Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
2Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
1-SALMO 151

1-SALMO 151

Ratings: (0)|Views: 272|Likes:
Published by Freddy Pitalua
LIBRO DE LA BIBLIA NO CANONIZADO
LIBRO DE LA BIBLIA NO CANONIZADO

More info:

Published by: Freddy Pitalua on Mar 01, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOC, TXT or read online from Scribd
See More
See less

08/05/2013

pdf

text

original

 
SALMO 151
[ Primera traducción al español: Guillermo Jünemann Beckschaefer (1928), 1992 ][ Traducción al inglés: Sir Lancelot Brenton, 1851 ][ Segunda traducción al español: Gustavo A. Contreras, 2005 ]
1
(Este, el salmo autógrafo de David, y fuera del número; cuando se batió con Goliat.)  Pequeño era yoentre mis hermanos, y el más joven en la casa de mi padre; pastoreaba las ovejas de mi padre.This Psalm is a genuine one of David, though supernumerary, composed when he fought in singlecombat with Goliad. I was small among my brethren, and youngest in my father’s house: I tended myfather’s sheep.Este salmo es uno genuino de David, aunque fuera de número, compuesto cuando él luchó en combatesingular con Goliad. Yo era pequeño entre mis hermanos, y el más joven en la casa de mi padre:Apacentaba las ovejas de mi padre.
2
Mis manos hicieron órgano; mis dedos concertaron salterio.My hands formed a musical instrument, and my fingers tuned a psaltery.Mis manos formaron un instrumento musical, y mis dedos afinaban la lira.
3
Y ¿quién anunció a mi señor? El mismo Señor; él escucha.And who shall tell my Lord? the Lord himself, he himself hears.¿Y quién le anunciará a mi Señor? El Señor mismo, él mismo oye.
4
El envió su ángel y quitóme de las ovejas de mi padre y me ungió en el óleo de su unción.He sent forth his angel, and took me from my father’s sheep, and he anointed me with the oil of hisanointing.Él envió delante su ángel, y me tomó de en medio de las ovejas de mi padre, y me ungió con el aceitede su unción.
151
5
Mis hermanos, hermosos y grandes, y no se complació en ellos el Señor.My brothers were handsome and tall; but the Lord did not take pleasure in them.Mis hermanos eran hermosos y grandes; pero el Señor no se complació en ellos.
6
Salí al encuentro al filisteo, y maldíjome en sus ídolos.I went forth to meet the Philistine; and he cursed me by his idols.Salí al encuentro del filisteo; y él me maldijo por sus ídolos.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->