Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
7Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Glossary of Terms

Glossary of Terms

Ratings: (0)|Views: 939|Likes:
Published by Oscar Fandiño Nova

More info:

Published by: Oscar Fandiño Nova on Mar 11, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/12/2013

pdf

text

original

 
 
GLOSSARY OF TERMS
 
AIAIESEC International – the internationalcoordination body of AIESEC,
AIESEC Internacional - el organismo decoordinación internacional de AIESEC
ACAssessment Centre – case studies andindividual tasks for students whilegoing through selection process formembership
Centro de Evaluación - estudios de casosy tareas individuales para los estudiantesal pasar por el proceso de selección parala adhesión
AFRICA GNAfrica Growth Network.
Red Africana de Crecimiento.
AGTAccess Global Talent – the product thatBusiness Development sells
Acceso Global Talent - el producto quevende de Desarrollo de Negocios
AIESECOfficially AIESEC is not an acronymany more, however it used tomean ‘Association Internationald’Etudiants Scientifique, Economique etCommercial’
Oficialmente AIESEC no es unasigla más, sin embargo, utiliza parareferirse a la Asociación Internacionald'Etudiants Científica, Económica yComercial "
AIESEC XPThe AIESEC eXperience is the flow thatevery member in AIESEC goes through.It contains five principles – Introductionto AIESEC, Taking Responsibility,Leadership, Exchange and Heading forthe Future
La experiencia de AIESEC es el caudalque todos los miembros de AIESECpasa. Contiene cinco principios -Introducción a la AIESEC, asumiendo laresponsabilidad, Liderazgo, Cambio yRumbo para el Futuro
AIESEC.NETAIESEC´s world database, which we usein our daily work
base de datos de AIESEC del mundo,que utilizamos en nuestro trabajo diario
ALUMNIIs a former member who has beenactive in AIESEC and has now finishedstudying. He is still actively supportingAIESEC work (e.g. give trainings,advices…)
Es un ex miembro que ha estado activoen AIESEC y ahora se ha terminadode estudiar. Él todavía está apoyandoactivamente el trabajo de AIESEC (por ejemplo, dar cursos de formación,consejos ...)
AP GNAsia Pacific Growth Network.
Red Asia-Pacífico crecimiento.
AVAILABLEStatus for company or student inMyAIESEC.net, which´s form is notmatched yet (didn´t find any suitablematch)
Condición Jurídica y Social de la empresao el estudiante en MyAIESEC.net, queel formulario no se corresponde sinembargo (no se ha encontrado ningúnemparejamiento)
AXISAIESEC eXperience Introductory Seminar – the first conference of the year for newmembers
AIESEC eXperiencia del Seminario deIntroducción - la primera conferencia delaño para los nuevos miembros
BDBusiness Development
Desarrollo de Negocios
BOABoard of Advisors
Junta de Asesores
BUDDYA member who is the contact personresponsible for the well being of an internduring his or her stay in the country.
Un miembro que es la persona de contactoresponsable por el bienestar de un internodurante su estancia en el país.
CEE GNCentral and Eastern Europe GrowthNetwork
Central y Europa del Este crecimiento deredes
CDsCareer Days
Carrera Días
 
 
GLOSSARY OF TERMS
 
CEEDExchange of AIESEC membersbetween two LCs. AIESECmembers can work for a period of time in a LC abroad doing AIESECwork. Usually takes from 1 weekto 6 months.
Intercambio de AIESEC miembros entredos CL.Los miembros de AIESEC puedetrabajar por un período de tiempo en unLC en el extranjero haciendo un trabajo deAIESEC. Por lo general, tarda de 1 semana a6 meses.
CEMCareers Events Manager
Carreras Gerente de Eventos
CYAIESEC code for Country.
AIESEC código de "País".
DELEGATEParticipant in a conference orseminar. Follows the completeagenda.
Participante en una conferencia oseminario.Sigue el orden del día completo.
DTType of internship – DevelopmentInternship.
Tipo de prácticas - Desarrollo de prácticas.
EBExecutive Board
Consejo Ejecutivo
ElectName for an executive boardmember from the time when he orshe is elected and up to the timewhere they take over.
Nombre de un miembro de la junta ejecutivadesde el momento en que él o ella haya sidoelegido y hasta el momento en que se hagacargo.
EPExchange Participant – studentwho goes away with AIESEC on atraineeship
Intercambio de participantes - estudianteque se va con AIESEC en un periodo deprácticas
ERExternal Relations
Relaciones Exteriores
ETType of internship – EducationalInternship.
Tipo de prácticas - Práctica Educativa.
FAQFrequently Asked Questions
Preguntas más frecuentes
FMFunctional Meetings
Reuniones funcional
GNGrowth Network – AIESECcountries are divided into 5growth networks (WENA, SS, CEE,Africa and AP).
El crecimiento de redes - los países AIESECse dividen en 5 redes de crecimiento (WENA,SS, Europa central y oriental, África y AP).
GlobalVillageEvent held at most internationalconference where each countrydresses up in national costumeand has a stand with nationalfood and drink.
Evento que tuvo lugar en la conferenciamás internacional en el que cada paísvestidos con trajes nacionales y tiene unpuesto de comida y bebidas nacionales
IBXPIssue Based eXPerience – andAIESEC eXPerience based aroundan issue affecting the world
Número experiencia basada - y la experienciade AIESEC en torno a un problema que afectaal mundo
ICInternational Congress. Allmembers of MCEBs in AIESECattend. Usually starts in the lateAugust.
Congreso Internacional. Todos los miembrosde AIESEC en MCEBs asistir. Por lo generalcomienza a finales de agosto.
ICXInComing eXchange – processof raising traineeships withcompanies in the UK forinternational trainees to fill
Intercambio de entrada - proceso de aumentode los periodos de prácticas con empresaspara los alumnos internacionales
 
 
GLOSSARY OF TERMS
IGInitiative group e.g. if new LC isestablished, it´s called first IG untilfullfils some criteria, or if somecountries are pilot countries forprojects (e.g. Iceland is one of IGcountries in HIV/AIDS project)
Iniciativa de grupo por ejemplo, si las nuevasLC se establece, se llama primero IG hastafullfils algunos criterios, o si algunos paísesson países piloto para los proyectos (por ejemplo, Islandia es uno de los países en IGproyecto de VIH / SIDA)
INKINDProducts provided for free as asponsorship.
Siempre que los productos de forma gratuitacomo un patrocinio
IPMInternational President Meeting.An international congress forall MCPs in AIESEC. Usually inFebruary.
Encuentro Internacional de Presidente. Uncongreso internacional para todos los MCP enAIESEC. Por lo general, en febrero.
JSJob Specification – questionnairefilled in by companies who havedecided to take a trainee, abouttheir requirements of the personfor the role
Trabajo específico - cuestionario respondidopor las empresas que han decidido tomar unaprendiz, sobre los requisitos de la personapara el papel
LC-MeetingMeeting in the local committeeto keep all members updated anddiscuss issues.
Reunión en el comité local para mantener actualizados todos los miembros y discutir temas
LCLocal Committee. The localbranches of AIESEC at universitiesand business schools.
Comité Local. Las ramas locales de AIESECen las universidades y escuelas de negocios
LCEBLocal Committee Executive Board.The administrative body whichmanages the LC on a day to daybasis.
Comité Local de la Junta Ejecutiva. El órganoadministrativo que gestiona la LC en el día adía.
LCPLocal Committee President. Headof the local executive board.
Presidente del Comité Local. Jefe de la juntaejecutiva local.
LCVOXLocal Committee Vice President of Exchange, just wen somebody dothe rol of VPICX and VPOGX
Comité Local de vicepresidente de Exchange,sólo alguien wen hacer el rol de VPICX yVPOGX
LCVPLocal Committee Vice President.Member of the local executiveboard.
Comité Local de Vicepresidente. Miembros dela junta directiva local
LCVPFLocal Committee Vice PresidentFinance.
Vice Presidente del Comité de Finanzas local.
LCVPICXLocal Committee Vice PresidentIncoming Exchange.
Comité Local Vicepresidente de IntercambiosEntrantes.
LCVPOGXLocal Committee Vice PresidentOutgoing Exchange
Vice Presidente del Comité Local deintercambios salientes
LCVPTMLocal Committee Vice PresidentHuman Resource.
Comité Local de Vicepresidente de RecursosHumanos.
LDSLeadership Development Seminar.Seminar on leadership issues.
Seminario de Liderazgo para elDesarrollo.Seminario sobre cuestiones deliderazgo.
LNLearning network (HIV/AIDS,Energy, Finance, CSR, Education)Intern student going on internshipabroad
Red de Aprendizaje (VIH / SIDA, Energía,Finanzas, la RSE, Educación) estudiantepasante va en prácticas en el extranjero
 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->