LOS ROMANCES FRONTERIZOS

¿Qué es un romance?
- Novela en prosa o verso de tema caballeresco.
- Número indeterminado de versos de igual medida.
- Rima: impares libres, rima asonante de los pares.
- Versos monorrimos de 16 sílabas, o versos octosílabos de rima en los pares.

Romance menor: Versos de menos de 8 sílabas

Romance mayor o heroico: endecasílabos.

Origen:
- Origen lírico
- Origen épico, más aceptado. Defendido entre otros por Menéndez Pelayo, y Menéndez
Pidal.
- Canción de gesta, que se desgajan con el tiempo.
- Los trozos que más gustaban al público y se hacían repetir al juglar.
- Los romances más primitivos eran épicos, juglarescos y métrica oscilante.
- Dos hipótesis:
- “primera manifestación de la poesía nacional española es el romance”. De la
aglomeración del romance surge la canción de gesta.
- La teoría que prevalece actualmente: 1. los cantares de gesta (como he dicho
anteriormente).
- Al desgajarse, según Pidal en “Flor Nueva de Romance viejo”- Pierde
objetividad, gana en subjetividad y lirismo.

Temas:
- Toda clase de temas: guerra, rebelión.
- Los temas se repiten pero cada romance es único.

Tradición oral.
- Recogidos y publicados a partir del s. XVI.
- Perez de Hita y Argote de Molina publicaron en sus obras un buen número de
romances fronterizos.
Influencias
- El romance une la edad Media con el s. de Oro.
- Penetra en el teatro clásico Español.
- Pervive en el romanticismo
- “pervivencia de los temas heroicos”.

Intentos de clasificación
1) J. Grimm 1815:
1) antes del s.XV
2) Impresos hasta 1550
3) algunos de la segunda mitad del s.XVI (vestigio tradicional)
4) conservador por tradicción oral.
2) 1856 - Por temáticas: históricos, novelescos, caballerescos etc...
3) Más completa: Menéndes Pelayo
a. Históricos y una serie de subtemas entre los que estarían los romances
fronterizos.
b. ciclo carolingio, ciclo bretón, novelescos sueltos, líricos, etc...
Fronterizos
- Luchas de fronteras entre cristianos y musulmanes durante el último siglo de la
“reconquista”.
- Menendez Pidal, asegura que brotan de forma esporádica debido a toda la inestabilidad
que estaba sucediendo en la época.
!
! Contexto:
- s. XIV-XV. El islam estaba limitado al reino de Granada - mayor presión en las fronteras
andaluzas. La “España Musulmana” dejó de presentar un peligro para los cristianos de la
Península Ibérica.
- Granada era distinta, exótica - los Castellanos la añoraban por eso

- Romance Fronterizo: último brote de poesía épico-lírica de tipo tradicional.

- Más antiguo: Romance del Cerco de Baeza.
- Se relataban hechos de la época, una especia de periódico de la época:
- muerte del alcalde de Cañete
- la conquista de Antequera
- De hecho M. Pidal los llama: “Romances noticiosos”. Pero en ellos siempre
hay hueco para la opinión personal o la intuición individual.
- Los historiadores los utilizaban como recurso de primera mano (S. XV y S.
XVI)
-Diferencia entre el Romance fronterizo y morisco:
- Fronterizos: parten de un hecho real. Divulgan por todo el país cristiano las
noticias de la frontera. Episodios bélicos relacionados con la conquista de una
ciudad.
- A lo largo de ellos vemos una visión poética de la vida de los árabes
granadinos.
- El tema bélico se observa desde lejos: desde el campo enemigo, elemento
artístico, que ha dado lugar a pensar (Pidal) de que algunas de estas
poesías fueron compuestas en lengua árabe.
- Parten de un hecho real, pero contienen también gama emotiva.

- Morisco: elemento anecdótico como esquema para descripciones y sentimientos

de amor.
- Amor caballeresco y la galantería.
- Surgieron sobre todo, después de completar la empresa de la reconquista.

Estudio de los romances fronterizos fuera de España.

- Inglaterra
- Francia
- Alemani
- Washington Irwing
- Hegel: beldad
Lope de Vega: “Iliada sin homero”