Republik Kolombia Mahkamah Konstitusi kedua Dewan Tinjau PRESS RELEASE kiamat T-760 2008 (31 Juli 2008) Kedua Dewan Tinjauan keputusan Mahkamah Konstitusi tangan T-760 pada 2008, di mana ia menetap dua puluh dua tutela, yang berusaha melindungi hak untuk kesehatan. Dua puluh dari mereka yang disampaikan oleh orang-orang yang diperlukan akses ke fasilitas kesehatan. Sisa dua yang disampaikan oleh sebuah EPS (Sanitas), meminta Departemen Sosial Perlindungan, dalam satu kasus, dan Hakim Supreme Council, pada lain, yang membawa peraturan mereka untuk pemulihan Fosyga. Mahkamah Konstitusi ditegaskan bahwa "hak untuk kesehatan sangat penting." Yang tidak berarti itu adalah mutlak. Namun, seperti apapun mendasar kanan, kesehatan memiliki inti yang harus dijamin untuk semua orang. Selain itu, cakupan yang tepat dapat terganggu keterbatasan yang harus memenuhi syarat, mereka harus dibenarkan sehubungan dengan prinsip-prinsip dan reasonableness sifat sebanding. Mendasar adalah hak untuk kesehatan, termasuk, antara lain, "hak akses ke layanan kesehatan di tepat waktu, efektif dan kualitas." Hak ini di bawah pengawasan keadaan yang berbeda. Diantaranya, konstitusional yurisprudensi telah disorot sebagai berikut: di mana layanan kesehatan yang diperlukan, sesuai dengan konsep yang menghadiri dokter, terutama jika layanan tersebut telah memerintahkan untuk kepentingan anak, bila akses ke layanan terhambat oleh prasyarat yang putus asa uang dibayar, jika ada kekurangan kapasitas ekonomi; saat layanan diperlukan adalah ujian atau tes diagnostik, ketika orang defaulted pada pembayaran sumbangan untuk kesehatan, dan EPS adalah tunggakan yang diaspal, saat layanan diperlukan untuk menghadapi bencana penyakit dan biaya tinggi, bila layanan kesehatan akan terputus tiba-tiba, ketika EPS, atau entitas yang bertanggung jawab sektor kesehatan, tidak memberikan informasi, bimbingan dan pemantauan diperlukan untuk memastikan agar orang akses ke layanan kesehatan yang memerlukan, ketika hinders akses ke layanan, ditransfer ke pengguna dan birokrasi yang harus Anda ambil ke EPS, saat layanan meminta bagian integral dari perawatan Anda menerima atau yang berhak menerima;   2 bila hinders orang kebebasan untuk memilih entitas yang dapat merekrut mereka. Hak untuk kesehatan harus dihormati oleh badan yang bertanggung jawab untuk memastikan dan memberikan layanan kesehatan (IPS dan EPS). Selain itu, badan-badan peraturan dan mengawasi sistem memiliki kewajiban untuk mengambil langkah-langkah untuk melindungi hak untuk kesehatan. Berkenaan dengan menghormati hak untuk kesehatan tutelantes, Pengadilan upheld akses ke layanan diminta, dan ditegaskan dalam yurisprudensi. Dalam kaitan dengan tugas untuk melindungi kesehatan, dengan masing-masing negara bagian tubuh, Pengadilan mencatat adanya kekurangan dalam peraturan (Asuransi Kesehatan Nasional, Komisi Pengawasan dari Departemen Kesehatan dan Perlindungan Sosial) dan kelalaian pada bagian dari sistem pemantauan lokal (urusan Kesehatan). Oleh karena itu, memberikan perintah untuk memastikan bahwa secara efektif untuk melindungi hak-hak kesehatan dalam sistem yang ada, yakni, dibuat dengan UU 100 tahun 1993, disusul dengan perubahan. Pesanan ini mencakup dua topik. Pertama, reformasi manfaat dari rencana, memperbarui tersebut secara teratur dan kesesuaian untuk kedua POS sebagai POSSA memenuhi kebutuhan kesehatan penduduk. Dalam hal ini memberikan perintah berikut: (i) mengambil langkah-langkah untuk menghilangkan ketidakpastian tentang konten manfaat dari rencana dan memastikan biasa memperbarui yang sama, (ii) rencana manfaat standar (POS dan POSSA), pertama di Untuk anak-anak, dan kemudian secara bertahap dalam kasus orang dewasa mempertimbangkan pembiayaan yang memadai, (iii) memperpanjang daya Panitia Teknis pada Ilmiah EPS untuk setiap aturan juga apakah menyetujui atau menolak berbagai aplikasi untuk pelayanan medis untuk obat-obatan di atas skema dan (iv) mengadopsi langkah-langkah untuk mencegah penolakan atau keterlambatan pengiriman layanan medis yang disertakan dalam POS. Isu kedua adalah untuk memastikan aliran sumber daya pada sistem kesehatan, sehingga efektif untuk menjamin penikmatan kanan dengan cara pembiayaan berkelanjutan dan tepat waktu. Apakah diperintahkan (i) percepatan pelaksanaan hukuman penjara, (ii) mengadopsi sebuah kebetulan rencana untuk memastikan pembayaran terlambat dalam pemulihan FOSYGA, dan (iii) untuk memperbaiki kendala dalam sistem pemulihan, sebagai mendefinisikan saat pelaksanaan hukuman penjara dan apa yang disebut "Glosas." Selain itu, sebagai pelengkap langkah-langkah yang efektif untuk memastikan menikmati hak untuk kesehatan, telah memerintahkan, (i) melindungi hak untuk informasi, melalui distribusi ke masyarakat terkait ke rekening hak pengguna dan surat pembongkaran badan di sektor kesehatan dan (ii) untuk mengambil langkah-langkah progresif mencapai jaminan universal oleh sistem Januari 2010.   3 Mengeluarkan aturan juga bahwa indikator kinerja dan manajemen dalam bidang kesehatan - yang telah ditetapkan dalam Undang-Undang 1122, 2007, artikel 2deben memasukkan pengukuran yang efektif menikmati hak untuk kesehatan oleh individu. Selain itu, ia memerintahkan sebelum 1 Februari 2009 ini merupakan laporan pertama pada penurunan saham dari menegakkan sebaik mungkin untuk menunjukkan bagaimana orang dapat mengakses tepat pada waktunya untuk memerintahkan layanan kesehatan oleh dokter hadir tanpa harus menunggu untuk diselesaikan di hati yang tutela. Keputusan T-760 dari 2008 memiliki 411 halaman, yang termasuk dalam dua lampiran (dengan latar belakang terperinci dari setiap kasus dan tes diperintahkan oleh Pengadilan, dan satu dengan kejadian dan evolusi hak untuk kesehatan dalam arena internasional dan Inter, terutama dari perjanjian yang menjadi bagian dari rangkaian undang-undang dasar). Dalam penetapan 13 masalah hukum diselesaikan, sembilan yang berasal dari kasus-kasus tertentu, 4 dari mereka berkaitan dengan kekurangan dalam peraturan dan pemantauan sistem kesehatan. Kedua Dewan Tinjauan Mahkamah Konstitusi terdiri dari Hakim Jose Manuel Cepeda Espinosa, yang presides sebagai pembicara, Jaime Cordoba Trivino dan Rodrigo Escobar Gil. Jadwal untuk dapat dipenuhi oleh berbagai badan di sektor kesehatan untuk pesanan yang diberikan, adalah sebagai berikut.   4 Waktu tersebut Pesanan Pertama Topic: Reformasi, dan memperbarui yang mengadaptasi rencana Manfaat (POS dan POSSA) 5 hari sejak pemberitahuan Otomatis perpanjangan dari kuasa untuk Panitia Teknis pada Ilmiah, sehingga Anda dapat membolehkan layanan kesehatan yang berbeda untuk obat-obatan, sementara Departemen Sosial Perlindungan mengatur masalah. Presentasi laporan dari pimpinan Kesehatan dan Departemen Sosial Perlindungan pada layanan kesehatan yang EPS keterlambatan. Update bagian integral dari Komisi Pengawasan Kesehatan Operator manfaat dari skema dan menyumbang disubsidi. Presentasi pertama laporan oleh EPS pada layanan kesehatan yang terus menolak. Presentasi oleh Komisi Pengawasan Kesehatan dalam program untuk reunifikasi manfaat dari rencana menyumbang skema dan subsidi skema dan jadwal untuk pelaksanaan. Rujukan ke Mahkamah Konstitusi oleh Departemen Sosial Perlindungan dari laporan tahunan pertama pada pengurangan tutela dibawa dalam kaitannya dengan masalah perhatian dalam penetapan ini. 31 Oktober 2008 1 Februari 2009 15 Maret 2009 Presentasi laporan ke Mahkamah Konstitusi, dan Ombudsman ICBF Kantor Pengawasan oleh Komisi Kesehatan tentang kemajuan dalam perpaduan manfaat dari rencana menyumbang skema dan subsidi untuk anak laki-laki dan perempuan. Presentasi laporan oleh Departemen Sosial Perlindungan pada langkah-langkah untuk mengatur proses yang harus memajukan menghadiri dokter, sehingga masing-masing EPS otorisasi langsung layanan kesehatan yang berbeda untuk obat-obatan dan hasil otomatis perpanjangan fungsi tersebut, sedangkan yang mengadopsi peraturan pada masalah.   5 1 Juli 2009 Padahal Departemen Sosial Perlindungan memastikan bahwa semua pengguna sistem, ketika bergabung dengan sebuah EPS, menerima pasien tagihan hak dan surat pembongkaran dari EPS dan IPS. Batas waktu untuk Komisi Pengawasan Kesehatan menyatukan rencana manfaat dari skema dan menyumbang subsidi untuk perempuan dan anak laki-laki. Batas waktu untuk Departemen Kesejahteraan Sosial untuk memastikan jaminan universal dan berkelanjutan sistem kesehatan. Kedua laporan tahunan memperbarui manfaat dari rencana oleh Ketentuan Komisi Kesehatan. 1 Oktober 2009 Januari 2010 1 Februari 2010 Jenis kedua: 1 hari, dari pemberitahuan Jaminan tepat waktu dan dana yang cukup efektif dari menikmati hak untuk kesehatan kewajiban dari wali's Fosyga untuk melakukan pengolahan aplikasi untuk pemulihan setelah penetapan perwalian memesan pengiriman layanan medis di perusahaan tanpa dapat terhambat berdasarkan alasan yang akhirnya meninjau proses sebelum Mahkamah Konstitusi, antara lain koreksi untuk saat ini mekanisme. Presentasi laporan dari Departemen Sosial dan Perlindungan Administrator dari Trust Fosyga pada sesuai dengan pesanan untuk menghapus hambatan untuk pemulihan. Presentasi dari kebetulan Rencana oleh Departemen Sosial dan Perlindungan Administrator dari Trust Fosyga untuk proses pemulihan dalam permintaan untuk tunggakan dan untuk mempercepat pembayaran klaim tunggakan pemulihan. November 15, 2008 15 Januari 2009 Presentasi pertama bimonthly laporan dari Departemen Sosial Perlindungan dan amanah dari Fosyga pada kemungkinan melaksanakan Rencana untuk membayar apa yang owed oleh pemulihan. Rujukan ke Mahkamah Konstitusi, oleh Departemen Perlindungan Sosial, dengan peraturan yang langkah-langkah untuk memastikan bahwa sistem verifikasi, kontrol dan pembayaran klaim dari pemulihan, untuk fungsi efisien. 1 Februari 2009   6 15 Maret 2009 Batas waktu untuk Departemen Sosial dan Perlindungan Administrator dari Trust Fosyga dilaksanakan secara keseluruhan yang kebetulan rencana untuk berurusan dengan aplikasi untuk kembali dan pembayaran tunggakan dari aplikasi yang disetujui dalam tunggakan. Otomatis masuk ke pengoperasian mesin anak perusahaan dari kompensasi, seharusnya Departemen Sosial dan Perlindungan Administrator dari Trust Fosyga tidak menjalankan kebetulan berencana untuk kembali minimal 50% untuk hutang. 1 Juli 2009 Tanggal yang oleh Departemen Sosial Perlindungan dan amanah dari Fosyga harus dibayar semua telah berlalu pemulihan. Batas waktu untuk masuk ke kekuatan peraturan baru yang diadopsi oleh Departemen Sosial Perlindungan sistem verifikasi, kontrol dan pembayaran klaim untuk pemulihan bekerja dengan tepat waktu dan efisien. 30 Juni 2009 Catatan: Jika Komisi Pengawasan Kesehatan dan belum pernah bekerja, perintah harus dipenuhi oleh Asuransi Kesehatan Nasional.