ITA Institutu Timor-Oan ba Estudu Paz no Transformasaun Sosial

BA Timorense Institute for Peace and Social Transformation Study

PAZ Dirasaun, Rua Governador Serpa Rosa, Farol, Timor-Leste

RELATORIU ATIVIDADE, ITA BA PAZ

Periodu Maiu to’o Jullu 2009

Deklara hari’i Institutu ITA BA PAZ. Foto : dok. ITA BA PAZ

I. KONA-BA AMI
Institutu Timor-Oan Estudu Paz no Transformasaun Sosial (Timorese Institute for Peace & So-
cial Transformation Study) ho naran badak ITA BA PAZ nudar fundasaun ida mak independenti
no laos organizasaun lukru. ITA BA PAZ estabelese bazeia ba estratezia Asosiasaun HAK ninian
hodi institusionaliza aplikasaun transformasaun konflitu no hari’i paz ne’ebé sai programa espesial
durante krizi 2006-09. Nune-mos, atu mantein harmoniza ambienti moris hakmatek iha sosiedadi
no servisu parseria ho organizasaun sira seluk husi Guvernu Timor-Leste, autoridadi komunitariu,
ONG no organizasaun artes ho ritual marsiais sira mak durante ne’e iha tiha ona.
ITA BA PAZ iha nia vizaun ida mak hakarak realiza sosiedadi Timor-Leste ne’ebé moris iha
ambiente paz no goza liberdadi pesoal, kaer-metin identidadi sosiu-kultural, ativu no partisipativu

Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009 1

no respeitu direitus humanus. Atu lori-vizaun ne’e sai iha realidadi, ITA BA PAZ sei hala’o
misaun hirak hanesan :
1. Transforma potensia no rekursu joven ho elementu artes & ritual marsiais hodi sai nudar
ajenti ba mudansa no hari’i paz;
2. Liu husi estudu no edukasaun kona-ba paz hodi adopta prinsipiu no valores ativu violensia-
laek, no;
3. Hametin parseria ho autoridadi estadu ba moris paz ne’ebé justu, realistiku no sustentabel
iha Timor-Leste.
Vizaun no misaun hirak ne’e sei realiza liu husi objetivu estrateziku sira hanesan :
1. Ativasaun ba komponenti juvenil hamutuk ho autoridadi komunitariu no entidadi estadu nian-
sira hodi sai nudar ajenti ativu hari’i paz liu husi ativu iha asaun violensia-laek;
2. Iha kapasitasaun ba joven, elementu organizasaun no Polisiamentu Komunitariu liu husi
prosesu transferensia abilidadi no matenek;
3. Ativasaun iha servisu transformasaun konflitu no hari’i paz liu husi parseiria
Objetivu hirak ne’e sei atinji liu husi realizasaun programa 3 (tolu) mak hanesan tuir mai ne’e:
a. Programa Estudu & Analiza; Estudu no analiza ne’e ninia objetivu mak atu dezenvolve
enkuandramentu no paradigma transformasaun konflitu no hari’i paz liu husi realizasaun
papel organizasaun-sira. Estudu & analiza ne’e realiza liu husi atividadi asesmentu,
peskizasaun, seminar, diskusaun fokus, no seluk-seluk tan;
b. Programa Kapasitasaun & Transferensia Abilidadi ho Matenek; Programa kapasitasaun no
transferensia abilidadi no matenek ninia objetivu mak atu hakbit kapasidadi rekursu umanu
husi ITA BA PAZ rasik no parseiru-sira hanesan joven, elementu & lider organizasaun arte-
ritual marsiais, ofisiais Polisiamentu Komunitariu no autoridadi kompetenti-sira seluk hodi
transforma konflitu violensia ba iha situasaun paz. Atividadi transformasaun konflitu mak
hanesan fasilita dialogu ne’ebé involve parte-sira, halo negosiasaun no mediasaun ba parte
sira iha konflitu. Atividadi dialogu, negosiasaun no mediasaun ne’e sei realiza liu husi parseiru
iha ne’e no-mos husi ITA BA PAZ rasik;
c. Kampana ba Paz & Advokasia Media; Kampana ba Paz no Advokasia Media ninia objetivu
mak atu fornese informasaun-sira hanesan maneira edukasaun paz ba publiku, dezenvolve
konsiensia parseiru-sira no publiku. Realizasaun programa ne’e liu husi atividadi publikasaun
hanesan brochure, pampletu, sticker, poster, livru no seluk-seluk tan. Embora ida ne’e-mos
halo publikasaun liu husi media-sira hanesan Televizaun, Radio, Jornal no seluk-seluk tan.

Atividade workshop hamutuk ho PNTL. Foto: dok ITA BA PAZ Grupu diskusi iha workshop. Foto: dok ITA BA PAZ

2 Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009

II. REALIZASAUN PROGRAMA PERIODU NE’E
1) Estabelesementu estrutura Sekretariadu ITA BA PAZ
Estabelesimentu Sekretrariadu hahu ho realiza lansamentu ofisial kona-ba estabelesimentu ITA
BA PAZ iha aula Asosiasaun HAK iha loron tersa, data 05 Maiu 2009, husi oras 10.30 to’o 11.00
oras-tl. Lasamentu ne’e realiza liu husi
esplikasaun kona-ba motivasaun, kontestu no
fundu husi inisiativu ne’e no tipu organizasaun.
Hotu ida ne’e tuir kedas ho le’e akta
deklarasaun no asina akta husi fundador-sira
no sira ne’ebé sai sasin ba estabelesimentu
ne’e.
Nudar fundador ITA BA PAZ mak asina iha akta
ne’e kompostu husi ema nain 9 kompostu husi:
1) Aniceto Guro-Berteni Neves,
2) Jose Luis De Oliveira,
3) Isolino Vas De Algria G. S. Amaral,
4) Gerson Martins, Deklara hari’i Institu ITA BA PAZ. Foto: dok ITA BA PAZ
5) Juliao da Costa Cristovao Caetano,
6) Carlito Perreira,
7) Andereas Keriapy,
8) Sima’o Monteiro no
9) Ozorio Lequi.
No, nudar testimonia ba lansamentu ne’e mak:
1) Hugo Fernandes (Project Director-The
Asia Foundation),
2) Anacleto da Costa Ribeiro (Asesor
Dirasaun Nasional Prevensaun Koflitu
Komunitariu-Sekretariu Estadu
Seguransa),
3) Marta da Silva (Oxfam Australia)
4) Sub Inspektor Jaimito Hei (Adjunto Sasin ba hari’i ITA BA PAZ. Foto: dok ITA BA PAZ

Direitor Departamentu Polisia

Komunitariu-PNTL)
5) Rui Manuel Viana (Komite Eksekutivu-
Asosiasaun HAK).
Iha seremonia lansamentu ne’e partisipa husi
reprezentante ONG Nasional no Internasional,
ofisiais Guverno Timor-Leste (sivil no polisia)
no media-sira iha Dili laran;
Semana ida depois lansamentu ofisial ne’e
hala’o, ekipa tekniku lansamentu forma kedas
estrutura Konsellu Board no Eksekutivu
provizoriu ne’ebé sei legaliza liu husi Asembleia
Jeral-Membru ne’ebé sei hala’o iha tempu tuir Sasin nain sira iha loron hari’i ITA BA PAZ. fOTO: dok. ITA BA
mai ne’e. Nune-mos, hato’o rekerimentu ba
Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009 3
Forun ONG Timor-Leste (FONGTIL) hodi sai
nudar membru ida iha Timor-Leste. Liu husi
painel FONGTIL ninian, nune iha data 17 Jullu
2009, deside hodi simu rekerimentu ne’e no
ITA BA PAZ rejistradu nudar membru ida ho
numeru identidadi mak 653, bazeia ba iha
rezimentu FONGTIL ninian, ITA BA PAZ asina
kontratu ho FONGTIL hodi afirma komitmentu
parte rua ninian hodi lori organizasaun ne’e ba b) Estudu & Analiza ba konflitu iha nivel joven;
oin, hala’o knar tuir vizaun, misaun no objetivu
ne’ebé difinidu.
2) Realizasaun Programa Estudu & Analiza
ba Konflitu Violensia
Realizasaun programa estudu & analiza ba
konflitu violensia hanesan kuntunuasaun husi
programa ne’ebé hala’o iha tempu ne’ebé ITA
BA PAZ nudar projetu espesial ida iha
Asosiasaun HAK. Area ne’ebé sai alvu ba
estudu no analiza ne’e mak konflitu violensia
sira ne’ebé akontese iha nivel komunidadi,
konflitu sira mak asosiadu ho organizasaun
artes no ritual marsiais, seguransa no seluk-
seluk tan:
a) Estudu & Analiza kona-ba Papel Polisia
Komunitaria iha aplikasan transformasaun
konflitu & hari’i paz
Iha periodu ida ne’e, ITA BA PAZ hala’o
estudu ida kona-ba Papel Polisia Komunitariu
iha area Transformasaun Konflitu no Hari’i
Paz. Estudu ida ne’e hala’o husi Aniceto
Guro-Berteni Neves, tuit apoiu sira mak husi
Atividade workshop ho grupu arti marsiais. Foto: dok. ITA BA PAZ
4 Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009
ACTION Asia. Finalida husi estudu ne’e mak
hamosu rekomendasaun-sira kona-ba
Polisiamentu Komunitariu ne’ebé bazeia ba
rezolve problema, no rekomendasaun kona-
ba materia formasaun profesional iha area
transformasaun konflitu no hari’i paz ba
ofisiais no membru-sira Polisia Komunitariu
ninian iha futuru oin-mai;
Atividadi analiza no estudu ba situasaun
espesifiku joven ida ne’e hala’o iha distritu
Baucau, Dili no Ainaro. Analiza ba situasaun
konflitu iha Baucau halao iha Suco Kaibada
Baucau villa hodi responde ba violensia ne’e-
bé akontese no involve grupu juven ne’ebé
asosiadu ho organizasaun arte marsiais
PSHT no ritual marsiais 77. Husi analizaa
ida ne’e hamosu rekomendasaun kona-ba
maneira intervensaun sira. Rezultadu estudu
ida ne’e mak hodi realiza esforsu pra-dialogu
ba parte PSHT iha Suco Kaibada ne’ebé tuir
planu sei hala’o iha primeiru semana fulan
Agusto 2009, no rezultadu husi pra-dialogu
ne’e mak sei determina dialogu ida ne’ebé
sei hala’o iha loron tuir mai iha Agusto 2009
ne’e nia laran.
Iha distritu Ainaro, estudu ida ne’e relasiona
ho intensaun atu fortifika existensia organi-
zasaun arte marsiais Kmanek Oan Rai Klaran
(KORK) ninia estrutura. Atividadi ne’e hala’o
iha loron 04-05 Jullu 2009 iha sentru KORK
Suco Soro-Kraik distritu Ainaro. Husi estudu
Atividade workshop PNTL. Foto: dok. ITA BA PAZ
 ne’e hetan informasaun kona-ba existensia estrutura organizasaun KORK no legalidadi orga-
nizasaun iha Timor-Leste (atual KORK nudar membru ba Federasaun Silat Timor-Leste
(FESTIl).
Iha Distritu Dili, estudu no analiza ne’e hala’o ba situasaun konflitu ne’ebé afeta ba lideransa
no elementu organizasaun arte marsiais
PSHT-Kera Sakti iha Suco Fatuhada, Distrito
Dili. Husi estudu ne’e, lori parte-sira inklui
autoridadi Suco, Federasaun Silat Timor-
Leste no Polisia Nasional tama iha prosesu
negosiasaun no dialogu ba dame ne’ebé
hala’o duni iha fulan Maiu 2009 liuba. Impaktu
husi negosiasaun no dialogu ne’e mak
hakuran konflitu nakloke ne’ebé existi maske
tensaun konflitu sei existi nafatin tamba
ligadu ho problema sosial sira seluk hanesan
desemprego, ekonomi, rai ho uma no seluk-
seluk tan.
c) Estudu & Analiza ba situasaun iha area Sasin husi The Asia Fundation ba deklara hari’i ITA BA PAZ. Foto: Dok

fronteira
Atividadi analiza ne’e hala’o ba situasaun
konflitu violensia iha area frontrita iha distritu
Bobonaro no Covalima. Analiza ida ne’e
hala’o husi staf ITA BA PAZ ho objetivu atu
identifika problema-sira, gap no posebilidadi
intervensaun hodi transforma ba situasaun
moris hakmatek no paz ba komunidadi parte
fronteira ninian. Analiza ida ne’e realiza liu
husi atividadi rekoila dadus no informasaun
iha lokasaun ne’ebé hala’o husi 08-10 Jullu
2009. Iha periodu Agusto 2009 ne’e sei
hala’o atividadi tuir nian mak inklui
kompilasaun dadus no informasaun, Fundador ITA BA PAZ, asina deklarasaun hari’i ITA BA PAZ. Foto: Dok.

dezeinu estrateziku, realizasaun estratezia,

hala’o monitorizasaun no evaluasaun ba
impaktu-sira husi aplikasaun estrateziku ne’e
rasik.
Atividadi analiza ba daruak mak hala’o ba
konflitu violensia ne’ebé akontese iha Maliana
distritu Bobonaro ligadu ho polisia nasional,
arte marsiais no Forsa Defeza Falintil-FDTL.
Atividadi analiza ida ne’e hala’o ho konjunta
liu husi Ekipa Konjunta ne’ebé kria involve
autoridadi-sira husi Forsa Defeza Falintil-
FDTL, Polisia Nasional Timor-Leste,
Provedoria Direitus Humanus no Justisa
(PDHJ), Federasaun Silat Timo-Leste Sasin nain sira iha loron hari’i ITA BA PAZ. Foto: dok ITA BA PAZ

Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009 5

 (FESTIL), Komisaun Reguladora Arte
Marsiais Timor-Leste ne’ebé substitui iha
Sekretariu Estadu Joventude & Desporto
(SEJD) no ITA BA PAZ rasik.
3) Realizasaun Programa Transferensia
Abilidadi & Kapasitasaun
a) Transferiensia abilidadi & informasaun liu
husi seminar-sira
Iha periodu ida ne’e, ITA BA PAZ hetan
b) Workshop ho Ofisiais no membru Departa-
konfiansa hodi sai lia-nain ba seminar sira
ne’ebé hala’o iha distritu sira. Seminari
primeiru organiza husi organizasaun BELUN
no Estudante Estaziu Universidade Nasional
Timor Lorosa’e (UNTL) iha Triloka, Distritu
Baucau iha loron ..........Iha seminar ida ne’e,
ITA BA PAZ ninia reprezentante halo
aprezentasaun ba materia kona-ba papel
organizasaun joventude & arte marsiais ba
prosesu transformasaun konflitu & hari’i paz
iha komunidadi. Iha seminar ida ne’e
partisipa husi autoridadi seguransa PNTL,
lideransa no organizasaun arte no ritual
marsiais iha Suco Triloka no Baucau,
autoridadi Suco, aldeia & membru Konsellu
Suco ho estudante estaziu UNTL rasik.
Seminar daruak hala’o iha Distritu Ainaro
iha loron 18 Maiu 2009, organiza husi
Uniaun Estudante Distrito Ainaro ho
autoridadi Distritu Ainaro. Iha seminar ida
ne’e, ITA BA PAZ ninia reprezentante halo
aprezentasaun kona-ba topiku “ Organiza-
Atividade workshop hamutuk ho PNTL. Foto: dok ITA BA PAZ
6 Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009
saun Arte Marsiais nudar Kapital Sosial ba
Dezenvolvimento no Transformasaun Sosial”.
Partisipante iha seminar ida ne’e mak
membru organizasaun arte no ritual marsiais,
autoridadi Polisia Nasional Timor-Leste,
Reprezentante Organizasaun Juvenil,
Administrador Distrito Drs. Eduardo Lopes
De Carvalho no Administrador sub-distrito
Hato-Udo no Ainaro Villa.
mentu Polisia Komunitariu-PNTL.
Workshop ne’e realiza iha loron 02 fulan Jullu
2009, loke husi Direitor Nasional ba
Departamentu Polisia Komunitariu, Polisia
Nasional Timor-Leste, Senhor Sub-Inspeitor
Joao Reis Belo no Carlito Perreira, nudar
Kordenador Konsellu Eksekutivu-ITA BA PAZ
nian. Fasilitador ba workshop ne’e mak
Aniceto Guro-Berteni Neves, ho Ko-
Fasilitador Izolino Vas De Alegria Gonzaga
Soares. Workshop ne’e hahu iha oras tuku
08.30 dader no remata iha oras tuku 17.30
lorokraik.
Partisipante ba workshop ne’e mai husi
ofisiais Departamentu Polisia Komunitariu-
PNTL ho staf sira husi ITA BA PAZ inklui
atendementu voluntariu nain rua husi Radio
Komunidadi Bobonaro no Radio UNMIT. Husi
aspeitu jeneru, iha feto hamutuk nain 5
(ofisias Departementu Polisia Komunitariu
nain 2 no ITA BA PAZ nain 3) no mane
Atividade workshop hamutuk ho PNTL. Foto: dok ITA BA PAZ
 hamutuk nain 25, ho total partisipante hamutuk 30 (Detalla hare’e lista atendementu).
Materia ba workshop ne’e mak kompostu husi:
1) Kona-ba Workshop ne’e; ho ninia objetivu atu dezenvolve intendementu ne’ebé
komprehensivu kona-ba servisu-sira iha area prevensaun krimi, transformasaun konflitu
no hari’i paz.
2) Kona-ba Analiza Persepsaun-sira, ho
objetivu atu hare’e diferensiaisaun no
similaridadi interpretasaun ba situasaun
sira mak kategorizadu nudar situasaun
krimi, konflitu, violensia, moris seguru no
paz.
3) Kona-ba isue-sira xave ho vizaun
servisu-sira; objetivu atu identifika isue-
sira mak relasiona ho situasaun krimi,
konflitu, violensia no ligadu ba vizaun sira
moris seguru no paz.
4) Kona-ba Analiza ba maneira serivisu-
sira; Objetivu atu halo teste ba maneira
servisu sira mak durante hala’o hodi re- Atividade workshop hamutuk ho PNTL. Foto: dok ITA BA PAZ
sponde ba situasaun krimi, konflitu,
violensia, moris seguru no paz.
5) Kona-ba planu-asaun tuir mai ne’e;
Objetivu atu halo intendementu ba
aplikasaun maneira servisu sira durante
ne’e, halo analiza ba kbit, opurtundadi,
frakeza no obstaklu-sira. Relasiona ho
sesaun ida, partisipante ne’ebé hanesan
sei partisipa ba sesaun segundu tuir mai
tuir tempu ne’ebé determina husi parte
DPK-PNTL ho ITA BA PAZ rasik;
Dokumentu kona-ba rezultado workshop
ne’e bele asesu iha ITA BA PAZ!
Grupu diskusaun iha workshop hamutuk ho PNTL. Foto: dok ITA BA
c) Workshop ho reprezentante organizasaun
artes-ritual marsial.
Workshop ho arte no ritual marsiais hala’o
loron ida iha Dili iha data 09 Jullu 2009 ne’e
ninia objetivu mak atu:
 Dezenvolve kumpriendesaun mutua kona-
ba lisaun apriendizajem ninian, defini
asaun transformasaun konflitu no hari’i
paz liu husi partisipante-sira hotu.
 Halo identifikasaun no analiza ba
nesesidadi, interese no pozisaun husi
parte organizasaun artes & ritual
marsiais no ITA BA PÁZ ninian.
Aprezenta resultadu diskusaun iha atividade workshop. Foto: Dok

Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009 7

 Reprezentante organizasaun arte no ritual 4) Realizasaun Programa Media & Advokasia
marsias ne’e kompostu husi feto no mane
no mai husi organizasaun-sira hanesan
a. Atividadi debate publiku iha rádio.
PSHT, Kera Sakti, Padjadjaran, Perisai Diri,
Karate, THS-THM, KORK, Taekwondo, 55,
Colimao-2000, hamutuk ema nain 20.
Rezultadu husi workshop ne’e mak identifika
hamutuk isue ká estratejia balu ne‘ebé bele
implementa iha futuru mai tuir prioridadi-sira.
Prioridadi primeiru mak :
 Peace Camp (Akampamentu ba páz),
 Konsolidasaun ba Alumni Action Asia nian,
 Workshop/Treinamentu, Desiminasaun Lei
Arte Marsiais nian,
 Atividade Konjunta ho DPK-PNTL,
Asesmentu ba Konflito no Violénsia.
Depois, prioridadi ba daruak mak inklui halo
atividadi-sira kompostu husi :
Dokumentasaun ba Atividadi/Públikasaun,
Advokasia edukasaun páz ba Ministériu
Edukasaun,
Asaun Sosiál (Limpeja jerál),
Atividadi konjunta ho DPK-PNTL no
 Desportu ba páz /arte ba páz /múzika
páz nian.
Involve hamosu rezultadu hirak ne’e,
partisispante-sira konkorda kona-ba atividadi
kontribuisaun pesoal ninian iha sira nia
komunidadi rasik mak hanesan inisia hodi
fasilita ka lidera transforma konflitu sira liu
husi halo negosiasaun, mediasun, dialogu,
treinamentu ruma;
Lia nain iha workshop ho grupu arte marsiais. Foto: dok ITA BA PAZ
8 Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009
ba Paz ninian.
Atividadi debate publiku realiza iha aula
Asosiasaun HAK Farol, Dili iha data 09 Junu
2009. Atividadi debate publiku ne’e ho tema
sentral “Hari’i Paz Liu husi Ezersisiu Arte
Marsiais” ne’e publika direitamente liu husi
Radio Direitor FM 88.8 Mhz. Nudar lia-nain
iha debate ne’e mak lideransa Organizasaun
Arte Marsiais Pencak Silat ne’en (6) ne’ebé
nudar membru ba Federasaun Silat Timor-
Leste (FESTIL). Lideransa sira ne’e mak
hanesan :
1) Pedro Aparicio (Porta-voz PSHT),
2) Jose Cardoso (Prezidenti KORK),
3) Hermenegildo Custodio da Silva (Prezi-
denti Perisai Diri),
4) Ernesto Gusmao (Porta-voz Padjadjaran),
5) Martinho Gusmao (Prezidenti Eksekutivu
IKS-PTL Kera Sakti) no
6) Graciano de Oliveira (Reprezentante
Seruling Dewata-Rajawali).
Debate publiku ne’e rasik realiza liu husi
Programa Servisu Hamutuk entre ITA BA PAZ
ho Radio Direito FM 88.8 Mhz iha Farol, Dili
Timor-Leste.
Embora ne’e, konvida-mos bainaka sira husi
Provedoria Direitus Humanus & Justisa
(Senhor Silverio Pinto Baptista), Prezidenti
Komisaun Reguladora Arte Marsiais Timor-
Lia nain husi Governu iha workshop ho grupu arte marsiais. Foto: Dok
 Leste (Senhor Firminio Dias Quintas Soares), Observador independenti (Senhor Fernando
Antonio da Costa) no Prezidenti Federasaun Silat Timor-Leste (Senhor Aniceto Guro-Berteni
Neves) ho moderador, Senhor Edio Saldanha. Durante no depois debate publiku ne’e hala’o,
iha partisipasaun ne’ebé diak husi komunidadi. Ida ne’e hare’e husi telefone no mensajen
ne’ebé rona-nain sira haruka ba radio
Direito FM 88.8 Mhz ne’e.
Pontu sira ne’ebé tau nudar ajenda iha de-
bate ne’e mak kona-ba prekupasaun orga-
nizasaun arte marsiais nininian,
dezenvolvimentu ne’ebé akontese iha orga-
nizasaun nia laran, papel sira nian iha
prosesu hari’i paz no unidadi nasional. Husi
perspektiva regulasaun ninian ne’ebé
pertensi ba Guverno TL liu husi Sekretariu
Estadu Juventude & Desportu (SEJD), husi
aspeitu organizasaun no direitus humanus
no remata ho mensajen husi lia-nain no
bainaka sira hotu; Atividade workshop ho grupu arte marsiais. Foto: dok ITA BA PAZ

b. Dezimina informasaun ba Paz ninian;

Atu harubas konsiensia no transforma atitudi
no hahalok publiku liu-liu joven no elementu
organizasaun arte marsiais sira. Nune, iha
periodu ida ne’e ekipa ne’ebé servisu iha
ITA BA PAZ hato’o-mos informasaun ba
publiku liu husi radio-sira RTL, Radio UNMIT
no Radio Direito FM 88.8Mz nomos diariu-
sira hanesan Diariu Tempo no Timor Post.
c. Dezenvolve materi ba media Produz
identidadi ITA BA PAZ;
Rezultado husi atividadi iha unidadi ne’e,
dezenvolve tiha ona materia ba publikasaun Atividade workshop ho grupu arte marsiais. Foto: dok ITA BA PAZ
media ninian kona-ba hari’i paz liu husi
ezersisiu arte marsiais iha Timor-Leste.
Materi ida ne’e sei produz liu husi poster
sira ne’ebé sei publika iha periodu tuir mai
ninian. Nune-mos, unidadi ida ne’e halo
produsaun ba informasaun kona-ba ITA BA
PAZ ninian ba publiku inklui produz
identidadi organizasaun ni staf sira mak iha
ITA BAZ PAZ ninia laran.

Atividade workshop ho grupu arte marsiais. Foto: dok ITA BA PAZ

Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009 9

10 Relatoriu Atividade, ITA BA PAZ, Periudu Maiu - Jullu 2009