XÄ e|àÉ wx fâá YâxzÉá ftzÜtwÉá

Escrito por Sorita d’Este (http://www.sorita.co.uk) para la celebración del completar la antologia ·Hekate Sus Fuegos
Sagrados” (http://www.sacredfires.co.uk) como un acto de devocion y gratitud a la Diosa Hekate.
Este rito esta destinado a ser usado en la Luna Llena Jueves 27 de Mayo 2010 por todos los que deseen honrar
a la Diosa Hekate y dedicarse a una comprensión mayor de Sus Mysterios. Puede ser hecho por si solo o como
parte de una ceremonia mas larga. Es preferible (pero no obligatorio) que las palabras y acciones de la
ceremonia como presentadas abajo se mantengan sin alterar, aunque si por razones magicas, espirituales o
personales necesitas cambiar parte, se te otroga permiso para hacerlo con la condicion que no cambies de
forma alguna el proposito de la ceremonia.

Necesitaras un lugar tranquilo, donde no se te molestara, ademas de una vela (roja, negra o blanca
es preferible) y un encendedor o fósforos (cerillos) para encenderla. Prepara la vela frotándola con
aceite de oliva puro antes de comenzar el rito. (Si trabajas dentro de una Tradición en la cual
consagraciones y purificaciones son usuales para velas, puedes hacerlo de esa forma u otra forma de
consagración que prefieras.)

Preludio:
Ponte cómodo, respira hondo y encuentra tu punto de equilibrio, un equilibrio de mente,
alma y cuerpo, que te mostrara orgulloso y bello al mundo. Respira profundo y encuentra tu
voz, la voz con la cual hablaras palabras de intención verdadera y pura.

Respira profundamente y llama a la libertad dentro de tu corazón para que puedas

expresarte con pureza de intención y fuerza de deseo.

Pon ambas manos sobre tu corazón (por tres latidos), tus dedos índice y medio de la mano
que mas usas sobre tus labios (por tres latidos), y luego a tu frente (por tres latidos). Ahora
cierra tus puños entorno a tus pulgares y levanta ambos brazos a los cielos.
Abre tus manos, pon la palma de la mano izquierda hacia arriba y baja el brazo derecho con
la palma hacia abajo e invoca a la Diosa.

Invocacion:

Te invoco a ti, Gran Señora del Cielo, Tierra y Mar,

Por tus misterios de Noche y Día,
Por la Luz de la Luna y la Sombra del Sol,
Te invoco a ti, Señora de la vida, muerte y renacimiento
Emerge ahora del mundo de las sombras para alimentar mi alma y dar luz a mi mente,
Señora con triple forma, de los tres caminos
Te ruego, Portadora de las Llaves, Señora de las almas que vagan nocturnas
Trae tu sabiduría desde las estrellas
Baja tu fuego estelar de la oscuridad entre mundos,
¡Creadora de la Luz!
¡Diosa de los Mundos de Sombras! Reina Portadora de Luz!
¡Susurra ahora tus secretos!
¡Portadora de fuego, ¡Terrenal! ¡Reina del Cielo!

(Levanta ambas manos con palmas hacia los cielos (por tres latidos), y entonces toca el suelo
con las palmas hacia abajo)
(Siéntate ante la vela y prepárate a encenderla)
(Inhala hondo tres veces y permite que se enciendan tus sentidos)

Di:
Hekate, compañera y guía a los misterios
Enciendo este fuego sagrado en tu honor, (enciende la llama)
Su luz uniendo las estrellas y las piedras, los cielos y la tierra,
Con este fuego expreso mi deseo por un mayor entendimiento de tus misterios

Askei Kataskei Erōn Oreōn Iōr Mega Samnyēr Baui (decir 3 veces) Phobantia Semnē,

Gran Hekate, Quien hilas la telaraña de las estrellas y gobiernas la espiral de la vida
Guíame hacia senderos de entendimiento,
De cruce en cruce de caminos,
Los Portadores de tus antorchas y los Portadores de las Llaves de tus misterios
Siempre se encontraran mutuamente,

(Ahora siéntate y mira la llama moverse y bailar, permítete concentrar tu atención en los
diferentes colores de la llama, los amarillos y rojos, los azules y blancos, y el negro. Si lo
deseas, puedes decidir pasar un rato meditando con la llama, viendo visiones o portentos.
También puedes apagar la llama y guardar la vela. Permite que tu Yo verdadero irradie
brillante sus bellos misterios. ¡Desde este día en adelante la llama de los fuegos de Hekate
arde en tu corazón!)

Ahora disipo las sombras de duda de mi mente,

Bañada en el silencio y calidez de nuestra unión
Siento tu brillo dorado dentro de mi corazón
Y la gloria del conocimiento sobre mi frente,
Soy estudiante de tus misterios.

(Apaga la llama. Pon ambas manos sobre tu corazón (por tres latidos), tus dedos índice y medio de la
mano que mas usas sobre tus labios (por tres latidos), y luego a tu frente (por tres latidos). Ahora
cierra tus puños entorno a tus pulgares y levanta ambos brazos a los cielos.
Abre tus palmas hacia el cielo, luego agáchate tocando la tierra con ellas.)

El Rito de Sus sagrados Fuegos

Escrito por Sorita d’Este, Abril 2010
Para HEKATE HER SACRED FIRES - www.sacredfires.co.uk
Este ritual se entrega para distribución sin animo de lucro, GRATUITAMENTE. Puedes compartirlo,
reproducirlo, imprimirlo, publicarlo y hacerlo en privado o publico sin permiso del autor, simpre y
cuando incluyas este texto.

NB. Those who wish to perform the rite and film themselves doing do not need permission to do so, however, we ask that
th
you please do not do so before the date of the ritual 27 of May 2010 unless you have express permission to do so. The
th
purpose of this ritual is to unite all those who honour the Goddess Hekate on the Full Moon of the 27 of May 2010 in a
unique ceremony in which during that day hundreds, maybe thousands of flames will be lit for Her all over the world ! If
you wish to put your name on one of the lists for the event, please do so through the events on our facebook page –
www.facebook.com/hekatefires , or alternatively on the MySpace page http://events.myspace.com/Event/3979730/THE-
RITE-OF-HER-SACRED-FIRES - both can be used to invite and help others become aware of this unique day for Hekate! Se
puede encontrar mas información acerca de este Rito y del proyecto Hekate Sus Fuegos Sagrados en
http://www.sacredfires.co.uk y en nuestra pagina de Facebook facebook.com/hekatefires

DISCLAIMER: The Editor and Publisher will in no way be held accountable for the results obtained by those who decide to participate in
this ceremony. Participation in The Rite of Her Sacred Fires, or any other act of spiritual or magical devotion, is one of personal choice
and responsibility, therefore you do so entirely at your own risk. Likewise, remember that Fire, beautiful as it is, can also be dangerous
– so act with care and responsibility at all times.