I
IIIIIIIIIII
I
I
I
III
I
I
ProgramaBosquesArbolesyComunidadesRuralesFTPP-FAO
CentroEorideInvestigaclon
y
PromocionRegional
METODOLOGIAPARALASISTEMATIZACIONESCRITADEEXPERIENCIASENFORESTERIACOMUNITARIA
Unaguiapracticaparafacilitadores.tecnicos
y
promotoresen
foresteriasocial
RodrigoArceErnestoYaIlico
Lima,Peru
1998
I
III
I
I
I
III
IIII
IIII
INDICEPRESENTACION
IINTRODUCCION
1.Antecedentes2.Alcancesdelaguia3.Caracteristicasdelasistematizacion
II
CONCEPTOS1.Definiciondesistema
y
estructura
2.LasistematizacionIII
TECNICASDESISTEMATIZACION
Lasetapasdelasistematizacion
1.Identificaci6ndelproblema,
fenomeno
0
evento
atratar
2.Recopilaciondirectadelainfonnaci6n3.Recopilaci6ndeinformaciondefuentessecundarias4.Analisisdelainformacion
y
discusiones5.Formulaciondeconclusiones
0
propuestas
6.
Redactiondeltexto7.Consultaaconocedores
8.Penodo
dePrueba9.Difusi6n
IV
LAETICAENLAGENERACIONYELUSODELAINFORMACION
v
SUGERENCIASALOSJEFESDEPROYECTOSYDIRIGENTESGREMIALES
VI
LITERATURA
ANEXOS:•Sisternatizacionparticipativaenreunionesde
grupoe
Aspectosbasicosaconsiderarenlasistema
t
izaciondeproyectos
I
I
II
II
II
I
IIII
II
I
II
I
I
PRESENTACION
Enmultiplesoportunidadeshemostenidolaposibilidaddecompartirideas,suenos
y
utopiascanhombresymujeresdelascomunidades.
La
experienciaendiversostalleresdeplanificacioncomunitariaparticipativapermitioqueaflorelasapiencianoescritadecampesinos
y/o
desusorganizacionesentemasdegestiondelasunidadesproductivas,entrelosqueseincluianalasespecies
leriosas
arb6reasyarbustivas.Esasiqueenalgunasorganizacionescampesinasencontramosunvivointeres
y
entusiasmocuandocomenzaronaplasmar
y
adifundirsuspropiasexperiencias.Comotodosreconocemos,
10
masfrecuenteesquelasistematizaci6nsearealizadaporpersonalexperimentado(ingenieros,soci6logos,etc.)ynoparlosmismoscampesinos.Estonosmotiveendesarrollarunapropuestametodo16gicadirigidaapersonasquehacendesarrolloforestalcomunitarioenelcampoyquemantienenuncapitaldeconocimientosnocompartidosaunenformaescrita.Siustednuncahaintentadounasistematizacion,entoncesessuoportunidaddetomaruntemayhacerlodirigidamenteconestaguiahastaelfinal.Enotrasocasiones,quizassusintentosdesistematizaci6nhantenidotropiezosenelproceso;estaguiapodraapoyarloa"saltarlavalla".
La
guiaestaestructuradadelasiguientemanera:comienzaconunmarcoconceptualde
10
queesunsistema
y
comosederivalaactividaddesistematizaci6n.Enseguidasepresentaordenadamentelasetapasdelasistematizaci6n.Seconsiderauncapituloespecialenqueseabordalaeticaenlageneraci6n
y
eI
suodelainformaci6n.Sesugierequeusteddebeprobarestaguiaconsigomismosinohatenidoexperienciaprevia,pruebela
y
yeaquedifucultadesencuentra.Sideseafacilitaruntallerdesistematizacionporprimeravez,lerecomendamosnotenermasde8participantes.Pocoapocosuexperienciacrecera
y
podrafacilitartallerescadavezmejorconunmayornumerodeparticipantes.Sivaadirigir
0
facilitarunasistematizaciongrupal,
0
colectiva,lerecomendamosqueno
10
iniciesiaunnoestasuficientementebienentrenadoenelusodemetodologtasparticipativas,de
10
contrariosutrabajoseramasdificil
y
lasistematizaci6npodriarecogervariospeligrossesgos.EstametodologiahasidoprobadaformalmenteenunTallerenPuertoMaldonado,pero,principalmenterecogelaexperienciadirectadecampesinossistematizadores
y
delospropiosautores.E1textoquetieneentremanosesen
sf
mismounproductodesistematizaci6n.Indudablementequeesunapropuestametodol6gicaquequeremoscompartir
y
advertirquenoeslatinica.Entregamosestedocumentodetrabajoconelfindeenriquecerloparticipativamenteenla
practica,
Lassugerenciasyrecomendacionesaestemanualsiempresonbienvenidos.
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Guia de sistematizacion
Comparto una propuesta metodológica de sistematización. Herramienta útil para procesos de gestión de la información y el conocimiento.
454
Reads
4
Readcasts
0
Embed Views
Get Scribd Mobile
To get Scribd mobile enter your number and we'll send you a link to the Scribd app for iPhone & Android.We've sent a link to the Scribd app. If you didn't receive it, try again.
We'll never share your phone number.
Recommended
More From This User
Notes
Load more
