DETERMINACIÓN DE LA PENA

Tabla 1
AUTOR CÓMPLICE ENCUBRIDOR
Delito Art. 50 Art 51 Art 52
Consumado Toda la Pena Un grado menos Dos grados menos
Delito Art. 51 Art 52 Art 53
Frustrado Un grado menos Dos grados menos Tres grados menos
Tentativa Art. 52 Art 53 Art 54
Dos grados menos Tres grados menos Cuatro grados menos
Tabla 2
Hipótesis No Aten. Ni Agrav. 1 Atenuante 2 o más Atenuantes 1 Agravante 2 o más Agravantes
A) “…una sola pena - No efecto, salvo art. “…podrá aplicar la pena “…sin consideración a “…sin consideración a
indivisible…” 68 bis inmediatamente inferior las circunstancias las circunstancias
(Art. 65) en uno o dos grados” agravantes que agravantes que
concurran en el concurran en el hecho…”
hecho…” Ojo: No Ojo: No compensación
compensación racional racional
B) “…una pena “…puede el tribunal “… debe aplicarla en “…podrá imponer la pena “…la impondrá en su No hay norma, se aplica
compuesta de dos imponerla en su grado mínimo…”, inferior en uno o dos grado máximo.” la de una agravante
indivisibles…” (Art. 66) cualquiera de sus salvo 68bis grados al mínimo de los
grados.” señalados por la ley…”
C) “…un grado de una “… el tribunal puede “…la aplicará en el “… podrá el tribunal “… en el segundo en su “… puede aplicar la
divisible…” (Art. 67) recorrer toda su primer caso en su imponer la inferior en uno máximum.” (**) pena superior en un
extensión al aplicarla.” mínimum…”, salvo 68 o dos grados…” grado.”
bis (*)
D) “…consta de dos o “… el tribunal podrá “… no aplicará en el “…el tribunal podrá “… no aplicará… el “…podrá imponer la
más grados…” (Art. 68): recorres toda su primer caso el grado imponer la pena inferior mínimo.” inmediatamente superior
D.1) “… una o dos extensión…” máximo…”, salvo 68 en uno, dos o tres grados en grado al máximo de
penas indivisible y uno o bis al mínimo de los los designados por la
más grados de otra señalados por la ley… ” ley.”
divisible…”
D.2) “… o diversos
grados de penas
divisibles…”
Tabla 31
Penas Duración del Minimum Duración del Máximum
Presidio, reclusión, De 15 años y un día a 17 De 17 años y 184 días a 20
confinamiento, años 183 días años
extrañamiento y relegación
mayores en su grado
máximo
Presidio, reclusión, De 10 años y un día a 12 De 12 años y 184 días a 15
confinamiento, años y 183 días años
extrañamiento y relegación
mayores en su grado
medio
Presidio, reclusión, De 5 años y un día a 7 años De 7 años y 184 días a 10
confinamiento, y 183 días años
extrañamiento y relegación
mayores en su grado
mínimo
Presidio, reclusión, De 3 años y un día a 4 años De 4 años y un día a 5 años
confinamiento,
extrañamiento y relegación
menores en su grado
máximo
Presidio, reclusión, De 541 a 818 días De 819 días a 3 años
confinamiento,
extrañamiento y relegación
menores en su grado
medio
Presidio, reclusión, De 61 a 300 días De 301 a 540 días
confinamiento,
extrañamiento y relegación
menores en su grado
mínimo
Prisión en su grado máximo De 41 a 50 días De 51 a 60 días
Prisión en su grado medio De 21 a 30 días De 31 a 40 días
Prisión en su grado mínimo De 1 a 10 días De 11 a 20 días

1
Fuente: Matus/ Van Weezel, Comentario Artículos 50 a 73, En: Texto y Comentario del Código Penal Chileno, p. 365, en el que siguen el sistema de Pica Urrutia.