là Sә Bҧo hiӇm xã hӝi.
2. Bҧo hiӇm xã hӝi ViӋt Nam ban hành Sә Bҧo hiӇm xã hӝi đӇ đáp ӭng yêu cҫu thӵc
hiӋn bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.

ĐiӅu 36. Hӗ sơ tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 110 Luұt Bҧo hiӇm xã
hӝi
Trong thӡi hҥn ba mươi ngày làm viӋc, kӇ tӯ ngày giao kӃt hӧp đӗng lao đӝng hoһc
hӧp đӗng làm viӋc, ngưӡi sӱ dөng lao đӝng theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 3 Nghӏ đӏnh này nӝp hӗ sơ
tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cӫa mình và cӫa ngưӡi lao đӝng cho tә chӭc Bҧo hiӇm xã hӝi,
gӗm:
1. Tӡ khai cá nhân cӫa ngưӡi lao đӝng theo mүu do Bӝ Lao đӝng - Thương binh và Xã
hӝi quy đӏnh.
2. Danh sách ngưӡi lao đӝng tham gia bҧo hiӇm thҩt nghiӋp do ngưӡi sӱ dөng lao
đӝng lұp theo mүu do Bӝ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi quy đӏnh.
ĐiӅu 37. Hӗ sơ hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 125 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
đưӧc quy đӏnh gӗm
1. Đơn đӅ nghӏ hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo mүu do Bӝ Lao đӝng - Thương binh
và Xã hӝi quy đӏnh.
2. Bҧn sao hӧp đӗng lao đӝng, hӧp đӗng làm viӋc đã hӃt hҥn hoһc thoҧ thuұn chҩm
dӭt hӧp đӗng lao đӝng, hӧp đӗng làm viӋc hoһc xác nhұn cӫa đơn vӏ cuӕi cùng ưӟc khi thҩt
nghiӋp vӅ viӋc đơn phương chҩm dӭt hӧp đӗng lao đӝng, hӧp đӗng làm viӋc đúng pháp luұt.

ĐiӅu 38. Giҧi quyӃt hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp

1. Ngưӡi lao đӝng nӝp hӗ sơ hưӣng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 37
Nghӏ đӏnh này cho cơ quan lao đӝng.
 14
2. Cơ quan lao đӝng có trách nhiӋm giҧi quyӃt trong thӡi hҥn hai mươi ngày, kӇ tӯ
ngày nhұn đӫ hӗ sơ quy đӏnh tҥi ĐiӅu 37 Nghӏ đӏnh này; trưӡng hӧp không giҧi quyӃt thì phҧi
trҧ lӡi bҵng văn bҧn và nêu rõ lý do.

Chương VI
KHIӂU NҤI, TӔ CÁO Vӄ BҦO HIӆM THҨT NGHIӊP

ĐiӅu 39. Ngưӡi khiӃu nҥi vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo ĐiӅu 130 Luұt Bҧo hiӇm
xã hӝi bao gӗm
1. Ngưӡi lao đӝng quy đӏnh tҥi ĐiӅu 2 Nghӏ đӏnh này;
2. Ngưӡi đang hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng;
3. Ngưӡi đóng bҧo lưu thӡi gian đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp;
4. Ngưӡi tҥm dӯng hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng;
5. Ngưӡi bӏ chҩm dӭt hưӣng trӧ cҩp thҩt nghiӋp hҵng tháng;
6. Ngưӡi sӱ dөng lao đӝng theo quy đӏnh tҥi ĐiӅu 3 Nghӏ đӏnh này.
ĐiӅu 40. Thҭm quyӅn, trình tӵ thӫ tөc giҧi quyӃt khiӃu nҥi vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp theo khoҧn 2 ĐiӅu 131 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Thҭm quyӅn giҧi quyӃt khiӃu nҥi vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp:
a) Ngưӡi sӱ dөng lao đӝng, thӫ trưӣng cơ quan lao đӝng, thӫ trưӣng cơ quan Bҧo
hiӇm xã hӝi có trách nhiӋm giҧi quyӃt khiӃu nҥi lҫn đҫu đӕi vӟi quyӃt đӏnh, hành vi vӅ bҧo
hiӇm thҩt nghiӋp cӫa mình bӏ khiӃu nҥi.
Trong trưӡng hӧp ngưӡi sӱ dөng lao đӝng có quyӃt đӏnh, hành vi vӅ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp bӏ khiӃu nҥi không còn tӗn tҥi thì cơ quan quҧn lý nhà nưӟc vӅ lao đӝng cҩp huyӋn có
trách nhiӋm giҧi quyӃt;
b) Giám đӕc Sӣ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi có thҭm-quyӅn giҧi quyӃt khiӃu
nҥi vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp đӕi vӟi quyӃt đӏnh giҧi quyӃt khiӃu nҥi mà ngưӡi sӱ dөng lao
đӝng, thӫ trưӣng cơ quan lao đӝng, thӫ trưӣng cơ quan Bҧo hiӇm xã hӝi đã giҧi quyӃt nhưng
ngưӡi khiӃu nҥi không đӗng ý hoһc quá thӡi hҥn quy đӏnh mà khiӃu nҥi không đưӧc giҧi
quyӃt và trong cùng thӡi gian đó ngưӡi khiӃu nҥi không khӣi kiӋn tҥi toà án.
2. Trình tӵ, thӫ tөc khiӃu nҥi và giҧi quyӃt khiӃu nҥi lҫn đҫu vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
a) Khi phát hiӋn quyӃt đӏnh, hành vi vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp trái pháp luұt, xâm phҥm
quyӅn, lӧi ích hӧp pháp cӫa mình, ngưӡi khiӃu nҥi gӱi đơn đӃn ngưӡi, tә chӭc đã ban hành
quyӃt đӏnh hoһc đã thӵc hiӋn hành vi đó;
b) Khi nhұn đưӧc đơn khiӃu nҥi lҫn đҫu, ngưӡi, tә chӭc có quyӃt đӏnh hoһc hành vi bӏ
khiӃu nҥi phҧi xem xét thө lý và giҧi quyӃt khiӃu nҥi;
c) Thӡi hiӋu khiӃu nҥi, thӫ tөc khiӃu nҥi và thӡi hҥn giҧi quyӃt khiӃu nҥi lҫn đҫu theo
quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ khiӃu nҥi, tӕ cáo.
 15
3. Trình tӵ, thӫ tөc khiӃu nҥi, giҧi quyӃt khiӃu nҥi lҫn hai vӅ bҧo hiӇm thҩt nghiӋp.
a) Trong trưӡng hӧp ngưӡi khiӃu nҥi không đӗng ý vӟi quyӃt đӏnh giҧi quyӃt khiӃu nҥi
lҫn đҫu hoһc quá thӡi hҥn quy đӏnh mà khiӃu nҥi lҫn đҫu không đưӧc giҧi quyӃt thì ngưӡi
khiӃu nҥi có quyӅn khiӃu nҥi đӃn Giám đӕc Sӣ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi hoһc khӣi
kiӋn tҥi toà án;
b) Trong trưӡng hӧp ngưӡi khiӃu nҥi không đӗng ý vӟi quyӃt đӏnh giҧi quyӃt khiӃu nҥi
cӫa Giám đӕc Sӣ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi hoһc quá thӡi hҥn quy đӏnh mà khiӃu nҥi
không đưӧc giҧi quyӃt thì khӣi kiӋn tҥi tòa án;
c) Thӡi hiӋu khiӃu nҥi, thӫ tөc khiӃu nҥi và thӡi hҥn giҧi quyӃt khiӃu nҥi lҫn hai thӵc
hiӋn theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ khiӃu nҥi, tӕ cáo.

Chương VII
ĐIӄU KHOҦN THI HÀNH

ĐiӅu 41. Quy đӏnh chuyӇn tiӃp theo khoҧn 6 ĐiӅu 139 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi
1. Thӡi gian ngưӡi lao đӝng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp theo quy đӏnh tҥi khoҧn 1 ĐiӅu
102 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi không đưӧc tính đӇ hưӣng trӧ cҩp thôi viӋc hoһc trӧ cҩp mҩt viӋc
làm theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ lao đӝng và pháp luұt vӅ cán bӝ, công chӭc.
2. Thӡi gian ngưӡi lao đӝng thӵc tӃ làm viӋc theo các bҧn hӧp đӗng lao đӝng, hӧp
đӗng làm viӋc vӟi ngưӡi sӱ dөng lao đӝng mà không phҧi đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp thì đưӧc
tính đӇ xét hưӣng trӧ cҩp thôi viӋc, trӧ cҩp mҩt viӋc làm theo quy đӏnh cӫa pháp luұt lao đӝng
hiӋn hành hoһc trӧ cҩp thôi viӋc theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ cán bӝ, công chӭc.
TiӅn lương, tiӅn công làm căn cӭ tính chӃ đӝ trӧ cҩp thôi viӋc, trӧ cҩp mҩt viӋc làm
theo pháp luұt vӅ lao đӝng là tiӅn lương, tiӅn công theo hӧp đӗng lao đӝng, đưӧc tính bình
quân cӫa 6 tháng liӅn kӅ trưӟc khi mҩt viӋc làm hoһc chҩm dӭt hӧp đӗng lao đӝng, gӗm tiӅn
công hoһc tiӅn lương cҩp bұc, chӭc vө, phө cҩp khu vӵc, phө cҩp chӭc vө (nӃu có).
TiӅn lương làm căn cӭ tính chӃ đӝ trӧ cҩp thôi viӋc theo pháp luұt vӅ cán bӝ, công
chӭc là mӭc lương theo ngҥch, bұc, phө cҩp chӭc vө lãnh đҥo, phө cҩp khu vӵc, phө cҩp thâm
niên vưӧt khung, hӋ sӕ chênh lӋch bҧo lưu (nӃu có), tҥi thӡi điӇm thôi viӋc.
3. Thӡi gian ngưӡi sӱ dөng lao đӝng đóng bҧo hiӇm thҩt nghiӋp cho ngưӡi lao đӝng
theo quy đӏnh tҥi khoҧn 2 ĐiӅu 102 Luұt Bҧo hiӇm xã hӝi đưӧc tính đӇ miӉn trách nhiӋm trҧ
trӧ cҩp mҩt viӋc làm hoһc trӧ cҩp thôi viӋc theo quy đӏnh cӫa pháp luұt vӅ lao đӝng, pháp luұt
vӅ cán bӝ, công chӭc.
4. Ngưӡi lao đӝng là ngưӡi quҧn lý doanh nghiӋp, quҧn lý hӧp tác xã hưӣng tiӅn
lương, tiӅn công đưӧc áp dөng các quy đӏnh tҥi Nghӏ đӏnh này.

ĐiӅu 42. Trách nhiӋm cӫa các Bӝ, ngành

1. Bӝ Lao đӝng - Thương binh và Xã hӝi có trách nhiӋm hưӟng dүn thӵc hiӋn Nghӏ
đӏnh này.
 16
2. Bӝ Tài chính có trách nhiӋm hưӟng dүn chӃ đӝ tài chính đӕi vӟi quӻ bҧo hiӇm thҩt
nghiӋp.

3. Các Bӝ, ngành khác có liên quan trong phҥm vi chӭc năng, nhiӋm vө và quyӅn hҥn
cӫa mình có trách nhiӋm hưӟng dүn thi hành Nghӏ đӏnh này.
ĐiӅu 43. HiӋu lӵc thi hành
Nghӏ đӏnh này có hiӋu lӵc thi hành kӇ tӯ ngày 01 tháng 01 năm 2009.

ĐiӅu 44. Trách nhiӋm thi hành

Các Bӝ trưӣng, Thӫ trưӣng cơ quan ngang Bӝ, Thӫ trưӣng cơ quan thuӝc Chính phӫ,
Chӫ tӏch Ӫy ban nhân dân các tӍnh, thành phӕ trӵc thuӝc Trung ương chӏu trách nhiӋm thi
hành Nghӏ đӏnh này./.

TM. CHÍNH PHӪ

THӪ TƯӞNG
NguyӉn Tҩn Dũng