Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Boris Vian navegante del mundo

Boris Vian navegante del mundo

Ratings: (0)|Views: 95|Likes:
Published by Rubén Caravaca
Artículo publicado en el número 13 de la revista Ritmos del Mundo correspondiente a los meses de noviembre-diciembre de 2009.
Artículo publicado en el número 13 de la revista Ritmos del Mundo correspondiente a los meses de noviembre-diciembre de 2009.

More info:

Published by: Rubén Caravaca on Mar 17, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/03/2013

pdf

text

original

 
[
18
]
 
ritmos
reportaje
Navegante del mundo
B
Q
ue los años terminados en 9 suelen ser años agitados,no seré el primero en comentarlo. En 1919 se crea laSociedad de Naciones, embrión de la actual NacionesUnidas. Diez años más tarde se produce el derrumbede Wall Street. En 1939 estalló la II Guerra Mundial, en1949 se crea la OTAN. En 1959 tiene lugar la RevoluciónCubana. Diez años más tarde el hombre llega a la Luna. En 1979 triunfa laRevolución Islámica de
Jomen
y
Margaret Thatcher
llega al poder.En 1989 comienza el derrumbe del llamado bloque socialista con la caída delMuro de Berlín el 9 de noviembre, y del
apartheid 
sudafricano; se produce lamatanza de Tiananmen y se hace posible el uso masivo de Internet. En 1999se inicia un proceso singular y desconocido hasta la fecha con la llegada de
Hugo Chávez
al poder, desencadenando cambios inauditos en la AméricaLatina actual. En el año en que estamos se ocasiona una crisis económica anivel planetario que los llamados expertos, léase FMI y OCDE, no supieronprever y se produce la elección en Estados Unidos del primer mandatario deascendencia afroamericana,
Barack Hussen Obama
.En los años acabados en ese guarismo también se producen acontecimientosclaves en el ámbito de la cultura, pero hay dos ineludibles a recordar: un 9de junio de 1969 fallece un músico de inmenso talento pionero en lo queposteriormente conoceríamos como
world music:
 
Bran Jones
, genio multi-instrumentista, excéntrico, guapo, millonario, enemistado por un lío de faldascon
Keth Rchards
, cuya muerte, cuarenta años después, sigue llena de
 
V  
Texto:Rubén Caravaca]
 
boris vian
ritmos
[
19
]
incertidumbres y abierta a todo tipo de polémicas. Corta existencia repletade vivencias y controversias que convirtieron al ex
Rollng Stone
en mitoy leyenda, acrecentada por su expulsión del grupo poco tiempo antes defallecer.Diez años y catorce días antes, es decir el martes 23 de junio de 1959 fenece
Bors Van
. Ocurre mientras asiste, prácticamente obligado, a la
première
 
cinematográca de su novela
Escupiré sobre vuestra tumba
en el cine Le Petit
Marbeuf de París. No comparte el tratamiento cinematográco de su obra,
lo que acarrea enfrentamientos y divergencias con el director
Mchel Gast
.
Dens Bourgeos
, amigo y productor de la discográca Philips, le persuade
para acudir, compartiendo butacas continuas. Cuando
Van
reclina su cabezanadie piensa que está expirando. En los momentos previos a la proyecciónes amable y cordial con los responsables de la película, aunque internamentedesaprueba lo realizado, está molesto, dolido y su corazón maltrecho deja defuncionar. Apenas pasan minutos de las 10 de la mañana, cuando es trasladado
al hospital Laennec donde se certica el fallecimiento al mediodía. Paradojas
de la vida, uno de los participantes junto a
Jeanne Moreau
,
GérardPhlpe
y
Annette Vadm
de la primera versión cinematográca de
Lasamistades peligrosas
de
Roger Vadm
, apaga su vida en el patio de butacasde un cine de barrio.No cumplió los cuarenta y dejó tras de sí una vida repleta de vivencias,identidades y modos que muestra en cada una de sus creaciones. Escritor,pintor, novelista, ingeniero, músico, actor, inventor, traductor, viajero, cronista,conferenciante o director artístico, son algunas de las facetas de una vidacolmada de aconteceres que con el paso del tiempo hemos ido conociendo,difundiéndose de manera más amplia recientemente. Una vida digna de lamejor novela, escrita, protagonizada y dirigida por un mismo autor/actor/director.El mismo que narraba el comportamiento de campesinas ninfómanas, de
sacerdotes boxeadores, de caballos crucicados, de detectives de pacotilla
enfrentados a bandas de lesbianas, de deportistas que se niegan a perderla virginidad o de una feria de compraventa de ancianos, deleitó con suescritura algunos de los momentos literarios más diversos, brillantes ycontrovertidos del pasado siglo, donde la imaginación y los entornos rebasancaminos sinuosos y complementarios, en un mundo insólito e innovadorrepleto de personajes, víctimas y verdugos, contrapuestos ideológica y
psicológicamente en una encrucijada patafísica donde realidad y cción
diseñan las personalidades de los protagonistas, que muestran a la perfecciónel enmarañado universo vianesco.
Escupiré sobre vuestra tumba, La espumade los días, El arrancacorazones, El otoño en Pekín, Que se mueran los feos, Lahierba roja, Con las mujeres no hay manera
o
Todos los muertos tienen la mismapiel,
son algunas de esas obras inevitables para conocer a la persona queen dos años (1946-1947) concibió seis de sus novelas aun ritmo fulminante difícil de entender y comprender, einalcanzable para la mayoría de sus coetáneos. A pesarde que sus primeros escritos consumados no los realizahasta los veintitrés años, su vida es una actividad frenéticadesde la niñez, difícil de concebir, una carrera de velocidadcon apenas restricciones.Más de cuatrocientas canciones, doce novelas, varias obrasde teatro, dos óperas, cuatro libros de poemas, cuentos yescritos, constituyen su actividad literaria conocida.
BsonRav
,
Baron Vs
,
Brsavon
,
Borso Vana
son
algunos de los nombres con los que los rma.
VernonSullvan
fue uno de los primeros en esgrimir. Era elsupuesto nombre del autor norteamericano que escribió
Escupiré sobre vuestra tumba,
presentándose a
Van
como
traductor. Calicada como violenta y pornográca por las
autoridades galas, el relato constituyó un auténtico éxitode ventas revelándose poco después la identidad real delautor. Novelas negras y surrealistas plenas de imaginación,
curiosidad, sexo, ironía, violencia, humor, poesía, que reejan
el alma humana y los más diversos sentimientos. Críticasa la frivolidad, al racismo, a la estupidez de una sociedadque se esconde tras los muros germinados por las heridasprevias y posteriores de la II Guerra Mundial. Cualquieridea y posibilidad es viable, puede desarrollarse de múltiplesmaneras, ser complementaria y divergente en paralelo,contingencias simultáneas abiertas a la vida, al regodeo,la diversión, el disfrute: en resumen, a lo más vital de lacondición humana.
Bors Van
nace un 10 de marzo de 1920 en el seno de una familiaacomodada residente en Ville d’Avray, en los alrededores de París, que le
infunde el valor de las libertades personales y la desconanza por el ejército yla iglesia. La crisis de 1929 modica el estatus económico, aunque no supone
el derrumbe absoluto de un modo de vida familiar, situación que padece buenaparte de la aristocracia europea de la época. Atrás queda el tiempo de laeducación en el hogar familiar a cargo de educadoras privadas, motivado porsu frágil naturaleza, que le acarrean problemas de salud con más frecuenciade lo deseado, y que le permite leer perfectamente cualquier obra literariacon tan sólo cinco años. A pesar de las incertidumbres siempre recordóaquellos años como unas vacaciones permanentes que no ensombrecían
enfermedades coronarias, ebres tifoideas o edemas pulmonares que, como
mejor contrapartida, evitaron su reclutamiento para el combate bélico.Con su hermano
Alan
formó la mejor asociación para realizar estas yguateques, antesala de las “surprise-parties”, las famosas estas sorpresa que
promovieron donde sexo, alcohol y música eran los principales ingredientes.
Juan Pablo Bertazza
en un magníco artículo
1
comenta las bifurcacionesque se pueden producir en este tipo de jaranas, ya sean en Campreton, Paríso cualquier otro lugar:A) No hay una sola chica linda.A1) La
surprise-partie
está bien organizada: entonces, a pesar de no haberchicas lindas, hay muchas bebidas alcohólicas.A2) La
surprise-partie
está mal organizada: por lo tanto usted tiene que irsellevándose un mueble como desagravio. B) Hay chicas lindas pero están solicitadas.B1) A tu competidor hazle beber impidiendo que tu pretendida beba tantocomo él, evita que esté cerca cuando se sirva, y por supuesto controla loque bebes tú. Es el momento de darle a tu antagonista, en su propio vaso,mucho Oporto, tinta y ceniza de cigarrillo, te lo llevarás a vomitar con todaseguridad.B1.1) En el lavabo si sólo bebió.B1.2) En los inodoros si comió algo, porque las piezas de comida taponaránel lavabo.B1.3) Afuera, si tiene un jardín y, sobre todo, si llueve.B2) Si la casa es del individuo que molesta a la chica que deseas, trata deeliminarlo de la siguiente manera:B2.1) Provocando una inundación.B2.2) Tapando el baño.B2.3) Emborrachando, por uno de los métodos anteriores, a un buen amigosuyo.
 
La Orquesta de Claude badie
 
[
20
]
 
ritmos
Pero no todo es diversión. En 1939 es admitido en la Escuela Central deArte poco antes del comienzo de la guerra, y con ella la presencia delejército norteamericano en buena parte de Europa, incluida Francia. Sussoldados son los encargados de proteger los lugares públicos, incluidoslos de diversión como el club Pam-Pam o el RoyalVilliers, donde se presenta la orquesta de
ClaudeAbade
y
Van
ejerce de trompetista. Se trata de
una agrupación de acionados que presume de su
condición, lo reivindican actuando con chaquetasazules en contraposición de las blancas habitualesen los grupos profesionales. Sus honorarios másrepetidos son el mantenimiento, es decir la comida
y la bebida. Son tiempos difíciles y conictivos donde
la remuneración en especie puede considerarseun salario de privilegio, a veces transformado encontraprestación económica. Cuando el empresariono cumple con el compromiso adquirido losmúsicos suelen apropiarse de alguna parte de losinstrumentos musicales del local como las teclas de unpiano, lo que origina el despido inmediato de la banda.No es un gran instrumentista pero su forma de tocar latrompeta no pasa desapercibida. Lo hace con la boquillaa un lado de la boca e intenta asemejarse a su admirado
Leon Bx Bederbecke
, el gran trompetista blancopor el que siente fascinación.
Van
es uno de los grandesintroductores del jazz en Francia, que hasta entonces sóloha dado sus primeros y pequeños pasos, disfrutando deunos conocimientos e información musical privada a lamayoría.Con la orquesta de
Claude Abade
se presenta en locales como RaindownCornet, donde los encontronazos con los soldados americanos son continuospor las divergencias musicales que surgen por los temas que debe interpretarel grupo en directo, que no suele claudicar ante las peticiones de los asistentes.Participan en varios concursos nacionales e internacionales, consiguiendoimportantes premios. La relación con
Abade
se prolonga durante años,integrándose en la formación sus hermanos
Alan
, batería, y
Lélo
, guitarra,con los que
Bors
ya había montado su primera banda a los doce años.Durante un día el grupo cambió su denominación por el de
OrquestaAbade-Van
. La habitual complicidad con su hermano
Alan
les convierteen los grandes animadores de las noches del recién inaugurado Le Tabou, quecon el tiempo se convirtió en uno de los locales más emblemáticos de labohemia parisina. Actúan también en Left Bank y en Le Club Saint GermainDes Prés. Su carrera como músico perdura pese a las advertencias médicaspor la fragilidad de su corazón “con cada soplido de mi trompeta, mi vida seabrevia”, comenta.Su participación musical no es exclusiva como músico. En
Les temps modernes
de
Jean Paul Sartre
y
Combat 
de
Albert Camus
son habituales sus críticasde jazz, forma parte del consejo editorial de la revista
Hot Jazz
y es editor de
Jazz News
. Parte de esas colaboraciones se han recopilado en varias edicionestanto en francés (Ed. Le Livre de Poche) como en castellano (EdicionesGrech). Desde octubre de 1953 ejerce como responsable de jazz de PhilipsFrance, dirigiendo la colección “Jazz para todos” y editando el libro-disco
Historia abreviada del jazz.
Su buen amigo
Jacques Canett
le considerabael introductor del rock en el país galo. El hermano del Premio Nobel deLiteratura
Elías Canett
, reconocido como uno de los productores másinnovadores de la música francesa, realiza en compañía de
Mchel Legrand
un viaje de trabajo a Estados Unidos. A su regreso ceden parte del material
discográco importado a
Van
, que inmediatamente comienza a componertemas basados en los nuevos ritmos que causan pasión al otro lado del océanopara su buen amigo
Henr Salvador
. Canciones que emanan con rapidez,muchas de ellas de difícil comercialización, otras de carácter reivindicativo, queimpiden el desarrollo habitual de este tipo de composiciones. La multinacionalholandesa intenta encauzar este escenario con la creación del subsello Fontana,donde desarrollar propuestas artísticas poco convencionales. Como directorartístico es el máximo responsable de cada producto. Debe contactar conautores, contratar músicos, buscar estudios, convencer a artistas, encontrarcanciones que sintonicen con el público y escribir, la mayoría de las veces conseudónimo, las contraportadas de las carátulas de cada disco. Posteriormenteel sello Barclay le propone su incorporación al mismo para desarrollar unatarea similar, labor que realiza brevemente por su repentino fallecimiento.Compone temas para una desconocida
Brgtte Bardot
que nunca ven laluz por la prioridad que da ésta a su carrera como actriz. Sus composiciones seaproximan al mediomillar aunque algunosmatizan que esa cifrase rebasó con creces.La mayor connivenciase produce con
HenrSalvador
. Forman unapareja artística perfectadonde creatividad, calidez
y perfección uyen sin
apenas esfuerzo. El artista natural de Guayana Francesa interpreta los primeros
rock and roll 
en francés con el seudónimo de
Henry Cordng
, algunoslogran una gran popularidad siendo el preámbulo de una colaboración quese amplía a más de ochenta temas.
Salvador
elogia la inspiración y rapidezdel compositor: “En veinte minutos es capaz de escribir cuatro calipsos”,
maniesta.
Magal Noël
fue la gran intérprete femenina de sus canciones.La actriz de
Amarcord, Z, Satyricon
o
La Dolce Vita
grabó en 1956 los primerostemas del compositor, muchos de ellos con una carga erótica inhabitual enaquellos tiempos, que hoy sólo causan alguna sonrisa. No fueron los únicos eninterpretar temas de
Van
.
Salvador
declaraba que le componía temas queseguramente habría creado para sí mismo. Nada insólito, ya que el escritorsentía reverencia por los compositores-autores-intérpretes. El ya mencionado
Jacques Canett
fue uno de los que le animaron a presentarse en directo,poniendo a su disposición el 4 de enero de 1955 Le Trois Baudets, teatro deMontmartre que dirige desde 1948, muy cerca de la casa de
Van
. Lugar en elque también dieron sus primeros pasos
Julette Gréco
,
Jacques Brel
o
Serge Gansbourg
, entre otros. La experiencia se prolonga en La Fontainedes Quatre Saisons. Tras las presentaciones parisinas inicia una gira salpicadade continuas amenazas de sabotaje y provocaciones que concluye el 22 dejulio. Un entorno muy espinoso, complejo, difícil de tolerar cuando interpreta
El desertor 
, en la que anima a la deserción del ejército en plena guerra de
independencia de Argelia. Es su tema más conocido, icono musical pacista de
referencia durante años estrenado en marzo de 1954 por el argelino
MarcelMouloudj
. Su autor no lo grabaría hasta un año más tarde. La cancióncensurada y prohibida por radio y televisión alcanzó una gran popularidad,siendo una de las más versionadas de la historia de la música popular.
Peter,Paul & Mary 
,
Joan Baez
,
Ornella Vanon
,
Leonard Cohen
y
Rchard Anthony 
son algunos de los artistas que la han incorporado asu repertorio.Lo anterior es sólo una pequeña parte, la musical, de varias vidas análogasconsumadas y vividas en y por la misma persona. Un neorenacentistaadelantado a su tiempo. Un espíritu libertario y diverso que no entendieron,ni soportaron, buena parte de la progresía institucionalizada. Al cumplirsecincuenta años de su fallecimiento ha vuelto a reeditarse buena parte desu obra, publicándose la inédita. Se han celebrado continuos homenajes,reconocimientos, exposiciones, muestras y alguna producción novedosa,como la realizada por
Andy Chango
. El músico argentino recupera doce
reportaje

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->