Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
69Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Karl Popper - La Lógica de la Investigación Científica.pdf

Karl Popper - La Lógica de la Investigación Científica.pdf

Ratings: (0)|Views: 6,778|Likes:
Published by Tanja Deilmann
Uploaded from Google Docs
Uploaded from Google Docs

More info:

Published by: Tanja Deilmann on Mar 03, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/30/2014

pdf

text

original

 
LALOGICA
KarlR.Popper
DELA
INVESTIGACIONClENTIFICA
LALOGICA
DELA
INVESTIGACIONCIENTIFICA
ESTRUCTURAYFUNCION
ELPORVENIR.ACTUALDELACIENClA
EDITORIALTECNOS
~lADRlD
 
Losdercchosparalaversioncastellanadelaobra
TheLogicofScientificDiscovery
publicadapor
HUTCHINSON
&
CO.LTD.,deLondres,sonpropiedadde
EDITORIALTECNOS,.S.A.
AMIESPOSA,
TraduccioaporV1CTORSANCHEZDEZAVALA
aquiensedebequehayarenacidoestelibro.
I.'
ediclon,1962.
1.'
retmpreston,
19~7.2.'relmpreslon,1971.3.'relmpresldn,1971.4.'
retrnpresten,
1977.5.'reimpresi6n,
!
80.
©
EDITORIALmCNOS,S.A.,1980O'Donnell,27.Madrid-9ISBN:84-.309-0711-4Depositolegal:M.1.112.-1980
PrintedInSpalnlmpresoenESllanaporARTtsGR~FrCASIlENUL.VI
nudes,
7..MAORl·J
 
Notadeltraductor
*
Surnurio
NOla
deltroductor'.Pre/uciade
la
primeraedicion
(1934).
Pre/aClO.
d~
la
edie.on
ingles"
(1958)...
RecOnoctmlenlo.............................."......,..
Lalogicadelainvestigacioncientifica
estraduceiondela
LogikdarForschung,
publicadaenViena
enel
erofiode1934[peroconIafecha«1935»);la
version
h
II
sidohechaporelautor,ayudado
pO'
eldoctorJuliusFreed
y
LanFreed.No
se
haaltcradoeltextooriginalde1934con
vistas
a
1ft
tra-duccidn,Comosuele
ocurrir,
estaesunpoco
mas
largaqueelorigi-
nal;
ha
sidomenesteremplearparafrasisparapalabras
y
Erasesquenotenianequivalente.s,
y
hahabidoquefragmental'
y
reordenarlasoruciones,;tantomascuantoqueeltextoatraduoirestabaenorme-mentecondensado,puesinc1usoselehabiapodadodnistieamenteenvariasocasiones,paracurnplirlosrequisitesdeleditor.Pero
el
aulorsehadecididoanoaumentareItexto,asicomoanorestaurarlospasajescerceue.dos.
COil
objetodeponerIo
al
dia
sc
hanaiiadido
al
libro
apeudlees
y
notasnuevos~algunosamplianineramentee]textn,
0
10
corrigen;perootrosindicanenquepuntoselautorhavariadodeopinion,
0.
comoreorguniz.arfs
susrazonamientos.Todaslas
adicionesactuales
-apendiee5nuevos
y
notasnuevasapiede
pa.gina-
estanmarcadaspormedicdenumerusprecedidosdeastezisco;yeste
ultimo.
signoindicatambienloaaitios
en
quese
hanamp
liadolasnolasanti!!;uas
(3
menosqueIaampliacldneonsista
unicamenteenIaalusi6nala
edicion
inglesa
de
unlibropubIieado
originalmente
ellaleman),
Enlasadteiones
mencionadns
seencontraranreferenciasaunacontinuaciondeestevolumen[continuucionquenosehabiapubji-cadoantes
y
cuyotitulo.es
Postscript:AfterTwentyYear.!):
susce-pitulos
y
apartadosestrinprecedidostambienpo.rasterisco,perocornonotieneapendices,
lodos
e510s,
tengan
0
noasterisco,
corresponden
alpresentevolumen,Lasdosobrastratandelosmismosproblemas,sibien-aunquesecomplemenlan-sonindependientes.
Debesefialarsetambien
quehll.cambiadoInnumeracion
de
lOB
aapitulosdeesteIibro:en
el
originalestahannumeradosdeprimeroasegundo(primeraparte]
y
deprimeroaoctavo(segundaparre),mieutrasqueahonl
10
estancur'relativamenfe:
de
primeroa
decimo.
PRIMERAPARTE
INTRlIlllleelON
A.
LA.L6GIC,\!lEUeIENelA..
Capilulo1.~P<lMr<lma
dell/gunosproblema,/u"darnent"k,
1.EIproblema
delu.;uduccion.2.EliminacioDdelpsieologisrno......."'..3.Contraslllciondeductivedeteorias..,
-1-.
EIproblemadeladem"r'l'lel"ll.
5.
La
expcriencia
comomelodo.
"0.,.••
6.
La
rolsabHidodcomocrtteriodedemarcacion."7.EIproblemadeInuhaseempiriea»..........,.
8.
Objethojdlld
c;elllifica
r
coavlccidnsubjet]
va........
Capitulo
II-s-Sobreel.problema
de
unateoriadel
mct,,~a
cicHlifico
9.Por
que
sonIndis
pens
ahles
las
decisiones
[I]
etodolegic~s...10.
Planteamiento
nlllu~aiisl"deI..teoriadel
metodo'..
11.
La.
reglasmetodolegicascomocenvenciones....,..•.
SECUNDAPARTE
AUaJI'IOSCOMPOl'lIi:NTE!5
E~TRUCTURA.LES
DEUN"T£ol;ll"DELA.
EXI'Eltl£NCIA..
Capilulo
III.~Tearia<-..
12.Causalldad,explieacion
y
dedueeiendepredicclones,.
13.Universalldadesestric
III
ynumerica...".......,.........H.Concep
10.1
uni~ersalesYconceptosindividu
II
leg.
1S.EnuneisdceuniversalesYcxisteaciales'.....
16.
Lo9
sistemasleOricos....•...............•......'....17.
Algunu
posihilidadesdeinterpretad60deUDsu,temadeaxiomas,IS.Nivelesde.
universalidad.
EI«modus
tollens»..,.,.......
Capitulo
IV,~La
fa~ab;lidad".
19.
A
19unuob
j
eeiones
COD
venelonalistas..............'.20.Reglasmetodologieas..................,
21.Invesligacion.I6gic8de18falsahilidad.............,....22.FaIsebilidad
y
fa
Is
.cion...'........................
23.
Acontecimienlo.
y
eventos"........2".Falsal!i.lidad
y
cohereneia...'"..........
e
C'apitulo
V.~Elpr()/}iemade
la
baseempirica.
25.Lase>:perieneiaspercep
Ii
a9eomobaseemplricaeelpsieologismo,
26.Aeen..deIssIlamadas
«,,"'usuIn.
prutocolarias».........
2.1.
La
objelividad
de
Ia
baseempiriea.........
28.
Los
enuneiadosMsicos,'.,Laversiunespanola80haheehosobre
18
edieioningle5B,.&iguiendoelconsejodelautor,
Unieazucnre
sehanverndodireclamenledelalemanalgunapalabraaislada
y
IncartadeA.
Etnsrein,
que
eonsutuye
elapcndice'XII
[aunqueteniendoen
euenta,naturalmente,
lasaelaraelcnesintercaladas
POt
K.R.Popper).
B
14
16
2327
27
30
32
33
33
39
42
4348
4849
52
57
57
60
62
66
6869
727515
78
80
82
8488
8989
9193
96

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->