PARTE

NOTICIOSO
Berlín RDA Lunes, 26.1.87
Deoartamento de Comunicaciones CHAP

CONTINUA EL DESPIDO
DE PROPESORES
28 m i l a
la c a l l e es
l a meta de
Pinochet
SELECCION DE PRENSA
- Ejército: A p r o n t e s
para después d e l 89
- C r i t e r i o s de s e l e c -
ción para c o n f e c c i o
n a r l i s t a s de e x i l i a
dos, según d i c t a d u r a
SOLO CON UNIDAD
I

CRONICA POLITICA desde Santiago

E l g o b i e r n o y en g e n e r a l l o s s e c t o r e s cercanos a él e s -
tán con e l a c e l e r a d o r a f o n d o , t a n t o en e l p l a n o político co
mo en e l de l a propaganda de l o s medios de comunicación e i n
c l u s o en e l área de l a coerción y de l a represión a I o n sec-
t o r e s o p o s i t o r e s , en un c l a r o o b j e t i v o de d a r pasos grandes
en e l p r o y e c t o de institucionalización. d e l régimen d i c t a t o -
rial.
E l hecho más i m p o r t a n t e en e s t e s e n t i d o es l a promulga-
ción p o r l a J u n t a , de l a l e y de p a r t i d o s p o l i t i c e , e l día
15 de e n e r o . Unss semanas a n t e s se había aprobado l a l e y de
r e g i s t r o e l e c t o r a l con l o que se van completando l o s r e q u i s i
t o s f o r m a l e s que ha p l a n t e a d o e l g o b i e r n o y que conducirían
a l a realización de un p l e b i s c i t o en e l año 89, para r a t i f i -
 _._2 -
ficar o. ..rechazar el candidato a la presidencia de la república
que propondrá la Junta* y que durará hasta el año 1997. Todas es,
tas,.-€u¡>vas leyes se inscriben, naturalmente,- en- el marco de la
••constitución" del 8a. con referencia muy especial al artículo
8 de tfí^lsc-rcuerpo legajk qye prescribe y •excluye a las fuerzas
oro^resi^tas en genera;! fC. sin aten.ua nte's.
La, 1 eXi^iPLñ-B-.ef ectivaE' • -1
;foXl!itja^ pp_l ít ica"
Algunas carácterísitcas especiales de la ley divulgadas
o conocidas marginalmente por el público, son la exigencia para
la inscripción inicial de los partidos,. Se requiere de 100
firmantes pero que en el tormino- de 210 días cada agrupación
que pretenda - llegar a ser partido legal deberá juntar como mili-
tantes el 0,5% del electorado correspondiente a por lo menos
tres regiones del país continuas,:o ra 8 discontinuas. La lista
de militantes afiliados es p ú b l i c a e s decir, de conocimiento
de todo el .mundo; igualmente son públicas todas las formas de
financiamierrfep con importantes reglamentaciones restrictivas, al
respectó. ' Tambión la ley reglamenta en forma bastante minucio
sa y condicionante la manera en que deberán constituirse e in-
tegrarse las directivas de los partidos políticos. Entre algu-
nas de las exigepcias se determina la cantidad y la forma para
integrar la directiva con personas representantes de las diver-
sas regiones del p a í s . Otro aspecto, es que no pueden pertene-
cer a partidos políticos funcionarios del Poder Judicial y de
otras entidades del Estado, y tampoco dirigentes sindicales o
gremiales.
Opin ijp.ne.s_ y... vacila ció no s
Tanto esta ley como la de Registro Electoral, han Eri'dto-pú-
blicamente cuestionadas en su efectividad tóó'áá&a. .'y/ %jjan%paren
cia democrática por muchos técnicos, fundamentalmén'te de^.la^de-
mocracia cristiana que han puesto en evidencia las graed.cs j&si.
bilidades de control y de fraude por parte del gobierno. iE'ste
maneja los instrumentos estatales que tienen que.Ver son el con
tro Ir de los partidos, con la propaganda, con los procesos elec-
torales y los escrutinios. La ley, por lo poco que se conoce
de ella, crea una muy difícil/ situación para los' sectores de
centro, ya que su aceptación los acoplaría al sistema político
que garantiza realmente el triunfo del gobierno de 1989.
Los partidos de centro no han tenido pronunciamiento s o -
bre esta ley, en parte porque hay diferentes apreciaciones en
su interior y , tambión, porque gran parte de sus dirigentes pien
sa que para ellos es una verdadera encerrona .
La revista Hoy en su editaría!, por ejemplo, ha adoptado
una posición esencialmente pragmática e insinúa la conveniencia
de que., a pesar de que estas legres tienen muchos elementos n e -
gativos, habría que aceptar que estamos en un momento de ofensor
va del rógimen y que hay que adaptarse a estas situaciones'para
salir desde adentro con una posición, en una perspectiva de lar
go plazo para cambiar las cosas. Otros sectores-de la DC seña-
lan que es realmente imposible aceptar los términos en que .ha
sido hecha esta ley.
Las reacciones en la derecha son en general de aceptación,
incluso de aprobación, aunque con críticas de diverso tono,
f r a n c i s c o B u l n e s , ex senador y a c t u a l d i r i g e n t e de l a Unión lía-
.ional. (ICT/j puso énfasis en que l a l e y f a v o r e c e l o s procosos
y l a s d i v i s i o n e s dc t i p o r e g i o n a l i s t a s , Andrés Chadwick, de l a
u D i j reolaca" que t a l e y de p a r t i d o s políticos r e g l a m e n t a dema-
s i a d o l o s procesos de democracia e i n s t i t u c i o n a m i e n t o i n t e r n o
de l o s partidos» Pero en ambos c a s o s así como en o t r o s r e p r e
}

s e n t a n t e s de l a d e r e c h a , c o n s i d e r a n que hay que a d p a t a r s e y a~

c e p t a r e s t a situación y p r o c e d e r p o r l a vía de l a legalización
de l o s partidos»

Una^yarjiante, a l a Aley,_dej.
n

Gomo señalaba l a r e v i s t a Qué Pasa en su número de l a sema-

na pasada, e l g o b i e r n o está" a p l i c a n d o una e s t r a t e g i a y una tác-
t i c a d e l embudo¡, en una acepción d e l embudo d i s t i n t a en su f o r -
ma t r a d i c i o n a l . ' N o es t a n t o l a p a r t e ancha p a r a a l g u n o s y l a
parte- angosta para l o s menos f a v o r e c i d o s , s i n o que t i e n e que
vor con un p r o c e s o de e n c a j o n a m i e n t o , de embudamiento de t o d o s
l o s s e c t o r e s de derecha y de c e n t r o , en un p r o c e s o d e l que no
se pueden s a l i r y l o s va a p r i s i o n a n d o p o r t o d o s l a d o s h a s t a i n -
v o l u c r a r l o s en e l proceso de institucionalización d e l régimen
m i l i t a r y de paso, l a elección de P i n o c h e t e l 89»
3

E l S u b s e c r e t a r i o de Estado n o r t e a m e r i c a n o p a r a América La-

t i n a , E l l i o t Abrams» se declaró" r e c i e n t e m e n t e muy f a v o r a b l e y
muy c o n t e n t o con l a s n o t i c i a s d e l l e v a n t a m i e n t o d e l estado de
s i t i o y d e l f i n d e l e x i l i o que anunció* e l gobierno„ En l a opor
t u n i d a d habló" de l a necesidad de l a realización de e l e c c i o n e s
l i b a o s y c o m p e t i t i v a s en C h i l e , que- eso sería l o más deseable
y que s i P i n o c h e t se p r e s e n t a y gana, e l l o sería l o menor para
e s t e proceso do estabilización democrática, afirmé. En t o d o
caso -señaló" e l s u b s e c r e t a r i o n o r t e a m e r i c a n o - no puede haber
transición a una democracia s i l o s demócratas cooperan con p e r
sonas que se pasan i n t e n t a n d o d e s t r u i r l a democracia. Esto t e -
nía que v e r más o menos con e l a c o t a m i e n t o que hace e l p r o p i o
g o b i e r n o de"EE.UU. c o i n c i d e n t e s con e l de P i n o c h e t , sobro q u i e -
nes pueden b e n e f i c i a r s e o nc b e n e f i c i a r s e de e s t a nueva l e g i s l a
ción que está aprobando e l régimen militar» (Ver d e c l a r a c i o n e s
d e l Emb&pador de l o s EE.UU. en noticias)„

lia, i.zg^ulerda.,«_ un no. jcatOj^ór^co

La i z q u i e r d a , e l MDP ha s i d e categórica a l señalar l a i l e
?

g i t i m i d a d y carácter antidemocrático de l a l e y t a n t o de p a r t i -
dos políticos como de r e g i s t r o e l e c t o r a l , esa,s f u e r o n l a s p a l a -
bras u t i l i z a d a s p o r e l S e c r e t a r i o G e n e r a l d e l 1IDP, Josó San-
f u e n t e s , en r e c i e n t e s d e c l a r a c i o n e s .
Un d i r i g e n t e de l a I C señalaba que, indudablemente es una
l e y que por l o s c u a t r o c o s t a d o s g a r a n t i z a l a realización de l a s
a s p i r a c i o n e s políticas de P i n o c h e t .
Asimismo, d i r i g e n t e s d e l Mapu han c o n s i d e r a d o que e s t a l e -
gislación está hecha para a s e g u r a r e l c o n t i n u i s m o d e l d i c t a d o r
O t r o d i r i g e n t e s o c i a l i s t a ha u t i l i z a d o e l término " i n v o l u c r a -
miente- " como e l g r a n concepto que está manejando l a d i c t a d u r a
•ara i n c o r p o r a r a l o s s e c t o r e s o p o s i t o r e s de c e n t r o fundamen-
t a l m e n t e , a l p r o c e s o de institucionalización d e l régimen!.
 _ 4 -
La problemática d e l c e n t r o
En e l área de l a DC, como se señalaba, l a s reacciones son
no categóricas, l o que i n d i c a una e s p e c i a l c a u t e l a ante l a en
cerrona u operación "embudo" que l e está aplicando e l gobierno.
Gutemberg Martínez, d i r i g e n t e d e l a l a d e r e c h i s t a de l a DC, se-
ñaló que e l l o s no l e dan por e l momento mayor importancia. Eu-
genio Ortega, s e c r e t a r i o g e n e r a l d e l PDC d i j o , en e l mismo sen-
t i d o , que no t i e n e n apuro en e l t r a t a m i e n t o d e l tema. Es p r e -
v i o -señaló Ortega- saber s i habrá o no elecciones l i b r e s de
p r e s i d e n t e , congreso y m u n i c i p i o s . En esas c i r c u n s t a n c i a s y
en esas condiciones, seguramente e l l o s se pronunciarán concreta
mente acerca d e l problema de l a inscripción o no d e l PDC.
En todo caso, en toda e l área c e n t r i s t a c i r c u l a también l a
opinión de l a necesidad de i n s c r i b i r s e como un solo p a r t i d o o
no i n s c r i b i r s e ninguno, en v i s t a d e l esquema p o l a r i z a n t e a que
o b l i g a l a l e y de p a r t i d o s para poder competir con alguna chance
t r a s algdn o b j e t i v o político que sea de t r i u n f o , es d e c i r , d e r r o
t a r a l gobierno de Pinochet.
Como se sabe, l a situación de l a A l i a n z a Democrática ha s i
do bastante incómoda en materia de a d h e r i r a l a s p r i n c i p i o s de
institucionalización o f i c i a l , ya que han sido áfesoidas sus i n -
quietudes por l o s miembros de l a Junta. La AD pidió una audien-
c i a a l a Junta e l día antes de que f u e r a aprobada l a letr, audior¿
<?i« qtifc ÍVÍX negada ,a l a vez que f u e d e s c a l i f i c a d a por " i n s o l e n -
t e " , l a m i s i v a que l e s enviaran l o s d i r i g e n t e s de c e n t r o , pues
fue un papel de f o t o c o p i a , e l c u a l l o enviaron a l a basura se-
gún términos d e l g e n e r a l M a t t h e i y d e l a l m i r a n t e Merino.
En relación a toda esta situación,, e l a r t i s t a conocido co
mo " F l o r c i t a Motuda", un humorista d i r i g e n t e d e l P a r t i d o Huma-
n i s t a y con una a c t i v i d a d marcada por e l humor, a l preguntarse*
l e sobre cómo caracterizaría l o s 13 años de régimen m i l i t a r en
Chile d i j o : "13 años escuchando un solo t o c a d i s c o s , e l mismo
disco y l a misma aguja, imagínate l o rayado que está e l d i s c o " .
Indudablemente en términos políticos, para muchos c h i l e n o s esta
es l a situación que perciben a l observar e l proceso de l a apro-
bación de estas leyes políticas y l o s o b j e t i v o s que se proponen.
La .sAlluación cúpula^, de l q s ^ujpos^de^la. derecha
r

Un elemento que t i e n e un amplio espacio de atención en l o s

círculos políticos de derocha y d e l gobierno y por t a n t o l a
prensa uniformada, es e l llamado a l a conformación de un p a r t i -
do Cínico de l a derecha, formulado por Andrés Allamand, máximo
d i r i g e n t e de l a UN. B l l i o t Abrams señaló en l a s declaraciones
ya a l u d i d a s , que es p r e c i s o buscar que se conformen conglomera-
dos amplios y l o más unidos p o s i b l e s y que esto era imperioso
hacerlo a l a brevedad. E l l o tenía que v e r , t a n t o con l o s secto
r e s de oposición, como con aquellos que no se adscriben d i r e c t a
mente a l gobierno pero que pueden considerarse de derecha o cen
tro-derecho.
La d i r e c t i v a de l a UN, h i z o un llamado a l a conformación
de un p a r t i d o de derecha y centro-derecha ánico. E l llamado f u e
d i r i g i d o concretamente a l PN, a l Frente Nacional d e l Trabajo
que d i r i g e Jarpa y a l a UDI. Esta última, que es uno de l o s
más o f i c i a l i s t a s de l o s grupos en que se encuentra atomizada l a
derecha, recibió e l llamado con r e g o c i j o . Días antes Allamand
 5
( f i r m a n t e d e l Acuerdo n a c i o n a l ) afirmó'' que l a UDI es un p a r t i d o
democrático, para c a l i f i c a r l o agregó que no había que f i j a r s e en
l o que había s i d o cada uno en e l pasado s i n o o b s e r v a r l o s compor
t a m i o n t o s a c t u a l e s y c o n c r e t o s de cada p e r s o n a . Hay r e g i o n a l e s *
de l a UDI, como e l de Concepción, qué ya han e m i t i d o o p i n i o n e s
f a v o r a b l e s a l a integración en.un p a r t i d o tínico de l a derecha en
r e s p u e s t a ' a l l l a m a m i e n t o ' d e l a UN.
s
Un jPX-^i-SAM.iAl°. o.
Más complicados han r e s u l t a d o l a s r e a c c i o n e s y l a s respues,
t a s v e n i d a s d e l PN„ Germán R i e s c o , q u i e n e j e r c e en e s t o s momentos
l a p r e s i d e n c i a en forma i n t e r i n a , d i j o que están d i s p u e s t o s .a
c o n v e r s a r s i n c o n d i c i o n e s sobre e l tema, pero que l e llamaba l a
atención - d i j o - que no h u b i e r n a s i d o llamados a i n t e g r a r .este
proceso de unificación de l a derecha, e l P a r t i d o R e p u b l i c a n o y
e l P a r t i d o L i b e r a l , A su v e z , indicó que -a su j u i c i o - se ha
i n v i t a d o a s e c t o r e s que no son i n d e p e n d i e n t e s d e l g o b i e r n o y .
que no muestran mucha consecuencia en m a t e r i a s de comportamien-
t o democrático. Especificó que e l p a r t i d o de l a derecho debe
ser i n d e p e n d i e n t e , democrático y t e n e r l a v i r t u d de dar e s t a b i -
l i d a d a l nuevo g o b i e r n o . Esto última f r a s e t i e n e que v e r con
l a táctica d e l PN que i m p l i c a l a búsqueda s u f i c i e n t e m e n t e a m p l i a
que dá s e g u r i d a d e s y" e s t a b i l i d a d a l f u t u r o g o b i e r n o , democráti-
co, según suponen.
E l PN emitió a y e r una declaración sobre e l p u n t o en l a
que señala que no bosta ser a n t i m a r x i s t a e l l o es una condición
i n s u f i c i e n t e p a r a l l e g a r a l a formación de un p a r t i d o único,
puesto que hay en l o s convocados por l a UN. grupos que han hecho
un grave daño a l país y que t o d o e l l o generaría un p a r t i d o muy
poco homogúneo* Además, señaló, que e s t a agrupación estaba o r i e n
tada a f a v o r e c e r o una s e r i e de grupos políticos de l a derecha
que no tenían p o s i b i l i d a d e s de l l e g a r a conformar un. p a r t i d o de
acuerdo a l a s e x i g e n c i a s c u a n t i t a t i v a s e x i g i d a s por l a l e y de
l o s p a r t i d o s políticos que p r e t e n d e imponer e l rágimen.

O t r a s _ j i i f icu_Itades de^JLa_ re_acc_ión

E l F r e n t e N a c i o n a l d e l T r a b a j o de J a r p a , consideró l a i n i -
c i a t i v a como ^ i n t e r e s a n t e ' * p o r cuanto e l l o s son siempre p a r t i d a
r i o s de l a u n i d a d . Más allá d e l carácter retórico de e s t a f r a -
se, además de nombrar una comisión para que e s t u d i e e l problema
y l o t r o t e con l a UN, i n s i n u a r o n l a necesidad de e x t e n d e r e l
l l a m a m i e n t o a algunos s e c t o r e s d e l r a d i c a l i s m o , se supone que
l o s de más a l a derecha, y a a g r u p a c i o n e s con t e n d e n c i a s n a c i o -
n a l i s t a s y r e g i o n a l i s t a s . En una p a l a b r a , estamos con l l a m a m i e n
t o s a b i e r t o s y s i n e x c l u s i o n e s , d i j o «Jarpa, y que en t a l s e n t i -
do preferirían una fórmula de federación^ a l g o p a r e c i d o a l o que
fue l a CODE d u r a n t e e l g o b i e r n o de l a Unidad P o p u l a r , E s t a s r e s
puestos muestran l a s d i f i c u l t a d e s que va a t e n e r l a UN en su
convocatoria.
No se ,sabe s i e s t a p r o p u e s t a va a t e n e r óxito p e r o
está r e c i b i e n d o un amplísimo apoyo de l a prensa u n i f o r m a d a , de
voceros g u b e r n a t i v o s , e i n c l u s o , d e l M i n i s t r o .del I n t e r i o r con
o p i n i o n e s que a l i e n t a n l a iniciativa» Seguramente van a t e n o r
un c l a r o apoyo de l a opinión n o r t e a m e r i c a n a d e n t r o de su e s t r a -
t e g i a en e l proceso chileno»
 - 6 -

Los_onun cjLos _de flji. de. JLG2.

L

En e s t e j u e g o de l e y e s y a n u n c i o s que se r e l a c i o n a prim_e
r o c o n l a l e y de p a r t i d o s y de r e g i s t r o e l e c t o r a l y , s e g u n d o , a
e s t a i n i c i a t i v a v e n i d a de l a d e r e c h a p a r o s u unificación, s u r g e
un t e r c e r e l e m e n t o , también v i n c u l a d o a e s t a o f e n s i v a g u b e r n a t i
v a , que s o n l o s a n u n c i o s de f i n de año s o b r e un r e l a t i v o f i n a l
exilio, n o s o t r o s observamos e s t a i n i c i a t i v a c o o r d i n a d a con t e -
mas de represión y a t r o p e l l o b a s t a n t e a b i e r t o s y c l a r o s que l a
d i c t a d u r a t r a t a de s o b r e p a s a r e n base a l o s a n u n c i o s como l o s
d e l e x i l i o . Mañana ( 2 3 / 1 ) p r o b a b l e m e n t e se e n t r e g u e una l i s t o ,
que no s e • s a b e s i será de 300 o 500, a l o s que se l e s l e v a n t a -
río l a prohibición de r e g r e s a r . S e g u r a m e n t e v a a p a s a r como en
l o áltima, e n t r e g a d a hace a l g u n a s semanas, en que muchos de l o s
que allí e s t o b a n no e r a n p e r s o n a s que se e n c o n t r a b a n e x i l i a d a s
s i n o que se t r a t a b a de f a m i l i a r e s de éstos, En t o d o c a s o , e s
i n d u d a b l e que ha a b i e r t o e s p e c t a t i v a s , i l u s i o n e s y l a p r o b a b i l i
dad que quizás a l g u n o s c u a n t o s puedan o b t e n e r e l p e r m i s o de r e -
torno.
El ."fin d e l e x i l i o i ;
y o 1 a s a l t o . a.l ,C_IM
En l a elaboración de e s t a s l i s t a s se a p r e c i a un a f i n a m i e n -
t o , u n c h e q u e o p a r a d e t e r m i n a r q u i e n e s podrán y q u i e n e s no s e -
rán b o r r a d o s de l a prohibición. E s t e c h e q u e o y selección e s t a -
ría v i n c u l a d o o una acción de t i p o s u c i o como f u e e l a s a l t o a l
Comité de I n m i g r a c i o n e s ( C I M ) , que se realizó en S a n t i a g o en
l o s últimos días d e l año p a s a d o . E l o b j e t i v o de l o s a s a l t a n t e s ,
además de a m e d r e n t a r y d e m o s t r a r una p a r t i c u l a r b r u t a l i d a d c o n
e l p e r s o n a l de l a institución, f u e e l de o b t e n e r l i s t a d o s de
p e r s o n a s que h a n r e t o r n a d o y de g e n t e que gestionó a través d e l
CIM s u s a l i d a d e l país en años a n t e r i o r e s . También l a s l i s t a s
de p e r s o n a s que están h a c i e n d o g e s t i o n e s p a r a e l r e t o r n o . E l
a s a l t o l o organizó e l comando " 1 1 de S e p t i e m b r e ' , e l mismo que
5

se atribuyó e l a s e s i n a t o de 4 m i l i t a n t e s de i z q u i e r d a a c o m i e n -
zos de s e p t i e m b r e p a s a d o . L o s a s a l t a n t e s , a l r e d e d o r de una doce
na, a c t u a r o n c o n mucha v i o l e n c i a , p r e m u n i d o s de m e t r a l l e t a s , a
p l e n a l u z d e l día y s i n que f u e r a n m o l e s t a d o s p o r n a d i e . La g e n
t e d e l CIM quedó a t e r r o r i z a d a . En e l día de a y e r se presentó
q u e r e l l a p a t r o c i n a d a p o r l a s más a l t a s autori-daí.es de e s e o r g a -
nismo a n i v e l m u n d i a l , l a c u a l está s i e n d o c a n a l i z a d a p o r e l pe,
n a l i s t a L u i s Ortíz.
IlEL JPR £ÍL.de. ,1a.. yijij3jula_cjLó.n _ec_le_siást_ica.
8

En l a misma dirección, en e l g o b i e r n o y p r e n s a o f i c i a l i s -
t a se o b s e r v a una amplísima publicitación de t o d a s l a s n o t i c i a s
que puedan o no t e n e r r e l e v a n c i a r e s p e c t o d e l a t e n t a d o e i n t e r -
nación de a r m a s . Han h a b i d o n u e v o s d e t e n i d o s . ^ Según f u e n t e s
o f i c i a l e s se h a e n c o n t r a d o vinculación e n t r e e l a t e n t a d o y l a
Clínica Chiloé, Dos médicos de esa clínica f u e r o n d e t e n i d o s h a -
ce t i e m p o y aún s i g u e d e t e n i d o o t r o . . P o r e s t a vía, v i n c u l a n d o
a l o s médicos de l a Clínica, se está t r a t a n d o de r e l a c i o n a r e l
a t e n t a d o tambióa c o n l a Vicaría de l a S o l i d a r i d a d . D e j a n c o n e l l o
r e l a c i o n a d a a l a I g l e s i a c o n una operación armada de i n c a l c u l a -
bles ramificaciones o
Ayer, e l V i c a r i o Sergio Valech f u e i n t e r r o g a d o durante 3
h o r a s p o r e l f i s c a l T o r r e s que t i e n e a s u c a r g o l o s p r o c e s o s
p o r e l a t e n t a d o , l o s a r s e n a l e s y l a m u e r t e de u n c a r a b i n e r o . A s í
se Va i n t r o d u c i e n d o en l a mente de l o s c h i l e n o s y de l a s PE.AA.
l a relación de l a I g l e s i a católica c o n a c t i v i d a d e s que l a d i c t a -
d u r a c a l i f i c a de t e r r o r i s t a s o s u b v e r s i v a s ,
 De i g u a l manera, a raíz de tomas de t e r r e n o s de p o b l a d o r e s
en l a zona n o r t e de S a n t i a g o , l a prensa o f i c i a l involucró' a p a r r o
eos de l a zona como i n c e n t i v a d o r e s , i n s t i g a d o r e s y o r g a n i z a d o r e s
de l a s tomas de t e r r e n o s e f e c t u a d a s p o r l o s p o b l a d o r e s . Se t r a t a ,
en f i n , de quebrar l a , c a p a c i d a d de l a I g l e s i a para d e n u n c i a r l o s
a t r o p e l l o s a l o s derechos humanos y d e f e n d e r a l a s víctimas,' con
e l f i n de a c o t a r , c r e a r un e s c e n a r i o d e s f a v o r a b l e a l Papa en ma~
t w r i a de derechos humanos. Es d e c i r , d e s c a l i f i c a r de antemano l a s .
p r o b a b l e s denuncias que haga la\ I g l e s i a por l o s a t r o p e l l o s d e l
régimen.
loS;,_problemas. de. ;la_ rejiegoc_ÍAC_iéfi
Una n o t i c i a p a r a l e l a , d i c e relación con e l proceso de nego-
ciación que l l e v a a cabo l a d i c t a d u r a con 12 bancos que r e p r e s e n
t a n , a su v e z , a más de 300 bancos a c r e e d o r e s de l a deuda e x t e r -
na d e l sector, p r i v a d o c h i l e n o ( p e r o que ha a v a l a d o e l Estado p a -
ra que l a deuda l a paguemos t o d o s ) . Ha s u r g i d o una i i f i c u l t a d
inesperada con l a banca e x t r a n j e r a ya que a s t a rechazó l a p e t i -
ción de l o s r e p r e s e n t a n t e s de P i n o c h e t de o b t e n e r 650 m i l l o n e s
de dólares en. 19&7 en..base a p o s t e r g a r e l pago de i n t e r e s e s , , es
d e c i r , no pagar l o s • i n t e r e s e s en c u o t a s t r i m e s t r a l e s s i n o a f i n
d e l período. Esto ha creado n e r v i o s i s m o p o r l a s p e r s p e c t i v a s de
e q u i l i b r a r e l p r e s u p u e s t o . Uno de l o s bancos representantes,'* e l
C i t i b a n k , se opone a l a fórmula p r o p u e s t a , En e l rechazo está I n
v o l u c r a d o e l p r e c e d e n t e i n t e r n a c i o n a l que se generaría, especiaT
mente f r e n t e a l a deuda de B r a s i l , México y A r g e n t i n a .
Para r e s o l v e r e l impass, l a banca t r a n s n a c i o n a l l e ha seña-
lado a l g o b i e r n o que e m i t a bonos de l a deuda e x t e r n a c h i l e n a a'
4 años y con interés f l o t a n t e , y l o s coloque en e l e x t e r i o r . Pa-
ra e l l o contaría con e l a v a l de l o s bancos i n v o l u c r a d o s . P a r e c i e
ra que e s t e es e l pago con que l a banca t r a n s n a c i o n a l responde "a
una petición d e l más obsecuente, r a s t r e r o y c u m p l i d o r de sus c u e -
t e s . De l o que se t r a t a , pensamos, es que e l C i t i b a n k y sus so-
c i o s q u i e r e n hacer un negocio a d i c i o n a l con l a deuda d e l t e r c e r
mundo en g e n e r a l , s i es que ;se s i e n t a e s t e p r e c e d e n t e . Como se
ve es lógica de l o s banqueros, además de t e n e r o t r a s m o t i v a c i o -
nes de t i p o táctico. Puede ser-que e l C i t i b a n k , en e l f o n d o , e s -
té velando,; en un j u e g o de mano, p o r l o s i n t e r e s e s de l o s o t r o s
11 bancos que harían e l p a p e l de más f l e x i b l e s .

Otra n o t i c i a es e l s o b r e s e i m i e n t o t e m p o r a l de l o s d i r i g e n t e s
de l a Asamblea N a c i o n a l de l a C i v i l i d a d (ANC). D i e r o n una c o n f e -
-
r e n c i a de prensa l o s d o c t o r e s Juan L u i s González, F r a n c i s c o R i -
vas y o t r o s d i r i g e n t e s de l a ASTC. Reconocieron que l a AíTC había
p e r d i d o p r e s e n c i a páblica p e r o que no se sentían en. un proceso de
desaparición. Señalaron que estaban e s t u d i a n d o como a c t u a r ya
qué se c o n s i d e r a b a n r e s p o n s a b l e s de l a r e p r e s e n t a t i v i d a d s o c i a l
que tenían.
Una áltima n o t i c i a es que se ha p r o d u c i d o una V i r t u a l c r i -
s i s en e l P a r t i d o Mapu con l a r e n u n c i a de uno de sus v i c e p r e s i d e n
t e s , Jaime C a t a l d o , E l r e n u n c i a d o hace un llamado a todo e l p a r -
t i d o sobre un c o n j u n t o de m a t e r i a s que serían e l ' f o n d o de l a s d i -
f e r e n c i a s en e l seno de d i c h a c o l e c t i v i d a d . Ha t r a s c e n d i d o que
e x i s t e un s e c t o r con interés de v i n c u l a r s e . o i n t e g r a r s e a l Par-
t i d o S o c i a l i s t a de Náñez y o t r o s s e c t o r que p l a n t e a mantener e l
P a r t i d o d e n t r o de un l i n e a m i e n t o c l a r a m e n t e de i z q u i e r d a , j u g a n -
do un l u g a r destacado en l a p e r s p e c t i v a de l a unidad de l a i z -
quierda.
 _ 8 -

NOTICIAS

SIGUEN LOS DESPIDOS,., DE. PROFESORES

SANTIAGO (PL 1 9 / 1 ) . Un t o t a l de 2.600 p r o f e s o r e s de enseñanza b_á
s i c a y media e s t a t a l f u e r o n cesanteados d u r a n t e l o s p r i m e r o s
días de enero, debido a una restricción p r e s u p u e s t a r i a y para re,
p r i m i r a pedagogos o p o s i t o r e s .
Según i n f o r m e r e s e r v a d o d e l M i n i s t e r i o d e l I n t e r i o r , que l a
AGECH divulgó" en 1986, e l g . b i e r n o despedirá a l o s maestros próxi
mos a l o jubilación y a l o s que no t i e n e n título, que son cerca
de 2o m i l . Las o r g a n i z a c i o n e s que reúnen a l o s p r o f e s o r e s f o r m a -
ron un "Comité de Defensa de l a Educación" y han r e a l i z a d o mar-
chas y asambleas en p r o t e s t a c o n t r a l a medida.
La mayoría de l o s m a e s t r o s que p e r d i e r o n su empleo se d i s -
t i n g u e n por su a c t i v i d a d o p o s i t o r a . En V i l l a Alemana y San A n t o -
nio l a s a u t o r i d a d e s cesantearon a todos l o s d i r i g e n t e s d e l p r o f e
sorado.
MDP_ LLAMABA,.LA IBIDAD
MONTEVIDEO (ADN 2 0 / 1 ) . E l p r e s i d e n t e d e l MDP, Germán C o r r e a , l i a
mó ayer en M o n t e v i d e o a t o d a s l a s f u e r z a s o p o s i t o r a s a a c t u a r en
común a f i n de r e s t a b l e c e r l a democracia.
^SP-iSSL'rA^¿!¿?eha. colgada, de. la.,Joirochaj,
EE^.UtT,^e*st^^sat.isjfecho, con, j?a so.s d_e Pinp_chet r

SANTIAGO (EFE 2 1 / 1 ) . E l embajador de EE.UU. H a r r y Barnes m a n i f e s -

tó hoy su satisfacción, y l a de su g o b i e r n o , por e l anuncio de
l a promulgación próxima de l a l e y de p a r t i d o s políticos y de r e -
gistros electorales.
Pese a que l a oposición político a l régimen ha f u s t i g a d o du-
ramente ambos p r o y e c t o s aprcbados per l a Junta y p e n d i e n t e s para
ser promulgados como l e y en marzo próximo, Barnes calificó a am-
bos como "pasos n e c e s a r i o s " . Añadió que de d i c h o s p r o y e c t o s " e s -
tamos s a t i s f e c h o s " o Barnes indicó que " e l marco de l a no v i o l e n
c i a , l o s derechos humanos y l a democracia, son e l e m e n t o s c l a v e s
en n u e s t r a política". Agregó que "hemos d i c h o que os i m p o r t a n t e
que e l proceso comience y ahora l o estamos v i e n d o y, p o r supues-
t o , estamos s a t i s f e c h o s de que se estén dando l o s pasos necesa-
rios".
Consultado sobre l a r e s i s t e n c i a de l a oposición r e s p e c t o de
l o s p r o y e c t o s de l e y anunciados, Barnes indicó que "es difícil
opinar".
Otrps^_dps^ detenidos. p_or. a.te.n tjado
SANTIAGO (EFE 1 9 / 1 ) . O t r o s dos personas f u e r o n d e t e n i d a s y pues
t a s a disposición de l a j u s t i c i a m i l i t a r p o r su p r e s u n t a v i n c u -
lación a l a atención módica de h e r i d o s que p a r t i c i p a r o n en e l
a t e n t a d o c o n t r a P i n o c h e t , Un comunicado de DPITACOS señaló hoy
que l o s d e t e n i d o s son e l módico Pedro Marín y l a enfermera Olga
B e r g h i l z , quienes ejercían f u n c i o n e s en l a s clínicas d e l FPMR.
Detenidos, _ppr pe^ga.r c a r t e l . _pp,r Ere i
SANTIAGO (EFE 2 1 / 1 ) , Un r e c u r s o de amparo f u e p r e s e n t a d o en l a
Corto de A p e l a c i o n e s en f a v o r de dos jóvenes d e t e n i d o s cuando
pegaban, en l a vía pública, una f o t o d e l ex p r e s i d e n t e F r e i ,
 - 9 -

L u i s Eduardo Ramírez de 21 años, y G u i l l e r m o fungue,""de 17,

f u e r n c u s ^ - t e n i d o s cuando pegaban Üaa f o t o c o t i l l a l e y e n d a : " F r e i j
men|^pb"Tminanista que -crece". f 'i .
PJfi'w^J^SÉ2£}i!^^US3JS> y i s . j t a dcjl Papa-j .
la, Jffijib„ j3¡escu.br,ióZ plaJL-i L A. X sJJPJl
; 3 Q
e
" ' !

SANT^GO EFE 18/1). D i r i g e n t e s de l a d e r e c h i s t a UDI d e n u n c i a r o n

l a e x i s t e n c i a de un -plan de a c c i o n e s de s a b o t a j e c o n t r a l a v i s i -
ta .del Paspa en a b r i l próximo. Acusó de l l e v a r a d e l a n t e e s t o s
planes a una llamada " i g l e s i a p o p u l a r , en c o n j u n t o con e l P a r t i d o
Comunista".
E l p r e s i d e n t e d e l departamento p o b l a c i o n a l de l a UDI, A l f r e
do Galdames d i j o que ."hemos podido c o n s t a t a r .que eso.s s e c t o r e s ee
:
tan preparando un p l a n de agitación qué permita" c r e a r un c l i m a *'=
que d i f i c u l t e y opaque l a v i s i t a d e l Papa. Segón l o s d i r i g e n t e s
-*4e|^ai*^I.', l a p r i m e r a p a r t e ....^el^.p^an da l a " I g l e s i a Popular, y e l
^ P ^ ü l d é C o m u n i s t a " se inició ya" con a c c i o n e s de agitación en pofola
c i o n e s de l a zona n o r t e de S a n t i a g o .
j
^a^.|^á.i|es^pjii - . a l i v i a <..,>,•
^LA'PAI ( P L I f / l f ? E l ' c a n c i f & r de BolíVlá'^ G u i l l e r m o Pedregal,
negÓ'competéncia a l a Organización de Estados A m e r i c a n o s * e n - l a
demanda d e b o l i v i a n a de su s a l i d a a l mar y proclamó l a solución
b i l a t e r a l con Chile-. B e d r e g a l afirmó que e l c e n t e n a r id; *p#éí> l e -
ma marítimo de B o l i v i a será.-resuelto .-por l a administración d e l
p r e s i d e n t e Víctor Paz Estenseso.ro e n bas-e a un acuerdo b i l a t e r a l
;

con C h i l e y Pero y en una negociación que o f r e z c a p e r s p e c t i v a s , ,

que superen l o s basamentos d e l s i g l o XIX» '";•-• E>
E l matutiÉo o p o s i t o r HOY c a l i f i c a l a a ^ d e c l a r a c i p r i e s d e l Gan
c i l l e r de a b i e r t a chilenización y s o s t i e n e que c o n s t i t u y e un téT
c i t o r e p u d i o a l m u l t i l a t e r a l i s m o que h a s t a haee* pocte^fáfó. e|l e j e
de l a política internaciorial:,-de B o l i v i a en e l tema mar£timo.
Ob.isjpo, a u j x i l i a r . d e c l a r a ,en J l l s c a i f a , Militar.''..^-.--*
SANTIAGO (EFE 16/1). E l o b i s p o a u x i l i a r ,y V i c a r i o #h&raQ^-de l a
I g l e s i a de S a n t i a g o , S e r g i o . ,}íaieeh declaró hoy- ante ;.uná f i s c a -
s

lía m i l i t a r de esto- capital*'W*. una investigación -porísupuestas

j
i n f r a c c i o n e s a l a l e y n r. t i t er r-o r i £ t a, . :

De acuerdo con l a legislación v i g e n t e , e l p r e l a d o pudo,,,há-

ber designado un l o c a l de igl'fc-sia o su casa como l u g a r de i n t e -
r r o g a t o r i o , h a s t a donde" tendría • que haber a c u d i d o . ^ J r - j ^ s t f a l - m i - •
l i t a r , pero monseñor^Valech renunció -a e s t e p r i v i l l g i D v y ' ; s # * t r a s _
l a d o e s t a mañano h a s t a l a sede de l o s t r i b u n a l e s m i l i t a r e s .
En esa d i l i g e n c i a están siendo i n v e s t i g a d o s , Como supues- .•
t o s i n f r a c t o r e s o l a l e y , un módico y un abogado de l a Vlcería
de l a S o l i d a r i d a d , acusados de haber b r i n d a d o ayuda" a un-"Indi vi.
dúo que huía, h e r i d o , despuós de haber dado muerte ,a un c a r a b i -
nero. -• •• .. • . ••• , .• -
; Tr^ágico. _acp idónte • . v ~ •'
SANTIAGO (EFE ( 2 1 / 1 ) . E n t r e 25 y 40 personas m u r i e r o n y o t r a s ¡
18 r e s u l t a r o n h a r i n a s en e l a c c i d e n t e s u f r i d o hoy por un a u t o - !
bás ,de pasa j e r o g ,al chocar c o n t r a un camión c e r c a de Temuco.
' La. empres,a .propietaria d e l autobús, señaló en Santiago que
;
1
e l vehículol_partió anoche de l a capital.icón 42' pasajeros'. ^Me-
d i o s .lócale?-.señalaron que o t r a s 10 personas v i a j a b a n dé ¿ie, l o
1
que sería i l e g a l . Él a c c i d e n t e se p r o d u j o a l c o l i s i o n a r " e l a u t o
bus con un camión cuando e l vehículo ..de p a s a j e r o s intentó s o b r o -
1
pasar a o t r o camión cargado c o n h a r i n a "*' "' . E . '* ...
 « SELECCION DE PRENSA propio Pinochet y ejecutada por el te-
niente general Santiago Sinclair. Esta
Ejército tesis orienta al Ejército a combatir

Aprontes
contra otros chilenos, considerados
como "enemigos .de los valores
patrios", y a preparar a la institución

para gobernar
ante la eventualidad de gobernar sin
apoyó .civil y sin el resto de las
FF.AÁ, Es la corriente que sostiene
con majadería qué "Chile está en

después del 89
guerra". En guerra: contra el "extre-
mismo", contra el "maojism,0-len¡-
nismo'*, centra el "terrorismo".
Asi de claro,
Los especialistas y observado-
Equipo Apsi Apsl, de! 29 de diciembre de 19SS al 11 de enero de 1987 res militares coinciden todos en un
Cuando esos tremendos rockelazos, que hubieran podido ani- punto: los ascensos y retiros que se
iniciaron en octubre pasado en el Al-
qui'ar a un batallón, cayeron en el medio de la comitiva de Pinochet, to Mando significaron el cambio más
con 'a inocultable intención de eliminarlo, en ciertos circuios políticos radical que la institución castrense lia
y financieros comenzó a vivirse una suerte de verdadero pánico. sufrido en los últimos trece artos.
Al interior del Ejército no fue menos el. estupor. Una vez que — La salida del general Canes-
vjlvió la calina, hubo un balance que —entre muchos otros— se im-safue —dice sólo el
una alta fuente militar-
signo más evidente del ne-
puso por su propio peso; "No existía una sucesión clara de Pinochet'',
dice una alia fuente militar, "que posibilitara mantener la estabilidad tolos retroceso oficiales
que han experimentado
que aún estiman que la
del país por lo menos en las primeras semanas posteriores a su even-defensa de las fronteras es la tarea
tual desaparición". principal del Ejercito. Claramente
Es un problema crítico y complejo que ciertos miembros del triunfante resultó la tesis, sustentada
Ejército han estado laboriosamente ocupados en resolver. "Un asunto por el general Sinclair, que orienta a
que no podemos eludir", afirma la misma fuente. "El eventual suce- las fuerzas de tierra a combatir contra
sor de Pinochet debiera ya quedar claro, clarísimo''. otros chilenos: el "enemigo interno".
Esta preocupación se inscribe dentro de un cuadro de intensosEsto, en realidad, se ha venido
preparativos que está experimentando el Ejército de cara a la posibili- advirtiendo en diversos ámbitos, des-
dad de gobernar solo—sin apoyo civil ni del resto de las FF.AA.— la institución. de hace un buen tiempo, al interior de
con posterioridad a 1989. En el Ejército están en

C
boga, po¡ ejemplo, las especializa-
lara es la normativa vigente: en ción de 1980 y la posibilidad de pos- dones en inteligencia v en Contrain-
caso de inhabilidad o muerte tular a un candidato distinto de Pi- surgencía: k s oficiales i on formación
de Pinochet, la Presidencia debe ser nochet en 1989, resultan plantea- en una de esta* técnicas tienen buenas
asumida por la persona que tenga la mientos prácticamente impensables perspecti* as de ascenso. También go-
primera antigüedad dentro de la Jun- por ahora en el Alto Mando del Ejer- zan de prestigio los cursos en el arte
ta Militar. Es decir, hoy seria el almi- cito. de gobierno: Relacione- Interna-
rante José Toribio Merino. Hay evi- Alii, en el último trimestre de cionales, Administración Pública,
dencias, sin embargo, de que eso es este año, se ha vivido un periodo dc Economía y ciencias afines. Cursos
algo que el Ejercito no acatarla, im- cambios, ajustes y maniobras que, como Radiotelefonía, Topografía,
aunque complejo, ha delineado los Cartografía y otros similares — dc
poniendo a su vicecomandante en je- objetivos centrales; afianzar.la hege- corte tradicional— han tendido a pa-
fe, el general Santiago Sinclair. "El monía y reforzar ias lincas directri- sar a segundo plano.
problema", dice otra fuente militar, ces.
"es que en un gobierno tan personali-
zado, la Figura de Pinochet se hace líneas?Y entonces: ¿cuáles son estas NI PERU, NI ARGENTINA
hoy casi insustituible, lo qué hace di»
fieil el manejo para cualquier-suce- "CHILE ESTA EN GUERRA" La hipótesis de la "guerra in-
sor. Justamente Ja gran diferencia terna" —que se remonta a la misión
que hay entre ei régimen chileno y prusiana que llegó a reconstruir el
otros gobiernos militares que hubo el AltoHasta hace poco, pugnaban en ejército
Mandodel Ejército dos "es- chileno desintegrado en la
hasta hace poco en el Cono Sur, es cuelas" de pensamiento. Una'—clási- guerra civil de 1891— está hoy en su
que aquí, hasta hoy, todo comienza y ca— es la que sostiene que la.ínstitu- punto más alto. El proceso de paz
termina en ei general Pinochet". ción debe articularse en torno a las con Argentina —que culminó en ma-
No es un dilema fácil. hipótesis de guerras externas, y su ex- yo de I985-- y las conversaciones pa-
Los planteamientos sobre ponente más destacado era —y dc al- ra la limitación a la compra dc arma-
"diálogo" y conversaciones que han gún modo sigue siendo-- el teniente mento pesado y desmilitarización de
sostenido los miembros de la Junta general Julio Canessa. La razón dc la frontera con Perú, han sido argu-
Militar no pertenecientes al Ejército, ser del Ejército, según esta óptica, es mentos decisivos para refutar la tesis
han aumentado la desconfianza en "la defensa de las fronteras naciona- que prioriza el "resguardo de la sobe-
esta institución frente a las otras ra- les ante la posibilidad de conflicto ranía".
mas armadas: el reconocimiento dc con alguno de los países vecinos". —En lo que a armamentos res-
una "oposición democrática", las su- La otra corriente, de carácter pecta —sostiene un especialista mili-
gerencias de reforma de la Constitu- más ideológico, es encabezada por el tar—, en realidad Chile nunca estuvo
en condiciones dc enfrentar a Argén-
 tina ni a Perú. Menos, por cierto, a
ambos juntos. Una muestra son los
tanques.'Chite dis'poHe de ahdS^GW
Casi la mitad son de tercera «Vano?-
fueron fabricados hace más'de 40
1
años por Estados Uñidos para com-
batir en Europa y luego adquiridos''
por Israel, pais qüiílttás tarde $ los
vendió a Chite ya qtié tenían dificul-
tades con tos sistemas hidráulicos,
iVc.tes, una c'c sus misk»«s centrales • comandos, Tradicionalmcnte los ba-
; —t¿ ?raás den'íEsegurat Jjktíwdidjatu« Wtldhcs de regimíenlps fpiuaban con
WffeVhmlxe^rr- es la dc aíÍ4Úni¡zai!n Mria{!iíeriá pro^rcioii,; d>, Hombres
t
js r<^cneia,e Ja asu nvtónde Smcla» i «oM'^fttíación c W ^ á ' r ^ o s , , Ahora
contttKptcsidcnte en caso deiiojobili,- Htféhdencia es « b ^ l i ^ Ü m ' ^ e s de
^ajfcd? Pinochet. . i -noria it comandos indepehdie|i/es: „se estima
Pero es masque, p|sarafor-
-•¿¡aftrman las mismas ^fuentes— s e *mar " un cuerpo at modo denlos inge-
había resistido a abandonar ta doctri- nieros militares. ; •,, n

que resultaron altamente infla- ne c^íiveweional (hipófesiS dé guerras La rápida expansión dd Co-
mables. Perú tiene casi 700 tanques, e x t e r n ; y a los intentos por trans- mando de Aviación del Ejército, que
en su mayoría de fabricación soviéti- formar el Ejército en "una institu- cuenta con más de 70 aviones y heli-
ca. Argentina, otros 700, de los ción de fuerzas especiales antisubver- cópteros, es reveladora: no soto indi-
cuales más de 400 son nuevos. Un sivas". En su esfuerzo por imprimir ca la capacidad de "arreglárselas" sin
cuadro semejante se repite en el ba- un regreso paulatino a la "profe- la FACH, sino que ha incorporado el
tanee naval, y ta inferioridad en el sionalización", había montado un arma aérea como pieza clave para la
campo aeronáutico es aún mayor. equipo que le era fiel y que se mane- "contrainsurgencia". En los dos últi-
jaba con cierta independencia frente mos años han surgido unidades tíe
La explicación de la desmedra- a Pinochet. El teniente general San- aviación independientes, desde com-
da posición militar chilena, sin em- tiago Sinclair, en cambio, ha pa«tdo pañías hasta regimientes, asignadas a
bargo, no está e$;*lí ¡gasto m|£*JÍ más tiempo en tareas adrninisfrátivb- las divisiones: éstas cuentan con
entre 1977 y 1980 Chile tuvo el mayor gubernamentales más queden el rnattj transporte aéreo táctico, fuerzas dc
gasto bélico en relación a su producá) dd de tropas. Entré 1975 y 1976, fue helicópteros, y exploración y coor-
interno bruto de todas las naciones agregado militar en Corea dd Sur, dinación aérea..
sudamericanas. ' donde adquirió un importante bagaje También, en ei Ejército, han si-
¿V entonces? en "contrainsurgencía": Seúl, la ca- do creadas nuev^ ¡xidades de Inteli-
"Lo que ocurre", spstiecs el pital de ese país, es considerad? por ^ 8 n a á 0 ¥ ^ á C l n Í r Í Nacional de In-
mismo especialista, "es que se ha pri- muchos ofieia|es cómo un centro das !«ffljpdo$jes $ N I ) , dirigida por el
M

vilegiado ei mejoramiento de las con- ve en materia de guerra irregular. brigadier general Hugo Salas, ha
diciones de servicio de las Fuerzas En efecto, Santiago Sin<ga%. qüeaadó^éhcábezada por un general
Armadas (el 83 por dentó del presu- (quien fuera artigo y secretario priva- en.servicio activo; es decir, subordi-
puesto de Defensa está destinado a do del general constitucional' Rene; "ttaoVáf mando del Estado Mayor.
sueldos, pensiones y "gastos opera! f- Schneider, hasta el día en que éste fue^ Espejáájidádes como Telecomunica-
y
asesinado en '1970 por un grupo dé ciones e Ingeniería, además, están re-
v o s \ y la lógica allí es clara: es un extrema derecha) es un hombre clave cibiendo instrucción especial en anti-
factor decisivo para mantener la en el cuadró actual. No sólo^orque guerrilla W a W B r b a n a , " ?
; coJíj^Qfti'; castrense". .Un segundo
fattor que explica esta situación ya es eiso i p í é f e & i ó n de Pinoche^ fB$o Paxticu^r preocupación existe,
!

un tanto más complicado: tiene que tanibjén porque há'sido el ¡mplemen- jjta^tftt?» «1#^idé ^ofeíallda4,.,..
4>« eJbmagro! papel a la que está
:
Wtoft^'fueric aváncenteos de tador d é l a ' nueva Doctrina de^fifs- a

quedando confinada ta Junta Cali-

,"gcef^,?iiaternaV;¡ tteft-rttefefo tos. truccíónjjr de los planes de guerra in- fKftddht de Oficiales. Como todos
"fuerzas especiatós"v las .''unidades ternos! ' los anós> está presentó en octubre sus.
antiterroristas" ise fiañ^désplazado ; , ¡De hecho, ha dado un impulso proposiciones de retiros,, ascensos y
f|
efectivos y , se^^í^"¿P^ucwrado decisivo, en esta guerra , ,contra el . nuevas destinaciones. La casi toíali-
nuevos esquemas^onw<por ejemplo, Jj;'enemigo interno , a las fuerzas d e j ^ d e s u s ndacionés,
reconie sin e t » - ^
la Unidad de Fueraas Amimotines
(UFA), constituían por la casi totali-
dad de los 10 mil sotdátíbs acantona-
dos en Santiago. [ ) i i s
¡ "
La guerra en todas ias regiones
La "guerra antisubvérsiva", vasta superficie, se la considera ideal
SINCLAIR, en'la ^iie se han sjtimfdo ^ P F . A A . para el almacenaje de pertrechos béli-
con.|specÍal énfasis, ponégrán aten- cos. La segunda zona se extiende des-
EL "CANDIDATO' ción en Santiago como centro de po- de Concepción hasta Chiloé conti-
der político. La capital ha sid^ seg- rientál^fl.^^bundántes pasos ebr-
La salida de Canessa de la Jun- mentada en cinco regiones quearíicu- diHeranfe;^sques. rilís, la.cM^lft
ta Militar tiene múltiples ribetes. Pi- látí .ejcontrqí militar: Comaado sde j^u^tt^yo^í escasos caminos.te haceq
nochet, dicen las altas-fuentes milita- Logtstico (área poniente); / apropiada para acciones guerrilleras;
te*» requiere de un atewamiento con ¡FACH^áreá'Syr); Comandotfé"!ns1- ro? para enfrentar brotesfoittrrec*
los jefes militares 4e las otras ramas. •'tutos #tititárj$ (are* orfcníe^ Ccr "clónales, d Ejército há rérpta^^i
•r,nx*. CaneSsa, caracterizado pói; 'dfyéiisOs
. mandos de Ingenieros (área Santiago ,t>n)bjéh sus unidatfés.entre C^^ipo-
pbserjYadorpsj^9^un;jió Centro) y Segunda f División - (área -..yla Setena* En e! ir las medidas sor!
•Y,\ ¡>.¡ do, demaswoo é^lmü»' respecto; liiás drásticas: p^v vigilar la i b t e
núsn de Pinochet .yoícótt una foisroría ^ad ^ñfístíb^eftiva", el" n t t i ^ o comprendida entre Chlld^cónti
:
^ c W t ^ t i v a ^ r i f t r i t ^ - á " ^ ^ o s ¡ centra]¡lg ejerced jefe de la Gaarni- tal y Aysén, fue creada la Brij
miembros deléi Juina*', n<? fuVvrsto i eión Militar de Santiago. ; :
¡'«5 ' Aysén. La Cuarta D;vúión,que abfí-
como el hombre adecuado para esas '<•• i
¡5fiir '1aS' regiones, d Ejercitó ca^ desde Malleco hastt twm>
c

tareas. En cambio, el teniente general ''éorfslrférá'qúe existen dds grandes zo- Montt, ha sido dividida en dos ttrtiá-
Humberto Gordo» es señalado como nas que merecen un cuidado éspedal. das con especialización en "lucha an-
"un hombre dc excelentes relaciones La primera se sitúa al sur de Chafiaral tisubversiva". Se han creado Unida-
personales, con una aparente flexibi- y al norte de Coquimbo, precisamen- des mayores y d conjunto de la Cuar-
lidad y un camino recorrido en .sus re- te donde se descubrieron los arsena- ta División ha recibido contingentes
laciones con la Juma". Según las les. Debido a su escasa población y provenientes de otras regiones. C
 3bargo, fueron desoídas por el general
Pinochet. "La selección al final se hi-
zo buscando nombres precisos y no
siguiendo órdenes de antigüedad",
afirma un alto oficial. " A l proceder
de esta manera se puede alterar todo
el sistema de mandos hasta tener una
cúpula fabricada a mano". En los
cuadros profesionales el Ejército se
consideró,fl^ilos cambios de este año
"tuvieroij ün'fuerte cariz político" y
que "pasaron por encima de aspectos
profesionales que, con todo, hasta
ahora nuaca habfan sido tan abierta-
mente sofrepasados''.
Las fuentes coinciden en qué
esta operación --hábilmente condu-
cida por Pinochet— tiene una sola di-
rección: la proyección del gobierno
militar "más allá de 1989", con la
posibilidad del Ejército como susten-
to único, y la ratificación del propio
Pinochet como conductor indiscu-
tible de ese proceso.
Las cartas, en este complejo
crucigrama, ya están en la mesa,
incluso para quien no quiere
verlas. •

LOS CRITERIOS DE LA COMISION DE "DERECHOS HUMANOS"

DEL REGIMEN SOBRE EL EXAMEN DE LISTAS DE EXILIADOS
P u ^ i c a d o en E l Mercurio,4.lo86

Presidente del organismo, Ricardo Martin, explica los meco-

nismos y criterios utilizólos para entregar una decisión, que
en este caso debe tomarse antes de 20 días.
I»
En los próximos tres meses la comisión deberá analizar otras
8 ó 10 listas, con aproximadamente 3.500 casos. Aclaró, sin emoargo, que la comi-
Se mostró optimista respecto del
FORMA DE TRABAJO port»ntajeMe casos aprobados que se
logrará. Dito que asi parecen indicarlo
La Comisión Asesora Especial de los resultalós de la labor que llevaron
Derechos Humanos está encabezada a cabo con la primera lista, que incluyó
por Ricardo Martin, e integrad» por el 327 nombru y que fue dada a conocer
almirante Jorge Swett, el doctor Ar- anteayer, fje esa nómina, sólo cuatro
turo Atria. Sergio Silva Rascuñan y nombres quedaron pendientes para
Enrique Valelenzuela Blanquier. Su se- una posterjpr determinación.
cretario ejecutivo es el ex alcalde de En doslde esos casos, explicó, hubo
Las Condes, Carlos Varas Vildósola. un problema de falta de antecedentes
Martin explicó que su trabajo se y, en los reatantes, se trata de personas
realiza, fundamentalmente, sobre la ba-
se de una carpeta o dossier que contie- que tienen, además de problemas de ti-
ne los antecedentes de cada persona. po político, antecedentes por activida-
Sin embargo, en muchas oportu- des de narcotráfico.
nidades estos datos son incompletos CRITERIOS
por lo que pueden recurrir -y de hecho
tienen todas las facilidades para hacer- Explicó Martin que el criterio fun-
lo- a las reparticiones necesarias o a damental que aplica la comisión para
personas que poseen conocimientos ex- determinal quién puede regresar al
cepcionales en la materia. pais, se basa en que "la persona no ha-
Puntualizó, sin embargo, que la de- ya realizada actividad terrorista, extre-
cisión última es responsabUidad única mista o contraria a los intereses de la
1
y exclusivamente de la comisión. patria".
Dijo Martin que estimaba que re- Sostuvo que, independientemente
cibirían en el curso de los 90 días de de la forma en que estas personas salie-
plazo de que disponen, entre ocho y ron del país, existe un buen número de
diez nóminas, y que su objetivo es cum- elementos que permanecieron en el ex-
plir a toda costa la tarea en ese lapso. terior reciWando entrenamiento sobre
"Es asi -señaló- que dejando de lado to- terrorismo B guerra de guerrillas.
das nuestras actividades particulares, Dijo quV "además, estas personas
desde mañana lunes nos dedicaremos no necesitan'que se les levante la pro-
full time' al estudio de esta nueva lista hibición, ya que ingresan ¡legalmente a
de 500 personas". Chile para llevar a cabo su nefasta la-
Reiteró que estarán en condiciones bor".
En situación similar a ellos, añadió,
de dar a conocer su decisión en un pla-
zo no superior a 20 días, puesto que están quienes han injuriado a su pa-
avanzan, en promedio, entre 90 y 70 ca- tria. "Los infames que denigran a su
sos por sesión. país fuera de Chile, tampoco merecen
retomar".
sión no persigue la ideología política.
"Sólo cuando la ideología política de-
nigra al pais o es totalmente contraria
a sus intereses; o cuando se dice «nada
con Chile y a Chile nada», no puede
considerarse a esa persona un hombre
patriota o un chileno".
"Pero -reiteró- ta ideología política
no es perseguida, y no me cabe duda de
que en las próximas listas que se den a
conocer van figurar, por ejemplo, co-
nocidos personeros del régimen de la
Unidad Popular".
CIFRA DE EXILIADOS
Ricardo Martin recordó que el nú-
mero total de exiliados con prohibición
de retoñar que maneja el Gobierno, es
de aproximadamente 3.500 personas.
Mencionó, asimismo, la situación
de quienes se refugiaron en Embaja-
das y legaciones diplomáticas, aban-
donando posteriormente el pais. Si es
que han sido objeto de un decreto es-
pecial de prohibición de ingreso en vir-
tud del articulo 24 transitorio, estos úl-
timos quedan en el mismo caso de quie-
nes fueron expulsados o aquellos cuyas
penas les fueron conmutadas por extra-
ñamiento,
Añadió que aquellos que salieron
al extranjero para reunirse con sus fa-
miliares exiliados, no tienen ningún
problema para regresar, y lo mismo su-
cede en el caso de los niños.
 ECONOMIA

• MÁMeTMiGAlí _MM;CLSA __.L . OlílJrC M1MOMORM . MA/.MLÍ2

-

Por Hugo P a z i o

. La .tiranía a l l i c i t a r I n d u s t r i a s F o r e s t a l e s S.A, . IMF0R8A.

a f a v o r de l a Compañía M a n u f a c t u r e r a de P a p e l e s áy C a r t o n e s ,
acomtuó. e l t r a d i c i o n a l p a p e l d o m i n a n t e d e l g r u p o económico e n -
cabezado por l l l i o d o r o M a t t e en l a producción y c o m e r c i a l i z a -
ción d e l , p a p e l de d i a r i o * . A l mismo t i e u r f i o , con e s t e paso,
transformó a l a P a p e l e r a " e n uno de l o s d o s m a y o r e s t e n e d o r e s
de b o s q u e s d e l r u b r o , en e l mayor f a b r i c a n t e de c e l u l o s a ,
en c.l p r i n c i p a l p r o d u c t o r do p a p e l para c o r r u g a d o s y de c o r r u -
0
gados p r o p i a m e n t e t a l e s '/'Mi Mercurio'", 25/11/^6;.
La liaitáción' f u e f o r m a l m e n t e d i c i d i d a p o r un c o m i t a do
bañóos a c r e e d o r e s c o n s t i t u i d o p o r e l Banr»o de C l i i l e , e l n o r t e a
m o r l e a n o M a n u f a c t u r e r s K a n o v e r T r u s t " o l español Banco U r q u i -
j o , ea revroontació'n d i r e c t a y de o t r a s 33 i n s t i t u c i o n e s f i n a n
cieraso La p r e s e n c i a do l a d i c t a d u r a so expresó' a t r a v o s d e l
i n t e r v e n i d o Banco do C h i l e , e l acree.d'or p r i n c i p a 1. La l i c i t a -
ción f u e o r g a n i z a d a p o r B a n C h i l e A g e n t e s de V a l o r e s L i m i t a d a y
oo resolvió' l u e g o de una decisión a b e r r a n t e do l a l l a m a d a comí
sión Antimonopolios¿
'.Codo e l -manejo de l a "Operación I n f o r s a " , r e a l i z a d a p o r
H
e l g r u p o M a i t r r , -fuer"ccrnririSTfrHd'o" p o r t e l " ' s e m a n a r i o e s t r a t e g i a ;
;i
Í 0 / 1 1 / I J S ¿ como uno' de l o s n e g o c i o s más s o r p r e n d e n t e s que fie
l i a n v i s t o , e n e l ámbito e m p r e s a r i a l de n u e s t r o país".

l l a t t e , c o n / t r o l a ,tp,do_ e l ^ pape_l_/de dj.prip_

Para a p o d e r a r s e de I n f o r s a , l a " P a p e l e r a " p r e v amento
traoaformó e n una f i l i a l s u p l a n t a de p a p e l de d i a r i o u b i c a d a
•en San P e d r o , Concepción, y 36.0<X) hectáreas de b o s q u e s . "Pa-
p e l s y B o s q u e s Bío B l e " y " P o r o s t a l Bío Bío , l a s n u e v a s f i -
::

l i a l e s , f u e r o n a . f e r t a d a s e n l a m i t a d de s u c a p i t a l a c c i o n a -
r i o ..a M l e t c h e r C h a l l e n g e , p o r i n t e r m e d i o de s u s u b s i d i a r i a ia.s
man' Pórestry, c o n una opción de compra { d e l r e s t a n t e 50,o. e i
f a v o r d e l p o d e r o s o c o n s o r c i o neozelandés de r e s o l v e r s e l a l i c i
tación de I n f o r s a en f a v o r d e l g r u p o M a t t e * La inversión- t o -
t a l a p r o b a d a p o r F l c t c h u r C h a l l e n g e para*"- a d q u i r i r l a s m e n c i o -
nadas e m p r e s a s f u e de 123 m i l l o n e s de dólares.
^. .•^; ^ ^gg^^*~Xa*' píanta Bío Bío s o n l a s tínicas fábricas nació
tí r

n a l e s p r o d u c t o r a s de p a p e l de diario» Mn 19^5, I n f o r s a p r o d u -
j o 10?. 000 t o n e l a d a s , c o n t a n d o c o n un o"3,2% de l a c a p a c i d a d
i n s t a l a d a e x i s t e n t e on e l país, p e r t e n e c i e n d o e l r e s t a n t e
4o,o'M a l a p l a n t a Bío B í o , : ¿n e s t e momov.to, e l c o n t r o l d e l g r u
po M a t t e de su '"reducción y comercialización es t o t a l .
Dos g r u p o s se, d j r b r i . b u y o n _la c d o l o s a
r
M i iiitorós d e l g r u p o M a t t e en I n f o r s a e r a aiín ma" or, dado
que j u n t o c o n i ocre' ie n t a r s u c a p a c i d a d p r o d u c t o r a de p a p e l de
d i a r i o , pasaba a c o n t r o l a r e n un 50M a " P a p e l e s Sudamórica",
p o r t e n e n c i e n t e on p a r t e s i g u a l e s a I n f o r s a y a l g r u p o español
MIT. Papeles Sudámárica cuenta con una p l a n t a de c o r r u g a d o s en
f u n c i o n a m i e n t o en B u i n y l e v a n t a o t r a de c e l u l o s a y p a p e l (no
de d i a r i o ) en N a c i m i e n t o . Esta última p l a n t a t i e n e p r o y e c t a d o
l l e g a r a p r o d u c i r 140,000 t o n e l a d a s a n u a l e s de c e l u l o s a F r a f t .
De e s t a manera, a breve p l a z o , e l grupo M a t t e también pasará
a ser e l mayor p r o d u c t o r de c e l u l o s a d e l país. Se e s t i m a que
a l f i n a l i z a r e l p r e s e n t e año, cuando está en f u n c i o n a m i e n t o l a
p l a n t a de N a c i m i e n t o , l a capacidad n a c i o n a l de produección de
c e l u l o s a alcanzará a 906.000 t o n e l a d a s a n u a l e s . Be e s t e t o t a l ,
un 47,4% de capacidad " i n s t a l a d a p e r t e n e c e a l conglomerado Copec
( c o n t r o l a d o p o r l o s grupos A n g e l i n i y e l neozelandés Cárter
H o l t Harvey) y e l r e s t a n t e 53,6% a empresas con p r e s e n c i a domi
nante o d e c i s i v a d e l -Grupo Matte ( 3 4 , 2 % de l a Compañía Man u f a c.
t u r e r a de Papeles y Cantones, 15,4% de Papeles Sudámárica y un
2,8% de I n f o r s a ) . La c e l u l o s a es uno de l o s p r i n c i p a l e s r u -
b r o s de exportación d e l país.

IÍP^.EI^^^J^É^ASII en_ .las áreas do. Jopjsj^ues,

D i grupo Matte e x t i e n d e , de o t r a p a r t e , c o n s i d e r a b l e m e n t e
sus e x t e n s i o n e s de p l a n t a c i o n e s de bosques. E s t u d i o s d i v u l g a -
dos p o r e l d i a r i o " E l M e r c u r i o " (25/11/B6) muestran que l a s u -
p e r f i c i e p l a n t a d a de bosques de l o s grandes p r o d u c t o r e s (Copec,
1
I n f o r s a y l a "Papelera'' ) "es r e l a t i v a m e n t e b a j a r e s p e c t o d e l
t o t a l de bosques en explotación en e l país". S i n embargo, a-
grega e l análisis, l a p r e s e n c i a de l o s grandes p r o d u c t o r e s es
muy grande en l a que denominan como "área de consumo", l a c u a l
se e x t i e n d e , por razones económicas, "en unos 100 kilómetros
a l r e d e d o r de l a s p l a n t a s y en l a zona comprendida e n t r e C h i -
l l a n y 100 kilómetros a l s u r de Arauco, además de l a que posee
Copec a l r e d e d o r de l a p l a n t a de Constitución". En e s t a área
"de consumo n a t u r a l " , Copec posee e l 47% de l a s u p e r f i c i e p l a n
t a d a , o t r o 47% e l grupo M a t t e ( 2 9 % l a Compañía M a n u f a c t u r e r a
de Papeles y Cartones y lü% I n f o r s a ) y un 6% l e p l a n t a Bío Bío
con promesa de t r a s p a s o d e l grupo Matte a c a p i t a l e s n e o z e l a n -
deses.
P i n a l m e n t e , l a participación d e l grupo M a t t e , a travás
de l a " P a p e l e r a " , en l a fabricación de c o r r u g a d o s a l c a n z a a l
37,7% d e l consumo n a c i o n a l , proporción que se incrementará t o -
davía más con su c o n t r o l a d a "Papeles Sudamárica".
En d e f i n i t i v a , l a e n t r e g a de I n f o r s a a l a Compañía Manu-
f a c t u r e r a de Papeles y Cartones acentúa poderosamente l a mono-
polización d e l s e c t o r y aumenta s i g n i f i c a t i v a m e n t e l a p r e s e n -
c i a d e l grupo Matte en e l c o n j u n t o de l a economía n a c i o n a l .
 CRONICA C U L T U R A L

2 E Ú A i m O _ M V E p A Y L O S . A^CTOR^S D E L 4,0

Por Luis A l b o r t o Ha asilla

E l r e l e v o de g e n e r a c i o n e s es una i n e v i t a b l e ley de la v i -
d a , "en el siglo 1ÍV el viejo M a n r i q u e e n c r i b i ó "nuestras v i d a s
son r í o s que van a dar a la n a r que es el m o r i r " y si a c e p t a r a
m o s oso como lo n a t u r a l , t a l v e z yo no tendría que e s c r i b i r t a i
a m e n u d o notas n e c r o l ó g i c a s t r i s t e s sobre f i g u r a s que t u v i e r o n
algún s i g n i f i c a d o en la lucha o la c u l t u r a . No o b s t a n t e , con
el pretexto de la última bajada del t e l ó n , es de justicia e s -
tricta señalar lo que s i g n i f i c a r o n los que a b a n d o n a n el escena
rio.
Un poco tarde nos e n t e r a m o s del d e f i n i t i v o "mutis por el
f o r o " d e l actor E d u a r d o N a v e d a . La prensa s a n t i a g u i n a dice
que murió' el 16 de noviembre casado en la casa de r e p o s o Santa
R e t a , en los a l r e d e d o r e s de S a n t i a g o . " M u r i ó con m u c h a pena -a
seguran las e n f e r m e r a s que lo c u i d a b a n y sobre todo m u r i ó m u y
s o l o . , . " . E l actor e s t u v o a l l í e n f e r m o d u r a n t e c a s i todo el
año y al parecer no f u n c i o n ó m u c h o la s o l i c i t u d de los a m i g o s
ni la p r e o c u p a c i ó n de sus m i l l a r e s de e s p e c t a d o r e s que le v i e -
ron e n c a r n a r a los m á s v a r i a d o s p e r s o n a j e s durante g e n e r a c i ó n
nea. ... .
'ñB i n d i s c u t i b l e --anuo E d u a r d o Ma^v-eda fue un n o m b r e do p r i -
mer plano d e l t e a t r o ^ c h i l e n o a p a r t i r de los a ñ o s 4 0 . Se i n i -
c i ó cemo un "galán joven" m u y c o t i z a d o en las c o m p a ñ í a s de
A l e j a n d r o P l o r e s , R a f a e l P r o n t a u r a y E s t e b a n S e r r a d o r que c o -
r r e s p o n d i e r o n a la imagen do los " m o s t r u o s s a g r a d o s " de e n t o n -
c e s , lío importaba la obra en que a c t u a r a n ni su m o n t a j e . E l
p ú b l i c o iba a ver a esas e s t r e l l a s . P l o r e s era siempre un g a -
lán m a d u r o y cínico de ¡voz i m p o s t a d a ; P r o n t a u r a gustaba de i n -
t e r p r e t a r a c a b a l l e r o s b u r g u e s e s m u y p u l c r o s y S e r r a d o r so m a r
c h ó pronto a B u e n o s A i r e s «íonde fue figura estelar de su p r o -
pio elenco durante c a s i todas las t e m p o r a d a s t e a t r a l e s b o n a e -
r :nses de los años 50 al 7 0 .
Uaveda era de buena a p a r i e n c i a y de un h i s t r i o n i s m o V e r s a
t i l , La ola sangrienta dc la guerra c i v i l de España a r r o j ó al
o :i!io on Chile a la gran a c t r i z catalana M a r g a r i t a X.i.rgú, s u -
prema i n t é r p r e t e d e l r e p e r t o r i o de García Lorca» Se dice que
M a r g a r i t a fue el primer e s l a b ó n que c o n d u j o a la r e v o l u c i ó n
d'l teatro chileno que s i g n i f i c ó el n a c i m i e n t o en 1 9 4 1 d e l Toa,
tro E e p e r i m e n t a 1 de» la U n i v e r s i d a d dé C h i l e . La gran a c t r i z
trajo a los c l á s i c o s e s p a ñ o l e s al e s c e n a r i o d e l Teatro M u n i c i -
pal d . S a n t i a g o y a los a u t o r e s c o n t e m p o r á n e o s m á s r e s o n a n t e s ,
P i r a n d e l l o , C'ITeil, B e r n a r d S h a w , García L o r c a , •rt.radoux, d e s -
c o n o c i d o s hasta e n t o n c e s en la escena n a c i o n a l . Su g a l á n favo
r i t o fue E d u a r d o lía ve da que c o m p a r t i ó con' M a r g a r i t a Z i r g ú sus
grand s t r i u n f o s s a n t i a g u i n o s que siempre f u e r o n m á s de c r í t i -
ca que de p ú b l i c o . Cuando la a c t r i z d e c i d i ó e s t a b l e c e r s e d e f i
nítidamente en U r u g u a y , Naveda la a c o m p a ñ ó y desde a l l í s a l t ó a
B u e n o s A i r e s donde c o m p i t i ó con E s t e b a n S e r r a d o r en la c o t i z a -
ción do los e m p r e s a r i o s .
 Por entonces l a g r a n r e c i t a d o r a B e r t a Singerían d e c i d i d
;5
f o r m a r un e l e n c o t e a t r a l para r e p r e s e n t a r obras ¿orno La Da-
ma d e l Mar" de I b s e n o "La S a l v a j e " de Jean A n o u i h l y eligió
come su p r i m e r a c t o r a lía ve da. Después de una c a l u r o s a a c o g i
da en Buenos A i r e s v i a j a r o n a S a n t i a g o y d e s a r r o l l a r o n una
t r i u n f a l temporada. A p a r t i r de allí Haveda decidió quedarse
en su país para siempre,. lío era fácil. La v i d a de l o s a c t o -
res c h i l e n o s ha s i d o c a s i siempre a z a r o s a . ' 'iíi e l t e a t r o n i
la^poesía dan para comer unas dos veces a l día. De t o d a s ma-
neras Naveda se l a s arregló para f o r m a r su p r o p i a compañía.
I n e v i t a b l e m e n t e se l e asimiló después a l a generación
t e a t r a l d i 40•que podría sor en o l t e a t r o c h i l e n o l o e q u i v a -
l e n t e a l a generación d e l 30 a q u i e n se a s o c i a a l F r o n t e Popu
l a r y a l a poesía, a l c u e n t o , l a n o v e l a , e l ensayo poro no a
l a s a r t e s escénicas. A esa generación p e r t e n e c e n en e l t e a t r o
f i g u r a s como S a n t i a g o d e l Campo, e l español José R i c a r d o Hora-
l e s , V / i l f r e d o Mayorga, C a r l o s V a t t i e r , Edmundo de l a P a r r a y
n a t u r a l m e n t e l o s f u n d a d o r e s d e l T e a t r o E x p e r i m e n t a l como Pedro
de l a B a r r a , Pedro O r t h u s , R o b e r t o Parada, liaría Maluenda,
Bélgica C a s t r o a l a cabeza.
Eduardo l a v e d a prefirió tomar un camino i n d e p e n d i e n t e pe.
r o do r e l a c i o n e s e s t r e c h a s con l o s a c t o r e s u n i v e r s i t a r i o s ' ;
Tanto es así que uno de sus r o l e s memorables f u e en "Montse-
r r a t " d e l a u t o r francés Emmanuel R o b l e s , Esa obra se u b i c a
en l o s días de l a i n d e p e n d e n c i a de un país l a t i n o a m - • r i c a n o .
E l f e r o z capitán español I z q u i e r d o - i n t e r p r e t a d o de manera
i n o l v i d a b l e por R o b e r t o Parada- toma CQ^O rehenes a un grupo
de personas, e n t r e e l l o s a un a c t o r sfr-i£Kp^OQdo y de a p a r i e n -
c i a m e l i n d r o s a . Ese p e r s o n a j e - i n t e r p r e t a d o por Eduardo Uave-
da-,- a q u i e n t o d o s creían cobarde muestra después una d i g n i d a d ,
un heroísmo que hace vergonzosa l a conciliación y e l miedo de
l o s o t r o s que sólo exhibían un v a l o r v e r b a l . Fue un a d m i r a -
ble t r a b a j o , un d u e l o de dos grandes a c t o r e s c h i l e n o s que l u e -
go se encontrarían en muchas o c a s i o n e s .
Además Naveda integró en v a r i a s o p o r t u n i d a d e s e l e l e n c o
d e l T e a t r o de Ensayo de l a Un i ver si'ifad Católica donde, no obs-
t a n t e s e r p r o t a g o n i s t a de a l g u n a s de l a s obras ..tas i n t e r e s a n -
te, a de su r e p e r t o r i o , se l e r e c u e r d a c a s i e x c l u s i v a m e n t e como
e l p e l u q u e r o francés de "La Pérgola dc l a s F l o r e s " . Su t a l e n t o
alcanzó pleno d e s p l i e g u e en su p r o p i a compañía,, on e l t e a t r o
P e t i t Rox en obras de i n t - n s o dramatismo como "La mujer de t u
J u v e n t u d " de Jaoques D e v a l o de d i v e r t i d a s s i t u a c i o n e s como
"La pequeña choza" de Andró R o u s i n . En l o s éltimos años su nom
b.re f u e d e s a p a r e c i e n d o de l o s e s c e n a r i o s . Loo t e l e v i d e n t e s de
l a a c t u a l generación sóio l o reconocen como - " e l v i e j o Serafín"
de l a t o l e n r r i e "La M a d r a s t r a " . Estaba enfermo y s i n muchos
r e c u r s o s . Sólo, supimos de él cuando se publicó una crónica d e
t r e s columna s ^ o b r e sus f u n e r a l e s , ¿La g l o r i a es breve? Tal--
Voz no se planteó esa p r e g u n t a Eduardo Javeda. Simplemente se
dedicó a un ofic.ijD mágico y al- f i n a l abandoné l a escena como
l o haremos"todos