lisa
block
debehar
siqlo
veintiuno
editores
•
,
LECTURAEINTERDICCI6N:ENTRE
PALABRAYPALABRAELSILENCIOLire:nepasccrire;ecriredansI'interdiction
delire.
MAURICEBLANCHOT
Si
empiezoatirar
del
ovillaibaasaliruna
he-
bradelalla,metros
delana.lanada,
lanagn6ri-
sis,lalla
uiruer,lanapura,lanatomia,lanata,Ia-
Ilaralida(l,
lanaturalidad,
lalanahastalanausea
pl'fO11
unenelovillo,
JULIOCORTAzAR
I.avigenciadeltextoresultadelastendenciasdialecticasqueseestablecenentrelaisogoria
y
laalegoria,10quepermanece
y
10queseinter-preta,entre
10
quesedice
y
10
quesecalla
0,
mejordicho,entre10quesedice
y
10quesequie-
rcdccir,pem
quenosedice.
Afirman
los
linguistasque
todo
10
quesequie-
rcdecirsepuededecir.Estaafirmacionsebasaen"elprincipiadeexpresabilidad"formuladoporjuhuSarle:"todo
10
que
sepuedequerersig-
II
i
fitarpuedeserdicho":
131
cualquierintenci6n,
pOl',.
illOil
r
sable"
quesea,
puedehacerseexplt-
(il:t
dcm.rodelos
marcos
deunalenguadada
pero,
a
I
)"~;I1'
deeso,
ninguna
explicitez
llegaa
agotar
10'PI'S
quire
decir;porelcontrario,ellamis-
111:1
Ioi
mula
unanuevaintencion,
J
I
,loll
II
Senl
It"
Lesactesdelangage,
Paris,1972,p.
55.
[211]
212
LECTURAE.INTERDlCCl6N
Apenasunaintenci6nsehaceexplicita,alli
m
ismo
ya
se
esta
implicando
otra,
y
asi
sucesi-
vamente,Esimhilintentaralcanzaruna"deci-~ilidad"uftlma,pero1a
mutihdad'
deli"i"nento-noqUleredecirque
10
derogueni
que
se
este
frente~aunmisterioinefable,extraordinario,niquela.verdadocultaseatansecretaquenopueda
ser
expresadaconpalabras;solociertaimpresi6ndecontrariedad
pOl'
nopoderllearhastaelfin.
3.
lcropreunaveraizacionmas;paresomismo]aintencionnosesuprime,quedaensus-penso.Unanuevaexpresiondesencadenaunnue-
9
voocultamiento,unnuevo
silencio
y,
como
ocu-
rreconla"semiosisilimitada"dePeirce,~o-
---...J
cesonosetermrna:enIadiriamicadelsilencio
.1
tambienseafirmalasemiosisilimitadadeltexto.
f
Nadieesduefiodelat!'ltimapalabra,tampoco
del
~ultimosilencio.antoeeJemplodeCortazarenelepfgra£e,-comoeldeOctavioPaz-quesetranscribemas.'abajo-sirvencomomuestradeunamecinicade
s:
exhibici6n:elrevesdeldiscurso,lavanatenta-tivadequererdecirtodo.
Ronda,seinsinua,seacerca,sealeja,vuelvedepun-til1as
y
sialargolamano,desaparece,unaPalabra,S610distingosucrestaorgullosa:Crl,
er.istal,
crimen,
Crimea,critica,Cristina,criteria?
Sontrabajosdelpoeta(de
Lacent-ana).
Ambosdancuentadeunaexperiencia
ixprcsiva
similar:
"Ia
lanahasta
Ia
nausea",
die'Cortazar,
Entien-denqueIa"averiguacion"
1"'
rcalizaelpoetaesunabusovisceral:Ia
)J
11'1
(I
nsi6nviolentadeexteriorizar,desacardeaclc
I,ll
I'!);
Iaexpresioncomodesecho:
V611dl)
ill'
pnl:IIII'
'I,
[llltf:adc'lIl
del
idiom
a
infecto,
fI}1111t!'1
Y
1'(
111111do1'1111111111'1
dlc'llles
cariados,basca
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Una_Retórica_del_Silencio_Block_de_Behar
980
Reads
14
Readcasts
222
Embed Views
Recommended
Eco Umberto La Definicion Del Arte
1246 Reads
Kundera, Milan - El telón [2005]
3642 Reads
More From This User
Notes
Load more
