Errno al Poe ops
fur Is Enagi y Pelee
oo [RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREFIO.
feta
Sine Dose Por ve
Slane
ws
evox WTCHER Mas
Aetna
mins dl Yoder opus
ta Cony, fechas rhemeds
sy
ICAROO 205 MENEtOC? PRIETO
efron
Erna det Pdr Pon ga
la comand inom
ast
{MORES GUILLERHOIZARRA GARCIA
trend
Ui tine lode recur prs
lar Cons brotecatn Sac
sy
Isis ochon exirauez
{int lor Pope pss
as
Cantos osomao 2amaeaH0
ters ce Pur Bop oars
eaten
as}
FRANCISCO OE ASS SESTO OWAS
eens
E bins 0 Per Sogn gre
fi Deoire
sy
ecroR RooRIGHE? ASTHO
elrenao
Th ania det Per Popul pre
for pues agora.
ws)
cla maLooHape M#L00%800
evens
Tinie der Popstar
forala Mie yo Iguaad e Ginero
es)
rice PERE? stERRA
nar det Poe Pops
fra tne ces
ey
AL RODRIGUEZ ARAQUE
rend
EiMnsvo ce Esta vara
"a Barca Fob
asy
UMBERTO HAFAEL ORTEGA DIAZ
erento
{Iino ce Et ra
(lb Gran Caacae
sy
HaaNcisco oF ASS SESTO ROWAS
Decreto N° 7.901 13 de diciembre de 2010
HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la Republica
Con el supremo compromise y voluntad de lograr la mayor
eficacia politica y calidad revolucionaria en la consirucctin del
socialismo, la refundacién de la nacién venezolana, basado en
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 381.749
pprincipios humanistas, sustentado en condiciones morales.
6uaS que persiguen el progreso de la patria y del colectvo, por
mandato det pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le
confieren fos qumerales 2 y 11 del atticulo 236, el numeral 16
del antculo 156 de la Constitucion de 'a Replica Bolvariana de
Venezuela, y los articulos 103 y 117 del Decreto con Rango Valor
y Fuerza de Ley Orgénica de la Administracion Publica, en
concordancia con lo establecido en los articulss 16, 46 y 186 del
Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley Orgénica de la
Administracién Publica, y 22 y 23 de la Ley Organica de
hnidrocarbures, en Consejo de Ministros,
pica
fa siguente,
REFORMA PARCKAL DEL DECRETO N° 6.772 DE FECHA 26
DE JUNIO DE 2009, PUBLICADO EN L.A GACETA OFICIAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
N° 39.208 DE FECHA 26 DE JUNIO DE 2009
Articulo 1°, Se :nodifica e! cuarto considerando, el cual queda
redactado en ins siguientes términos:
“CONSIDERANDO
Que la Asamblea Nacional mediante Acuerdo emanado
en fecha 6 de diienibre de 2007 7 publicado en la
Gaceta Oficial dela Repaiblica Bolvariona de Venezuela
N° 38.826 de la misma fecha, aprobS la consttucion
de na empresa minta ente a Corporacién Venezolena
del Petrleo, S.A. y Ia Empresa stata) Urica"Unién de
Empresas Productoras Belorusieft” 0 sus respectvas
aiiladas, para que desarrae actividades primarias en
@ drea' de higrocarburos en las reas. yeogréficas
ddenominadas Guara Este, y Bloque X Lago Medio y se
fjaron los términas _y condiciones para el
funcionamiento de 12 misma; asi mismo, mediante
‘cuerdo de fecha 14 de mayo de 2009 y publcado en
la Gaceta Oficial de fa Replica Bdivariana de
Venezuela N° 39.178 de la misma fecha, aprobé que la
‘empresa mixta PETROLERA BIELOVENEZOLANA, 5.A.,
desarrolle actividades primarias en las reas Onitupand
Norte, Ostra, Bloque II Lagunilas, y posterirmente,
medante Acwerco de fecha 2-de diciembre de 2010 y
udicado en la Gaceta Ofical de la Repiblica
Bolvaviana de Venezuela N® 39.566 de fecha 3 de
diciembre de 2010, apiobé que dicha empresa
esarrolle actvidades primarias en las areas Zamaca
Oeste, que comprende los campos: Mapin, Mapit Este,
Mapn Central, Soto Este, Soto Norte y La Ceiba,
ubicados en el oriente del pais; Boque VIII (Cento) y
Bloque XI! (Lagunilas), ubicados en el occidente del
gai, adcionalmente a fas éreas ya establecidas en los
‘Acuerdos Ge la Aseimblaa Naconal de fechas 6 de
diciembre de 2007 y 14 de mayo de 2009,"
Articulo 2°. Se modifica el tercer articulo, et cual queda
redactado en los siguientes términos:
“Articulo 3°. PETROLERA BIELOVENEZOLANA, S.A,
tendra por objeto seal el desarrolio de actividades
rimarias de exploracién en busca de yacimientos de
Petséleo crudo y gas natural asociado, recoleccién,
transporte y almacenamiento iniciales, de conformided
Con ef articulo 9 de 1a Ley Organica de Hidrocarburos,
ton las reas geogrificas denomnadas Guara Este,
ubicada en el estado Ancostegui, con una superficie de
‘achenta y siete con once kilémetros cuadrades (87,11381.750 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
m2); Bloque X Lago Medio, ubicada en el estado
Zulia, con una superficie de cento ochenta y siete con
dieciséis Kildmetros cuadrados (187,16 _km2);
COritupano Norte, ubicada entre los estados Monagas y
‘Anzodtegui, con una superficie de dento cncventa y
siete con cincuenta y nueve Kiémetros cuadrados
(457,59 km2); Bloque II Lagunilas, ubicada en ef
‘estado Zulia, con una superficie de sesenta y tres con
cincuenta y’ seis kitémetros, cuadrados (63,56 Km2);
Zamaca Oeste que comprende los campos: Mapin,
MMapiri Este, Mapiri Central, Soto Este, Soto Norte y La
Celbita, ubicados en el estado Anzoétegui, con una
superficie de trescientos cncuenta y siete con ochenta
Y dos kitdmetros cuadrados (357,82 Km2); Blodue VIL
(Centro) y Bloque XII (Lagunitas), ubicados en el
estado Zulia, con una superficie de cento sesenta y
‘un kilémetros cuadrados con un hectémetro cuadrado
(261,01 Km2), que serdn delimitadas._ mediante
Resolucién del Ministerio del Poder Popular para la
Energia y Petréleo de conformidad con lo dispuesto en.
el articulo 23 de la Ley Orgénica de Hidrocarburos
(Area Delimitada"). —Asimismo, PETROLERA
BIELOVENEZOLANA, SA, podrd ‘llevar a cabo
{actividades de recuperacion secundaria y podré prestar
Servicios. a obras empresas miatas, a empresas de la
‘exclusiva propiedad del Estado o a otras empresas, en
ef entendido que el objeto principal de PETROLERA
BIELOVENEZOLANA, S.A. serd el desarollo de las
‘actividades primarias, que esas prestaciones de
‘servicios no deberén perjudicar et desarralio de dicho
‘objeto principal, y que lo anterior no contempla ri la
ejecucién de servicios petoleros a terceros fuera del
‘Area Dellmitada ni la transterencia de tecnologia a
terceros.
Dichas actividades serén realzadas con sujecén a las
disposicones de la Ley Orgénica de Hidrocarburos, 2
las condiciones establecidas en los Acuerdos emanados
de la Asamblea Nacional en fechas 6 de diciembre de
2007, 14 de mayo de 2009 y 2 de diciembre de 2010,
publicados en la Gaceta Ofidal de la Repiblica
Bolivariana de Venezuela N° 38.826, N° 39.178 y N°
39.566, del 6 de diciembre de 2007, 14 de mayo de
2009 y 3 de diciembre de 2010, respectivamente, asi
coma'a las que se establexcan en los respectivos
Decretos de Transferencia de las actividades primarias,
dictados por et EJecutivo Nacional, de conformidad con
lo previsto en el articulo 24 de’ la Ley Orgénica de
Hidrocarbures”
Articulo 3°, Se modifica el quiato articulo, el cual queda
redactado en los siguientes términos:
“articulo 5°. £1 Ministerio del Poder Popular para la
Energia y Petrdleo, mediante resolucién que seré
ublicada en la Gaceta Oficial de la Repibiice
Bolivariana de Venezuela, delimitard el drea geogrice
donde PETROLERA BIELOVENEZOLANA, S.A., realizard
las actividades primarias, atendiendo a lo previsto en
los Acuerdos emanados de la Asamblea Nacional en.
fechas 6 de diciembre de 2007, 14 de mayo de 2009 y
2 de diciembre de 2012, pubicados en la Gaceta
Oficial de ta Repiblica Bolivarian de Venezuela N°
36.826, N° 39.178 y N° 39.566, del 6 de diciembre de
2007, 14 de mayo de 2009 y 3 de diciembre de 2010,
respectivamente, y en el aticulo 23 de la Ley Organica
de Hidrocar ures.”
Articulo 4°, Salvo las modiicaciones determinadas en fos
‘puntos anteriores se mantendran vigentes fos demas términos y
condiciones establecidos en el mencionado Decreto 6.772 de
Secha 26 de junio de 2009.
Lunes 13 de diciembre de 2010
Articulo 5®. De conformidad con jo establecido en el articulo 5°
de la Ley de Publicaciones Oficiales, imprimase el texto intagro
el Decreto con la reforma aprobada.
Dado en Caracas, a los trece dias del mes de diciembre de dos
mil diez. Ao 200° de ta Independencia, 151° de la Federacién y
11° de la Revolucién Bolvariana,
Ejecitese,
ws)
HUGO CHAVEZ FRIAS
Retrendade
:Vicepresfente Efenive
Ls)
ELIAS JAUA MILANO
Retrendado
Mins del Poder Popular det
Despacho dela Presdencia
as)
FRANCESCO JOSE AMELIACH ORTA,
Retrendade
I Minit del Poder Poputae
pac Rlaones nr ys
Us.)
‘TARECK EL AISSAMI
Relrendao
EI Ministro de! Poder Popular pare
Relaciones Extenores
ws)
NICOLAS MADURO MOROS
Refrendad
EI Mins del Poder Poputar
e Panicaciony Finanzas
«sy
JORGE GIORDAN!
Aetiendaco
1 Minisv0 de Poder Roper
parole Oetensa
ws)
(CARLOS JOSE MATA FIGUEROA
Retiendado
Mint det Poder Poputr para
«Comercio.
ws)
RICHARD SAMUEL CANAN
Retiendase
1 Mista de! Poder Popular pare
tas Industias Bfscas y Mints
ws)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ
Retrencad
Minto del Poder Poputa para
Turismo
ws)
ALEIANORG ANTONIO FLEMING CABRERA,
Refrensado
EIMinstro del Poder Popular pars
Ta agueultray Teas
as)
BURN CARLOS LOYO HERNANDEZ,
Retrendodo
Minto del Poder Popular para
la Educacibn Universtana
(sy
EDGARDO RAMIREZ
Retrendado
La Mina dot Poder Popa pars
ta Eoucacén
as)
JENNIFER JOSEFINA GIL LAVALunes 13 de diciembre de 2010
Rerendado
1a Ministre del Poder Popular para
1a Salus
as)
EUGENIA SADER CASTELLANOS
Retrerdado
La Ministre del Poder Popular para
et Trabajo y Seguridad Socal
es)
MARIA CRISTINA IGLESIAS
Retrendado
1 Minstro del Poder Popular para
“Transpemte y Comunicaciones,
ws) ~
FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA
Refrendado
EI Minstro del Poder Popular para
‘Venda y Habit
(us)
RICARDO ANTONIO MOLINA PERALOZA
etrondado
EL Minstro del Poder Popular
porn Enrly Pein
° RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRERO.
Refrendedo
El Ministo de Poder Popular para
ef Ambiente
as)
[ALEIANDRO HITCHER MARVALDI
Refrendado
EIMinetro del Poder Popusr
pera Cencia, Tecnologia Industrias Intermedia
«sy
RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO
Retrendado
EI Minsto del Poder Popular para
1a Comunieacién y la Informacién
(Ls)
ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA
Relrendado
{a Ministra de! Poder Popular para
|as Comunas y rotacién Sot
ws)
ISIS OCHOA CAMIZALEZ
Rerendado
EI Minstro et Poder Popular para
[a Aimertacén
«sp
‘CARLOS OSORIO ZAMBRANO
sorendodo
EI Ministvo del Poder Popular para
‘a cutura
as)
FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS.
etrensado
Et Ministuo de Poder Popular pare
«Deporte
5)
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO
Refrendado -
Ls Misra del Poder Popular para
Tes Pueblos Indigenas
(Ls)
NICIA MALDONADO MALDONADO
Relrendado
La Minsta del Poder Popular
ara la Mujer la Igualdad de Gérero
i)
[NANCY PEREZ SIERRA
Retrendado
1 Mtnistro del Poder Popular
para Energia Ecco
es)
ALL RODRIGUEZ ARAQUE
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 381,751
Refrendado
Iino de Estado para
1a Banca Pia
as)
HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ
Refrendado
EIMinstro e Estado pore
|a Translormacién Revoluconara,
se a Gran Caracas
as)
FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS
HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la Republica
En ejercio de las atribuciones que le confleren los numerales 2
¥ 11 del artiulo 238 de la. Constiucién de la. Replica
Bolvaniana de Venezuela y ls articles 103 y 117 del Decreto
con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgérica de la Adminisracién
Publica, en concordancia con lo establecido en el numeral 16 del
articulo 156 de la Constitucién de la Republica Gotivariana de
Venezuela, los articulos 102 y 104 del Decreto con Rango, Valor
y Fuerza de Ley Orgénica de la Adminisraciin Publica y los
articulos 22 y 33 de la Ley Orgénica de Hidrocarburos, en
Consejo de Mists,
CONSIDERANDO
(Que el Estado como propetario exclusive de los hidrocarburos,
Tecurss agotables y no renovables, debe regular la produccién y
decidir las formas de explotadéa més convenientes. 2 los
intereses.nacionales, al desarrolo social y endégeno, a la
proteccién del ambiente y al mantenimiento del equilrio
ecoldgico existent,
CONSIDERANDO
‘Que en el marco de ta politica de Plena Soberania Petrolera
_ajustada a la Ley Orgénica de Hidrocarburo y puesta en préctica
or el Ejecutive Nacional a través del Ministerio del Poder
Popular para la Energia y Petr6leo, conjuntamente con Petréleos
de Venezuela, S.A, se ha venido identiicando nuevas
‘oportunidades ‘de negocios con socios estratégicos que permitan
desarralar Ia industria nacional en condiciones favorables @ los
litereses patrimoniales de la Republica Bolvariana de Venezuela
¥ con el piena contra de las operaciones por parte del Estado
Venezolano,
CONSIDERANDO
Que en el marco del articulo 37 de la Ley Orgénica de
Hidrocarburos y como consecuencia de Memoranda de
Entendimiento suscritos se escogié a la empresa Estatal Unica
“Unién de Empresas Productoras Belorusneft’, 0 sus respectivas
afliadas, constituida de conformidad con’ as leyes de 18
Repiibiica de Belaris, como potendal sodo de Petréleos de
Venezuela, S.A, para el desarrollo de campos para la explotacion
primaria ubicados en el oriente y occidente del pais,
CONSIDERANDO
‘Que la Asamblea Nacional mediante Acuerdo emanado en fecha
6 de diciembre de 2007 y pubiicado en la Gaceta Ofcial de la381.752, GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Repdblica Bolivariana de Venezuela NP 38.826 de la misma
fecha, aprobs la constitucin de una empresa mixta entre Ia
Corporacién Venezolana del Petréleo, S.A. y la Empresa Estatal
Unies “Unién de Empresas Productoras ‘Belorusneft” 0 sus,
respectvas afiadas, pare que desarrole actividades primarias en
2! drea de hidrocarburas en las areas geogréficas denominadas
Guara Este, ¥ Bloque X Lago Medio y se fijaron los términas y
condiciones para el funcionamiento de la misma; asi mismo,
mediante Acverdo de fecha 14 de mayo de 2008 y pubicado en
fa Gaceta Oficial de la Repibica Bolivariana de Venezuela N°
39.178 de la misma fecha, aprobé que la empresa mixta
PETROLERA BIELOVENEZOLANA, SA, desarrlle. actividades
primarias en las reas Ortupano Norte, Ostra y Bloque Il
Lagunillas, y, posteriormente, mediante Acuerdo de°fecha 2 de
diciemore de 2010 y publicado en ls Gaceta Ofcial de la
Repibica Bolvariana de Venezuela N° 39.566 de fecha 3 de
diciembre de 2010, aprobS que dicha empresa desarrolle
‘actividades primarias “en las areas Zamaca Oeste, que
‘comprende los campos: api, Mapi’ Este, Mapiei Central, Soto
Este, Soto Norte y La Ceibita, ubicados en el oriente del pais;
Bloque VIII (Centro) y Bloque XII (Lagunillas), ubicados en el
occidente de! pais, adcionalmente a las dreas ya establecdas en
los Acuerdos de 1a Asamblea Nacional de fechas 6 de dicemore
de 2007 y 14 de mayo de 2009,
DECRETA
Articulo 1°. Se autoriza la creacién de la empresa. mixta
PETROLERA BIELOVENEZOLANA, S.A, la cual estard adscrita al
Ministerio de! Poder Popular para la Energia y PetrSleo,
Articulo 2°. E1 Capital accionaio seré dividdo de la siguiente
maners: La Corporacién Venezclana del Petdleo, SA,
Empresa _Estatal Unica “Unién de Empresas Productoras,
Belorusnef, 0 sus respectvas afiiadas, tendrén una
paricipacon init de 60% y 40%, respectvamente.
Articulo 3°. PETROLERA BIELOVENEZOLANA, S.A, tendré por
‘objeto socal el desarrollo de actividades primarias de exploracién
fen busca de yacimientos de petréleo crudo y gas natural
asociado, recolecciér. transporte y almacenamiento inciales, de
conformidad con tl articulo 9 de la Ley Orgénica de
Hidrocarburos, en las ateas geogréficas denominadas Guare
Este, ubicada en el estado Anzodtegui, con una superfice de
‘ochenta y siete con once kilémetros cuadrados (87,11 Km2);
Bloque X Lago Medio, ubicade en el estado Zulia, con una
superficie de ciento ochenta y siete con dieciséis kilbmetros
cuadrados (187,16 Km2); Oritupano Norte, ubicada entre los
estados Monagas y Anzodtegui, con una superficie de clento
Cincuenta y siete con cincuenta y nueve kliémetros cuadrados
(157,59 Km2); Bloque If Lagunilas, ubicada en el estado Zulia,
con una superficie de sesenta y tres con cincuenta y seis
kidmetros cuadrados (63,56 Km2); Zamaca Oeste que
‘comprende los campos: Mapiri, Mapiri Este, Mapiri Central, Soto
Este, Soto Norte y La Ceibita, ubicados en et estado Anzostegui,
con una superficie de trescientos cincuenta y siete con ochenta y
dos kllémetros cuadrados (357,82 Km2); Bloque VIII (Centro) y
‘Bloque XII (Lagunilas), -ubicados en el estado Zulia, con una
‘superficie de ciento sesenta y un Kilémetros cyadravos con un
‘hectémetro cuadrado (161,01 Km2), que se-dn delimitadas
mediante Resolucién del Ministerio del Poder Popular para la
Energia y Petréleo de conformidad con to dispuesto en el aticulo
23 de la Ley Organica de Hidrocarbutos (Area Delimitada’).
‘Asiinismo, PETROLERA BIELOVENEZOLANA, S.A., podré llevar 2
‘cabo actividades de recuperacién secundaria y podré prestar
servicios a otras empresas mixtas, a empresas de Ia exclusiva
propiedad de) Estado 0 a otras empresas, en el entendido que e!
‘bjeto principal de PETROLERA BIELOVENEZOLANA, S.A. serd el
desarrollo de las actividades primarias, que esas prestaciones de
servicios. no. deberén perjudicar el desarrollo de dicho objeto
Lunes 13 de diciembre de 2010
principal, y que lo anterior no contempia ni la ejecucién de
Servicios petroleros a terceros fuera del Area Delimitada ni la
transferencia de tecnologia a terceros, .
Dicwas actividades serén_realizades con sujecién a las
isposiciones de la Ley Organica de Hidrocarburas, a las
condiciones estabiecidas en los Acuerdos emanados de la
Asamblea Nacional en fechas 6 de diciembre de 2007, 14 de
mayo de 2009 y 2 de diciembre de 2010, publicados en la Gacets
‘Oficial de fe Repiblica Bolivariana de Venezuela N° 38.826, N°
39.178 y N° 39.566, del 6 de diciembre de 2007, 14 de mayo de
2009 y 3 de dicembre de 2010, respectivamente, as{ como a las
{que se establezcan en los respectivos Decretos de Transferencia
de las actividades primarias, dictados por ei Ejecutivo Nacional,
de conformidad con 10 previsto en el articulo 24 de la Ley
Orgénica de Hidrocarburos.
Articulo 4°. La direccidny administraciin de PETROLERA
BIELOVENEZOLANA, S.A, serd determinada de conformidad con
lo dispuesto en su Acta Constitutiva Estatutaria,
Articulo 5°. 1 Ministerio de! Poder Popuiar para la Energia y
Petréleo, mediante resolucién que sera publcada en la Gaceta
Oficial de la Repibiica Bolivariana de Venezuela, delimitard el
rea geogrética donde PETROLERA BIELOVENEZOLANA, SA.,
realzara las actividades primarias, atendiendo a lo previsto en
tos Acuerdos emanados de la Asamblea Nacional en fechas 6 de
diciembre de 2007, 14 de mayo de 2009 y 2 de diciembre de
2010, publicados en la Gaceta Oficial de la Repiblica Bolvariana
‘de Venezuela N° 38.826, NO 39.178 y N° 39.566, del 6 de
dicembre de 2007, 14 de mayo de 2009 y 3 de diciembre de
2010, respectivamente, y en el articulo 23 de ia Ley Organica de
Hidrocarburos.
Articulo 62. El Ministerio del Poder Popular para la Energia y
Petréleg reaizaré los trémites pertinentes para la elaboracién
Fegistro del Acta Constitutiva Estatutaria de PETROLERA
BIELOVENEZOLANA, S.A, previa revision de la Procureduria
General de la Repiblica Golivariana de Venezuela, segin lo
dispuesto en el atticuo 104 de! Decreto con Rango, Valor y
Fuerza de Ley Orgénica de la Administracién PUbica
Articulo 7*, El Ministro del Poder Popular para fa Energia y
Petrdieo se encargard de la ejecucién del presente Decreto,
Articulo 8°. EI presente Decreto entrard en vigencia en la fecha
de su publicacién en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana
de Venezuela.
Dado en Caracas, 2 fos trece dias del mes de diciemire de dos
mil diez, Afos 200° de la Independencia, 151° de la
Federacién y 11° de Ia Revolucién Bolivariana,
Ejecitese,
(Ls.)
HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendado
El Vicepresidente Ejecutho
as)
ELIAS JAUA MILANO
Refrendado
[B Minstro de! Poder Popular det
Despacho dela Presidencia.
as)
FRANCISCO JOSE AMELIACH ORTA
Refrendado
EIMinstro det Poder Popular
para Reladones Incerioresy Justia
«sy
TARECK EL AISSAMELunes 13 de diciembre de 2010 \GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 381.753
Refrendado Refrendado
sos Sa ne par
Eto a poe on oe ann vasa
(Ls)
s) NICOLAS MADURO HOROS RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO
Refrendado Refrendado
EI Ministo del Poder Popular
de Plarificacion y races
«sy
JORGE GIORDAN!
Refrendado
EI Ministro del Poder Populat
para la Defensa :
(ts)
‘CARLOS JOSE MATA FIGUEROA
Rerendado
1 Minstro del Poder Popular pare
fl Comercio.
us)
RICHARD SAMUEL CANAN
hate
hoe toner Popup
intros obsess
es
“ JOSE SALAMAT KHAN FERNANOEZ
Refeendado
EIMinstro el Poder Popular pare
Turismo
as)
[ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
Retrendedo
El Minsto del Poder Popular para
Ia Aglevtura y Teas
(us)
2IUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ
Retrendado
El Minstzo del Poder Popular para
Ia Edueacién Uaverstana
as)
EDGAROO RAMIREZ
Refrendado
a Minlsva det Poser Popular para
Ja Educacién
ws)
JENNIFER JOSEFINA GIL LAVA
Rarencoso
Cat cet oder opus pre
Ss saue
is
ws) EUGENIA SADER CASTELLANOS:
Refrendado
La Ministre del Poder Popular pare
Trabajo y Seguridad Socal
ws)
MARIA CRISTINA IGLESIAS
Retrendado
EI Ministo del Poser Popular para
Transport y Comunicacones
«sy
FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA
Retrendado -
EIMinisto del Poser Popur para
Vitenda y Hébitat
ws) -
RICARDO ANTONIO MOLINA PERALOZA
Refrendado
EIMinsto del Poder Popular
para la Energia y Petréleo
as)
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRETIO
Refrendado
EI Ministo del Poser Popular para
si ambiante
ws}
[ALEJANORO HITCNER MARVALDI
EI Maisto del Poder Popular para
|a Comunicacin ylaInformacibn
«sy
ANORES GUILLERMO IZARRA GARCIA
Relrendado
La Ministra det Poder Popular pare
lat Comunasy Proteccin Socal
«s) Z
ISIS OCHOA CARIZALEZ
Retrendado
Er Ministro del Poder Popular para
1a Akmentacion
as)
{CARLOS OSORIO ZAMBRANO
Refrendado
ErMinisto de! Poder Popular para
fa Guture
«sy
FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS
Retrendado
El inistro del Poder Popular pare
el Deporte
ws)
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO
Refrendado
La Minstre del oder Popular para
los Pueblos Indgenns
(ts)
NICTA MALDONADO MALOONADO
Refrendado
La Mostra el Poder Popular
para la Mujer la Igualdad ce Género
«sy
[NANCY PEREZ SIERRA
Relrendado
EIMinsto del Poder Popular
para Energia Elctnca
«sy
‘ALI RODRIGUEZ ARAQUE
Refrendado
E Minstro de Estado para
Ia Banca Publica
(sy
HUMBERTO RAEKEL ORTEGA DIAZ
Refrendado
ErMinsto de Estado para
[a Transtrmaciin Revolulonaia
de a Gran Caracas
ws)
FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS
VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
REPUBLICA BOLVARIANA DE VENEZUELA
VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
DESPACHO VICEPRESIDENTE. CONSULTORIA JURIDICA
NUMERO: 030 CARACAS, 01 DE DICIEMBRE DE 2010
200" y 151°
RESOLUCION
En ejeracio de las atribuciones que me confiere el Decreto N° 7.192
de fecha 26 de enero de 2010, pubicado en la Gaceta Oficial de ia
Repiblica Botvariana de Venezuela N° 39.355 de fecha 27 de enero
‘de 2010 y de conformidad con lo dispuesto en los aniculos 47 y 51