c



c
 
c, su contexto histórico, pues en América se desarrollaron distintas
civilizaciones, que iban desde los pacíficos indígenas taínos que encontró Colón en las Antillas,
hasta los semisalvajes caribes, estas civilizaciones se desarrollaron antes del descubrimiento,
tenían unas costumbres básicas, y técnicas no muy desarrolladas, y desde mediados de primer
milenio d. C., los Mayas habían construido ciudades en una gran parte de Centroamérica lo que
hoy se conoce como Guatemala, Honduras, El Salvador, y otras regiones de Méjico. De este pueblo
mejicano, se desprende algo de la cultura que formaban las grandes civilizaciones, pues el culto al
sol, que esta asociado con una forma de religión primitiva, que exigía para su subsistencia, la
sangre derramada en la guerra y en los sacrificios humanos. Y la serpiente emplumada que predica
la confraternidad y enseña a la humanidad las distintas formas de trabajo (agricultura, artesanías,
etc.). bueno, voy a profundizar un poco mas en la literatura Maya. La literatura escrita en lenguas
de la familia maya es muy rica. Hay centenares de inscripciones históricas en estelas de piedra,
vasos de cerámica, objetos de hueso y otros materiales. Muchas inscripciones vienen del periodo
clásico (300-960 d.C.). También se conservan algunos códices o libros con pinturas y signos
pictográficos, de temas religioso-astrológicos. Como entre los náhuatls, también consumada la
conquista, se transcribieron alfabéticamente muchos textos. Sobresale el Popol Vuh de los
quichés, del que ya voy a hablar, con relatos acerca de la creación del mundo, los seres humanos y
animales, así como recordaciones legendarias e históricas. También están
, que incluyen profecías, poemas y narraciones, así como los  , con
profundas y bellas expresiones. En 1850 fue descubierto el único texto dramático conservado de
los mayas, el . Bueno ahora me voy a centrar un poco en el Popol Vuh, fue
descubierto a principios del siglo XVIII por el religioso dominico español Francisco Jiménez.
Contiene las ideas y las tradiciones de este pueblo, la historia de sus orígenes y la cronología de
sus reyes, hasta el año 1550. El Popol Vuh está compuesto por cuatro partes que cuentan la
creación del Universo y del hombre, la historia, las tradiciones y la cronología de los reyes quichés
hasta 1550. Como no tuvieron contactos con la civilización europea, los mayas quichés crearon
una explicación del nacimiento del mundo muy parecida a la que en el cristianismo proporciona el
libro del Génesis. Según el Popol Vuh, el mundo era nada hasta que los dioses, el Gran Padre
(creador) y la Gran Madre (creadora de formas) decidieron generar la vida. La intención de los dos
era ser adorados por sus propias creaciones. Primero crearon la Tierra, después los animales y,
luego, los hombres. Éstos fueron inicialmente hechos de barro, pero como el intento fracasó, el
Gran Padre decidió sacarlos de la madera. Pero, los nuevos hombres eran altivos, vanidosos y
frívolos, entonces el Gran Padre los aniquiló por medio de un diluvio. Por este suceso, los dioses
no desistieron y, en una última tentativa, crearon a los hombres a partir de granos de maíz
molidos y, de los cuerpos de aquellos, a cuatro mujeres. Una vez formadas otras tantas familias,
los dioses, temerosos de que a sus criaturas pudiera tentarlas la idea de suplantarlos en sabiduría,
disminuyeron la vista e inteligencia de los ocho. El Popol Vuh también relata las aventuras de dos
hermanos gemelos, Hunahpú e Ixbalanqué, vencedores de las fuerzas malignas e hijos de una de
aquellas mujeres que, pese a su virginidad, los concibió de manera milagrosa. (cabe aclarar que
este libro fue escrito después de la conquista).
Por otro lado, la literatura había alcanzado un desarrollo notable, sobretodo los Aztecas y los
Incas, pues ellos ya contaban con teatro, poesía y narrativa.

Como ya lo había dicho esta literatura es anterior al descubrimiento y a la conquista de América, y

mustra una gran sensibilidad, estética y respeto por la naturaleza y el mundo. Y la presentida
llegada de los españoles los lleno de penumbra, pues presentían el comienzo del horror y se
imaginan el desastre.

_

  

  


 

 
 

 



 
  

  


  





 


 


 




  




 

  
  



  


 


 




  



 




 

 
 





 
_
 


  

 



  

  

 


  
 






!



  

  
"
   



 
 
 #



 
 
 
 
_
$%
_
"
 

 


  




"

 

 

  
  

 



 


  








  


 
#





&
 
  

 


 
 

'

&  
 
(

   
" 

# )



"

 
 


 

 




 
*

*  

  

"


 
$
  



 





"
  
 


* 

_"+


,




- 

!

.


 


 






 
 

&  


 

 

"
*
(

" 

  





  
  
")

 


/"  


0 
"

(
 #
 
 

$%





 

1  


  )

 



2

% "

 









"
 
 
 
 


"



 


&  




 

 


 
 
 


 




+




 

!
 




 
 
_





3
(4  

5
!
! )

 


   





  

6 '

2 

 



&  

 



 
.#






7)

'
_



 
0  1

 

!

  
&
#



8)
0 '




 



&




  
9
  


5
 




!

 




:)
'
, "

 
5 #

 



_
" "


 


 

; 




&



 


 

)

!
 
2 
_ #

& 
 
5
 
  

)

5 #

;

c


 

 



!

"Maní, Tizimín, Chumayel, Kaua, Ixil, Tusik, Tekax, Nah, Yaxcucul, Códice
Pérez

 

<=!_

â
 
*

*  

â
 
$

â
0 


  


- 
!




 

 
 


- #" 

5>_

7
= 

" 

â
5 

_

 


/"  

â
& 

"
*
(4 

 
 

4
"  

"  


> 
5)

â
2

% "
(3




  
")

â
0 
"
(= )

â
!



 

8
 
 

â
 
4  


4 

â
 
2   


2

â
 
=  


= 
(_

 
 )

;-_

â
3
(4

 

 


 

$%;)

â
./2 /

â
= 
 


" 


-;0?.

â
!
@ @ 

_

  

 

 
 


 


  
 
 



 '

â
# 

â
5

?   

â
;

â
 

â
5 

â
  
 
*

â
;
 
2

â
;