Professional Documents
Culture Documents
PROEMIO
CAPITULO I
LA REVELACION EN SI MISMA
CAPITULO II
TRANSMISION DE LA REVELACION DIVINA
La Sagrada Tradición
8. Así, pues, la predicación apostólica, que está expuesta de un modo especial en
los libros inspirados, debía conservarse hasta el fin de los tiempos por una
sucesión continua. De ahí que los Apóstoles, comunicando lo que de ellos mismos
han recibido, amonestan a los fieles que conserven las tradiciones que han
aprendido o de palabra o por escrito, y que sigan combatiendo por la fe que se les
ha dado una vez para siempre. Ahora bien, lo que enseñaron los Apóstoles
encierra todo lo necesario para que el Pueblo de Dios viva santamente y aumente
su fe, y de esta forma la Iglesia, en su doctrina, en su vida y en su culto perpetúa y
transmite a todas las generaciones todo lo que ella es, todo lo que cree.
Esta Tradición, que deriva de los Apóstoles, progresa en la Iglesia con la
asistencia del Espíritu Santo puesto que va creciendo en la comprensión de las
cosas y de las palabras transmitidas, ya por la contemplación y el estudio de los
creyentes, que las meditan en su corazón y, ya por la percepción íntima que
experimentan de las cosas espirituales, ya por el anuncio de aquellos que con la
sucesión del episcopado recibieron el carisma cierto de la verdad. Es decir, la
Iglesia, en el decurso de los siglos, tiende constantemente a la plenitud de la
verdad divina, hasta que en ella se cumplan las palabras de Dios.
Las enseñanzas de los Santos Padres testifican la presencia viva de esta
tradición, cuyos tesoros se comunican a la práctica y a la vida de la Iglesia
creyente y orante. Por esta Tradición conoce la Iglesia el Canon íntegro de los
libros sagrados, y la misma Sagrada Escritura se va conociendo en ella más a
fondo y se hace incesantemente operativa, y de esta forma, Dios, que habló en
otro tiempo, habla sin intermisión con la Esposa de su amado Hijo; y el Espíritu
Santo, por quien la voz del Evangelio resuena viva en la Iglesia, y por ella en el
mundo, va induciendo a los creyentes en la verdad entera, y hace que la palabra
de Cristo habite en ellos abundantemente (cf. Col., 3,16).
CAPITULO III
INSPIRACION DIVINA DE LA SAGRADA ESCRITURA Y SU INTERPRETACION
Condescendencia de Dios
13. En la Sagrada Escritura, pues, se manifiesta, salva siempre la verdad y la
santidad de Dios, la admirable "condescendencia" de la sabiduría eterna, "para
que conozcamos la inefable benignidad de Dios, y de cuánta adaptación de
palabra ha uso teniendo providencia y cuidado de nuestra naturaleza". Porque las
palabras de Dios expresadas con lenguas humanas se han hecho semejantes al
habla humana, como en otro tiempo el Verbo del Padre Eterno, tomada la carne
de la debilidad humana, se hizo semejante a los hombres.
CAPITULO IV
EL ANTIGUO TESTAMENTO
CAPITULO V
EL NUEVO TESTAMENTO
PROEMIO
CAPITULO I
LA REVELACION EN SI MISMA
La Sagrada Tradición
8. Así, pues, la predicación apostólica, que está expuesta de un modo especial en
los libros inspirados, debía conservarse hasta el fin de los tiempos por una
sucesión continua. De ahí que los Apóstoles, comunicando lo que de ellos mismos
han recibido, amonestan a los fieles que conserven las tradiciones que han
aprendido o de palabra o por escrito, y que sigan combatiendo por la fe que se les
ha dado una vez para siempre. Ahora bien, lo que enseñaron los Apóstoles
encierra todo lo necesario para que el Pueblo de Dios viva santamente y aumente
su fe, y de esta forma la Iglesia, en su doctrina, en su vida y en su culto perpetúa y
transmite a todas las generaciones todo lo que ella es, todo lo que cree.
Esta Tradición, que deriva de los Apóstoles, progresa en la Iglesia con la
asistencia del Espíritu Santo puesto que va creciendo en la comprensión de las
cosas y de las palabras transmitidas, ya por la contemplación y el estudio de los
creyentes, que las meditan en su corazón y, ya por la percepción íntima que
experimentan de las cosas espirituales, ya por el anuncio de aquellos que con la
sucesión del episcopado recibieron el carisma cierto de la verdad. Es decir, la
Iglesia, en el decurso de los siglos, tiende constantemente a la plenitud de la
verdad divina, hasta que en ella se cumplan las palabras de Dios.
Las enseñanzas de los Santos Padres testifican la presencia viva de esta
tradición, cuyos tesoros se comunican a la práctica y a la vida de la Iglesia
creyente y orante. Por esta Tradición conoce la Iglesia el Canon íntegro de los
libros sagrados, y la misma Sagrada Escritura se va conociendo en ella más a
fondo y se hace incesantemente operativa, y de esta forma, Dios, que habló en
otro tiempo, habla sin intermisión con la Esposa de su amado Hijo; y el Espíritu
Santo, por quien la voz del Evangelio resuena viva en la Iglesia, y por ella en el
mundo, va induciendo a los creyentes en la verdad entera, y hace que la palabra
de Cristo habite en ellos abundantemente (cf. Col., 3,16).
CAPITULO III
INSPIRACION DIVINA DE LA SAGRADA ESCRITURA Y SU INTERPRETACION
Condescendencia de Dios
13. En la Sagrada Escritura, pues, se manifiesta, salva siempre la verdad y la
santidad de Dios, la admirable "condescendencia" de la sabiduría eterna, "para
que conozcamos la inefable benignidad de Dios, y de cuánta adaptación de
palabra ha uso teniendo providencia y cuidado de nuestra naturaleza". Porque las
palabras de Dios expresadas con lenguas humanas se han hecho semejantes al
habla humana, como en otro tiempo el Verbo del Padre Eterno, tomada la carne
de la debilidad humana, se hizo semejante a los hombres.
CAPITULO IV
EL ANTIGUO TESTAMENTO
Este es un documento que nace del Concilio Vaticano II, convocado por el papa
Juan XXIII, quien le dio inicio en el año de 1968, pero él no pudo continuar con
esto ya que fallece al año siguiente, su sucesor el papa Pablo VI lo continuó.
Una Constitución Dogmática de este Concilio promulgada por Pablo VI fue sobre
la Divina Revelación “Dei Verbum”.
CAPITULO I
LA REVELACION EN SI MISMA
CAPITULO II
CAPITULO III
Dios eligió a ciertos hombres, para usar sus facultades y medios, para que Él
pudiera obrar en ellos y por medio de ellos, de manera que ellos escribieran como
verdaderos autores, solamente lo que era inspirado y dirigido por Dios. Así pues
“toda la Escritura es divinamente inspirada y útil para enseñar, corregir, educar en
la justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto y equipado para toda obra
buena.”
CAPITULO IV
EL ANTIGUO TESTAMENTO
CAPITULO V
EL NUEVO TESTAMENTO
IDEAS PRINCIPALES
La profundización en la Divina Revelación nos permita entenderla como don y
enseñanza, que ilumina y guía la marcha del pueblo de Dios a través de la
revelación y la transmisión, claro está, que desde la Sagrada Escritura y su
interpretación pero esta no como medio único, también toma en cuenta la Sagrada
Tradición por medio de los apóstoles y sus sucesores.
IDEAS SECUNDARIAS
CUADRO SINOPTICO
TEMA SUBTEMA CONSEPTOS CONSEPTOS
CENTRALES SECUNDARIOS
DEI VERBUM Dios quiso revelarse Mediante la
a Sí mismo y dar a revelación Divina
conocer su voluntad quiso Dios
por medio del verbo manifestarse a Sí
encarnado, Cristo, mismo, su voluntad
que logra que la en cuanto a la
verdad íntima salvación de los
LA REVELACION
acerca de Dios y hombres, “para
EN SI MISMA
acerca de la comunicarles los
salvación humana bienes divinos, que
se vea reflejada en superan totalmente
Él, siendo Él mismo la comprensión de la
un tiempo mediador inteligencia
y plenitud de toda la humana”.
revelación.
Se trata de una
Constitución
Cristo consumación
Dogmática la cual
total de la revelación
profundiza la
divina, para cumplir
Divina Revelación La Sagrada tradición
la voluntad de su
como don y es sumamente
Padre, que todo lo
enseñanza, que importante ya que a
revelado en cuanto
ilumina y guía la través de ella los
a la salvación de los
marcha del pueblo Apóstoles
TRANSMISION DE hombres
de Dios a través de transmiten lo
LA REVELACION permaneciera
la revelación recibido con el fin de
DIVINA integro para siempre
exhortar a la gente a
y se fuera
mantenerse en la fe
transmitiendo de
y a vivir santamente,
generación en
esta misión la debe
generación; envió a
cumplir la Iglesia.
sus Apóstoles a
predicar el
Evangelio a todos
los hombres
Dios eligió a ciertos Así pues “toda la
hombres, para usar Escritura es
sus facultades y divinamente
INSPIRACION
medios, para que inspirada y útil para
DIVINA DE LA
Él pudiera obrar en enseñar, corregir,
SAGRADA
ellos y por medio de educar en la justicia,
ESCRITURA Y SU
ellos, de manera a fin de que el
INTERPRETACION
que ellos escribieran hombre de Dios sea
como verdaderos perfecto y equipado
autores, solamente para toda obra
lo inspirado y buena.”
dirigidos por Dios.
Los Apóstoles
Cristo instauró el
predicaron el
Reino de Dios en la
Evangelio y nos lo
tierra, manifestó a
transmitieron ellos y
su Padre y a Sí
los varones por la
mismo con obras y
inspiración del
EL NUEVO palabras y completó
Espíritu Santo,
TESTAMENTO su obra con la
primero oralmente y
muerte, resurrección
luego por escrito. El
y gloriosa
Evangelio está en
ascensión, y con la
cuatro redacciones,
misión del Espíritu
según Mateo,
Santo.
Marcos, Lucas y
Juan
BIBLIOGRAFIA
www.kyrios-soft.com 2003 Kyrios software Concilio Vaticano II,
constitución Dei Verbum.