'er~Hlu;nj.
a PfttrOBI1 KUKra Jl;PY ra
.MIDIHBoje. Hnananrenah
H3rOH CPEA 113 Elf X 1992-1995.
Beorpan, 20(N1
Hpenroaop
Y' CBOMe HC,Tpa}KHOal.IKOM' HallOpy RC,T'OPHj cxa naY,1m HHje jonr nanrna 0ArO:Bop na mrras-e: Tnje ce na
..
3eMaJhCKOJ KyrJlH nanasa enanetrrap :113, xora ce HCH.-'
jaaa reHO~H~ H 'KO H 331JITO' H3a, lLera CTOj'K? 3Ha ce
!tl iii
Je~HH,O TO naje ~PIICK" napon eye-tea ca, TOM' ]~'e'MHJIOM
JLy;o;CKOM nojanosr, IIo,ce,6H'O 'y 19~ H: 2 G., B'I(jeKY. Jep, casao 'Y' TOM BpeM:eHY Ha~ Hl,,1lll Cy' aanpmeaa TpH' reno:qH~a ..
CyKOO'8' renotumaor Ka:paKTepa nocerino Cry 'Be33- ,H1I3a EOCHY ,R Xepneroanay. Y' ,BoeHM u: Xepneroaa-
ill !I
HH cy ce natnrm Aa, }KH,B,e II TpaJY JeA"HH nopen 1JIPyrlI'X
C,p6H,~ X:pBaTH H MycnHMaHK. Ma;Q8 Cy' O'HH 'y AyroBpe= Me'HOM npaKTHQ'HOM }I{HBOTY (oepana 3·e'MJbe? caotipahaj, none, T,p~O'BHH,a" acnanre, lUYMe HAP) 6HHU: ynyheHH j e;rtHH na npyre, "OaK cy B,aH fLHX,O:Be MO'hH nO'CTIOjane carte xoje cy ax cranao normajane, orrrepehasane npeapacynaua npomnocrn H Mel)yco6Ho, aanabane. Ta II01{BojeHocT~, aenosjepen,e D' OTCYCTBO csajecra 0 ,3ajeAHB"QKlIM HHTe:p,e'CHM:a nyxy csoje Ko'pHileNe JOIll,
~ B "' ~ .. '
:83 cpenaesjexonae .'OCHl6 'y K'0l'0J~ Cy' O'CB3]8"lJKe cy-
:U,POT'HOC,TH, ¢tey~anHH ce'uapaTII3aM, OHJrU TOJlHKO jaxa na H38 nponacra GO,CaHCKe Jl1p>x:aBe, 1,463. ronnac,
.. I II
:HHCY y napony OCTaBHllH nexe TpaJHHJe nyxoane H np-
:)I{aBIHU:QKie 'Tpa,;D;ULtHj1e xoja fiR ra IIOTOH"e rroaesnnana II noxperana na ~lajeAHHqKe axrmje. 'YMjeCTo Tora, Ha,~ H'ap'O'AIiiMa y BoeHR D' Xe'PQ,erOI'BHHK sonehy ynory
~
npeysene cy TP'H BJepe:, HClIaM, Kalf'OJIH,'qaHCTBO H npa-
~ m •
BOC11,aOJhe H. IbH'XOBe o:p'raH~3,aQHJe, K,Q]e cy CB,OJOM
'II ii ..
~OKTpU,HapHOM a~IIJ0,!d, 'oOCTOJalLeM, :U A)eJ1'OBaIbe.M,
nonpanocane Jl;,a, ce He casro Ay-XOBH~, nero II nome-
5
THlIlrn:, na II CU8K,oAHeBHR 'KOHK:peTHH )KMB'OT Ih'l-I·XOBnX. njepnaxa xperao paStJIlI1JHTHM "pa.BL~HMa. Ha cIlary
~ ~
OBHX. sjepa H 'litHXO'BHX 3aJe]lHlHu:a paq'YHaJIH CYW Cl31t
OCBaja'G:H' H ynpaarsa-ra Bocaou H X eplle.rOBHHoM ,
".
KOJH cy CP'3'LIYHaTO pa,;.rJ;HlIH na TOMe na ce aexe on FLUX
¢aB,opH3'yjy:, a APyre cnyraaajy. 3,3 apnjeve Typc:Ke BnaAaBHHe (14·63-18,78) H3p,alB.TO je IIporrampaH. uc.HaM _. xana je nomno IJ;O nenaxor rrpesobcrsa 60caH.cxor cpncxor CTaIIOBH.HIDTB.a HH HCJlaM} a, Y TOKY ayeTpO-'yra:pCKe oxynanaje ·D. xacaaje CBe}lO 1918~ r'OJ);UHe KaTOJIIlT.JaHCTBO" Hpaaocnaarse naje HM3J10 11M cnare, Hill apexeua ~.a, ce TJl·ajHHje' HCKIDKe.,.jep ra je npao ocyjeTH·Q Xarnep n ycrame ca oxynauajosr Jyrocnannje
1941. .. H q,0pMRpaIbeM. arrracpncxe He33.BHc,He ,Upx,anc XP·B3.TcK.e, a 38THM 'Ii' KO'MYHH3aM ". :KOjM jc y'lfHII110 OBe ;n;3. onnoja Cptie OJ( rrpaaocnaane ajepe. 360r BeJIHKe reorpadicxe 'y~aJbeHO'CTH 'R' cenaparnnx HHTe~
• •
peca q"eHTa:pa, AYXQ,B,HO'CTH KOJHM3 cy IrpKo:agaJIU noje-
AUUU napona y EOCHH H Xep~er'OB'HHH (PHM~ Ilapnrpan) Mel)y ILHMa. ce Huje MOrJIa. 3alJeTH, a ·KaMOJIH .
.:. iii ill '. .'
TpaJHUJe 3a.BpIfJe}J(lil\TH, HlI H3]eJIeMeHTapHll]a COJlJII-·
,;Q;,8.pHOCT norpefina ·L]OsjeK.y, ITa:H napony, KMa ce Hat"e Y HeBOJLlf.,. Ca THM TemKHM H·aCJ]Hje.~l'eM· npO,UIJIOC1~" y ,CHUM 6HTH.HM n.UTa.lLlJMa }KUBOTa ymJIa je Bocna If Xepueronaua y Tlpsn cajercxa ,paT 1914, UPYJrK cajercxn paT 1941~ H JL]J,a9IaHC.KH par 1991=1995. ron-
"He ..
Temxo je peha XaJl8. ce CPIICKa II xpaarcxa, na H'
,~
'MyCJIHM!aH:cKa~ nacana p'IIf]leIJ:; a '113 a, Tora, H n.OJIHT'H~:I:K.H
U'O' JlTIe" T' T7 T.I" '1[I'HX-'-O- "B'I'.I"· ·rr__'Y'IJ·u- ·II-'·O----:'q' ena J""'InO'UH'TT.I' 0'" K'O'" T'o'ra'
, . ' ' . ""'~.r' ' .1'1. .£.1. .IlD ' '. _,.l£.Il. JD, MI!:.I." ' ,',·-:-,.1. I.,. ,.,' &" _I_ .1", •.. '. '_ ,~,'-
qHjaje Bocna a Xepneroanaa? Y OCHOBEl' CBHX aecno-
- . .
p,a3yrd,a Cp6a II Xpnara JI'e}I{H cxaaran,e X'PB3TCKHX
..
BAeo,nora, :K:oJe ce 'nOCTeneHO np'eHOCHJI'O 11 ua IllHIJe
6
cnojene HapOA3., na cy 'HM CpO.1I ",.·peMeTII.nalfK1I ,cJ?aKTOp", jep H:f\.I csrerajy na OCTBape cnoje .xpaa CKO ~p}KaBHOU XIICTOpHjCKO npaao". Ha TeMeJb.yr Tiora. npasa xp'BaTCKH nomrraaapa cy nenpeeraao, nO'~IeBrna OA n;p AHTe. Crapuenaha, Eyreaa K'BaTepH1IKa, Mil XOBDJIa. IIaBJIHHoBuha, Jocana IPp,aHI{3, <bp,aHa
C'Y'-"[I"H"na" Cr. - jenana Panaha Bn a··_··T"V:~ M·' .13'LleKa A':"HTe.
__ .. . . __ , _,' . . . . ~.I:" L n _" . .n..a,.,. __ _ _" . .
IIaB ennha , na cne ~o Jocana Bposa TH.Ta Ii ·q,'paae . Y~MaHa :HCTp~jiaBaJIH na H~ejB na craope BenMICY; eTHHq}{H 'qFt[CTY' H KaTOJIHQXH nperrarnaureay xpsarICKY;Qp}l{aBY. TaKO ce nanp, Y rrpsoj TaqKfI nporpaua Crpanxe npaaa xaxce: .Xpaarcxo ~p)KaBfIO R rrpapO~HO npaao HM3;r.(e ce O}I(HB.OTBOPH'TU:: ycnocranosr ujcnoxymrocra Kp3JheBHHe Xpaarcxe c jeAHlbeILleM:
XpB,aTCKe., Cnaaonaje, AaJIMa.~Hje, Pnjexe MebyMypja, 60CH.'e H Xepneroaane, HCTpe, Kparscxe, KO'PYIllI{e u. Ilfrajepcxe y OKB py Xatisriypurxc MO-
. "
HapXHJe .
KaKO j e n.peT'XOJ~,Ha acropnja ysnnana ceoje ~a cy Cp6H y EOCHH II XepQerOBHHU )l{RBjeJIH YBe,JIHKO H3M= njemana ca Xp'BaTHM'a H MY'CJlHMaHHMa II nacy 6MJ1ii crrpesara na ce OJJIpeKUY caoje sjepcxe " Ha~nOHaJ]He noce6HOCTH', TO cy ce OHM aanasnna CTanH,O H3 ynapy HiOCHJla~a crnaparsa BeJlHKe X,pBaTCKe ~p,)J(aBe, a 33THM M'YCJ1U'MaHCKe EOCHe '1.ll1je ce cmapan.e HC'[f.PO-' 6aBaJIO IlO~ pa3JIH'lIHTHM napajaarazaa ayroaouaje, O~HOCHO MYCllHMaHCKC TBopeBKHe HCTOlJHOr T":n·~l.
H,Ileja 0 reHo~y HaJJ; Cp6HV3 CKOBaHa je jom ~OK Je 'BOCH,a. O'Hna 'Y' OKBRpUM,a Aycrpo-Yrapcxe, xa}:la cy YAPY)KeHH 4JpaHKOB[{U H KnepHKaJI~H no-rena ca OTBop,eUHM ;n;eMOHCTpaQHjaM3. :npOTHB Cp6a 1895, 1899, 1900" 1908, a napo-mro HaKOH. areurara y Capajeny 1914. ronaae. Flpexo pa3JIl:fQHT'H'X OO'JlHKa cara-
7
HII3:a:U;Hje Cp6a y6p3aHo je crsapau,e noccfine sojcxe
, , , :t!!, , ..., jI ,_ _ _ _ _ 'n
T3·B~ ,~~m,yl{KO,pa, ,. "JlerHla, -, ,,3aU1TMTHHX, lleTa' ; n:peK'D
KOj,IlX je oet:IKH ):tBOp np'o11;'y61b8'BaO jas Me9YHa~HoHanHH,X cyn]]OTHOCTH Y E,O'CHII ,I{ Xepneronmnr, jep je cae 'O'Be q,eTe o,KpeHyo n,pOTHB, cpncxor uapona, «ora je KOD.,e·KTH:OHO ODTY:lKHO 3:8 capajeacxa aTeHTaT~ ,00-' KOJ1b xora CY' :MYCJ1UMa'HCKe AO'OP'O'BOIbaqKe, jennnane YQDHHlIe y OKTOtl,PY 1914~ rO~HHe ,Ha)); 8,6 cpncxax 'TaJIa[t'a y eeny "lJ'eJle-6Hh'y na ;UPUHU1 HaK'OH nOBnanea.a cpnCKe nojcxe 'H3 Boese y CpOM:jy 11 Q'pHy' ropy caMO je jenan y H--U3Y MaCO'B,RHX II OKO'Jb a, H3BplUeHIf,X TOKOM paTa )[t.y»c r'p8HHQe upeMa CpOHjH H Qp'H~} Topa ..
Ca Tem'I{,HM nacneben n,pOllIDO'C-TH nponyfosenor jom 1l:0ra,~ajHMa H nponecasaa 1:13 Tlpnor csjercxor para, Y',U1,n'a je Bocna H Xepnerosana D, 'y npny aajenHlt[QKY' JlP}KBBY j'Y}l{8HX eJ]OB.eRa - npxcany Cpoa, Xpnara H Cnoaeaaua 1,91,8,. rO~l-IHe.
3a Cp5e y E'OCH.lI: 'D, Xepueroanan, xoja cy AO 'raga .
.ill ill ~
H,a]BHllle crpanana, YJe~lIl:heIbe je npencraan.ano OB,a-
1::.. ~ '.
nnonerse HaJKypDBHJHX Ha~"OHaJIHHX: II nOJ1HTn,qK,HX,
'"0
' I" , ,- -,' 'I'" . - ; I' , " , , '", ,', ,- " . -,' - -, ,- ,- ,," ,
Ha,IIO,p'3 H IDHX H MIIHYJ]HX, renepauaja. ' _PMlUJ1H cy My
ncxnen 0-' 'H'" 'C" OlJ'Y- m e-BT'Le'ILeM' X""n'DaT'T~ C' _yo l'iY01Ell'y" lIT'p"'ZF3BY'
. .oIl.:.!.y; .. ,"" . :.' . ·PIi.~·.···, . '_ '.J.D "~ cp.,_. _ iJ ····':.yo .. : .·,I.·, .. n· I.D ',:" M"~ .. : ....
npaxaarnna ca pe3ep'BO:M'~ 3HaJyhR na je C,pOH:Ma CT3JIO 11:0' JyrOCJIa~BJJ;j.e, na 6R, y rsoj 6:HJIH H3 oxyrry, Xp'8aTH cy nacrojann A8, TO 3J10YUOTpeUJDaBajYII Ilo 6,ec,Kpaja cy n,CKOpHIIIhSB3JIU: cnoje ooraTO narojt- 6e:6Ja,l.J:KO HCKYCTBO H3 npcrxoanor nepuona, 1'1pa}Ken,J!f ce6,H,'qHO, 'qac jenne, 'qac JlPyre y'cT'yuKe '~CBe C QHJhe,M ~a 38 ce6e crexny urro nehe rl0'rO]lHOCTH y M3rpa)1;lbI.J: cauocranne ,x:ql}l{,a'Be,~ Taxo ce 'YllIJIO Y' npnjesre Y' KOMC je K,'pa,JbeB,HR3 Jyrocnannja nocrana nexa BpcT,a
cepoD,ca H'e.3aja}l{TI>,HBHX aneT'HT8,XpBaTJa. MY'CJIHMaH'H
'0 6:
cy T,aK,ol]e AO'qCKaJlH crnapau.e aajemm-nce Ap>KaJJ.e c BeJIHKOM peaepaou, jep ce MYCDHM.,a.H·CKH· o;erO'Sa.T cy·_ n,pOTCTaBJhaO jaxo arpapaoj perpopua, a ~o6a:p ep,oj
"
MYCJ1Wh,ta,'HCKor sarynaaor cnajera, 'IlD.am,IIO ce OCBeTe
aa I10'1{BaeHe 3,JlOl·[t-IHe H,a.;J];· .KOMmHj,aJvJ[,a Cp6HMa~, M'Yc-
~ .
JIHM3HH npOj'yrOCjl0BeHCKM opajerrracaua "Hey Mor=
JIB nanajy TO'H ja"lJ'eM rraTpH'OTCK,OM ocjeharsy npesra 3aje;O:HHtIKoj AP)KaBn~ Mana je ~p Me·XMeJJ; Cnaxo H3- 38,8.0 CBOjy CTpaHK'Y Jyrocnoaencxa MYCJIUM3.HCKa O"P-
~ !Il •
raHH3aQHJa." 'y np'aKTH"I."{HOM J:qenOB3fE,:Y' OH.a Je M,aJlO
II!I iii Ii
Aon,.pHHOCHJI,a ja-iau-y JyrOCJ],OBeH'CKor Je~:H'CTBa.,
Ynaseha y sajenuanxy ):\p.}I{a:By~ xpan, AJ],eKC3H]J:ap 'ltl HHKOJJ.3 Flanrah, n,ponYCTHJlK C'y n:pHJIHK'Y' na npeTX,OnHO' ;.o:,e¢,J'HH.I1Ill:Y urra je OJltl:>KH cpncxn IIH,Te.pec Y' T'Oj' AP}I{aou II Y KOjRM je TO' rpaaanaua. YMiec.TO
~ ,~
HCTopHJcKe peaJlH:QCT.H, K.O~ IbHX Je rrp·e'OBJIa;n:ao 'H~,e-
.rutH38M 0 .3ajeA·H':HWTBY~, Bpojne pacnpe D' cYK,ofiu 1{3.Me~y" Xpnara H Cptia, xoje cy .3a,QHIb8BaHe MyCJlH~ :Ma.HCK,O,M, KOMnoHeHlT'o~, eC'KanUpaJ]H' cY' npeg Ilpyrn 'CBj,eTcKH paT ~o necnyheanx paasijepa II cpy-rane cy ce CB,O~M C.BOjOM CHarO'M til 6'PYTaAH,owhy nan cpncxa 'Hap0;Q:Y liOCHlI II Xep~erOBKHH.~ q..,opMHpa:H>eM BanoHUH'e, XpBaTCK.e, npe:HOHl;eFbeM na IDY' 01];.pebeHHX
III!!' i!I
]:{P)K3BIDIX ]C'O'MIIeTeH~uJa Hille MOFJI:O Aa 3,aj.lOB,QJbR
CBe npofiyhenaje anerirre xpnarcxax narmonanncra. Hajnehe .Hecyr.JIac.~e, K8.'Q 'U 'YBJ1Ij'eK, H30HJ1,e cy OKO TepHToipnj a, OAHOCHO OKO To':ra ,_ UITa CBe 'F'.p'eCia p;a 06Y:X8.3TH ·EaHOB.·U·Ha ·XpB.aTCKa? Masrex naje AU CKpliBao ;0; a, je 6,a~H,o OKO H na Boxy KOTOPCKY, Cpesr, ~,HO Ba-rxe .H, najenone Bocne II Xepueroeane. Ype)lOOM 0 EaHoBHH'H XPB3TCKOj ym.JI·e cy 'y fI"eH caCT8B ABHJe pannje 6aHoBIIHe - Cancxaa TIpHM,o'pcKa, rpan ~y'6'pO"BUUK, III"~, ".HOK Ii: TpHHaecT cpeaona 11.3'
9
I J
oOC.He H Xepnerosnne. Jorn panaje CMO K3,3aJ1H )l;a onpebene xpsarcxe naprajc HHXOBH Ihy~H HIllCY ca THM O'D,JlH: 3a)lOBOJbHH, Ben cy Tpa}KFI'.JlH xpsarcxy rpanmry aa pnjeua .D:!pHHH, O)J.HOCHO na CBa Bocna Ii Xepneronaaa Yge y ue3aBHCHYxpBaTCKY npacaay, Aa 6H np06J1eM BaCHe 5110 join cnO>KeHHjH., j,aBHO ce Ii rpeha qH1IH'JIal~ -. Jyrocnoaeucxa M-YCJIIIM3HCKa opra.~ HH3aI~Bja, aa -reny ca M,e.XMe.~OM C:rraXOM, OgHOCHO Uac}1epoM KyneHOBHh.eM~, xoja je 'TpaJKUJ1a Aa Bocaa 11 Xepueronaaa 6y~e ayroaouaa o·6·!I.aCT nOA M·Y'C.J1HMaHCKO'M' J];OMHHal\uj·OM. Y CIIOP OK'O EOCHe 'M' Xepuerosaae YMHjeUIaJIa ce H KOMynlfCTH'~]Ka naprnja JyroC1I.aBHje, Koja je IIOn pyKOBO~CTBO'M J~E~'THTa, a. npexo
6'· o·c·· ·a-Hc····KO·· X· epneroaa lJIK'e- CT'y' neHTC':Ke' ovnannae ~a
.......... ' -.; , .. -' , . ......_ ... '. ',',_ - ', .. '.:. ',' M ... 1 .' .•• ' .. . . Mr.l ., .a.y'_-
JKHJIa f:1.a Bocna 6yp:e ayroaoaaa, aJIH .jra lllHpOKHM sacanaxra H.a~HOHa.JJIHe paBHonpaBHOCTH H ~eMO~ xparuje". KO'~IYHHCTMt.IKa napmja je npncrynana TpeTMaHY Beene II Xepneronaae H n.eHHX uapona ca cnora H~eOJIOlIIKOr C·TaIIOBJlllITa .. Kaxo je TO OHa, ypanana KaCHHje, K 3.A 3. je 611J1a y' UpHJIM:~H .A.a TO 'yp,a~H, BUAII ce 11.3 l.IHILeRH.u:e nrro je 0;0: EOC::HJ'e II Xepueronuone 6UJIO Ha:qHIbeHO HeUlTO lUTO naje 6Hna HII p; p)I{a:B a." 1111 njepa, HH aauaja, CHIITarMa J1:3 ""BOCHa aaje HH cpncxa, HH xpsarc 'a, HR ,M'YCJIMMaHCKa"', neh j~ "SOCHa I:J cpncxa, n: 'xp'BaTCKa, 'M MycnuMaHCKa"", fiHJ1aje C8MO 05u-qHa. nrpa pajexa.
YKpaTKo, o~ crnaparsa npne 3ajeAHHqKe ~p)l(aBe 191_8~ ronaae Cp6a, Xpnara H CJIOB,eHa~a., 0AHOCH·O KpaJb.eBHHC Jyroacnaaaje IIa CBe )];'0 1941. rOAHH'e~ a'Y TOKY npyror csjercxor para jour BRIDe, Bocaa H Xepnerosmra je 6uJ1,a B OCTaJl·a K,aMeR crrornuaa.a H3Me-' ~y cpncxe, xpamcxe 11 MYCJlHMaHCKe crpane. Taj xa.MeSO.OCTao je OC06.RTO YJ.K·apeH Ka)1;1 je y anpHJlCK.OM
10
pary 1941., ronnne asapurena arpecaja na Jy:r'O'CJ1'a,Bnj'Y H~a~a je D,Ba pastiaj e, a ne casro BOjHDqKH" aero H xa 0 J1.piKa,B.a;; Jyrocnannjy cy pa36I1IIe lbeMa'L1Ke (24), HT,aJ1- ajancxe (22) H ': abapcxe (5) }1;HBH3.uje" nonuouorayre rrpHllaJ{mII~HMa lDeMa1. se H ~t:a9a,pcKe HaUJ10HaJiIHe MaILHHe iii KpB,a,TCKUM YCTam8Ma,,, Hanan na JyroCJIaB· jy XHTJIe,p je rrpozceo BenHKOM ;Q'030M cpoorpo,6Hje, KHBaH UITO My' je aojaa nYl_] Y' Beorpany nopeMeTRO nnan .Bapoapoca' O~HOCHO HaIIa~ aa CCCP ..
Y 'ClIneTY aasrpmenax fLeMaq}(}][X H HTanMjaH,cKHoX o'A~oca H, :IbHXOB'KX cxpnsenax H HeCKp'HBeU:HX IlJIaH'OBa, uacrana je y anpHJICKo:M' pary 1941. roaane 11[, 'He 3 a.BHCHa, Ilpscasa XpBaTCKa, Y "lllljH je TeHT,OpRjannn CKJIOU 6nna, YKJI,Ylllle1H3 H Bocaa n, Xepueroaana. Bajecr 0 rpO'PMHPaJb'Y' I' ,IlX H ynacxy Bocne H Xepueroaane Y H:,.eH: caCT3B CPIICKH napon je IIpfl'MHO ca nonospersest H crpaxosr. Yrseronoj caajecrn nnje-
., 6 """" .. "'h IT ..
cy jour oana H30JIHjeroena, cje . .aa,a Ha ,'pBH C'BjeTCKH
p:aT H, nonanrarse nlllY~,Kopa," y lLeMy~ YCTaIIIKJ1: assjeurrajn 113 ~PBHX, Mjecet~H 1.941. ron . ne peuoaao peracrpyjy "l]HlLeHJlDi\Y ~',a ce Cp6H" aapo-arro no rpa-
.. ..
~OB'HMa, ,~p}l{e no crpann n qe,'K~JY' CBOJY KOHaq,HY
cy~:6HHy", O~BOICHO na ce CBO aanase 'y CTalEbY ,HeKOF
• in
H.UJ:qe': man-a H ysjepea,a ~a je ",caJ:{amHle craise
1J;;p}K3BHOr ypebena uponassovaaaajyha ce ~a he, no,oHJ.:e]J)lTH H,a, xpajy E:HrHeCKa".
Kaxo cy Cp6H "POWJ]H Y ,IlpyrOM' CBj:,eTcKoM pary BH,1lH ce 'no TO'Me, IDTO cy rrpeaa HCT}Ja)KDBalLHM3 f:tP 'Bopha Ifejaaoaaha, ,H3ry5uJlH 'OK~O 5~.8,OO~OOO ,JbYA:H ..
Pasfiajarse p;pyre Jyrocnaanje II HaMe·THyTH par cpncxoes HapoAY, y ujennan, noceono y BOCH.H H Xepl~erOBIIHH 1991~1995~ rormue, !lOHOlIO' je Cpoe CTa,'BHO y nonoacaj A3 ce cynporcranrsajy C'BOM O'HOJlOIll'KOM
1 1
3APaIlKO i\BTOFIMn
y,HH1I1TeJLy~ 0 TOMe KaKO ce IIpHIIpe'Mao H CI1POBOWIO Tpehn no peny reHOQH~ Ha~ Cp6:H:Ma y EOCHI! H Xep~er'oBHHH n KaKO je TeKJIO ncrjepauau.e Cp6a 113 OBe 3eMJhe rOBOp" Klbl1ra 'MUJIHBoja Hsannureaaha - Hszon Cp6a U3 Bocue u Xepuezoeune 19,92~1995~ 204-
• !
uue '~Hj e crpaaaue en"] ene,
Beorpan, jyaa 2000~
IIv'u.iazl,leJbY·'j.I
L 'J .
MOM'Lt,.._,..ny Kpaiuuuuacy
.'
I
1
:'BO~
II,oHOBO je CpnCKH: napon _E,QCHe 'II Xepuerosane OH"O H3JIO::l<eH crpanaisy H rrporepauassy. Ilecernne XHJba~a 1I3:ry6Jh1eHHX Jby~,CKHX iKHBOTa jour ,3HaTHO neha op,oj crpananaaxa xoja 'cy; nocne caera urro cy rrpe)KHBeJ1U, HTIaK OCTa.J1lI y )KHBOTY (HHBaJ1I1'Aa, MfIleHIIKa 3JIOCTaBJb,aHHX no 6,e.36,pojHIDd xpBaTcKHM Ii :M5r- CJIHM:a'H,CKHM, 3a'TBop1HMa H noropasra, nCHXU1IKJI H cpU311QKH ynecpehenax JbYAH, CTOTHHe XRJbaJ{a nporepauax ca caojax ortsanrra, pasopeua HaCeJb.8, II 'YHIIIIITeHa JI ' IRa JlM'OD,RH'a), rparn-tan cy 6Hl1aHC onora
Ii
[[[TO Je cpncxa napon ~O)KHB,eO nocnemsax rOAHHa.
CTOT'HHe xarsazta yaecpehenax npanannaxa cpncxe aauaje, nanannsax 'R30erJluq,a, aa npocropy J yrocnaBHj e H umposs CBe1'a, nOCJIeAH~a cy eTHHqKOr -umrhc!La BeOMa TeMe]LHO asapmeaor lip eTXO)l;,HH X, paTHHX ronana y MHorHM' fiHBllmM jyroCJIOBeHCKUM perryorraKaM,a, a norOTOB,Q 'y Eo,eRR K Xepu;e:rOB,KHII. TOJIHKH er3'01l:YC ca BJI3,crBTe 3eM,JLe naje 3a',6en~}KeH y npeMeR,lIMa npeTX01l;HlIX parona n, BeOMa 'OP'OjHHX oxynanaja xoje cy CpGH ,6KBme jyrocnoseacxe 'peD'y,6'JII'I:-' Ke Bocaen Xepneroenac TpnenH H HCT,pnenlf .. ,
y ODOM TeKMHH~yJlOlM I10CneAIbeM (1') pary MYCJIRMaUll H XpB,aTH cy )1(pT'BOBa1lll 3ajeAHH1: Ky ,1lP}KaBY ,J'yrOCJl3BHjy, MHp' Y TOj AP}I(aBK, H H,3,H3,A caera II.OT~eHHnD H }KpTBO'BaJIB' caoje cyrpahane cpnCKeHaU:HOHa-
•
JIHOC,TH pana craapaaa CBOJHX He3aE,HCHHX, eTHH'qKH
't.lHCTHX II casrocranaax npacaaa 130cHe II XepueronaHe II Xpsarcxe. To je jenan O'J~ pasnora nrro je Y TOKY osor rrocnejuser para eTO'TRue XMJL31l3, cpncxor eraHOBcRHmTBa 6111]0 npMHYgen,Q fAa nanycra caoja oru.u-
15
nrra H ycnose aa ODCTaHaK nOT,pa)KH na ;n;pyrHh.1 np'oc-, TO'p'UMa. )1.0' Te necpehe, KaO HII ~O' rpahaacxor para CH ry pH 0' He 6n JJ;OllJlO na HHje 011110 If CHIDKHor CIIO'ffinor ¢aKTopa: aanacse OCUOHor, na D, CHJleUujCKH npenOTeHTHor, onaurarsa HeKHX, 3an,a~HO-eHpOJICKHX, ;n:p,>KaBa, IIOceOHO HeM a ro:e, AMepHKe, ana a BaTHKana. OHM c-y" Aa 5'8 OCT:Ba,plI'.JIH' caoje 1~"Jh,eBe, H ~ecpRI]~ HTKBDO paaoana Tp'eHYTHo rreuuscersny CouajanaCTHl.JKY (f),eAe,p,aTHBHY Pen,y6J1HKY Jyrocnasajy, IIO;qp)lK'aJlH cenaparaaaw Bocae D' Xepueroaane II nrro C,Y 6pxe MOI'JIH npH3,HaJIH je aa casrocramry AP}Ka,By~ THMe cy ,3aHeMap1:lJIH mrrepece naj G'pojH:Hjer napona y
'.
]]peTXO~HOJ ~p)K.aBH, HHCIIHpHCaJlH II, IlOTOM'I nncue-
uapana CBe OHO lUTO ce YCKOPO ~OrO~HJIO;o On rana .w
..
OA To[',a je CBe y OBOM pary no reno.
Pa3He oxynauaone cane Y TO.ICY ABa~eceTor nexa: rroseaura OA BJlaCTH OTOMaHCKe HMlle'p,Hje., 110TOM Aycrpo-Yrapcxe uapenane, XIITJIepOBe HeMa'IKe, Mye'OJIHHI1jeBe Hrannje, ~OK cy ynpaersarre EOCHO'M R Xe'PQerOBDH:O'M, X:pBaTCKOM,~ KOCOBOM n MeToxHj,OM, ]1:a.JlMaI(HjoM ITa H MaKe,~oHHjOM, ~I"'CTH]le cy'" npsenCTBeHO pa;qlJ ~BnaCTI1Te carypnocra. cpncxy TepHTOpajy OA cpncxor CT'3HOBHHmTB3"" To ce nojaxaaano y TOKY parnnx npesreaa, nITO n:M II nnjc 6U1TO npeanuie
-
TemKo', jep cy ce 33 TY "CTY cpncxy 3eMJbY O'Tllh-f8JIH II
OCTaJIB, nouajsmne cpncxe KOMlIlHj e 'XpBa,TH,. MYCJIHMaaR, HI ROTa'pH, Mahapn Byrapa, ,MaKeAoH~H."" Ona c,y, Aa 5« oCTBapHJIHl Te cnoje arrrepece HOruJ1K )1;0 cpnczor noceaa ynex 3,;.g;'Y,llIHO 3HaJlH na cTaHY H3 crpany oxynaropa H n,Q.MorHY My y nporony Cpfia, 3a,
,I, 6.
TO cy Ii! panaje, xao H ~aHa.C1' ynorpe .)baB,aH8, Jla]pa.-
~ 4
3HOBpCHHja, 1[13K D' OHa uajropa, renouanna cpencrna ..
Y onnocy na OCTane MyKe nnecpehe nnax je npO'T-
16
ep'HBaH>e R O~'y3,HMa'lhe IIMOBHHe 38 Cptie npencrasJbanO H,ajfiJla}KH: 06JIHK crpanaua, Y CB,3KO'M p'aTY j e
~,
CBaK;aK.O sraoro B,a}){HUJe CaqYBaT'HJK.HBe rnane, noro-
T08·0 nene :u p'O~HT,e,Jba~
ITpaKCa, eTHMQKOrJ 'I]HIllheF.ba 01J;a:BHO je, .3H!,a'LIH, 11,0- 3HaTa .. )KpTEe H.3rO'Ha c'a B,J['aCTRT'e ]'eMJLe pe)l;'O.BIIO CY' 6HJIO, Cptia, ,R T'O jonr O}JI H:aJCTapuj'H,X spejreaa. 0
., ~ • ""\., I,
TO'M,e no'cT'oJe upoJHa caenonaucrna. JCT.BapH JOur
Ha:j e (j,HDO para na OBHM np'ocrop'HMa, 'n:orOTOBO :V 'BoeHM H. Xepn:erOBHHH'; a J];3 ICy' Cp6'I1 OCTaBJheHU aa MHPY, H3 'CBOjOj 3eM,]h,:H H KOA CB'OjUX xyha.He Mory ce 3aHeMa,pU,TH 3JIOCTaBJb8lL,a, " "p'O'rOB", (K~j.H cy ce rrajseruhe, T3]{o-be, 38JlprnaB!aJlH w,J.rOHOM) «oje cY' Cp6H npe'rprrena " Y AB.a rtperxouaa CBeTCl{;a para. Y ooa Ta para CpO" c,y Ol-l'n:H ,aKTHBHU ytI,ecHull;H 3aje;Q,II'0 ca CB,OjH~M, cycenasra Xpnarava :rt: MYCJlUM,HHHM8 .. HCTU'Ha, CpfiH C'y fiUJIH na cyrrpornoj CTpaHFI~ OHM cy ce y' o6a Ta p,aTa npuJ];PY)KUJlI.M. '{IlpaHuycK,oj, EI-IrJlecxoj, Pycnjn, ,AMe'pHU;l~,,~ .. Ta nonapaaaunja _, Cp6u, ua jennoj, a I{O,MDIHj,e MyCJIUMa'HH: H XpBclTH,H:a npyroj crpaan (Hesra-rxoj H lLeHHMCI, ,cBe3HH~HMa) - yaexje y paTHHM ro~nHfilMa aa Cp6e KM:ana TemKe nocnenane,
Morae je 'R T8)1;a, Jl:a IlO'CTOjH nojasr eTHH1.),Kor t'l"rn~ hen,a, 'H nocrojao je, aJIFl nnje 6H'O =recro 'Y' 'y',n01]Je6lI', RUTH je xopmuhen '[]PIH CBHM T'UM: 'U3rOH.HM3 Cpfia ca,
,I
BJlaCT,HTe 3eMJb,e M: ca BJIaCT,}llTHX ~:re'p"rrOplI]a ..
MebyrHM., OJ~ cauor noserxa ODor rpahaacxor, a y H8IllHM YCJIOBmv.I'a; xao Ii paunje, MebYHa:QHoHaJlH,Or' H Me9YBepcKo'r p,aTa, , rOTOH,O npna H OC,HOBHa orrry}K6a ynepeHa, lI.P'OTHB Cp6a. je o'IlTy}K6a sa reH'O'I~VlJ\ HJIM sa eTHI'II'lIK'O 'tIHwnelb,e aecprtcxor CTaH,OBHllIIIT:B,a ca Te,pIITop'lIja na KojKMa cy Cp6H oAYBe'K, na u nosterKOM onor para, >KKBe,Dn" Taae ce noceono M'aHoHny~
17
·'
nmne Y MegnJUM'a npOrOffiilTeJl,t£l CpnCK.Or HapOJl:a M
lbllXOBHM ·BJla!1;HHH.MH HeBna)1;~HHH.M, rra 'flaK II "XYM.aHT:1fTa' P JIT.I'"M" 'DHC"TT::ITVTlH]'" Q," .1"3 'S e" 3' 'M a' no c 'S' e 0" ITI'! Y ""J)"H'rrrT re
.t' Jl" ".: .. ..Hi· .It.'J. ,," :Jt:. ... ", _ i .~_ . UJVl_.. i _ ' _" .jI,II· .. ' ....,,,..fri... ,il;.L ~
xauncor rrp'H6YHaJIa. n.pO'THB nnua CpJ]CKe HaQHO·HaJl'H'OCT" Tlr canp "\IJ"e '1:11 UTIHBTxfry sa e:·THHl."KO·· '(·I1r.ir[U' he T-Ie'"
,~ _'£Ji .. ~~,..,tri,/ .1'.1. ;~~,r . ~ . .u,~_ ~ '.; <_" '"., :l ..... " .. " ·_Fl, ,n ,m ...
Tlpesra BeOM,a ~oKyMeHTo'BaHHM nponeaassa ~O cana
. ~ .
)e, IDT'O ]aBHO nrro T'aJHO~, OnTY>KeHO HeKORHK'O CTO~
TUB'a. Cptia .. Y Me9YB,peMeHY je lRaA lbHX. neTOpIIQOM, Oe3 cy~a H' 'D,e] npecyne, H3BpmeHa II er.3·e·KYI(Hja. (TloMeH}fMO Te 'nOKOj,HIHKe H' cpncxe narpaore: COMO APJb,a'qa je y6·RjeH O~ OpHTaHCKl:l"X BOjHHJ<a na jesepy
~ n · ·
KpaJ ," IpHJ'e~Opa. ,;qOK, Je ca CHHOM H mypiaKOM, JIOBMO
']JH,6y, ~p MKJJ:aH Kosasesah, raxobe 03 Hpnjenopa. KHj1;H'aUO'BaH je H8. PaJ);;H:OM 'MeCTY y' ,6'OnHHIJ:H. If 'Yl'1P'O y' 3.aT'B,Opy ycnen H30CTaHKa 6JlarOBlpieMeRe nexapcxe IIOMO'hH" Cnasxo ~OKlvlaHO'BHh H3 BYKOB3,pa ,H3nOJl;HO je D3BpmHO ca'MoycoUCFBO y aaraopy, Ha jenan 0;0;' ILM:X
6 ¥ •
npe xamneisa, III1.H npe Y 'HCTBa., HIIJe aaao na je OKP:J1-
BJbeH on crpane X',3IIIKO'r TpHfi'ynaJl3 .. , Ilparan TarOBHIl H3 Cp6uILa y6Hj'eH, je OJ], crpane ¢'paH~ycJ(llX nojnaxa Y' ayrosiofiany 'y KO,Me ce nopen a.e'ra uana- 3HJlO D.e'Topo neue. MO}K)1;aHe Tpe6a 3aHeMaplITH HIT
~ .
qHlLeHH~y' na je y C,BHM 08111\1 'CJIY'LlaJeH,WMa pe-r 0
~
JIHIIlHMa :KOJa CY' 'uoce;QO:B8JIa llHCOKe crpyque KBaJJll,~'
q:,lLKa~Hje .. ) n'Oc,e6H'O nornaarse ra'Hr'CTepCKH,X; .~1acpu=
Ii
JamXHX, npenana rrpe]JICT,a'BJb3, KHJ{HarrOBa.Fbe cpnCKlIX
'BHCQ'KU:X ocpH~l[pa H reHepaJIa paAJI. KOMaHAHe onro-
~
B,O:PHOCTII. sa nena KOJa cy ce, He3a:O,HCH.O 0)): :E:D,HXOBOr
aaarsa, ;qorO)lHJI3, :UJ]H casao Mo'~a :p;orO~,H"J]:a, na T'CpHTOpUjH non ILHX,OBO;M: Kq'MaHJI:O'M," TaKO cy '}KpTBe. II
'X' T /6 "
'3aTO·QeH"liEtH __ aruxor '. paoynana n'OCTaJ1U' renepana
TJo,Pge nyKHh, Panacnan Kpcrnh, 'MOMHP Tannh, CT8HHCJIaB Tajah :M!' nYKo·BHHK .. Anexca K'pCMIliHOB'Hh~
lS
~ ~ X
K'O]H Je n,OCJIe 3J10C,TaBJbaHJa Y',·', ,ary D' My'cnHM",a:HCKHl\1
3,aTBopHMa 'HD,a,K. nYIIITeH na cno6011:Y~ Taxo ce nauac 'y (npe'BaCXOJ{HO TajHBM) onT'y>KRRu:aMa nanase UMeHa, CB·,HX OHHX CpnCI{U'X 50.palla, nO.JlUTyqap,a, n,a.TpIIOTa H PYKOBOAunan;a, KOj.U cy 1992~ rOAHHe Dpl-l.JIHKOM nacp-
4'
TaJa MYCJlHMaHCKH.X H .xp'BaTCKIiX opY,)l{aHHX XOp~1:I
cnpexana UJIaHHpaHH renonan nan c.pnCKUM Hap0;QO;M H :K.OH.a,qHO HCT,ep:HBalbe Tor Ha~plo~a 113 BO'CHe " Xepuero "BT;r'H- e"-' 3',a" ~''IIiI[O-q' YJfHe'" K<-O- 'J'""'I".I" cY' C'- e norona 'J]U-" nan cpn-
~: . _ ..... _ I, @i ...... , ~ill'.···· M.JL I, . ,,' .. ,", .. £11 .. ': ," .' M" '., .... 'M '. ,~, .:~',:'
Il + !ll
CKHM H,ap'O}lOM na TepIITOp'H]H)aM'a K·oJHMa cy ynpaa-
Jb8.J]H If KOMaHAo'B,aJ),H M'YCiIHM3HII' If. XpBaTH', no-reaunr 0):( Annje M3,eT5eroB,Hn,a 11, aerOBor rJIaBHOr urra- 6aaa "IJ,en,y ca Cerpepoer .XanU:JIOBHh.eM II Pa,cHM,oM Ae,DB'heM AO KOMaHAaHaT3, xopnyca, n,UBU3Dj,a If 6'PHrana HeM]!. .HR' KOM.a~He., HHTH nexe npyre, n:ocpe~H:,e "JIM: aenocpenne, O)J;fOBOP'HOCTM. BpXYHau;, aHTHcpn:·.,; CKOI'l' ycssepea.a Xa.I1IKOr TpHOy.H,3Jla HCD,QJbe:a j e
•
He;O;'3sHu'M xarunen.eie jenaor OA Hal\HOHaJIH"U'X, TP¥),~
6YH,a MOM"lJ,HJIa KpajHUImIKa. Ii, caM lJH:H 'KHJlHano~
.i
03H.a" a CKOP'O Y' MeTO] .Me.pH H raarerepcxn npenan na
~ ~ ~
KO]H je TO H3Be~'eHO, H3a3Bao je OrpOMHO' orop-rea,e
cpn'CKOI~ aapona y Pen,y6J]H~H CpOCKOj 11 J'yr'OCJ]'aBHj:H~ AKO je 'n,p'e,uce'WfHK Cxynnrrmre P'C aa HeIU1'O Kp'H'B, 33 TO cy' 'KPHB,U, Gap Y HCTOj M,epu" 8K,O He II saure H nOCJ]a'HH~U:~ 0'.011 cy' 'Tit xoju cy ;g:OHOCHJlH O]J;JIYK,e n' 3aKOHle, KOJM, aacy onroaapaim CTBapaO~l1Ma. HOB,or CB'eTCKor noperxa. AKO cy ,KpHBH 'nOCJTaHlII{H, KP'HBJl cy H OUB KOjH cy RX, ·H3a.opaJIHi To je nornxa KOjO'M ce CJI,Y>Ke;Qa 'OB caraaasarmjy CPlIICK'O:r napona H3BeJIH ~o
Ii
xpaja,
* * *
Mycnasraaa cy". xao IDTO Je IlO"3HaTO" oCJlo,6o;'~eHH:
O)1.F'OB,OP:HOCTH H aa erunnxo qUIllLJeIbe II aa reHO'Q.Hj\.
19
" .
lLl-rX'OB,a. K'pUBKu,a; YKOllIIKOYOll]lITe :n,OCTOJH., .~e csene-
aa ua CY.POBOCT Y llO:CTyIIKy ca. 3a'T"B·opeHH.~lIM~lHI na 1vfHHop'U.e nojennane D.3Bprrm.O:Qe TUX'. pa;:l1b:U·. l-IM. KOM8'HWIa 0ArOB·opI-IOCT He nocroja, KaK() TO K.OH-· xperno narnena ~-fO}Ke ~a nocseno-ra npl1'Mep noropa sa Cpoe Qene6H'I1H. na nOJlPY-Ijy onWTHHe K:,a~I1I~." )l'a MHora MOHCTPY'03H8 nena Han HeKOJl:H,KO croruua CpUCKHX. 3aTBopeHUKa Y noropy tleneo,uh'vr, 31-I31.JU
4
JIHHqO:B a' ''IL a can 0""'8' a'LI..3' , e 'T"'3" e' 1I'TyT1TI'] e" 11 M aca '-KP' 1'''' P a'1_I__ 1I:Ii
. . ,,', ,,_- '.CD"'., '!Io.f.l"I, .••• , '.L1)', -" ;:1. .,' , . .n'ii;;_ t : ~I".:l' '_ ' _ ,_" ',' , ""',' _ Y.I" .... I,,' _ ,ro (,.1"
HHey TOJJHK'O TelU'ICR ,]RO''(IH,H:H (K30'J e·SC·HTyanHO._ C1:"'HH1:IKO tIHmheHl,e, 33: IDTa. ce onryxcyjy Cptia) BHAeJI,O
"
ce KaJJ;' cy cnojenpeueno nonnrayre orrryaorane M He
TaKO ,1lIat;BHO, asrnena rreIU'KOM MYKO'M, CaOIJIlrreHC
20
npecyne qeTBO:PHTI;JI 3nOQI{Hau,a (Xasmry Ilenahy, Ecany JlaHI)H~ 3ApasKY MyIJ:Hhy H 3ejHHJly IlenaJIHny). TIo KpuTep"jYMIIMa Xanrsor TpH6YH,a.na ffillX lIeTBOpRQa cy jenmm sno-n H1.\11 U3 MycnHMaHcKOX'pB&TCKe q:,eAepa~Hj e KOj« cy O~ OCHHBalha OBe .jrpa-
!II'
BOCY'"AHe YCTaHOBe, 3Ha't..[H sa aatne 0)1: ce;qaM r\O)l.I1H'a
rsenor nocrojan.a, unax OTITY}Ke'HH D ocyhena aa
J10'q]iHe Ha;D: cpnCKHM CTaHOBHM'UJTBO'M. MYCJII1!\llaH'-' CKlI H 'XpBaT CKH, I1porOHJ1 11 lIHIIIhefLe P:OJII1:HC H eperBe OA cpncxor CT'aHOBmlLU,TBa qaK Hiley HH CnOMef-IYTH y TY)K6aMa nporun HaBeJ{eHlIX nuua (Ka!\{O .1111 KBaJ1'I1- ¢KKOBa,li,U xao e'THHQKO 'tfmI1helb,e '."Jlll reaonan). Xnrsane y6HjeHI1,X, Cp6a If CTOTlIHe cnan-eaax H pasopeHHX cpnCKHX aacersa 'y TOM nerry JJ;aHa.C onycronrcuc Xepneronaae He TJrlIY ce TY}KHJIan.a xaruxor cyna. To 38 lbHX HJ1je HR reFIOQHA UM eTHH'~JKO tIHllIheIbC, aTHMe 3HB.qU HH sno-nm HaA cpnCK.HMHapOp;OM., Hanp'OTRB, ona cy jenner OA MycnHM.aOCKUX npennonIDIK,a, noauaror 3JIHKOB~a 3ejHHJIa Ilenanuha, KOOp-
,.
AHHaTopa THX aKQRJa aa C,aMOM 'nO'IeTKY paTH.H.X
cyxooa 'y nponehe n. JI.eTO 1992~ rO'~HH'e na nonpy-rjy J a6JIaHH~e, KOIbHua H npyrux cycenanx OIllli BHa y AO,HUHD Heperne, ocno60AUJlH KpHBUIJ:e II UYCT,I1'J],H sa cnooony OCTaJlH cy ocybemr casco sa 3JJOC-T3EJb8Ibe ~JaT,Bope·HHKa~ Kpaanua aa 3J10QHHe eTHWI·K.or qHIllhelLa (K3,O H' 3J10LIUB Ha~ 3J10,qu'HHMa ~ rieHOIJ;II,q) pesepBHCaHa j e jeAH'HO IIP'OTI1B OHUX Cp6a KOj'H cy cnpe-
rann OCTB,aplIB3Hl,e MYCJIHl\faHCKo-xpBa' :CKliX F'eHOn;HAHHX nnaaosa (KaO II nnanona I-b"XO'BHX asrepa-iKHX~ HeM,aqKHX H, APyrl1X sananno-cnponcxax MeHTopa) II TaMO r~e cy :MOrJlH opraHH30BaJlH KO,J]HKO~ TOJIHKO ycneIDH.y O;Q6paHy cpncxor uapona, To, j e, na paane Ha~IHHe, Y B,DUle uanpara, OJ:{ crpaae pa3H x
2]
npencraanaxa XaWKOr Tpacynana j3BHO'CTH CT,aB~ JbeHO Jl"O 3H81La. OIDI cy rnysa H CrreIIH 38 cee ORO urro
4-
Je y OBrOM, pary yqUELeHO npOTHB cpncxor H(_lpOJJ;,a.
~
lLl1M,B j'eAUHO CMeTa UlTO ce cpncxa uapon CyII[JOT-
'CTaB·1I0 H onripaano. 3aTO je 'Kp'HB. 3,aTO ce HOOAIDKY ,Q,lITYJKHHI(e npOTHB cpncxax I1peABO~HHK,a ,R rrarpnOTa,. 3aT',Q ce nc casro y'Peny'6nHlXu Cpncxoj IIJIIl Jyrocnanaja, neh H Y CBeTY Taj cy~ KBaJIHtjJUKyje xao ~OJ1lf.THq:KlI HH'CTpYMeHT MOP,3JIHO H nOJlHTH'qKU Ben yseJIHKO ~ norOT'OBO nocne nanana HATO CHJ],a na J yro-
•
C.JIaB,H]lY - IIO'pa)l{eH'KX ~p)Ka'Ba.
H'HCT,p'YMeHTe II l1lHlCTHTyqHje npasne T'e'K Tpeoa ¢'opMH'paTH, a y T'OMe he y-tecrsoaarn :H cpncxn napon,
Kaa nenocpenao nOT'-IHIL!eHH naje xpan, xao nrro CMO TO liManH Y' cnysrajy 3ej.HH,rra Jl.enaJI'Hn,a, KpHBHQe je oCJIo5ol)eu H iseroa HapeJl6oAaB,a~, npenceuaa« Ilpencenaanrraa BOCHe, IT Xepueronane Anaja 113eloer,oB'uh, xao II CBa OCTaJla, sojna Hl nannnaa rraua koja cy M,Y, cnyaorna If y-recrnoaana y MaCOBHOM re'H01~IIP;Y H. aarony cpnCKOI'I CT,UHOBHHIDTrBa If 3, OBe penyrinaxe II' ymmrranarsy lber,OBRX M3Tep'l1]anHHX II AY,XOBHM.X ~o6apa~
TparHQHO crpanaa,e cpncxor napona II nporou
~
lberOBHX narpaora H IrpeAB<?,;QHMKa nparana Je " Tp·,a-
rensja npaaocnananx Go,rOMO'llia, cpnCKIIX MaTepl1~ jaJIHH,X, ~OKa3a rpajuor H H,eCIIo,pH.()r npHCYCTB3 na ,HCTHM upocropava, CpnCIGlX: cn,OMeHHKa xynrypc If
. . ~
HCTop'IIJe, cp;nCKHX KO'JIeKTHB,HHX II nOJe]]J-rHa"TH HX
rpo60'B3 113 npesreaa MH,pa "JIll np,eTXOA"l:IX najeana yrnaanoa acror nenpajarersa. ·Y Ba,HJ];di.llCKO'M noxony pa3Y3A3HHX MYCJIHM:3HCKHX " xpBaT'CKHX 6'ojoBHHK.a- 11 'eKCTpeMHCTa ]lOJlO'MJbeHe cy 6HCT'e, H nopymeaa c. ,10-
22
•
MeH~ll BeJIHKaHa, JyrOCJIOBeHCKe II enponcxe nayxe,
KYJITYpe 11 YMeTHOCTII CpnCKO' nopexna, na ,W MHOrH:
CDOMeHHI(H I]O~nr.HYTH 60'P:Q,IIM3 npOTUB, q,arnH3Ma y Jl:p:yroM CBeTCKOM pary, Ha TeplITopHjaMa xoje cy 0));
, oserxa opyscaaor nanana na CprrCKH napon yI10Ce~y MycnRMaHCKHX HnH XpBaT'CKHX BnaCTH pa30peHFI cy OJe3MaJIO CBR Cp:nCKH BepCKU " KYJI,ryPHH o6jeKTH., Crpanana cy MaHaCTJlpH, Ca60pHe npxse 'n enacxonCKH ABOp:U~:II, COOMeH xanene ,My'1eH1t]~lIMa H3 npe-
~
TxOgHHX parona, napOXDJCKe upxse 'R ~OMOBH, cnosae-
..
HHQII xyrrrype H MeMOpR]aJIHD K'OMuneKCH, na qaK HH
•
cpnCKHM nOKOJHH~HMa HHCy' nana 'MHpa, paaopena C)/
~,ora rpotin.a K pasfiauaae KO'CTl{ noxojuaxa.
-e-:
-:-:«-.,:=-
«-...::v.-:.:=-
.~ y .. ,' <-.- .. :-.:.-,..
0) -:- ...: :--:-.:-.
0). -:--: o) -, ~
:-:- ... :~:---:-""«~
-:--:-- -w .. -...: =:-: ... *;.a;:
... _,. ...: «*«:-:'=--
,~,
-:- v : -:- w :-::-. ....... _..:.:-:
................... ..-..: . :
................. 'X..:- .
• ...,. ....... ..;. ....... --=-'i' .
.. . ..:-"'-:--:, .. *" .........
.. ....: -::» .... _.:.... .
!¢«-:-:.. ..... ):. _.',/
V'';'';-';-'''l!'«-'''':«-''
,~ .... "::;:;~~;~
........ .,._:-»:-.::«-:-:..-..: ,:,-"m:----»::-:o",J ,~"........., ...... -:- ..... * ..
. • -::-.-.:y.:. "-::-',-::,-.:
23
Pa'CIla~OM J'yr'OCJIaBHlje Cpn,CKB 'UapOJ1; KOjM, ce nanaano y 5UBIDHlvi peny6JIMK:8M3., a, cana Y HOB'OCT,BopeHHM ~p)KaB,aMa EOC:HH a Xepneronana H Xp-
. ~
,BaTCKO], ,OCTao je tra 'MHJIOCT ,M He'MDJI:OCT BJIaCTHM3
xoje cy y THM npacaaaxra :npeABO~"JIH Annja ,H3eT6erO'BHIi 11' ql!paIbO TY~:MaH',. Hanaonanna R BepCK,(l H:C-
. .
KlbY1l1HBOCT KOJ a ]e ~O:MIIHHpaJIa y n.OJIHTH,qHM ortpe-
~eJb,e'a'BMa. THX ll:",~epa HHWTa, ;J:05po C,p,6'JfMa :HHje ooehaaana. Ha,npOTIlB. Bacxpcna J];p)I(aB,H,a otienezeja 11 'CHM6oJlM, nOTOM H crpauasnce opyxcane napaaojue (I)OpManHje~ ,IIorOTO'BiO Ycramc, 3eneHH Ka~'a,p~ XaI{nap 'II: Bpaaqa )J;HBH3,Hja, II en. He cauo )l:a cy nerpa-
,
AHP'3J1H D'O,nHT'H'1::IKa, nepcxa ,iii K'yJITypHU 3Ha~lel:h,a H
npasa Cpria, ,B,eb CY' ]]p,eTU)I8, H nononnoj CP"3H~qKOj JI'HKB,R~a~Hj,H: n, eTHD'I.{.KOM 'qMmhefbY' 'TRX gpxan,a 01]; cpncsor Hapo,~a., Crpaxore xoje je np'e':rp.n.eo y.Qpy-, rOM CBeTCKOM paTY ortes cy ce H3J(BHJle flap; CP'UCKHlr1' cra'H'OBIllHllITB'OM,. Jyrocnaaaja jle no ,APyI~H n.yT M,3'):~a,JIa, cpnC'IGI rrapon, HI! jemra o~ CTapHX linK HO,BOciJOpMH-
..
P'aHlIX flOJIU1THf,fKHX crpaaaxa 'II 'na'pTH.Ja Y HOBOHa-
CTaJlHM fflI)KaBaMa H~Je ce CT3B,HJI,l y' aanrnrry cpncxor napona Ii nseronax er3HCTeHIJ;ujaJIHH'X norperia. ):(aJbH: orrcranax Cp6a Y' BOCHJI H .Xep~erO:BF[HH gaBll-
+ •
eRO' Je cana le~l1HO' O~, BJ1a,CT'fITe, nopO;n;:RqI~le n JIOKaJI-
ne CH8JIa}K]bHBOCTH H AO·B.:aja:aa., Ha nOJIHT'H,QKe, Bep~ cxe KynTypHe .HJ]H O'p'Y}K3He np'I-ITHCKe CYU,PO"TCT'a'B= Jb allO" .... C' e T· .... ;CTT.I'·M n·'o·JlT.iiI!!'f"IT.I"'{'I'r,l'-U'l"X iF Be' p"" c"'rr .... 1It . .f IV 'y'JI ...... [~'_yp'. H l".Jf'M
,- ,', _ _ ,'. " .J:J.: . .rJ., , "I, .1' . .1'.1.".1".1 ,1l'\. . .r.l!,lYll., ._ ,l\..ifUt"L, 17'!!. .. '., _JK.1'
:IIJlH: OpY)K3HHM cp·e·ACTBUMa.
Je~HH'a CBeTJIa T,a.'I}Ka. aa Cp6e Y TOM xaocy H'KOHc)J.'y3HjIIY KOJOj cy ce namna 6'1I]la je CpIICKa ~eMO=
24·
..
Kpa'TCKa 'CTpaHKa, KOJY" cy npem 'O~HnU 3Kaj:\e:MHK
J OBaH PaWK'OBII,h y Xpsarcxoj II np Pa)l;OB8H Kapaunh y E,O'CH'H a XepuerOBHHH. YCTBapH" HnH 60,Jhe pe reao,
~
p,aAHHO ce amne 0 IIO'KpeTY CHe pasrpaaerajer cpu-
~ ~
cxor nOKanHO,[~ ornopa xpBa'TC'K,O] YCTalIIKOJ nneono-
rHjH " Hcn8MCK'OM rpYHJ~aMeH;TaJIH31vty Hero o aexo]
"
nOJlHTH11KH II, no'rO'T'OB,O, H~eO'JlO'mKH xoxepeu: ROJ
rrapruja. IIa anax, Taj noxper II rseronc nobe IIOCTanl1 cy jenana ysnanaua Cp6'HMa na ce MO)Ke CaBJI~,aTR HaAOllI.HO sno II HeKaKO n:pe,)I{HBeTH ,H OUCTaTH~
, ,.,. .
~~
» ~
-:- .... ~
::.:::-:. ~'-'-.'
......., ,
: . ~
Ii mTO j e cpncxa ornop nocrajao )J{-nnaBRjH, H eq,HKa.CHHjH H, nparncax aa Cp6e uocrajao je CBe acemha .. TaKO je H3 J]!aHa Y AaH", 113 ~I[eceqa y M,ecel{~
..
ecsanapao np11TII,caK" ana je ecxanapao H ornop nax
.
AO Te Mepe na cy, ya csecpnny nonpmxy CBOJHX M,eH-
•
ropa, HHHUB]aTOpH If HO'CHO~U renoujma H nporoaa
cpncxor napona, nOCJIe MHo,rux, nopasa I10,'~leJIH na orrryacyjy Cptie sa OHO llITO cY' CaMH aanosemtn noxynrana ,Aa ocrnape. E,e3 063Hpa Ha CB,e Me~,HjcKe
2S
26
~
IIO'~BaJle H MaHHnYJIa~~l e UOpa3H na Te,peHY Cy 'ernKO
nanana ,If HATOnaTpOHHMa 11 ILHXOB'KM IlITHhe~ HHl{lIMa.. B eh nOJlHTRl.IKH otiecnpanrsenou CP,IlCKOM
• •
napony naje npeOCTaJa.JIO HHWT3, ~pyro nero Aa c.e
6op.w aa cnoj ¢H3WIKH OIICTalla,K. Tlpencranmnur Opranusanaje yjeAHHleHH'X nanaja II T3B. 1\{le'l)yHa-
to
ponne sajennane, pa3Hl-IX x,'yMaHHTapHHX. UJIM H'aBO-
•
~HO XYMaaUTapHHX oprarrasamqa, )l;HII.J]OM'a,rre, R'O'B'fJ:-
6 · ~
HapH1 POJHH crpaana KOJH cy ce CJIerJIH na OB,e npo-
crope OHlIO cy TaKO~)e 'CB,eAoqH 3110l.IHHa H:aA C.PI1CIG-Hv[ aaponoer .. Behana lbHX je snana 3Cl norope, er3C,K,Yunje, nporepaaaaa II 3JIO,CTaBJh,alha Cp6a y Capajcsy. 'KOIbHD;Y, Mocrapy, 3eHHI~E[, T)r3JIH .. ,~ Bcpoaarno cy Gap H'eKH oA, THX Jby~H ,0 TOMe ooaBeCTHJIH caoje ana-
.. .
):(,e 'M HH'CTH'FYUH]e KO]e cy 3aCTyrraJIH aJIM ce Y CBeTY
HH1lI1'a nnje npenysnaano aa 3,aIIITnTY Cp 1fi a 4 CpenCTBa HHCI>lop~HcalLa cy 6HJI3 6noKH'pau'a sa 'CBe, BeCTH
. ~ ..
KOJe cy roaopane 0 ronrorn Y KOJOJ ce namao cpncxn
napon. TaKaB O~HOC je KyJI!\?nlHHp,ao xpajeea ne'ra 1995~ romrae xana cy ce Hcn'~tCK".M' ¢:}rgAaMeHTa .. lIH-' C,THMa" lLUXO,BOM IJHXaAY', U ,xpB,aTCKHM, HaQHo'HanHC,TIlqKHM, xopnasia npMAP'Y}K,Hne H cnare HATO naxTat Ilocncnaue 're aajemnrsxe opyxcane xasnraae 6H,~
I '
I
JIe cy Hose MaCOBRe cpncxe )KpTBe H CTOTHHe XVlJbaA3
Cpfia rrpo HaHHX H3 CBOjl1,X ~O:MOBa~
3a CBe TO apesre CB8Ka opyxcaaa cpncxa aK,TH,BHOCT, qaK H o~6paHa BnaCTIITe xyhe :HJIH cena, ,KBaJIHQlHKoBaHa je xao arpecaja, a aaepraja MYCJIlfM,alICKI1.X
JlII xp:BaTCKHX O,PY}KaHHX cpopMa~Hja ICaO O,L~6paII.a,~ aa xojy O:Majy nerHTHMRO npaso. 3aTO H crpanau,e Cpfia 'H'uje ,6110 3JTOQHH, a 3JIO"LIIIH je crpanaa.e MyCJI'IIMaRa, HJID Xpnara. Tor npaaana ce AP)KM 1'1 XaLUK'l1 TpH6YH3n.
27
Ifocne JfH33 nperpnrseanx nOJIHTH!£rICRX, 1l:U1IJl0;30,
. ~
'MaTCKHX H, n'Or'01:"OBO, 8~]HHX: neycnexa MeA"J", eKOH'-
OM,eKe 6nOKa.qe :H: caaxnaje "Hey' MornH JJ:a, 6y.rt'Y ~o,B'OJl),Ha KOMJle3aunja Y' KaMfialLH npOTHB cpnc.Kor naPO:A3,. ~ 'liM T'a K'8Moa,aa ](OHaQHO BRaE onna ycnem-
,~
na nOKpeH)'TIO je HO~O, 38KYJlHCHO, :MO')K):{,a II D'OCJIe)l;,-
lLe CPCll,CTBO. Ornopeaa je neh HaBejleH,a .rrpanoCYJ:\H,a" yeraaosa. 'Y6p30 cy nO'Ky.rbaJle, n.pBO jaane, a nOTOM" jom 6pojHHj e, TajHe. orrrY)I{HKQe npO'THB Bnl)e .... H~jHX 'npej:tB,O]I;lIHKa osor napona. Manrperapaa,e cp,nCKOI~ Ha'p'OA3 ce HaCTaB,RJlO,.,A'YTo'pHTeT ITO'if 'TpH'~ 6'YHaJla y 'P:enY'O,JIH[(H Cpncxoj HHCY MeVYH,apO;QHO IIp'aBO,,, II,OBeJL8, OYH IIJlK Be'YTi',aJlHOCT TpH'6YHaJ1a.~ Ben ~eceTHHe XIIJba):la no6p'o naopyscanax 'R onpeM ... JLe,HHX: HATO BOjHHIrn" Y ersapa oxynanaomrx T,p'y ... na, ,MacKHpaHHx, Y' onena ",,1d;H,pOB.HHX'" CH3ra O'YH~ '1'_:I'. nxoaa ''li.ET:Mp-'- O· DB' 'g,'" ynora ce CDO·· ·']ffT..:rr aa "3a··CTp'a··ruTA
IDI.1..: . J!l" ",j'Q,j',1 :'.Ll' .U :.' .: ..- ... '~,It'.I, '",.. .. ' . ", .1'.1-
narse epncsor napona y6u'CTB,a H ,K~HruloBalha 'yrJle.". n(;rIArV B' soha 1"..1' arnno rra Y'· Jyrocna B'f.llJ~ r.r -K· ao "1.1" y." O' ,CT· a -,
~J:.LI'.Lli. . '.. 1). 1:1, ,... ,_ y..l"~J.. . ' ,'.' _ '! . . / ' .. . .rl.. 1".1.", ... .r.l .. .. .
28
JlHM ~.paBHIiM H CJI060]JlH.H.M ~.p}f(aB3Ma OBOI" csera, Tp':U0YHan ne 3·HaQH· nanrra,
HIlaK, B,eJIHKa je nena xojy je cpncxn :Ha'p0J( nnaTHO Ii jom YBeK nnaha .3.5o.r csoje .HenOKopHOCTH npen
. ..
HOBHMa canaua .HaCJ[eJ~HHqaMa paHII]HX "Mn·ep"]a.J]~
DUX ocnaja-ra H nOp06JDHBaqa" Tlpenue-r OEe aaamrse je asron, 'O~H·OCH9. ·eTH~q:K.O ·tIHllIheae, CIJnCKor napona If3 ·OOC.He H Xepneroaane, aJIH xan j e pe-r 10 cpn-
CKOM aapony He Mory ce Q30CTaBHTH fill eT~HHqKa 1:.-'(furheu,a ~3B:plIIeHa y Pen:y6JI}r~H Xpaarcxoj (3arra~Ha Cnanonnja, K.HHHCKa xpajana, Jlaxa, Baanja, KopAYU, Baparsa, IiICTO"llH.a Cnasonaja H 3anaAHH Cpeu). Oncxopa, nocne arpecaje RATO 3.JIo-qHHaQa na Jyrocnaanjy, 'Y 'CKOPO HCTO.M IIOJlO)K,aj'y aaurao cc .11 KocMeT,. CBeMY TOM.e CBOj BeJlHKH ~onpllHOC ~aJr" cy npe caera CA~, nOTOM Caner oe36 enn OCTH' 0 YH~ nocefi-
H3rOH
~
OJ:{ ~Ba eHTHTeTa nOCT)leJTOHC.Ke HOBOCTBOpe:He en-
pOIlCKe npscaae Penyrinaxe BaCHe H Xepneroamre, I. naano je eT.HHtIK}1 oqHwhe.Ha o~ cpncxor CTaHO.Bnaurma. To nrrrspbyjy 'MaJITe He CBIR pacnonoacana AeMorpa$CKH .DO.Ka33.Te·1bH rOTo,BOI 6e3 O;03.upa KO RX
paje BnH KO HX caonurrasa. Pa3J1I1Ke, Ka;U je pex 0: onoj l1p06JIeMaTH~R. H3Me'by cpnCKHX H MycnuMaHCKBX .. DIDI. xpBaTCKHX. GpOj'KH H npoueaara TOJIllJ(O cy iane ~a HX Y BeMHII cnyaajesa MO}l{.eMO 3aHeMapHTH.~ Cyneha no MHorUM nenocpemraa cBe~o'LleIbHMa npe·)l{RBeJ1H_X )l{PT8Ba _, nanaunsax 1~36er.n!Hlla y Peny.JI~H CpnCKOj, Casesuoj Penytinaua Jyrocnaanja II Cp6a, D36er,J]1IX Y HHOCTpaHCTBO - 'KaO H It0'CTYHHHM AeMOI]la¢lcKHM I]OK.a33Te1bHMa II aaanasasra, pann-. '. 3JIHO nporepaaan,e, 1I3rOH., HJllI ,eTHII'1f.IKO ~IHmheIbe,
cpnczor napona H3BpmeHO' je y CBHM i\eJl,OBHMa Pe.ITY'-
- -
OllKKe BOCHe Ii. Xe.PIterOB'HHe xoja cy aa spesre o.py-
>KaHHX cyxotia 6·H.JlH: y' BOjHOj HflM ~HBII.nHoj nanne-
•
}({HOCTH HJIH' cy Hoene ;n:eJTO'HCKor :rt:HKTa.Ta, )1;,HIIJIO-
M8TCKOM CHJIO;M, nOTnaJIH no·~ y.npa.By MYCJlRMaJfCKOxpaarcxe lPe~',epa~Hje II rseae BJIaCTU. rOTOB.O anenTHlI8cH cuenapao npHMelL,eH je y TY3naHCK.OM perHORY Cpemsoj EOCl:l'H, nonpysjy 'EOC8HCKe xpajaae, ITaIIIB3HcKo-6yrojncKoM peraony, )l;·O.JmHH Heperne, . ~ ananaoj X'epQerO'B,HHH, ITOTO'M Y BehHM rpauoaasaa (T}13JIH, 3e..HH~H, rpaBHHKY, Bnxahy, MOCT:apy, " 0- pa)l{}]:y; Capajcsy).
•
·.OJlHKO Je nnua cpncxe HaqHoHaJIHOCTH Y TOKY
..
TleK MHHynor para nporepano ca no~pyq. a J\,aHaWlh·e
29
Myc.JIHMaHCKo~xpBaTCKe cpeJ]:epa:U:Hje najoorse Mory na nocneno-te nOKa3aTeJbH xoje he~{o CaO'mII'THTI1 )1 HaCTaBKY OBe aaannae .. Tlpa TO~le MO}K)l;a Tpe6a uarn-
•
aCHTH na je HCTepHB,aJb.,e OCTBapeHO aa 'BeO,Ma Kpc: TKO
npesre HajB,ehuM ~eJlOM TQKO'M nponehaa nera 1'992~ ronnne. I1cTHHa,,- er30~yc 113 HeKHX nonpynja ,H, nocetiHO,113 paaa Capajesa TPajao je cae apeue 0lJY)KaHHX CYKoO'a,. a OKOU'lJaH je ~e<pHHI"THBHFIM acen.aaarsexr Cp6,a 11.3 QBOr rpana, 20~ M,a:p'T8 199,6~ ,10~:HHe. Paanor ,33 TO je TparaqaH H Il03H,aT. Ilocne MetJYHa'pogHe MHponue xoarpepearrajc OJ:1IP'" aae HO'He,M6pa M,ec,el~a }~ Aej'TOHY, II nOTIIHC3He uapenuora Mece~a 'y Tlapaay, rpan Capajeao je Y' uenuaa upenar y Ha)J)1e)l(HOCT My"~JrHMa'H,CKo-xpBaTcKe <peA,epa"Hje~ Taj AO'KYMCH.T je 611[0 norytiair ne casro 33 cpncxo CTaHOBH,MllJ1~B'O Capa-
jena Beb II sa cprICKH aapoa Y' TPa~H:QHOH!aJIHO eTH"~ qKH QllCTHM' HHfl' pen aTHB,HO "IflICTJiM OIlmTIlH3Ma If HaC'eJb'IIMa Bocancxe KpajuHe: BO'CaHCK01\1 Tlerponny, )::ijJBapY'1 BocaHCKOM Tpaxoay, rn'a1\10'QY', KJb'y'LIY" H APyruM OIIIIITHHa,Ma~
30
TY3JJQHCKU ,pe2UOIt
P'erHOH Y Koje,M" n,pHpOJ{HO,~ ;rl;O){H~HHpa rp8J]; TY3na, I10~:I1e"":~, 'HP;HOIC,T,~O-
~. ~'
]OM Je :U3BpmeH, H3rOH CPIICK,Q'r c'T~a-
, _--- ' ~"-~- ~ ~
il(rBIIHmTBa~ripe~CTaBJLa CJ1)~'t:laj , sa
____ -~.;r
~- ce6e~-rpa;qoHaiJ,e,j]HIIK, r',JIHBHOr 'rp,a~a
.~~-,.
...t:..".~-'- r i! C" '.- B
OB'Or" perUOH'a Je H3BeCHH """ e'JI'I'I:M ' ", e-
nmarnh, DH,a'l)e qOB,eK H3. crape ,M no- 3H3,Te :MYCJlHMaHCx:e Ty3J],a,HCKe rro-
pO~,H~e. Ha U:HllIeCT,paHalJ.K]IM' u36opH'u:a H33'6'p,aH: je na JI'HCTH COII;HjaJl;n:eMOKpaTCKe rraprnje Beene :u Xepuerosaae II jenau je OJ( ,lL'eUH,X npeJJ;BO~HHKa .. O'H
iI
Je y TO,Ky 'paT-a "'IT'O ",H'O 'Harn.8'InanaO H HCnTHp;a0' PP-:J.e
ysna MYJIT:lleTHHQK3 H .rpat)aHCK'a cpeJ1:mla~ T~a je H 'BJlaCT BOA liLerO.BH:M: pyK'OBO~CTBOIM~, Y eTHaPD, "no , ,:)eMY, "I ,.' 3Jla" j e C,D,e apeae para O'CTaJ1a '"' Oa33 MH'pa"""~
H,CTO je acrauao ,n, YHnp04>O'p Y' C,BOjHM 6H'JITeHHM3, KaO D' )dB,ore B,n3)lHUe H, aeananane }I'H:'CTH~ TYQHje 'y CBeTy~ (Kao ],a,cJI'Y)J{a'H 6,oCaHCIGI[ ));'e.MoKpaTa Ao6no je OA n03:uaTHX aaracpncxnx CBeTCKn:x £l}OHnamrja :u: qoO'PYM8" a nocefino oA e'opOHCK,HX. counjan~eMOKpaTla, saasajna Me9YHap'O'A,lla np,M']Halba. Jemro o~ H8Ma n03HaTHX rrpnanarsa, j e H Harp'aA3 Me~'yHapO'~HOr. 16Hpoa aa :MHP Sean Macbride ~OlleJbeHa aa lV:lYJ[T:ueTHWlKo pemeH.e oocaHcKe xpaae.] Y' M,e,b"y'-
T .~
B .. ~. eye'. : H3 T3Bt M,ynTHeTHlJ,lo]:Ke Y3J1e, 1:JUJM je rpa-
nona-rennax 'T'O ,:~ ,- xaars ~H '9, H. rpai ,',3n",'JiOTe,,= PaRO j e Haj'_pa3HOBpcHBjHM K:OM:OUHOB,a,HH:M Cp~CTBii~otl~~Ha:KYIlHO C~I[a:oC,TaHO,BHHIIlTBO~TH ThY,AM Cy' H3,aIllJIJli13 onor rpana, no T'YMaqe'lby' J]QK3JIHe BJI3,CTH, a TO je H !bell anu,6H npen CBe,TOM H nokaa lD,eHe HI3B'O]l;He npHBp}I{eaOCTH rp,aljaHCK.HM CJIoooJJ;a-,
31
")2' _"" '.
Ma H JbYACKHM npamura: eaiuo UllUO ,cy »cenenit I{t.f ce cuoje ca uopouuuou, uoconyjy, auyuupajy, nene, t3·602 CfIOpI.41CKUX otiaeeea U uuucnuuen-a, uoceiue [J{)ljul!UJMa y Iyzocnaeuju UAU unoctupuuctuey, uiuu. a ~o;6ap neo yCJleJ2{ T3B~ XYMa,HHTa'p"HX np06J1eMa: irenoCTaTKa xpane, Te.UI'KI1X ycnoaa }J{HB,OTa y rpany, p,a~HHX H )J1pyrHx 05aBe3a H3BaH TY3JIe".5 A yCTBap~ npaDR pa3JT03H cy OHJlH CT'a,J]H'a Me~HjcKa xajKa rrpO;rJIB_
~6a-;-MaJITp'eTHpafb,a Jby~H y-x 3Ma U Ha IIOCJlY, ne-
,n;e y -lliKOJIaMa, HOnUa y3HeM~B1!l:ha._<mY:Ol;HMalh~
~-...- _,._.-:.~ _ ;--.;- 'alII"~
HMOBHHe, nace :.HO Tex' 'lIKHX cpencrasa H MOTOP1I"X
B03}viit(3a nOTp~.,e mOJcK.e·~HacH·.JlH. MO .•. lini" arse,
. ..4~ ~
npcrpeca CT3l0'OB3 If ".PHCfJ:JlHa ·yceJbBBBlb.a 1VI···.CJ1H-
MaHcKiiX n.opO~Hu:a;-ti]JHHY~,He '·a .He oOaBQ3e·, npo' .• amasafbe-Cp" a sa neTOKMoHarne" CIIJIO'Baaa., rlJ:H-
~-' . ~~
3Hq'RH'~o6paqymrH~y6HCTB~L OKaJ1He B,naCTH. C·.~ 11IIlJle
Tqnu'Ko ~a1]'eKO-Jla cy'1(oue.' '" ..... : I O~JlyKy 0 Tpa:jrlo~
~ nonpaTKa y OBa} n - .. C:,:· . a' aH'H:~1a 'KOJII
cy,6,e3 O",~'3Hp'a n.apaTJIO ,. {fT ,.' ']J]II' Y ·--rDafa.BHfY·1,a
-. . ~ . . .___.,...-=----
onnyxa 'HJe BaxIlJ133a OHeTY3J1aKle Koju cy OTHIllJ]H y
IIHOC'rpaHCT'o H.BH. y HeKY APyry OA npeTXOAH HX JyroCJTOBe .. CKH ··,'.e-ny6:n-nKa:-HJfnpenYHH. 3 . T·B'()P'·H 11 JIO-' ropn aa npe~CTaBHH,Ke crpanax XYM'3H'I1Tap'lrnX n OCTaJ1HX HHC_·HT:ynaja., Llpaeaor K.pCT.a HJIII npencrasHIlKe Ma'CMeAHj"a U, urrasme HHC;Y 6HJIli ~OBOJbaH noK,a3 a CTp~aEL'y Cp6,a. y 08,0:&1 rpany (TajHH 'R jaBH'I1
,. ~
.. npUBaTHH 3aT,BOp'U, OA KOJHx.Je no ~.JIy -tynen 3aTBoJ' Y
Ca]JHH, xao H 3aTBopM y Pynapcxou 'IiHCTlfll}'TY· PaA~ HHl..IKO'M YHH'Sep3IITeTY, xacapan Xycancxa 6Ylla, o Kpy)KH:}1[ aarnop H: ~p)~ Y' Tysna je, npexra IlO'llKCY 1991~, 6uJJO HeWTO U'peK,Q 55000 M'YCJ1UMaHa, a 38TJ1M T3B .. Jyrocnoaena npexo 300001" C.; Ga. 204J' ;' If. npn 6-
JIHiKaH, aJ1H HemTO MaILH, · .. poj Xpnara. OJ1:1 yxymror 6poja T3B .. Jyrocnoaeaa pauyna ce ua cy .HajMaIne I·bM.X
33
=onOBHHa, O)JIHO'CHO npexo 15,000 'lIHH.HnH Cp6~H~ .. a co ," e [[OqeTKOM parnax cyxotia Y' TY3,J]H OHJJO same o~ ;35000 C:',' ', .. ·r CTaHOBHHIDTB,a., a nanac ox, liMa jenaa rnro 3~OOO: ',rnaBH'OM naua M3 Me,moBiiT':fix ':':--'_~ ~"
_- ~ ........-' .......-----.._. ~~~------....--.........--~
crapnx H 60J1eCHHX H Manor 6p~Ja OHHX, xojn nnax
- _- -...... -- - _, __ --------------
A'Key' Haur~HaLIlfHa, link HHCY acenena na nanycre
onaj rpan, Y KeTO BpeMe nOIIaJb~Ha Co, OIIJh~q'KaHa, ~ yaaurreaa H cna:§pllcKa ce·J)a 'T:' 3J1,3HICKe onurrane, Ha
-~ -. ~....----..._
T ,M n01lPY'lJY nanac BJI3A,a TOTanHa nycrotn, , eurro
CJIH'lJHO ce Aor,oA'H3IO II ea XpBaTHM8, y T·Y3JJII, .. Ii OHI1
~-~~--~------~~----~
cy, HCTHlHa non ,~'pyrBM ycnonmaa, an ~ ma« ," 'JIaBH'OM
IICeJL,eHH~ (llpe;Ma caeno-rersy )1(. MJIa!J.eHO:BHna y Kieusu 0 TY3JlU, na cnHCKY' KaTORR"IIK.e upxee OKT'O~ 6pa 1994. I',. ocrana cy casso j om 83 Bep:HHK8+) Ilanac je Tyana, jenaa o~ najuehax rpanona Y E'HX~I rOTO:B,O Y IIOTn:y O'CTH: UYCJlHM:aHC,Ka,. (Ko,nHKO ce ;o;aJIeKO y HCnaMH3aIJ)iju Hlll1.l0 MO"}Ke A·a nOKID.KC Ii CJle~ehH npa-
Mep }I,3, TY3naHCKe onaane.. OqeTK,OM ,,', ilL. rO~H
OA erpane PYKOBO~HOl~a rHHeK'0J1011IK,o,r' onenen,a 'O'Be §OJIHH~e H3~,aTO je YIl030peILe~ll'at)palLeHO- nexa-
.
pUlvIa cpncxe Ha~HOH,aJI[HOCTH ;0; a, rrperrrenajy, a noro-
TOBO ~a nopahajy, 3a6pa~)eHe. MyCJIHMaHKe~)
34
To je npaxpaaana MCTHMa 0 penpese rraTllBIIOl\1 rpal)aHcKoM Ii :h~)7J]TMeTHH'[IKoM rpany TY3Rt[,. Ty3Jlaacxoj ormrrnna If }l,ElXOBHM opramesa BJIaCT". 0 TO" OJ~ Ha~o5Y;U:Hor npeucenmnca aaaaoj "Oa3U' Mllipa ,.~.
Y OCTanHM' 0l1m1'H.H,aM·a oaor nonpy-rj a. H3rOH cpncxor cr3HOBH .. aurrsa TOKOM 1992~ jour je eaepru"lIHHj e H paAHKan.HHje pemaean .. Pelf je 0 OIIIlll MHaMa:
KnHAaIL (3833, .MeWTaH3 cpncxe H'~llOHaJlHOcTH), JKu.BH.I:uQe. (3499)"
1i,3UOB,uhu (4453),
JlYKaB~ (12281),
fpa~aqaq (11.184),
Kaneeaja (7669),
Cp·e6peHHK (5326),
rpall'a'H~a (13,566) H
OJlOB{J (3196) ~
qaK. H rrpe ncrnacanan,a ]J.ejToHcKor J~trKTaTa, y ~eJIOBHMa xoja cy npananana T3B. Mycnauaacxo-xpnarcxoj q,eAe·pal.\HjlI, jCABa ga je ·u.peOCTa.TI() H3MCby 2000-3000 naua cprrcxe Ha:qKOHanH.OCTI-I'. M·.Hl1r·11 OA .InDX uHey HCTepaHH neh cy Do6IfJe.HI1 nonajnnnre y JIOrOpHM3; H no Ky·haM.a HJlH np'UJIMKOM xonan.a poBOBa II OCT3,J1MX yrnpbersa aa JJ:PYFM' (TY3Jl8IiCKJt:) KOpnyc a.pMIIJe Bocne II Xeprteroanne. KOHa~IaH' 6,u,naH:C je Y CBaK.OM cny-iajy sa Cp6e noryoan.
Ynopeno ca lf3.r OH: OM. Cp'UCKor aapona YUHlliT3- nana cY' II lL'erOB3 nyxoaaa ynopaurra.Tlopymenc cy npxne y Fpananuy (CB. HJlHje"3 . 887~ r,.,}1 CD. Mapxa y Kpe-tanaua), onUJTD:HH Kanecnja y ny6IIU",11 ~I JerUJIO:BOM JIyry, KnaJ\IbY (CB. AUMuTpaja), n'O)KapHH~ (Basaecetsa Tocrromser H3 1896.). Tlapoxajcxa
lS65, 1) 19]0. 1931. ]948 196~,.
. ,..: -
Orrurexaa 'YKYllliO % Y'K:Y- % YKy~' '% YK.yr.nl0 ~.x Yf),y- %
'ill'
"HO ]1UO IUHJ
936§1 --
Tyana 2) .53()2 20,7 133 23.}~5 2:11 1.9698 2'23
~ ,
'Kna,n,3fb, 1203 70~ 3480 ,]1. .. 0 4,"74.0 12.4- ::v·r·g 345
- , ~ )
)Ie UBiHl H1f'ge, 2'1:l0 7.l
D:;:nl)oBHhM 46U9 26,9
J1YKlIBi3JIt 10],52 2~:L4
r pa,Pl,i3I'iI_a_LI, 2U,~V}1 35.,9 16457' 3-2;3 ']0,589 2._1~] ~O91 ]g.~)
KMc-cuja 6711 25 .. 2
Cpe6~e~1 "'I{ 3156 1 J 2-
rpa'la'KllQ.a 63110 1~U~, '1)079 41.0 21276 3RJ 12251 264 8(tl5 26,tji
.• ' I
O'J(o:ao, 2~34 25.1) ,;r(OM'OBH., KaTIeJIe 11 OCT8na ~,p'KBe'Ha 3JJ;alha y TloscapHHUH (nsa TaKBa 3J:{affia), Tpana-nty, Knamsy, )KlIBH~ IDII~aMa, (usa oojexrn). Tlopen Tora, ourrehenu cy, rpaaarapana HJlU )1;e,MOJIH,P'3UH y Ty3JIH Ca60pHa ~,PKaa 0'3 1882~ 'rOAlIlIe H EIIlICKonCKH ;J:BOP, Y TPHOBI(Y nprcna C·B~I Teopraja Ii yrrpasna 3·rpa;Qa upxseue OflIUTItHe, y Onosy TIapoDIjc.IGI ~O,M .. Crpanann cy' H n;!pKBeUK o6jeKTH y BaHOB,uhHMa H Jlyxanuy, ann crenen InHXOBO'r onrrehersa ayropy jour nnje nO,]H3T'. Y CT'Bapa MaJIO je WT3, npaBOCJ1aB-HO ocrano aepasopeno HJl.H H'eOC,KpHaBJheRO Y IIOXO~y :HCJ1a,M'CKHX, If n8.THK,aH'-
~,
CKHX:, D'OA)e,;gaaKo ~nB:aJlH_HX IIlIH op:y}KaH'HX, XOp;r1;H""
***
Y' napeuno] lttu6ell,u ctuaenauo ua yauj{ eacutyunseuocu; u pe.AaiUUeQH,O yr.temn.e CP',UCK02 ctuanoeHULUUl,tj,a upeua YKYUH.Oj UOllyflQtt,Uj'U ,Y naeeueuusc ouuuuuuaua OB(JZ pezuoua 1l.U OCHOBY neK'UX pauuiux C'UlalUUC,lUU t;_,1(UX' UC.utptIJICUlJQIba ~
CpnCK'O (WID, Rp3B,OCJI8UU:O) a3HOB,II-HDlTBO 'y onlUTHuaMa Ty3J18nCKOr peI'U:OH8
1.) npe~a Ty'~[KOM D!OOU~ _caMO ,,.Myrn.K,e, rnaae". 2) 33 1865. :rOP]h3, It nOI:M) TYJJIl.3.
35
36
H3BOpU.~
.- "Bopl)e IlcjanoBHh ... ",CUtaH06UUU-lIUt-!O BUCHe u Xepuetoeune", <':pnCK3 £lx.anc!tlJllja aayxa, Onenesse npyurrneuax HayKa, KlbHra 12.~ Beoi 'pan, 1 Y55.
- l!etjJUHuaiu.fj1f.U pesynuuuuu uouuca culaH06HU~·lUUi.(l 0A. J 1. Map"J73J 1931 ~ rOU.HHe,~ KlhHr.a 2, UP'I~CY1'HO CTaH{lBUIHllTBO. no BepOHcnOBeCTU~ Omsrra n;p:A<(1 BId!~' L"TaJTHC'JIUC;!1? B eorpan, 1. 938 ..
- Crauoarraurrao Boeae .n Xepneroamre 1[0 aacersasra If Han;JIO~[aJ1 H'Oj IIP~{~ 1I8JllIlOCTn ] 991, Co Be3J1.U a.a8ot{ ;JU' cuiaUlucUtUKY ~ B eorpan, 19(J2.
Cpenrsa Bocna, OAHO'CHO' AO.H'HHa pexe Bocne, Mel)y' ITp'BHM je GUJla, non-
.. '.
p,Y"lJJe Y ,K,OMe le, H ca :XpB,aTCKe· II ca
M,YCHDMaHCKe crpane, 'rOT"OB,O ,UO X'HT= HOM n'OCTYOKY; cnpoaenea 1I,3rOH: cp,ncxor CTa~H.OBHH1llTB,a.. To je 3aTHM nocrana H HeIqJHKo,cHoB1eH,a, Tep:uTo,-
"Ii
pnja MYIJax,et{HH8" ILH,XOBHX noropa
33, 06yKY H: aK~uje,;} y rroserxy casao npO'THB cpncxor 'CTaHOBHHIHTBa" a nOT'ON l{8A cy nOlJe.JI]I: OpY,)KaHH Cy'KO-' OR ca 'XpBa'THNILa, H rrporan I{3,TO Jrnx a , O'AHOCHO H
" , ,- "" ' , '.,', .':J!:.., I' " ",,' ,-'. ',' ',' "." 'B" ',: ',' .. ,';- 6""'" "'6-'"
OCTaJ],HX XpHWnaua Y TOM K,paJY~ , , .. aJLAa ce .. ' .am 3, ,or
Tora y OBO rro'A,pyqje H cnerna nehnaa CBeTHX 'p,aT,HHK,a,
· 6 ~
HCD,3Ma KOJQ: cy, Y ne M,allO'M '-P,oJY" CTH3,ann, 83 'M,BorEl(
,M)':C,JlliMaHCKUX, 'norOTOBO apancxax, aeuan.a (J opnana, Capaje, Apanexax eMupaT'a", Baarnaneura, AaraHHcT,a'Ha" Cynana, Maneaaje ,I1aKH'CTaH3, Hpaaa, H ;o;p.). OnmTHH3 'BUCiOKO II Hoene nejroacaor ;U;,OKYMe'HT'a OCTaJI,a, je )1;0 Te M,ep'e Myuaxe;QH.HC'Ka ~a cy Asrepa-
..
KaH~JI, K~JH CTaJIHO H aa CHUM :MeCTH.Ma, rOTQBO'
,~
naTOIIOUIKH crp"3XYJ',," y.. oft' HcnaMCKHX 'P" "'aTHHKa 'MO,-
. ,,' , " "" ,,' ". -' -. " .' , " "M ." '. - -. . "
~ h
paJ1H He je)l;HOM' ·H'HTeps,e.'HH'c.aTIt I{O'A CD,O:r nrrar e'HIHKa
Anaje 'H,3eT"oerOBHh,a ~a ax OCJ]OOOJ(H Te nonracrn, OB: je TO H" yqHHHO, ann na CBOj HaqHH~ Behaay jte nO,>KeH:H:O H!, TH'M,e neranaaosao ILHXOB 6op1aB'aK", Cana Y Cp;e)l;ELoj' DOCHM BHllie 'Helda cpncxax cena, H:3Y3,eB na
tf{ 0; 4
CHMuOJlH'1HO MaJI'OM neny TepUTopH]e 'KOJa npanana
Penytinana Cp"CK,Qj" CrOTHHe cpncxnx nacersa j e nortan.eao H cpaarseao ca ,3eM1LOM HJI!H cana Y ,ID,liMa
4
'U71;rB·'e'_''' , C'''B',e', T';I" pa'''-','T'H''·I"A'lT';H:' H· cnaa 'a· ca CD" sonn AT no' P 0" ,,' nana . M'a"-'"
~_"I .. . '.~ - . .. .If, ..' 1 l .. li"ll.llUitl '~., .' :~. " _, . . .,- . _ .. _. J £1.lVJt 'I. - .... :... ~. M.'.I:.~~. ..1.,
WID. Y 6pOjHDM TajHHM 'G, jaBBoHM: KaMDO'BH1\IJ[a~
37
38
IlocMaTp'3H.o ITO onllITHH8Ma crarse je rOTO'BO cny= Jla ·OCTO.. 11 rpancxa HaCe.Jb,3, O;AHQCHO onurraucxa
~
n;eH pa, xao II CeOCK'O' nonpysje, rrOJJ:BpI~HYTll cy Ma-
COBHOM H3ro'HY cpucxor CT3.H.O:SHHIIITB·a_
Y .BUCOKOM je on oxo 7377 naua cpncxe H311J10H,a-
..
JIB.OCTO OCTaJ[O jenaa H,eKonUKO JleCeTUH·a ..
y ~enIJy je 6HJIO' OKO 228,9 Cpfia, fb.J1LX cy, aa pa-
'"
3JIHKy OA OCTBJIHX onnrraaa onor xpaja, rne cy 1I3rOH
asapnrana MYCJlHMaHII" nporepann X.pBaTD. T1t.r\4e cy
•
. R ORR CTBOPHJIH CBOJY 1fHCTO ·X·p·B-3.TCKY· onnrrmry, yea ...
MJ1l1eHY " 'y OKp'Y}I{leILY II1Up'OIKor .M"Y·CillIM.aBCKor npocTop,a .. Y KaKH:.Y je }KUBeJIO 4937 JIIf.L\a cpncxe natraoaanuocra, a OCTaJIO' 'HX je jenna OKO nap CTOTHH·a .. no TO'Me OR ce :Morno 3'~lyl.fiITH ~a Je K.8KaIb naaac ·UIIaK.
~ II . P OJ
H3JcprrCKlfJH rpan cpenn.e EOCHe~ . 'eq Je, xao H Y'
OCTaJIHM cny'tIaj.e.BHMa., 0 nll~lIMa; 83 MernOBH1'J.{X. 6pa.KODa K:Ojr3, cy ce rroaexana nexnapacana xao Cp6.H, a noaexana K8.Q JyrOCJlOBeHH."
Marna· je pannje, saxnan-yjyha 'CHOM 03p,e·HCKOM 3aJlet,.y II upanany cpncxor CT'aHO.BHmuT:B·a ca Ospeua, OHO naure cpncxa Hero MYCDHMaHCKH JlJ1H X.pBaTC'KJ.1., Me.9YTHM, .R3, caMor rpana H Cp'UCKHX, cena xoja JJ:3.Hac
~ M - rh. •
npananajy \.:. YCJIHM3HCKO-xp.BaTCXOJ ~.ieAepaU)lJH npo-
rcpaaa je aehana Oll yxynao 13298,. MernTaHa cpncxe
I...I_ !I
HaUH.OH.aJlH'QCTH .. CD·HxoBaJe liMOBHHa, xao Ii 11'MOB'RII,a
OCTaJIHX Cpf a. orm.a-ncaaa HJ!H CII~JLeHa II: pasopena .. naHac cy nycra H O'Ha aexana 1JHCT'O cpncsa CeJl3 03.-
"
penczor xpaja,
·CnHlIHO je H ca OnmTH",OM 3·aB:H~oBHhu yxojoj je 6uJ]o, 11637 Cpoa, Hocnenn.a CpOH ceocxor nonpynja O'Be OIIllITHHle ,cy :H.eCTaJlH nocne otpanaane 3JJ;PY)Ke= mIX caara parucr naanyxonnoacrna .1:1 aprarsepajCKHX jenaaaua 33 6.p.3a J]lejCTB.a .. HATO naxra, opy-
}f(a.HHX XOp~1I Myu,axe~a II ~Ba MYCJlUM3HCKa ~OP]]y~' ca (T'Y3 JI:, t:I"'l.'J'CK';' '0" 'H 3e-H'HTT"I7"O'r) npO'<T'HB C' nC"KO"'r napo a
.. " ._ l:LD." ' .. ,:. ". Ii. : ~'_.'. ","' _,' 'c,", •.•• 'I ", :" -'". ,:.: ")~.
H a-eroae aojcxe y nonpysjy Bosyhe y jecen 1995 .. roAKHe. y 3aBII,~oB,HhH~a je, yrnaBHoM Y' caMOM rpany,
..,
"om ynex ocrano OKO Tpll crornae JJH~a cpncxe nauno-
'aJlH,OCTH,.
Tem81L je rrpesacxonao MYCJlHMaHc: a onurnma ca Hem,TO naure on ,3078 nnua cpncxe Ha,qHOHaJ1HO:CTH,~ Meljy:rn:M, 11 TH C'p6H cy H3rHaHH ..
Ifporepaao jc u: c,PO'CK,OI 'CTaHOB,HHUlTBO Bapetua Y' KOMe je 6HJIO npexo 3630 Cptia, ,3HaTHO MaHlH 6po,~ cpncxor CTaHOBHH,WTBa 6elIe,~e OIIDITHHe;
Iipe33 (2118),
KUCeJbaK (747) H
Kpeme'Bo (33) ..
Hajaebn neo cpemse Beene j'e rrpe paTa 6H.JIO sna-
~ ~ ~
'qajHO' HH1lIYCTp'HjICK,Q nonpysje ca eeoxra xereporenast
CTa:HO'BHH.UITBOM, BeJlUKHM' 6p,ojeM MelllOB,HTliX 6pa~, KOBa, II, ycnen Tora, BeOMa D3pa)l{eHHM npacycreosi OH'HX KOjU cy ce nexnapncana KaO ,JyroCJlOBeUH~ Hsax je 01LlIO OKO ,30000 'y onnrranaaa cpenrse Bocae a name o;q; 15000 THX JLy~H >KHueJ]o je y 3e,HBq;H~ 110 MHO'rHM npoueaaaa o~ Te ~eMo·rpa¢cKH II CTaTHCTlI= IJKH, rro naxa, jom aenoaorsao AClj:J'uHH,cHHe M,ace· H Y OB,OM cnysrajy, Ka'o II' Y cnyuajy 'TY3JIe, 6ap n.OJlOBUHY q]ffiHJIH cy Cp6H. ,Me9YTHM" MaJlO je :KOMe O)~~ TUX Cprio-Jyrocnoseaa n:OMOrJlO jyrecnoneacrao npHJIHKOM My··.:;cn. H,' 'M' a"IH' C','"K'O'"J""I' noxona na cp H"'C,KO,-" C', T·'a·' HOBHHUl-'
" "_,' I ' ,,,.I., _' '--'1M" ,I. ,- ','" " "
, ,
39'
TB,O~
IIo3HaTo je ;:J:a je 3eHHUa najaeha ,0, D,O MHo:r_HM CcBOjHM ocotienocnora HajyrH,o:ajHHjH rpan cpenise Beene. Y lIloj je, paqYH~j'ybH H ~eo Jy,r-oCJ10BeHa,
X<HBenO OJCO 30000 Cptia, MebyrlDd, Ben jyna 19'92~ rO)l;lDIc II 3eHHqa je yrn,a'BHO'M 6HlJla O~IHUJheHa II OJ]; cprrcxor 'M, OJ:l seher nena jyrocnoneacxor C'F3HOBlIHIIl"rB8,t Behaaa cpncxor rp:8J];CKOr CT3HOB,HHllTBa, 'ope nporona je sropana npoha ,K,PO'3 3aTBop'CKH pe~ ::>KHM O~,a'BBO' H03Ha,T"e aeaasxe po,6'H:jaIllH111l,e. Ty ·cy ax ~OCKOpa~mEL" 'K,pHMHB.an~n" a T8)l;a neh AJUljUHJI H,'CTa= KH,YT,B, paTHD~" ~e'TalL'HO nperpecann It: l3eOM'3 B,eHITO "ocn06alJaJI:H'" II'O'Blla, nesma '11:, ,HaKIIT~, O;QHOCEIO C'BeFa ,OUO,f.' mTO cY' IbYlllH ycnena ~a noaecy ca C06'OM~ Taxo onrsasxaae c)lH3H1lJKU: H AYXOBHO :n3M,8J1T,peTtI.= pane TpaHcnovroB,anH cy' Y norope B'lll{ Y passteny .. On:
T.a~a, je 3,eHHJj~a jenaa 011 najsaaaajnajux 6aCTMoH'a, ucn aM a Y ,EOCHlI ,M Xep~e'~OBHH,H. Ila 61I TO mTO
i!o
yB,eplLHBHJe, JleMOHc,~p.llpaJIH O'CHOB,aJlH cy M: ,H,e,KY
Hcn,aMCKY' nenaronncy 31GlAeM:ujy. H'CTH,H.a, 3a;Qp)I{aH, je, sa CBaDI, cnynaj, 1I,3,BeCraH, 6poj Cpfia, nponen.yje ce 01(0 XUJLaAY ~o nne xnrsane, xao H:Ke6,aH3, nopen OC,TaJIOF H aa npe,3eHT3QDj'Y' npen CB'eTOM, 'MYJITHeT= HH~IK,e H rpahaacxe nnacrn, nonyr TY3.JJe. Y 'CTBap"
I. +
pe1L1 Je 0 Tao~~a on KOJH.X cy MHorH ,OKp:a'SJbeHH UJIO
ocybena 38 pasae ;,~3J10qHHe" ,. a najseruhe 33, opy)]{aHY
no" ,t::.yu':~' y: "P' OT;' RBI"" JI' e, "r' a'"8H" < 'X 0' pra H"iJI, M'" y' 'CJ]TX'l.AI'a-:'H" c .'K,-c-e,-'
", u.·" " ,' .... ". ." ',"'J:Jj, .' ", '. ·.llt· UJ I~ . • Jr.U"'~., , .. L_, __
," ", ,",
BnaCTH H. JlPJKa:s,e.. A 6am Y' 3eHB"lJKoj o,nUlTH'H·U,. KO,-
+ •
nHKO Je Ha'Ma noanaro, HO jenno cpncxo ceno a ~KaMO
..
JIB rpaacxo cpncxo CT3.HOB,HH.IDTBO, MUJe npY)KHn,O
O'pyxrnHH O'TDlOP np'HflltK'OM R(}XO,JJ;a MycnuMaHCKH.X H ,xpB,a'T'CKHX XOP;IlH aa Eh,HXO,Be }l(HB'OT'e 11 HM'O,BHHy~ 1i_3'=' ron Cp'oa H3 onurnma 'Cpe]llDe 'EOCHe,. xoja ce najne- ~ 'hUM ~,en,oM, DI)OCTHpe ~OJIHHOM pexe BOCH,e~ 'u3BpIIIeH je H on crpane 'MycnHM,3lHa D' on crpaae .XpBaT3 6xarOBp!e'MeHO'1 Te'MeJb,H'O '8, lI!T'O je 'TaK,o'~,e B3),KH'O., aa OB'e KOjU C'Y'T:O YPMHJIH 6e3 HKaKBHX He}J{eJbeH,U,:X, II 0,-,
4'0
' ,
CJIe·Wf:Qa., Ha TOM'e HM' ~O cana ·HHK.O H:UIDT3 OJ]; crpane T3B·. Me~yHapoAHe 3aje~HH.n;e .R opraaa rsene npanne
...
o·
.~ ...... ""')-..y-:-" ..:- WoN -:-....0:4ro:-~::.--===~=:::::-~
...... .__." .. w:-.- ............ 0 .. «-"-:- ..... :-;-"---=-..:-*N ... "6~-»; .. *
.......... ·~h ...
•
H1IJe 3aM:ep.H.O.
... _ :- ...
... ..
. ,
.... .. .. . ... . ..
• ~. • .. • .I'.JI'.o. • •
.... ..-.-... -:-
.... ... .. :-. .
.,.
HaIUH. ncropajcxa CD'OMeHD.un, QP'KBeHa 3~aaa H~ p,eJIHK.Buje, Kao ,~,a CYH3a3HBaJiH nocetiaa Dec My'CJI'I1- MaHCKHX II xpB'aTcKHx cp'a'HaTHKa" YHHmTaBaH.o je, pas apa HO" '1.:1' ·O· .. ·CKpH·8Bu::..e'Llo·· 'CB"e'" rn I'TO' rrpi'T;(·n~T1j1"a·· cp TiI/'C"'K'O' 'J.A'"
. ~ ". . ". .'. : : r..1 . _ .. ":_. "' .. :." . :~. . ~D .... .£.l... .... .' ," '.'_' .. ~, . . .. _ . 'I. ' •• .1... ~I • l... .ll.... r. ". _ . i.lV"JJ.
uapony H rseronoj npaaocnanaoj ~P'KB:G~ Tor 6,e,ca Hiley 6]1,J1II nonrrebenn H'H' rpoo,]b.a u: rp060BH noxoj-
~ ,,"i , ~'n"'" ahesa
·H:HK·a H3 uaJCTapUJIHX npeueaa OHH: 'KOJe '. :aBeJIH rea .
~ ~
yeramxa J1l;p'JKaB,a sa apesre caoje Bn'a1J;aBH:He HUJe
ycnena H1IH HIIje crnrna ;rta pa30p'H M ·up·eK.ona .. YHHnrrene cy aame npaeocnaaae 6oroMon,e Y' Kaxay, Marnajy, CKeHJ];ep Baxyrpy, II. ;r:tp,~ Onrrchcac, ~,e.rrliMH-q'HO cnarseae ."JlB rpaaarapaue Ii OCKp'H8SJLeHe cy 60IUMOJb!e· y .Epe3U., B.U.COKO':M., Ku:ceJL8.KY, Cxennep BaKYCPy' It 3,eRHQ;H (Mourhanaua MYTH'HIJ:3. II Ocoj-
4]
'HHQa). YHHillTeHH ,cy OHM oinrehena rrapoxnjcxa 1l0MO~HH" xanene II rpotirsa Y' Ka:KIL'y, Marnajy, Tenney, Cxennep Baxydiy... U:p:KBeHe penaxanje cy nOJlOM,]b en eo, rroxpaneae IIJIU, crrarseae.
***
:Y,T-l'apel(f-toj' wa6eJlu ClUa6JbQAfO ua y,BU/1; sacuiyunenoctu u penatuueauo yweudie CPUC'KQ2 ctuauoe,HUWUlBa upeua Y'KYUH,Oj uouynauuiu y uaeeuenus; ouuauunaua Of102 ,pe'2UD'Ha ua OCH.06Y' 1leKUX P,UHUJUX ciuatuuciuuwxux UCUlPaJICU6Q,lbU,,,
CpnCK'O (UJIH npan'OCJI8S,HO) CT3HOBlIIIlUTBO Y' ODUlTHHaM',B, Cp'e)tlbe Boeae
19tH r
YKY- ok
UHO
13%2 16.6
(:t457 21.Y
2010 '1.4..4
4937 1'27
, ,
119HH 36-A
']0611 2lJ ':j
...... 1910. 1'9.31, ]'948-
YK.y-, % Yl<Y- %. Y'KY([HO' %
IIHO 'OHO
52"'16 IH'j3 6508: 1~,2, IB12 17..4
9352 20j8 12075 21}J 12249 228
' ' ..
2591 14,6 7004 24,2 3eHHua 'BncoKo 2) }JCelf:l~1e Ka,~1:L MarJIC1j 33'80- ;P;OBltb.U
Te1lI2Eh B,ape,U12) Bpesa KUOeJ1l,3K K:]le[Ue:oc
2,4,14
25,6
- - !
9536 27~6 3336 l1A
3782 2LO 5025- 20,.$
236'2 1~.~
994- 6~4
],29 20 1) ,npeMa 'TYPCKU'M, nOfi MiC,y caM:Q ,.Mywx'e raase",
2) Y 1865. ')" Ollwmlq:aM:!}, n'HlCO-K.~" II B:fJ?t::,w npasOOiaBIH HiX j e 6uno 2016 M:YJ_]J]I( HX rnaea ~UIll ] 2,,3 ~~ .. ,3ajeAlio lernl,:th :Hi Telualb~
H3(JOPU:
_, 'B.O'p~e n,ejaHtlBUn CUi.aIU)(J,HU.U...tfi16(J BOCHe t, Xe[JJce~o)a'Ul':le~ Cpncxa aK(I,;lJ;eM Ifj a 'IlayK:il, OAeJUUL;fJ ~yIll,me.IU{X u,aYKH, KlbHra 12, Beo fpaf~ '; 1 Y55~
~,llet/JuHuUlusHu, pe;],Auitu,uu. ,uouuca C~UH-06UU UU1J:8a O,It 31. Ma pTa 1. ~)31.
FOJl;""'e, K.JLHf3 2 ~ npHcyTuo CTiBlcIOBHHill'T'BO no BepOMCTIClSea,H ~ 0 nnrra Hp::.KaB na CTa'THCTlHta~ Beorpaa, 1938.
~ C1laHo8.}uullTBO BOCHe It Xepuerosaae JiO HaCeJhlfMa 11 Har~flonaji]Hqj TIpH'· Ila].J;iHOCTU '1 ~1. CUS'f!3HU ,JUtr0A au ctUaaluclUuKY1' B'eoFpaJ]; I 1992.
42
~ ~
TUM, IIll KOJl J enuor 0)1; IbHX HM] e
6:UJlO MeCT8, aa CpnCKH HapOA'_
;nOMHHaHTaH rpan II cpennurre Qa3l1HCKe xpajune je liu:x:alt Y KOM,e je :>KRBenO npexo 'SO(ll) Cpria, O~
..
K.OJIIX, Cy' J];aH.,aC ocrann Ca,MO Tp-arOB,H aexanauuscr
60p,aBKa H ,MaJIH 6:p,oj onax KO;j« cy" MO)l{)l;,a il aeaors'RO, 8J1lH Ii .. ax 'OnCTaJ1H y OBOM rpany, Ca-qYS3J1J.i c·y rnane yr'JlaBHOM aaxsan.yjyha T'OMe IUTO C,y UM pO~~,HTeJb1:I Ill)]): cyn:p'y)I{HHI1H npyre sepe H natmje. OCTane
~ .
npenpa He I1JlH IIpe~eJTOHCKe OllIIITHHe ,KOJe cy npn-
nanane Haaancxoj xpajaaa:
BeJlHKa K'Jla~yma (2261 J1Hue cpncxe naunonanHO'CTH) H
ll.a3HH (765)+
Kao nrro BH;l1;HMO, :UM,aJIe cY' aeynopenano Maf-b,e cpncxor craHo'BHHIIITBa Hero IIITO je enynaj ca BuxaheM .. , AJI'", na JIll je TO onpannaa.e H paanor ua ce II OIII{ ,H3T'Hajy 113 CBOjHX xyha? KOJIHKO je cpncxor crauosnanrrna Y HeKOM HaCeJL:Y MilO: OITllI'THHH, KaO urro c~~o neh HarnaCHRII., naje 'TOJIHKO ,6HTH'Q ',OJIHKO je 6HT,HO na H'eCTaHY H3 THX nacersa H on'WTHH:a .. O~HOCHO, na
Kpajaurxu pernoa je T'CP'l1TO'puj'a xoja ce Ao6pHM ~eJlOM nenocpen'RO" 'rp' a' ·UTJr1..11'l'.iI' ca X, pH' arc -KOM' Jen
M :,' ,I ~ :. "--,-a I ... .1. .,.". .".... .: . .r' _', " ., . ,~ - 1< M-
HHM nen OM OB,Or nonpysja, Qa311H-
~
CKOM Kl).a]ftHOM." cy TOKOM para HaM,-
3MeHHtJlfO BJlMaJIK Anaja 113eT- 6e~rOB,M.h 11. HeKa.;Ll,3IllI-LHl n.eroe uaaan, a IlOTO"1 ]]OJt:HTUl]KI4 npoTlI,BIIHK lPHKpe.T A6~Jfh,., Mehy-
43
!I'
HO·····B·O···K··"O·-···M .. nO"HO"'OaDfO"'J' irfp~'a"B"T''%' 'a" cana ·e."HTH'·· "Te'Ty T3' B:
,.',..' .' ."." v n, M _~ .:l"J:.,,. : A' ': , " "., ' .: ,',
M· · '" II
" .... ,'YCJlUMa'H,CKo-:xpBaTC'KOJ ~e~'e'pa;qRJ 0:"
Tlocne, Cp6HM3 H8M'!eTHYTor '~ejToHCKor' AHKTaT3, BenD ~eo Bocancxe lCpajHH,e oyKB3n.HO j e OTeT o~ Cp6a a npeaar Y H3Jl;;JIe)KH'O'CT MY:CJIHMaHCKO-X,pBaTcxe clJe11:epa~,Hje .. To ce .;Q,orO~HJlO ca OIIWTHHaMa:
'SOC8BC'D. K.p:yna (13765 mma cprrcse Ha[{'HOH,an,=
HOCT:U) ,
Ca~BCK"' 'M'OCT (25372), SocaHCKH n,eTpoBa~ (11695)i
HCTO' ce nO,rO~Hno H ca rrpexo ;QBe-CTa HeK.a,;n;a no-
~
MHHaHTHO cpnCKHX nacena II qeTHpH onnrrnne 'KO]e. cy HCTOpHjCIGI II ~eMorpa¢tcK.H o~ rraMTHBeKa 'He'no'pen:HBO 6mTlre cpnCKa nonpynja:
Jli:pnsp, ca yxyrmo 17079 eraaoanaxa .lD4ao j e 16613 Cptia (~,4, Xpnara, .33 MYCJIHNIaH3., 357 Jyr.'O'CJlO-' neaa H.4,2 :npuna]tHHK3, ocrarnrx 'Ha~HOHan.HOCT'" "JI'K eTmI'qxnx rpyna) i,
lioc.aHcKo Tpaxono je on 83()3 CT'8,'HOBHlHKa H,Mano. 7929 Cp6a.
Ty je U £:Jl3M,OQ Y KOM'e cy Cptia T3Koi)e OJJ::JIH 11:0- MHBaHTHa Ha.~HOHaJ1Ha nenana (o~ yxynno 125·43 CTa:HOBHH~K,a, Cpfia je 6HJ]O 9969)~
Cp6u '83 KJLy'lS cy K3'6erJ1H IIOCJle nejroncxor
Ii •
axra xanaje oaaj rpan n 3HaTaH neo cena nparrao "r"3,8.
cpeAe'pal\HjH~ To ce ~orOAHJIO xpaje» 19'9'5. H no-rer,KOM 199,6. rO]1;JlHe., Tlpexra nonncy CTaH'OBHHIDTBa 1991,m rO'~HHe y OBOj ODWTHHH je 5H'no 1,8438 Cp5a (2500 Jyrocnonena, 350 Xpsara :U_ 177'00 ,MY'CJlHMaHa)~
Ilaaac cy' Y' THM onmTRH3Ma H r,paAo'BHMB ocrann caxro HanYIDTeHU, on:JLa'lIKaHH, H, paaopeaa CPIICKH AOMOB,H:. CBe re Q:DWTHHe H rpa-AoBH: cy, BOJbQ'M ,AMe-
44
paxanaua H H1I1XOBHX 3ana~,HOeBp'bnCKHX, TpatJaHaT,a,
i
y unacaanrray OHHX KOJH cy HX' onrsa-txanu If paso-
pHJlH~ Yxyrnro je Il3 ,Ha:s,eAe:HHX OIIIIlTllHa Kpaji rre, O):lH01C,HO H.e'HOT O'BaKO (l:JopMynHcaHor uonpy: j a, npoTep.aao rrpexo 1 00000 ,J1"~a cprrcxe Ha~HOHaJIHO'CTfl. Hsron je H3BpIlleH y ~Be tpa3e. ITpB,a, ¢a33 (Ua3HHj BeJIHKa Knanynra, Bnxah) YCJIe,;D:Hna je OAMax no
45
..
aanauy MYCJIIIMaHCKHx IIXpBaT'CKHX napaBoJIIMX crpa-
H3'QK1J:X 0PY)KaHHX cpopMal~"ja na cpncxa H3CeJha If CP'llCKH aapojt .OBJIX on'WTHHa (1992~ rOJ);_)" l1:~lyr:] eJ>33a U31'OHa no-rena je neuocpenuo rrocne nejrorrcxor ,ynTl=iMaTYMa Ii ~l1:KTa~ra Cp6lfMa B'OCHe II XepueroBMHe (HOBe,M6ap-A,eI~e!\f6a'p 1995~ ron.), a oxouuaua )1 pa:HO nponehe H,apeJ.\,HI , rO~HHe. BOJbo'~1 ,1.O·TIIUCI]lIKa Tor ~oKyMeHTa, CBC Te cpncxe OTIU]THHe cy npena're y H3gne)K]J,OICT MYCJlIDJ:aHH,X II X,p'B,a,TC'KU:X BJIaCiI"fj H IDR ~ XOBe ~'e;r(ep~Qje. 3aje~lfM'tIKO MMje TO InTO' cy o6e uaseneae QJa3e H3rOHa Cp5a OA crpane MYCJIHMaHa. 11 Xpsara TeM'e.JbHO H3Be~eH'e~
Ii y HaBe~eHHM onUITHH,aMa Llasaacxe Kp~a,"HI-Ie
Ii
yHHlIITeH'H cy cpncxn nepcxu ,R HCTOP'lIJCKH' cnove-
:HH~H. P830peHa je cprrcK,a xyirrypna 6aUlTHHa " MHOra 'rparona cpncxor nexanannser npncycrna na TUM repa-ropajaaa, 'YRH UlTeH e cy 6'oroMoIbey Bnxahy (Tara), Be,JIHKoj KJIa;QYUJu (u cerry BO'C8HCKa Bojna), y BOC3HCKOj Kpynn ourreheua je Iq1KBa y C3MOM rpany, a yunnrrena y ceny Ocpenaz. Ha OCHOBY nocananrrser HCKYCTBa, pasaparsc cpnCKHX npauocnanmrx tqJKB,eHH,X 3~aaa~ cxpaaurscrse H xpahy pernucaaja y OlTlJ1TH.H3Ma xoje cy O}l;Y3eTC ,Peny6JIH~K Cpncxoj f] ~ejToHcKDM ROKYMeHTOM npenare y H3]::{n:e}KHOCT 'MyCJlHM,aH'CKO-XPE,3TCKe cpe~epa~J1j,e TeK Tp'e6a 'OqeKH~' BaTH .. H MY'CJ1HM3HH Ii X,PB3,TII cana sa TO HMajy noBO.JhHO npejseaa.
46
***
Y napeunoj 01.a6eAu CIJ.laBJbUMO na yeun aactuyu-
Jbe1-l0CUl u peaausueano yuetuhe C.PUCK02 cutauo«H·,U:lUlI,lBa upeua ytcyuuoj UOUYJlO·4l1iU y naeeuenuu. ouuauunaua 0802; petuouu Ill' OCH06Y HeKUX pauujux ClUa'utucU';U'-lKUX; ucuipascuean.a ~
CpnCKO (UHR npaOO£JlaBHO) CT3aOBIIHIDTBO y onmTDU3M3 KpajHIUKor ,_ ernona
1.865.1) tstu 1931. 194~. 1YtH,
-
Onurraaa YKytT 'o/u YK.YIl~ [~ YKyn- "A YKyY1HO % Y'"'loLy. Ira
0
HO HiO ilo nHO'
_. _
DUl,ah 8414 51$ 10&64 3K.9 1711R 43.7 7026 2K5 lO7S'] 23..4,
H" 4193 192 3714 12,7
·KJta1I)'] ra
Ua3,nn 6013 523 9323 2n,1 11072 23,4 2n16 ;6..1 2051 5_tJ
]i. Kpyna 4" 50 49,,6 2W636 64.8 3"J5(X) 67, . 17271 47.6 20371 44.3
'CaH,IClCM 3180 42~~ 2359.M 61.,4 282H5 60,5 24405 53.5 16Y.41 43.0
MoL."l"
Ii. n erpo- 31m 24 .. 6 32326, '78,8 2464·7 75.7 16HZ4 14.1 lSObO 7-" 5
--~ §-
Ball;
.up B 21ip 1.17'02 9S5 15~7~ ~O.7
0. Ipaxoeo 24047 Y4,4 11OZ9 ~6J 97~3 95,9
rnaMo'I' 3506 81 .. 4 157"95 77.3 1'9924 80,,~ 12U61 79,6 llY12 75.0
:KJbY~ 2436 51,~O .20718 of) 4 248i4 66~6 2366~ 11'1.5 ] 9370 ()] .5
; .
1) flpeM€lI TYP:XOM Iton ncr eaao t~'y.w Ke raane". H360PU:'
- lloplje nejaHoBHh CUtaUOBHUWUl80 vaCHe u ){epq£106U1ie', Cpncxa axa~eMHja nayxa, Olle~llefLe n;PY'W'roeHitX nayxa, KlLHra ·12~ Ecorpan;" 1 Y55,
._ J(etJ;UHUU.ruSH,U peJ'YllwaCUf( tlotiUCQ CUl.U'H06HUUlUi6a o~ 31.. IIrfaJ1Ta 1 Y.i 1_, rOA'"He, K ILHra 21 UpIlCyTH'O 'CT3.HOBnHWTBO no, Repo acno secor 11. OJ uura ;tJ;p;tGl El I a CTaTHcr.UKa., Beorpan, 1 Y38.
_ CTUHOBHHWTBO EOCHC H Xcpneronmse no HiJC"eJhHMil Ii Hall,IIJQHaJlHoj rtpnnanaocra 1991, Ca,6e.J/-UI JaeOA 30 ,rmuruucuUlK}'. Beorpan, I YY2.
HaUl8UHCIC·o ... 6Y,loj,ICI(;U pelUO"
Jlanmancso-Syroj HC'K'Jf pernon,
~ ~
rrpencranrsao je, Y' ]-J:eKOJ J\.fe P II'
non.yr L{a3I1IHCKe xpajnne n'pe nosterxa nocnenu, er para '1I1'0"A
' .. ' '. '.: 1l . .II,_ ... ·.I'M.· '" '_'" "., Ii .. -
py-rje xoje naje 611JIO y nehoj MepH nacran.eao c,pnCKMM CTaHOBHHIIITBO~I·. A TO 3IlcP"IH A8 j e
~ ~
11 OB8J pe~HOH ]OW II11B.11,X. ron-
naa ·MY·CJJJl"Ma.HCKor H~ xpaa'rcxor noxona ua cpncxa napon 6HO 11.3J]O)KCH cscooyxsarB'OM: eTHH"£fKO,,'[ '[IHIIIh.efhy~, U oune cy y gOfi]10j Mell.JtI
~
3a]ejr{:RH'{IKH AeJ10BaJlH xp.B,aTc.KH H MyGn.H~1aHcKH O'I)"~'
•
raaa ~nBHJIHe, BJlaCTH, IbHXO.B3 ]10.JI .. H~HJ a '1{ 0pY>Kal-re. cnare .. Er1?eKTTI 1~or nenonan.a 6HJlH cy OIll1J11.tle.H3 III ncnpasosena cpncxa cena II .U·CTcpa.HH CpOM 83 rpanCKHX HaCeJLH .. Hraxona ffMO'BU"H3 je, xao II y CHII'M OC-
n
TaJlIIM T3KBHM: C,JI.YQ.3]eBHMa, ocrana er.3.e.KY1""Oj)l'lMa.
Hajneha rpan onor nonpy-rjaje TpaBHUK Y KO'Me je 6HJIO OKO 10000 1F.Hu;a, cp,ncKe. nauaonanaocra .. Tlocne H3:BpIlleHo:r~ H3.pOH:,a ."p·n ca.M07\f.nO~]e'TKy cyxooa Cp6tI cy y TpaBHHK.y OCT,an"H 3acTYUJb,eHH y OROM 05HMY
47
~
KOjU' onronapa Ha~H'OHaJl'HHM' MalLHH'aMa 'HJlJI eTHfI-
'qKIIMI rpynaM3 y ·uaU;.KOH,anHO lIHCTI1.~4 cpenrnrasea .. To ,cy, xao II1T·O CM!O neh B.Mrne nyra HCTaKnH~ yrnaaaov crapa H neuohna J1Hu.a M JIHl.a lt3 M'eUJOI1HTHX 6pa~ KOB.a .. Hna-re, TpBBHH.Kje n.p,eBaCXO)1;HO 6110 aacrarsea y nOCTa npU,6JIIDKllOM O~HOCy MY·CJIHMHHHM3. (32()O(») H XpB,aTHM.a (2'6000)~
CJI.H1.IH3 je caryauaja Ii ca onIDrrHHOM Hyuapeno
( 'H' T ) ;i;.... C' 0" o· 4087
cana . OBI[ p.HBHFlK. Y KOlO] je v poa uno- '.' ~ a
Xpnara H M"YCJlU'MaHa 110 ~.Ba n.yTa name,
'yo J)yr~j:Hy je 6'HJ10 ,HemT'O npexo 88,54 Cpoa. J,"{o'lLeM B,a~KycJ1y' OKO 9375~
J'aj:qy 8,3!84.
n'pol\'elLyj'e ce )la, j e ,;.rtaH,8,C 'y CBHM, TUM, onnrrnaaaa oerano jenna OKO 2000 naua Cp'u,cKe Ha~UO'HalIHOCTH,. To cy OHIII7HHIe Y' KOjHM3 je ,cpnCKa nonynannja 6JllJla 'H1IaK, ~OCTa 6'p(),jHa, a,lIII np'OnOpL'\MjI3.n:UO' 3Ha.THO M,3l:b,a
•
O'll;' xpsarcxc 'R 'MYCJJBMaHCKe no'nYJIaQHJe~
Kynpec, ce 'HaJIa3H .Y' H3'BeCHOM CM'HCJ],Y aa cp'e-, ;a,oK,pah,H H,3Me9Y OD,e rpyne onm,THH3 II Hape;qHe, Y KOjoj cy Cp6~ iCK,O::P'o cauo CHM,00JlMqHO 3aCTyn:JLeHH,~ 'y Kynpemxo] OnWTEIHH Cp,6H cy 'IIHHUJlH ,an con yTUy BehHHY (Cp6a 48,95, M'ycnRMB,H8 800, Xpnara 3800), ana cy I1l;OlKHBeJIH C:y;n6HHY xao II Y OCTaJl}lMa onurrnHaMaOBOI~ peraoaa. CP'OH cy H3 Kynpeca A'e¢'uHlf= THJ;JHO rrporepatra on crpane X:PBaIT8 H: H:.:HXO:BlMlX, opyseanax cnara npHCTHrJIHX 83 P,eny6JIH.Ke X,pBaTcxe, xao H <POPM:,atItuj,a H3 T3B .. Xepuer-Bocae, nosterKOM HoeeM6pa 'l994~ romme,
y Jlamaancxo-Iiyrojnczoj pernja Cp6-:u' cy lJHH<HJIH
:H3~pa3HTy MalLO'HY y CJIe~,ellHM OIIllITUH'aM,a::
BBTe,3, (150'2), liye,o:B31J:a (634),
IrOP,ILK 8SKY"cJ1 (106) cI)'0'·H~a (154) ,K npo~op (4,9)~
Hexe o~ nocaarpannx onurrana 'DO nexanannsoj Tepli"TOpujaJlHoj n~Of'en:K EOCHe Ii Xepueronune :HHCY npxnanane OBO'M per,HOHY (Jajue, Kynpec, )J:OFhH BaKy¢t, <PojHHU,a" Tlpoaop), ann Y HOBOCTBopeHHM OKOJl-' HO'CTUM8 MH, RX" MaK;ap H YCJlOB:HO, xao nrro je TO 6~o
48
49
cay-raj H ca ,Q,a3HHCKOM Kp'aj.KHO~~I, IIO'CM'aTpa.~IO ,K30
"
neo uruper rpaaaranaorror nonpy-na nexanaunse
JIaIllBaH'CKO-By,rOj"HCK,e pernje, {1' aa OBO IIOJl.PYl_Jje"t xao H sa jenan neo cpemse EOCHe, rra H Xep teronnne, ""ap,aKTepHCTHllHO je na ,H3r'OHOM Cp6a. unje ooe36.el)eH' MupaH JKHBO'r au: Myc.nHMaHHMa HI1 Xpaaraua
..
KOJH cy 3arOCIlOAapn.J1H TUM, OUlIfTHH3M'a Ii, Hac.CJbfIMa.,
Han:pOTHB, YCKO'PO cy ycne;J:HJIH IbHXOBI-I nyrorpajan Mel~Jyco5Hu: opYJICaHM CYKOOH: Y KojHMa C)' 1\1YC1I11JVlilH:'H npO'Tep'IIBaJIJI Xpsare, a XpBaTH A{,ycII"1\laHe,~ 3aBUCIIO on TOFa ,KO je y K.OjOj OllLUTHfIH 6HO ja-m .. TH ofipa: yHJ/I'
~ .r-
J1aTeHTHO H nanac TpaJY fIaKO c'y opy.)K'3HH CYKOOH._
saxnan.yjyhn IIPHTHCKY It' HHTepB,e:RQMjM CT.paHIIX CH,na, npe cnera A .. MepHKe, II Heva-rxe, Hn'aK HeK3KO, ,6,(11) rrpanpesacno OKOH"LlaH~U. (3aXBaJb;yjy'h'II TOM npIITII.CKY H ycnocraarseaoer npmmpjy Mor JIa je na 6y~e CT.BO~ pena 6ap npHB"H~J-Ia sajemnrsxa J1:p>KaB,a,~ Y nnrne HaB.paT3 aanenena T3B,. Mycnaaancxo-xpearcka clJenepauaja, jenan on nsa eHTU,TeTa, P,eny6JIII ' e Eocne H Xepneronmte, )
Me9YTKM, jOIII ysex cy Y TO'KY He ,Mana nonaTJIlIKa nareaau.a, ys noeperaeue Q'PY)Ka,He "}11I1JJ1~eHTe .. OK'O Tora nrra je qllje II ,KO h,e OBJI'a;QaTn nojeJ,\11HHPvI OIl.llIT1lHaMa11: :nojejJ:HHHM' xpajcanua na xoje ,oG,e crpane nOJla}KY npasa, Cp6H cY' He CBOjOM B·OJbOM TpajHo
~ ~
'O~CTpa,fL,e'HH II Je~HHO Je O'CTaJIO ,~a cc MYCJIUM,al' H 11,
XpB-aT,H 'Mebyco6H,Q 'o6JaCH'e II noroaope, ann 'ro He H;Qe HI{ MaJIO· JI3KO., YCJ1.eA Tora lhHX,OBe MeVyco6H,e aecyr nacaue OKO Hap:,ne}I{HOCTH HHKaKO na ce 'YCTaB= ao-npamro 11 reparopajaaao KOH,a1.ll:lO ~e¢'"HHUJy,. To neh o~aBHo 3a6p,u.1b3n3 MeHTop,e, DAROCHO npeucrasHHKe MeJ)YHapo~H,e aajeaanue H crnapaone ODor enTHTeTa. Hajrezce je H najsanre cyxotia nacraje OKO
.
50
.
nonene HCnpIDKlLeH.HX D' OCBOJemlX cpnCKHX TepU'TO-
. ~
pHj a D, HaCe,Jb3, nexanaunse cpncxe JaBHe H rrpaaame
HMOBBHe.
, . , .
. ..
n
~ .. .a;;_:~.
• N ::."
Y 'OBOj peraju 'YHHUIT,eHO je 'MHOlllTBO Cp'nCKM.X
B •
AYXOBHHX H UCTOP"JCKHX cnOM'eHHKaMaTepH]aJIHe
xynrype. Oprannaaropa H .H3BpIllHOD;H T'or ucnena cy yr.naBHOM XpB3.TU. Y TpaBHHKY je no TeMeJba paso-
.
peaa npasocnanua npxna y nearpy rpaua, KeTO je
yqHlLeHO ca 'npanOCJIaBHUM :QpKBaMa y Byrojny, Jajny, ;qolbeM 'MaJIOBaHY (OllHITHUa Kynpec) , a neossa je ourreh .. ena npxsa y Typ6eTY. ,lIJlKBeHe 'peJIHKBHje, Kao H Y BehlIHH OCTaJIKX CJI'Y'1ajeB,a" 33JleCIIJIa je acra cyrt- 6HH3. Je)::{KHH H3Y3eTaK ·cy noxpaneaa 3,naTHH II n03J1aheH"lI npenaera xojahe ce MO}K~,a nexana Moho: upoaaha H 'OTKYIIHTHt H 0810 je casso YCJIOBHO Morytle" 'yKOJIU"K:O ax H.H'Cy neh npucnojana Ii IIpenpOJ_~a.J1H KaTOJIH-qKH C.BemTeHHIJ.H RJlB o'ap IhllXOBH ,BCPll1JI1Jl., "
***
Y napenuo] uuuienu CLl14(-j,.IbQ'MO nu YljUA sacuryu»enoau u penatuueauo yuetuhe C1JUC'KOl ctuanoeuuuuuea upeuu YKyU.I'tOj tiouynauuju. y' l1-af~eAeHl4JJ4 OULUUI.UIla.MU OB02 peZlJ.O/-:IG ua OClllJBY uexux panujux cz,uaUt!I,CllIULlKUX uciupuscuean.a.
CpnCK,Q (HJlB IIpaU'O'CJl3BBO) ,CT3nOBIIUllITBO
y onmTD,113M8 Jlams3,HcKo-6yroj'UCK,or pernoaa
186,5, 1 ) '1 !JlU. '1931 194K, '-961
!I. _.
On.LU1"UHa YKYftl:HJ °lr YKY- ~h, Y:KY- o/~ Ysvnno liti_.r YKY- til
'1'1 .1'0 ro
]~mo- -H~~O HHO
-
TpaBHHK IlW 3,S 4140- 1'1.1 .'),S57 12.2 5S5n 1 U.S' 7214 1S.1
Tlyuapesc
DYTojf~O 49((1 15.Y ']j2N9 33.U ]2'567 29..3 I 47S3 ')11 4346 IH.O
..:.... :II"".
JJ.- 11 a K~QJ 594,0 68.3 ]5:S~)9 7~.6 7U{)3 43.7
Jajue 610n 37,7 15932 47J 24176 4.9.K lS174 49.3 6{)ln znn
Kynpec 5299- 44£)
n'trre~ ]4:27 ~u~
HYCO.Ril"IJ3. r()(-;H, ,0;; ~
., ,
r, iBl'Ky$' 32Y' 'lX
.1:...
4l,oj R M[I:a
np030p 42 O~7' 35 U.3 6,1. 0.4 37 0.3 13:') O.~
1) n ptn.'1(l l"YllCKOM lIonll;c,y caMO ,.MY.m.ICe T.ria Be" • H3BOPU:
- r]iop1)e nejaHoBnh Cu.UJuO(U'f,UUfl.U60 Bocue u Xepuezoeuue, Cpncxa axalJ:eMHja nayxa, OJJ.eilelbc ~pyruT,BeHHx ]13yKa~ Kw-bUra 12 .. Beorpan 1955.
- .a etjJulf,U,{Uui6n'u, p',e~l.VAmU UUI U(JUU fa C!UCtH06HU t« !,U~Ja on; 31. ~la PTa 1. Y]'"I " f"lO]ll"He, KfLHf'a 2,. "]JucYTun CTaH"OHHHWTDO no aepoacnoeecra, Onurra lI,p::Kaml.a era THCTUKa, Be nrpaa, 1938. " - CraHoBHl1111TBO Bocae H Xepue rOB J1 H,e no n aC€..'IhH M a " Hau,n OJ I an B oj npHna,nHOCT111'Y91" CaaCJHU .Jai~OA 38 ClUallUlc.lttUKY, Beorpan. ] 9Y2.
51
Ilonaaa Heperae je ~06p"M' nC.J1'OM
., .
nonpysje KO:J:e ce CBe B.peMe paTa~ na ;w
~yro npesreaa nocne ~ejToHa, nanaan_. no y CacT~lBy X.pBa.TCKe Xepuer- S·OCHe, . . 11' AaH.ac je TO neyrameno " SeO'Ma
ITPYCHO 1KapHIlITe 'y' ·MYCllJI'M:aHC.KO·-XPSaTCIOIM OAHOGH.Ma. H. HeC.nO·pa3yMRMa~ 'M y ~OJIH:HH Heperne, KaO H 'y CBII1\rf.
.•
OCTBJIH.M xpajeaaua H ormrrnnasra 1'1:3
KOjUX ~y WrHaHH CpO'H, 6YKHyn:H cy' Ayro BpeM.eH3. npHKpHSaHH aBT3.rO·HH3MH H3M.eby XpB.aTCKHX U' ·MYC·_
.0;
JIHMaHCKHX: I10JIHTH'IK.HX II 8 praja, lLHXOB,HX rrpo-
rpaxa, ru.t6Hn;Hja:H mrrepeca, Cp6H cy, narnena, nnax O'HJIlH je~HHH q)aK:Top~ a :aHXOB H3T10Ii H' je~UH"' 3aj'B):{'-
~ ... · 6 6
1111'~lKH HHTepec, KOJH' je, ~OK HH]e OCTI.B·apeH; ooesoe-
l)KB.ao KaKBY' T3KBY' capamsy H xosroreaaaanajy npus,H~HX npajarersa ,R rrapraepa. H3ro'HoM Cp6a :MHO'fO Tora,je, Meby' ;QoCKopamlbu'M catiopmnra IIOCT3JIO cnoPU:Oi HaCTaJlH cy HecIIopa3Y1dH OKO npotinessa KOjU ~o rana ,HHCY youanaaa. Ao6,a.p· ueo TUX, He cyrJl 3CHQ a, Ii
oj;
cnopona je, ncxpcao OK,D mrrarsa H3AJleil(H'OCTU H ana-
;r(3'8ILu:e H~ OTeTOM' CP'DCKOM HM'OB'HHOM" cprrCKDM aacelbUM,a Hl T·e:pHlTopHjaMGt. JeAIfHa,. HCTKHa nocra peTKa,. M.HpH:a nonpysja y OBOM Jl;eJIY XepQerOBH'Ke" xao 11 y casroj ¢e.;rllep"a~Hjn:t cy crapa HJlU: y pary HOBOcrsopeaa je)l;HOHaQ,HOHaJI.H3 nacersa 'K, omtrmne. Haj- 60:.fhy 11l~yC'rpa:QHjy TUX HeCD10'pa3,y,Ma ne C3MO y 00- ~pyqjy' Xepneroanae 11, )l;ODHHe Heperne, neb If ne .. , JIOIKynne MYCJIlW'aHC·:KO-.xpBaTCKe 'QJe)J;·epa~Rj e, ripen-
CTaBJba rp~ MOCTap.. ~
Oaaj, uesana 'y crapo] JyrOCJI,aoHjH jenau on naj-
~
nemnnx rpanona, OMHJLe,H He cauo Oil OHUX KGJH C'Y Y
lLeMY ,)f{H.B,e.JIH~, nch H m"«pOM, 'Ta;Q8,ID'JI"e Jyrocnasuj e ~ nperpneo je 'TOJ1HKa, pasaparsa na ce AHHac 'T'elHKp MOJKe npenoaaaru .. Ha MycnHMH.'"H. UU' XpBaT·".~ y ,6ecno~ rnT1eJ(,H'Hrvl ,6op6aMa na Mocrap upananne 'ca'M'O fh.M1\'Ia .. Hiley ce OCBpT,anH na }Kp'TBe HM ,J]H611J1H ~,a rpaJl: cpaaHe ca 3eMJlbo~t XPB3TF.I, y CB,OM OCBeTO'JhYOHBOfvl 6ecy Pa30PHJIM cy 'CHMOOJI Moerapa, npeneny :M npacrapy nenory OBO,F rpana H cpenn.eaexoaaor rpann e.n.CTB,a, Ka.fvl:eHH CT,apH '~10CT' H8 Heperna, CBeMY TOl\..e npcrxonno je eraonyc Cptia 0'3 Mocrapa. Hoene Tora ~IaK Ill1 nocpeaoaan.a pa3HU'X h.f.c.b,y.H81J(J}lHHX cj_JaK.'T(lpa. AO qe.r,a je nomno ,H'aKOII L{ejTOEIa.~ HHCY nana nexe r 3Haqaj'H:uje pesyrrra're .. TaK{1 je MOCTap " ~aHac ·Y· cyllITHHIi' n'OA'e1be.HJ rpan,
Tlpe opY.}I{aHHX cyxotia y Moerapy Je }((HB,enQ OKO 44000 :My·c,JlHMaH.a1 4,300{) XP'B ar 3. , 23909 Cp6a H OK:O 13000 JyrOCJIOB,eH,a. 11~:rOH Cptia no-teo je. TQKOrvl an-
53
I' & ~
pana II nOQ·eTKQll1 1\13Ja, a ]JpHBe~eH je XP3JY nerne
cpenunox cerrreuopa 19'92~ 3a HeIlITO, aaure all: IJeTHpH 'Meceua ytiajeno je HeKOJ1I1KO CT'OTl1H3 CI)Ga., a 'H3rHaHO OKO 3S'O()O lllTO Cptia, III 11 0, Cp6o-jyrOCJJO'BC'~a" YCKOpO nocne Tora" nOlleTKOM uapenae rO~HHe; S:lO.lllJIO j'e II no o'PY,iKaHHx cyxofia H. HeM"JIOCp~HOr pa.Ta H3Me9Y Xpsara H My·ClIHM,aH.a~
Flocsrarpajyha yxynny nonynauajy, CpOI ·cy y roTODO C~HM 011 'r-THH.3Ma Y ,AOJlHHH Heperae HM3JIH
• !
nponopnajanno MaRte CTaHOBBHKa nero [lITO' Je. TO
6.HO cnysaj ca. MYCJJHMaHHMa, a IIorOT'OBO ~pBa,THMa ..
CnIlQHO Mocrapy TeKao je II" paasoj ~o,r.atjaja y KO;ILH~.Y y' xojesr je )KHl'OeJlO' 66.4~ naua cpncxe H3U;lI'O=. HllJ1HOCT'I1t Y ocranass ormrruaasra 6~ no je jon] Malbe cp'IICKor CTaHOBHHillTBa ...
'1'anJLIIHa jte "Man·a 3768 ICp6a,
CTOJlO" 3912 "
'y 'IH,6J1:aHHQ;II je }KlfB,en'O easso 504,;
a, 'y HeyMy' cU'M6oJlHlJHHX 209 Cpria,
Bpoj J],H~'a cpncxe U8UHOHlan'HOCTH Y' rroje~ilHHM
~ ~
ormrranaua, x'an je pes '0 'iLUXOBOM asrony, HM]e.
TODHKO 6HT3H', HUTH je npeA,craBJ1)aO npecynan cpa'K,'T'Opl, KOJlH:X,Q je 6HTHa HaMepa xpaarcxax HJ]JI 'MyCllM,~ MaH'CKHX :B1I3'CTH Ii ILHXOBHX O'PY>KaB,KX It nOJiUI{HjCKHX caara ,1(8 ce Cpou nporepajy, To ce nOT'Bp;D;HJ10 y CBHM, on DlTIIH8Ma· oe3 o03upa ~;a JI:H je y JbHM3 6HJlO nap CTOTtlHa 1I,J111 'HeKOJIH:K,O ;D;eceTHH3, xarsana mma cpncxe 'HalUloHanH'OCTH~ Bpoj Cptia y OIlIll1~,If,HH jeAHHo je yranao H8 BpeMe, norpeono xpnarcxms HJ11I
.. '
,MYCJlllM8HCKHM BJ13CT,1nf3 na ax noxB3TaJY" aarnope,
~ .,
excnenyjy no noropmaa H :n'OTOM, 'npoTepaJY' H3,B3H,
OBHX npocropa,
Y aenocpenaoj Be3H H: rj>YHK&HjU: :H3r'OHa Cp6a 6HJI,H '~Y Ji'OrO'pH,. Me~YTHMt naxo je na Tep,uTopUj'H:
Bocne ,n Xepueroaaae xojy cy JIiPlKanH MYCJlHA!8,H'H II Xpaarn 'DUBO 'HeKO;.TJ'HKO CT,OTHHa noropa, anax je, C 063,np:.OM He DenR'lIBBy T,e,pn,Topuje It 6'P'OjHO',CT cpncxe nonyxanaje, najryurha M,p,e:)I{3 GUlla y X,ep'll1,erOBHHU~ Xp'BaTH cy DpH TOM,e, 'KOp'H'CTHJlH YC1l3J11KO H,C,Kyc,TB'O H3 rrperxonnor 'p,3T8.;, Haxo C'BK ,DO;I1,aUJI' jour Hiley, ~,OB'OJbdO o6p'al)eUH, a nonerne un 'npI1J{ynlheHH 11 cpebena, rrponersyje ce 1\8 je J{P03, norope 3,3 Cptie npomno :HajM3a.e p;c,ceT ,XHJba~a nnua, lbHXOBOl Telll= xa Cy):{6HH:a, npoyspoxoaana pe>KHM:O'M 'y noro'pH,Ma, pa3HHM 'otJ.J1UIJ.JlMa .. TopT~l)e ]I 3J10C,T,aBJb,afL,a" Hcx'p'a-
HO,.,6 snnascra e 'RO' M 3 aurr 'Ii'~-T-'OM' I'll '1T'l.t' 0 rt noco "M C'fY'\r1.T.?
. in, 'MI"'" .'I~~.lD '.1 : . rJ.., I'"~JlJ..t.i 'f-\' -"~,a :.~jJ!. i'~lI. .... "F
6eHOr OC06Jb3 UK 'H'O 'qeMY ce :HHj.e p'a.3JIHK,OBana, On CYJlO'HHe H IIOJIO>Kaja 3aT'BopeHHK3, y K~OHQeHTpa~HO-
54
HHM JI,OrOpHMa Xirrnepone Heua-nce HJI~ TlanermheBe He33BHCHe )J:p)l{3'Be 'X:pBaTCK.e. JIHH'qOBal~ba, 'CB,U ~1l0ryllH 06J1HQII ,no HH}Kelb B, 'II y6H,cTHa, .3 aT,Bo'pe'lIHK3, 6IfJIH cy CBa.KO~HeBHa nojaaa. IIo,]l;ceTHMO ;o;a CY' na
,. - - - - -- - --. - ,- 6- , . '1' '992' 19' .' :9' 6'--' - - - .'. a -,' ,
OBOM Tep'eHY Y pa3~O fuy ,,-',_ ~ .'.- .. ' .-.,,~ rO)l,HHa lJIIJ1J1lI
no .3J1y xyaeaa noropn J]:p'eTeJhJ, PO~Oq:, Mycana II
, -
Qe"J1eOUhH H na cy Ty caoje 3,JIOllIUHat.IK'e aq)H'HH'TeTe
,HCKa3aJIH~ n'o'pe~ CTQ'TMiI3 AP'yrHx, H: aeh noxcnvrn 3ejHHJI JI~eJIaJ1:Hh, ca csojau cal)a}J:HH~uMa" KOOJ)~llHa,TO'p M'Y'Cl1 H1.4a'HCKRX, axunja 'U HOBe,pelIIIK Annjc Haer- 6eroBHtla aa je~ll()M ~l,eJ1Y onor nonpynja.
'Cy~6HH,a nanrax ,~pKaB,a If M3HaCT'upa, Y' Xepue-
"6 -T- --. ~ ,
- - " . . ,'- -.... . ...-.., . .' - .' -. -''I.: . - -.'. 1: ' ' , : --.
rOB,HHlIle noce HO not p'ecn3, IIpH]a~" 0 je o-taj ,K MO-
:;-1" •
paHH:a xaracrporpa QH]JHJIH3aQJ~J'e oaor aexa, a Y HCTO
speryr.e TPHjyM¢ 6oroxyn,H,ocTH 'R ca,TaHM3Ma, xpnarcke H MYCRHMaHCK,e 1IOJJJ.MTlIK:e ,M H~eOnOr"je. Y onnrrnnn Mocrap paaopen je Ma'HaCT'U'p JI<wr,OM,IiCJlH'h ca U:P'K,B"OM H3 ']5,66., r .. H'rpofiHJ[QOM MyqKH 'y6HjeHI1x M'O'H,axa. y caM OM rpa~y cnan.eno je MIlD p,330peHO' cne nrro je cprrCKO 'II npanocnasno: C,a60pH'a L(pKB,a~ 3,aTMM upxna Tlpecsere Boroponnne, Enapxnjcxa ~'B,O,P ,K Enl1CKOn:C;'KH KO'HaK, Crapo rrapoxajcxo 3Aalb,e, P:H.,3H'H::L\a ncnon npxse Pohersa Tlpecaere Boroponane, ocKp'H,a'BJb'eH ,oCije,Ka,T 'M' pasopea OJlTap qp'KB,e y Ii-.ujeJIoM'
IT .'
.. OJn:y" pa30peH: Da,p'O'XH]CKIf ~OM Y "CTOM' M:ecTY
H3Ha.rt :MOCTap,a. Y BehRUH cny-rajesa pea je 03I-I,rqa-
..
JH'HM apXHTeKToHcKHM ocrnapenaeea H, cnOMleH"l~HM,a
xyrrrype 113 npomnor nexa. Cpyurene cy u:pKB,e:, 'y Bnarajy CBi B,aCHJJ.Hja Ocrpomxor (Tax,obe 11:3 np01IIJI'O'r nexa) H Y Boronony C,B,. anOCTOJra Tlerpa H Hanna, a 'y Pauncoj fop" KaneJJa. Ha nonpy-ijy ormrrvne Kon.nn HCTa 'Cy,~6HHa je sartecana name u;,pKBe y BpagMHM 'M' QeJIefiHhwM8l, a y EJlal\aM3, cpymeaa je xanena .. Y
55
56
caMOM KOlLHI(Y' cpymen je ropan, If O'IDTeneHa, upxaa CH,. BaCH: FIlja Bennzor (0,3 npoutnor nexa], cpymena je ItPKJ3eHa xyha, a xanena II rp,06JLe, cy 3H3THO ourreneHII. Y CTOI\Y je nopymeaa H CIIaJbe'Ha upxaa Ba3:Hecersa XpHCTOBor (ofiHOBJhe,Ha jom 1872.), xao H npanocnaana xpasroaa y HeYMY H qan,JhHHH~ Ma'HacTH 'J 3aBall,a ca IlPKBOM (xoja je nO~H:W'HYTa 1514.) H xona ... U:HMa Tem:KO je ourrehea. Tlopymeue cy HJlU ;n(e,MOJII1:~ paae rOTOBO II cae ceocxc npaB,OCJIaOH'e QPKBe, xaneHe H :r.p06Jh3, y O'BOM neay Xepneroanue. Y Moerapy je nopymeaa D 6aQ,eHa 'y Hepersy DJICTa BeJlHKa.II'a cpncxor U' jyrocrroseacaor neCHHIlI'TB3 AJle'KCe IllanTH'ha~ CprrCKOM Hapo~y He caMO Xepneroaanc rroceriHO je Te,illK,O nano x'pBaTC~O pasapaa,e CnOMeH KaneJle CPIICKHM HOBo'MyqeRHU;HM~a H3 npe'rxonnor para :y llpe6HJIOBUHMa,.
::. ~~0~~.~i~·· :~~ :.;-~: ~" .: . ; .. ~ ~~
" " ~ ~,~ ...-w
"':--0,1''-'
J" ...
***
Y uapeunoj zua6eJlu ctuaensauo UO Y8UA 311CUlY,llnsenocui u peJ'lUUlUBaHO yneuihe CpU"CfC'02 ctuanoe uuuuuea upeua ytcyuno] uouynauuju. Y Ft(I(Jep;eUtIM ouuauunaua 060l pezuona IlU O'CH06Y neKUX pauujux CmQ'IUUCUlU'I.,1<:UX uctupascueatea.
CpnCKO (UJ1H. npaBO(:J]30H'O) CT,8H.OBHlIIUTD,O y On.IlJTHU3May AOJlUHH HepC'TBC
1 ~ ll(), 19_~1_. '1~4K
YKya (.~ YKY- ~to Yxynan °hl
nHO "1-0
10443 15.1 12730 15,3. 6637 14.6
39N9 14.2 473'9 14.7 S]U5 l2.1 P9(JL
YK'V- 4V~
~ r
JlHO
211.26 )9 "2
-, 'I '
7] iJ IX.6
1-7" 14,[~
- -"; ~.
~~6~ 1 ~_"jl
1132 ILS 011lUTU H'a Y K.yrnl 0 '0/00
MOCT~P* 10394 h 1 A
KOI-hJ1lt"" 56S3 67 .. 9
llanJbl<3H3
CToJiLaufii
J ~6}l(UII1u.a [1cy~,
~4~ 7 9[01 2..(1.3 1 (311) 25.1 10377 4U.1
I} npcMa 'ryp-Ci<OM rtomrcy :Ca~W .. MyUIK~ raane",
Iii npcMOi TypCKOI\1' rH~"1UJp'Y sa 1&05_ HC'K3·i:iIl·!J1o je }'KynHo xpu"WI·~~HCKo. (;'I'::IHlUElH~'-IWTBU_
11;J'60pu~~
-llopbe n ejal-lO-uMtl Ctuanoeuuuuueo hOI.._'Hf' If Xepuezoeune, Cprrcxa r1JK(b)~e ~utj.a H3.y xa, ,0 RCJ(e] ~ HPY urrsennx nay K3. K U.I uri). "12 ~ l-i eo rpau, 1 1.)55 ..
_. ,l(etjJ.uHurllHalul pe3YA waul U aoauc« ciuanoeutuuutea on J 1_. M~JP~~'a 1 tJ31 , 1:"O}l;HHe,:! KILHf,3 2~ npucyruo CTaHOnIlHll[TRO no He-prUICUO"8eCT~~ .. Orrurra n;p.)l(J.BH3 CTa Tn C1'UK3, Beorpan, 193ft
_. CTa.HO.DtUIUl17.80 Beene II! Xepueroaane no ['-[ace.rl~Hl\ira 11 ua tU~"tnHuIHo.~ upanamroeral Y9l.~ CU6e31-lU JB80;l{ sa ctuauuscuuucy, B~oITpaA~ 1 W2.
57
3a'Ulll{Ha~ X epuezoeuua
3,a~n~Ha Xepueronmra je pena-
..
THBHO MaJl'O ITO~pyqJe nacran.e-
HO nperezcno :XpB,a,TC'KIIM eraHOBHHUlTBOM. Ii aananna ,Xep~ ueroanaa je, raxobe, ,;Q;06pliM
~
Aen,Q,M npananana XpBa'T'CK!O)
Xe'pl\er-,BOCHH~ y OBOM, xpajy, xao H Y AOJl,HIDI Heperne, JOIII
~
'npe mecror ,a'n,pUJIa, KaJ];3. Je
BOCHa 0: Xepueronaaa npasaara sa caMOCTaJlH,Y ;Qp)K,aBY, CTal{HOHHpaJle ICy ce snarne opyscaue cnare cyce~He Penytinaxe XpB8TCKe xoje cy TY' OCTaJIe, qaK III DO'CJIe nOTUHCHBaJba, ;o:eJTOHC,Kor AOK~,eHTa, Behmra
iO
op'Y}KaHHX, axnaja, OCHHBalL,e noropa H 'H3r'OH cpncxor
CTaHO'BHJflIITSa, Y' nonjenuaxoj MepD cy AeJlO' TH'X je]11IHHn;a, 'K,aD H opY)KaHHX, ¢,opMa~Hja Xepuer-Bocnc.
Hajnnure Cp6a. 6Hno je y o'nmTIIHH IIB:BHO, 3782, nOTOM 'y )lyBily (ToMHC)IaB:rpa~) ,-570 H ,BeOM,a Man,Q Y
JlJIIII' P'J?II'·-H' 14- '7-
. . ,&! .. ~.: - . ~ . .,
JLy6YWKOM' -_ 64, '1I1T'JlYKy ~ 1'9, llocymjy-9 £p'YA8M8 ,_ 8, ..
H3ro'H TUX nnua ca nonpysja onnx OfilLU1'HHa 06aBJLeH JOIU, Y npOJI,eh.HUM Me~ceQ,HMa 1992,~ ronuue ..
H y O'BOM xpajy crpananu cy 6'POjH:M nepcKu IIpa'BOCJIaBHH o'6jeK:TH~! Tlopyurene, criarseae IIJlH . no lle'YHOTpe6JLHB,OCTU onrrehene e ocxpaamsene cy upxne y JIB S 'By" J1:YBSY ,M Jby6'Ylli'KOM~ Mnnapana je Cnouea xocrypnana 'y lIHBH'y, a napoxnjcxa ,):tOM
5:,8
cnarsen .. YHIIIIITeHe cy 'If npxne y CeJIHM,a Pyjana H Pamhaaa. Y onurranu Jlanrrnna onrrehena je xanena ~o6pll1J~
.Y napenno] ll.lU6eJll .. t auaenauo ua Y(illJ{ 3'{IL~II.·l.yllmenoctu .U penauiueano yuetuhe CPli,CKOl cuuinoeuuuuuea upeua YKYUflOj uouynauuju y naeeuenusc OUUlI.UUH,lIMa OBOlpe2110'I-la ua ocuoey uetcux pauujux cauuuuauu» Kl.IX It.CUlpa,,1ICLtBalbU.
CpnCK,O (IIJID u·p,aBOCJI3.BIIO) CT3aO'BllltmTBO y ODWTBH8M3 3.auaJ).D'e XepQerOBHHC
S527 58 4 l79 OA,
92
0.2
PJ61.
YKy- ~x
o
nHO
527X~J 13.1
1124 3.4.-
330 l . .3'
17~ 0.1
74 0.5
44 03 Jhunlllo ,UySHO* JbtWTnU,a.
1by6ymxullil q'wrn,Yk
no CYLU.j' e
l) npeoMa TypCkOfJ,;~ nomrcy caM,Q w'"1YW K-e r aaae".
if) 3a l.MS. ':til!je~Bo jt:: HlCI!:.a:3(UI<J lIpnmhaHcxc 'CTaHCBH I-l:W.TB'U' sa .!tVBIIO n Jl.y~yun:; H.,
5(1-13 3o.,~
12452 9'l.H
~91n. 1931, lY'4ti.
YK}'- 0/1} YKY- ~ Yl<yni~o o/Q
0
nllo nuo
"$817 3~t9 112.96 l.R~9' 4923 13.4
1142 5.1 1222 4~7 754- .~) s
"'-n .0'11 WTIUI3
YKynno o/n
Hseopu:
- 'Bopb.e nejauoBHIl C'I.1UIRtJ6Hl<t"UtnfJO Bocne u Xep!~e20{UJJl.e·" Cpncxa axa;qetL<n~ja Hay_Ka, O,a:enelLe ;O;P'Ym.TBefJ.Rx JlfaYK.a, ,KfbHra 12, ltieol pan, ~ 955.
~ ~eq"uuuuU.UU-iU pe3y./nllQWII. UOllUcQ' CUUVi081i.UUnUau on 31 ~ Map]",'" 19311.
I"o.u;H He" KIhHra 2 npacyrno 'CTa.HOBHHWTPO no sepoucnone era, 0 lIW.T a np>Ka BH (I
cramCTH:K3, Beorpan, 193N~ . -', .
- CTa.HoB1Uun1?IIO Ii OCHe II Xepneroeaae no lJac'erbH.M a H. ,IUUJ;HO H flJ1H oj npnna:U;Hocm 1991 Caeesnu .1.QaoA 3U cuunuucl.uuKY, Beorpan, 1~2.
59
60
Bocaucxa UOCa6UH~a
Bocaucxa nOCaBKHa je y nonerxy parnax cyxooa, AO npo- 6Hjaaa CpUCK'Or xopnnopa og Batsa JIYKe ~O Bajen.ane, 611Jla HadBehHM IAeJIOM Y' PYKaMa M,Y-
CJ[H,M,aHCKO-X,pBa1'C'K"~X
0pY)K,aHIIX caara .. Ilocne Tora~ KaO R nOCJI,e ~ejToHa, y noceny <pellepa~Hje aamne cy ce OUWTKH,e Opalllje H OV8Kl' KaO 1I H3BeC:H,a 'C'eOCK3 nonpysja OllWT'I1Ha,
E 'Ill' B M If
- " " ',' 'l.' " , '\_ ',. 'r ',.,
OCaHCKH ... aMa~, . p lKO, ,O~PH ra., 3 THX 01lIII-
THHa, O'~HOCHO nenona KOjH cy npnrrana rpeneparmja U3FH8HO je OKO 10000 naua cpncse Ha,QROHaJIHOCTH~ Ilpanpeue sa otipanya ca Cp6HM'3, y IIocaBHHH Tpa~ jane cy TOKOM' nene 1'99,1. rO)J;JlHe, a, xoaa-ran pacnner noneo je tPe6p'yapa n, M8,pTa, 1992~, 'Y' BpeM,e KaAa ce Bocaa H Xepneroauaa jour H8J1,a.3HJI8 y cacrasy CO~IIjanacrnxxe 4>e1l;e'paTHBHe Penyrinaxe Jyrocnaanjc. ITe'pct>HAHlIM MaH,eBpHMa Pen,'YOJlHKa Xpnarcxa j e y Me~yBpeMeHyyclle,na na na onaj Tep,e'H HH<jJH,nTpup'a lJeJIHKH 6p'oj CBOjllX, 6ojoBHHK,a, UJI.e:raJI'HO ipopMlrpa n naopyaca npHIIa;r:{HHK,e x,pBaT'CK.HX" na 11 MYCJl}l,l.\{aHCKHX, n'OJIHTII-qKHX crpanaxa 83 IIOCa,BC]{H,X onurruua H 3aJe~'HO ca MycnH,MauH'Ma npanpesra ce aa uanan rra cpncxa nacersa. Ha nponehe 199,2. romme, Cl1:XPO'U H- 30BaHO ca I10XO]lH'Ma yXepueroa HII If H3 Kyrrpemxoj
~ ..
nncopaana xpenyna c'Y' Y opyxaae ,aK:qHj'e Y' KOJHMa cy
H.30JlOBan,U H OnKOJ1HJlH CBa seha CP'llCK3 HaCeJb3 OlllII-TJlHaOpawje H OU,aJ{ .. Y ,BeTO npeue cy ¢,O'pM:KpaHfI
6 · ·
'POJHH JIO'~Op'H Y KO]HM'a ce HaUlJlO HeK'OJIHKO xnn.ana
JIHQa cpncxe HaQHOH,aJlHOCTn,. flO'TOM cy ycneuune najpasnospcaaje yuene na 6H Ill. .noropa nyernna saraopeae Cptie, Hajaemhe cY' HH,cHCTHpaJ1H na
.pa,3MeHII no peuanpountery, Taxo je ua npID1:Cp ynerseno cpncxo PY'KOBO):(,CTBO Illasma, jeuane OIlIIIITHR'e xoja je ycnena ~a ce ontipann 'y nacp'rajy xpBaTCKO-MYCJlHM.aHCKHX napasojnax $opMaQtlja. OHD cy npaaopana ~a, ca csoje Te'pHT,opHje noripoBOlbHO, ana :H agMHHllcTp',aT:HBHHM Me'paM3, oD,e36e'Ae ~OBOJbaH fipoj M.yCJll1MaHa. ]I Xpaara xoj 1: 614 IIOCTIYJKRJIH sa pa3MeHY aa aarnopene cpncxe .n oropaure y Oparujy H Ouaxy, IIoCner~JIQe 'rora cy yrnanaosr noauare. CP'IlCKO PYK()BO;QCTB.O Illauua onTY)KeHO je 33 ermrsxo t:IHwhefbe 11 npOTHB IDI1X j~
_ .
XamKH TpH6YHan nomrrao onTy)l(HHII;Y.. X pBaPT1~J II
.
Mycn'"MaHH~ HHHl~HjaTOI)H. H .. npnn nenocpenna erae-
KYTOplf :KOjM cy nporoaosi Cpfia ca OrpOMH()r ,IIOI~py'-
.. 'rr' .. '"
.' .-' " .. 'l. ... ·t'·" "' . .,-_ '.', .. ~ ,., ....
qJa .ocasane eT,HH'IKH: 0 II1:CTMJIH TaJ KPI8J, OCTaJ1l1 cy
npen O'JaH,M TpH6'yuaJlOM, a THMe If npen 'CBeT()M, neny}KHH no naaannsax naua, ETHHQKO l.]HIIIn,elbe Cpoa 110HOB,0 je o~ T3B. Me'!)YHap0;rJ;He aajenanue neranasosaao, a y~elbeHH CpOM H! ·lbliX.OBU" Y HH.Tep'ecy 'c,a'M033- m.THTe, H,3UYgeHR nOCTyII~H npornaurenn 3JI01IUHOM. M y OB'OM cnysajy, xao H '6e30poj nyra rrO'TOM~ 3aMe=
..
neu je pen nocrynaxa 'H 'peA o;n:·rOBopHO'CTU ..
Ha nonpysjy xoje je naaac Y IIoceAY Xpnara H MYC~' nasraaa H npanana T3,B.. cpel~epa~lfj". P'33.0p'e.He cy cpncxe npaBOCJJaBH.e npxae 'y Opamjy, rHHOHHn,l1·, Ilo IL oj n,y6H~ 11 HOBOM Fpany, Y H'OBO'M rpaAY rpaaarnpan je }I, 3HaTHO OIDTeheH' napoxajcxn AO.f\f .•
'[_]' 'lr':'; .. ,.
rll1 Y g,BOM cny-rajy, K.ao .8-": paaaje, ne ·nor.vt~"IL,eMO·
pasopeae nepcxe n xyrrrypne oGjeKT'e KOjH cenanase 'y OIIUJTUHa:Ma xoje c,y [10 nejT'OHY npnnane PenyoRHQ;B1 Cprrcaoj. y Ifocaaana pa30peEIHX cpncxnx 60-
.
rOM'OJba HMa Y CBMM M'eCTHMa xoja cy npunpexseuo
TOKOM 1992~ rOA'HHe GUnIa nori XpB3._·CKOM :HJIH My'CJ1"~ MaH'CKOM: anamhy,
61
***
Y napenno] mQ,De.nU C,WQ,B.Ib(JMO na yeus; 3aCl.!UYUnenocu; u peJlQU1llB'aHO' yueudie CPUC'1C02 CUlaH(J6- uuuuuea upeua Y"YUHOj uouynauuju y uaeeueuuu OJUWUlUH.aMa 0'602 peZUDH,a Ita, OC~OjB,Y uetcux panujux
CJHQ""'''U: uctu 'U':I!.I'VUX' 'U"C'IIJJP;'" n"UPU:' 'a-a' I....l..Q
,~, .. ' 11.1',' L-J:"", :.~,'l... '.o ~'., ~'"" ~l. ·,u : !!
CP':OCK:,O (UJlO . PSBOCJl8BUO) CT3UOBHHHITBO Y on:WTHHaM3, ,nocaBHue
18M., ~)
: 1910.
1948.
19C1l.
Onjnn~Si! ~r-- _,~V
442:1 2n,4
79U,~ 3~t9 JS1'()4 26,.4,
- Tlop'~l'e n ejaHO'liHh CfUaHQBH'UlUU,~80 Bocue lit ,Xe-P'fI!2.oBul'l.,e', CpnCK.;.;M, akaA,eMHja. HayKa~ O.Ae.JIelbe JJ:p.yWTBeH.HX sa y,n, ]("11[8 12 ~ E,eorJ;J3JDl'" :[ 9'55.
~ /lei/JUH.:uuIU61iU peay.nuMinu Qotluc-:a ,ctU'aHaBHu.~UUl6il a'ill 31. ,MapT~l 1931.
VOJUllHe" KlbH.ra 2,; HpHC)'TtlO CT,,!lUOBHHllIImo no sepoacuoaecra, Ouurra Ap*3BH.a CTaTH'C1'U Ka t Beorpan, 19:38.
~ Or.aHtlBHIlWTBO ]5nclle 1I Xepuernamre no .l-raCeJbHMa Ii Ha Ll.HO Halt H oj ,11 P'HHa)l;HOCTH t 991; Ca6t!3Hu 3aeO)f ail' t,uunuucUlut<y, BeQ rpan, 1992 ..
62
Behn rpanoaa KOjH cy ce nana- 3H'n:u y noceny BOJ HUX H uaBHJlHRX BJl8CTH Mycnn,MaHa H XpBaTH. 6HJIH cy, mTO je CBO"~ eBpeMeHO 'y nanrc naspara Mel Huao II rrpna npencenaax Penyonnxe Cpncxe AP PaAOBa'H Kapannh, C,Be BpeMC para cnojeapcan noropa aa Cpfie .. TOMe je na CBOj Ha"-IllfJ Y ;u:o,6'poj Mep'H ;o:onp'HHeo H Ca'BeT 5e36eAHocTH OYH TpeTHpajyhH BehHHY THX rpanona xao rrocefine 30He xoje je CTaBl10' non concrncey 3amTH,TY (Fopazotc, Capajeso, TY3na'1 Baxah). TKMe cy BOjH.lfM U U:HBHJI~ HUM BJIaCTHMa Annje H3eT6erO'Bufia nare onpeurene pyxe H osroryhao HM jena ca Cp,6HM3 "lfi He urra ~~1 je BOJb.a~, Ii ~HBHJIHe H nojae anacra CY' TO 0511naT'O KOpHCTMJIe .. Y npeTXOAHHM p33MaTpalbUMa o H3rOHY Cpoa H3 no ·eAHHHX nonpyuja 1{3HeJlH CM:O II pacno,JlO)KlfBe nonarxe 0 H)HXOBOj CYA6HHH Y Beb'UHM r nan-
'Ii
HHX rpanona naaeneaax pereOI-13J1H.HX 3aJeAHl1.~a
(Tyana, 3eHHQH, Bnxahy, TpaBHHKy~ Mocrapy). Je}1;IHO je jom OCTaJlO A,a ce yrro3,H8MO ca CY}l;6HHOM Cpoa 'y ropa~yH Capajeay,
y omrrraaaIepaacte je }KHBe,JIO Q,KO 10000 Cptia, 26000 M,YCJIHMaHa H, HemTO' npexo '700 JyrOCJIOBeH,a, a, y CaMOM rpany 9600' MYCJIHMa'Ha, 5600 Cp6a H 6)50 Jy·rOCJlOBeHa. Cp,6'H H3 rpana H najaeher nena onmTRHe cy, IIO'IllTO ICy nperxonao npomnn K]J03 paaae norope, npaaarne 3BTBOpe H MytIUJIHIU,Ta, uporepaDD'" a 'HeKonHK,O CTOTI1Ha lthHxje y6HjeHo~ Hporepano je H, CP'DCKO CTaHOBHUllITB,O ca Beller nena ceoczor ODJLatJ]{·aHor nOIJ,aJhe,H,Or H, pasopeaor DOAPy'tIja xoje
63
je rrp'IIII8JIO )l;aHam'H,oj T.3·B., MYCJ1I1.MaHCKO-XpBaTcKoj ~e)l;·epaI\Djli., a jeuaao cy jom "peOC!TaJlH Y nace.n.y
KOlla1..IH··, .(: cenam . 'TY' nan am nr.e CP'!II'C" xe omrr T' T::I"H' e roo "'p'a""-'I'?'~
... _ ,.,' • "'J .',. • M.M'I.· " .. _.~. MI"" ~ , CA.·· .I,u-. "'~""_" ~ .. ~. ", .. .1;',1. ... .1.. I. > ~
ne) Itl' OI{OJlHIIM MeCTB,Ma KOj.a ce H'3J1a3,e yrpasmnava Pen)t6,J[HKe Cpncxe,
y rOpIDK~y cy O~ Cpn'CKBX npaB,OCn8BHD.X. B,epc.KIIX o6jeKaTa rr,opymenu, }lJIK CII,a,JbeHlI: QPKlB3 Cn. nOIJba 03 1446 .. rO~HHe (BeOMa. ~el:heH :n :U03H:aT cnoxreuak H·3_QHO:H3JIH.e KYJITyp,e Y KO',Me 'c:e on 152'9):t0 1531 nanasana II 11pB3 cpncxaurraxnapaja), nopymcHM' cyxaneJI3, II napoxnjcxa ]];OM, a rporor,e y Konanrora Je yIDIUITeHO, O~HOCHO npcopaao, 6arepoM,~
Tpan Capajeao je npusa 3(1 eerie, ann je Ge3 Cy'M'lbe aajseha rporiaaua cpncxor napona Y OBOM pary. IT.IJOuene 0 cpncxass ,}I(pTBaM3 Cy' rrpHJlHqI-I'O 'HeUOY3.gHHe H'
P·· asmr {_'IHTe M·e·t..·YTH· M' rfaK" TA:" O"H-e' 'D- -'a'j"6" 'l'iTa~e c y nco, M··~]
I U.",JI '~ . ..' -" '. ~ "9 •... , ':" ""1,' .' Jfi ..,. . . -, . :,;1".1.- ',.Lr\. : ..... v;'.· . ',' ,'" ,
CTpi3B:IPIHe~ 3a'BHCH'O IOn 'R3B'OP,a. 93 K.OjlIX. rrormry, TBPAFbe '0 Cp6UMa K.OjH ,c'y 'y,6:ujeHu 'y Capajeny naj=tenrhe nOMJ:tlbY' ~HtPpe xoje ce xpehy H3.M.elj,y 8,000 H 20000 ,~TaBa. VIcTHHa, DM,a II nponena IIO xojmra Gpoj crpanannx Cptia nOC,TH)I{e '~I.aK. 30000, ann 'HMa, Y' 3I1,a.THO M,alL'eM 6p,ojy, H. OHHX K,~jH MlfCJle na nnje c'TPa;;g;'ano amne o~ 65100 J1Hu;a. cp,ncKe, Ha,QH.OlraJIHO'CTH. vf.cn.'o~ osor o'p1oja peTKO KO' HJ];e, =rax Ka~ .ie pe-i 11 0 BeOMa 'pa3JIH'QHTHM, sa ayTopa. YBeK. Henoy3lJ:alIJIM'~ MYCJIHM:aHC.KJIM M'3]zJOpHMa~ ,ITO:MHlbe,ltO cpncne ,)I{pTBe Capajesa ,3aTO nrro T'a~ 5p'oj'Ka ,YTHQe ,M na oflu1\1 H3f'~ ,H:a,HHX: Cptia '03 onor rpana, IIoKoj,HH.QH cy, ua onlllTY' Hal..lH:OHanHY necpehy, Tp,aj.l'IO OCTaJIR: CK:pH.B,eUH no
'II til' iii
MHOrHM T8JH.HM crpaTHUITHMa aa KOJa. ]eAHHO ersexy-
~
T'OP'l1 3HaJ Y r~e ce nanase Y' OBOM rpany,
Tnasaa rpan BOCHe H Xepneronmre ]Jo~eJLeII je aa necer IlpHr.p,aACK'IIX II rpancxax onurrmra o~ KOJRX:
64·
cy jennno nparpancxe onnrrnae Elane II TPHOBO OCTane na TepuTopujH Penytimrxe CpnC'K1e .. Y' Tl1X necer OnIllT,IIHa, npeesa [looney 19911~, GUJIO je 158000 Cp6a (310,0'0/0), ,5'6000 JyrOCJlOB,eHa (1'0,60/0), 35000 Xpnara (6,70/0) H 18500 "OCTaJIH'XH (3,,5'0/0) .. To je nnax He,UITO B,HlIIe o,~ nOJlOBHHe, yxynaor 6poja CTaH,OS'H'lIKa (526000) oaor rpana .. OCTaJIO cy lmHHJlH MyCJIlil\.1aIlH~ "\T,K'O' n "If x V 0':' je V'~'K'O ce H'aJ+qelll'he npo 'T~ert:l_y"']~e" tiap I OHO'"
J J :'" t. , I:':I.~I '... . _', ~ .. > ,,' ':. .,: ., . . '~',,'. ~ ,,'. :',.. ~ ,'II> ~ '.. " .'. 1,. ~ .. , ,',.-
BHHa 3B,~ J yrocnoscaa npananana cpncxoj Ha~HOnan HOCTH,. 'OHJ];a ce yxynaa 6poj Cpoa y Capajesy MO)Ke nponeanra aa upexo 185000 .. 113I~OH Cpoa H3
C· .... "'" · g
apajeaa O~BHJao ce y nne rpase: npna je no-rena jour
npe npornamen.a H.e3aBlfCH'OC.TH Boese H Xepuero-
•
BHHe Ii' oAB'HJaJIa, ce Y KOHi['HHY,fITeTY CBC ,0 110TIl'H-
CHBaFba nejroacxor aicra 'M caanan,a na je Capajeno Y n:eJIHHH, 0AY3eTo CpouoMa It nOKJIOTheHO MYCJIHl\1aI~liMa, anxoBQ:i T3B. q:,e~ep,aqHjHj Y TOj npsoj (~'£13J1[
•
cpncxo CTaHOBHHUITBO Je eMHrpHpaJlO nGKJlhY'- uno ,"3
onax rpancxax OllIDTHHa xoje cy 6HJle non ynpasoxt opyscaaax cnara H, ~B,HJlHHX B.JlaCTH Anuje 113cT6e,rosaha. Ilpyra c}la{J.a no-rena je aenocpenno Ha.KO'H nO'T'm1CHBaFL·a AejTo'HcKor AH'KTaTa, (HOBeM6a'p - ne- 1~eM6ap 1995~) H 06YXBaTHnaje ~eJIO nonpy-rje Capajeaa, KaKO onnrraae xoje cy H npe Tora ORne 'y EX cpe11:,epa~Hjt.l', TaKO H osoj <pe~epa~Hj.H noaonpnnojeae
~,
onWTHHe KOJe cy ce, y ~enRHH HJlM )l;e,nHMlI"IlHO nana-
sane y caeraay Penytinase Cpncxe " xoje je nperesc'H,O nacersaaano CPllCKO' CTaUO,IBHHJIITBO (HJlRjalu, Hnnua, Xaunha, Boromha, M np.). J'e~HHH asyserax 'CY ORJle ODWTHHe Tlane H TPHOBO ca yKY1llHO OKO 13000 cpncsor CTaHOBHIUlITBa., H,3r'OH Cptia 113, Capa-
jeea OKOH1:laH je uanyurrassew J1l,e,J1a rpoaB:I'[ te 20. M,a'pTa 1996 .. rO~HHe ..
65
Tlpoueisyje ce na jc 143 Capajena, 'y pa3.~o6Jb'y O;Q nponeba 199'2. ):1'0 nanenenor na1'YM,a 199'5~ ronnne. yxynno H3TH,lHO ]50000 )];0 155·000 nuna cpn:cKe naIJ.'H'OHaJIHOCTR, a na je Y naaenene ;I\Be 'OTIUlTHI-Ie (Tlane H 'TpHOB,O), U'OTOM Y BeOMa :MaJlO'M neny ncpnrpcpnjc r.pa]JIa, KOjH je y noceny Cpfia, Ka\O, II y' caMOM rpaflY~ naaac nOA' nnamhy Mycnaaaacxo-xpaarcxe (pe~epaunje, O'CTaJIO najnnme M3Me9Y' 30000 'H. 35,000 Cptia,
· Ii'
- . . ~ • '", ;r" ..• ~ .' .' ". .". .••. .". .,", • ' •• 'j"'f I . .' r -. . .' t. - I' r ---- , '/ ~
paHHJux CT·aHOBI-IHK,a ODor rpana. ~. ,3BeCHe 1),-13J~liK.e
xoje "PH nocsta'rpatsy OBHX 6pOjK'H nocroje nacrane cyJ ycnen Be'h n'OMeH,,:rror ,HeI13BeC,Hor O,6IMM,a C,pnCKJ1X ')KpTaB8 y rpa.rty~
3,3, B,peMe paTfIux ortepaunja 'y O'BOl\f rpagy, y' pasnotirsy 1992,-19~95~ rO~MHa, )::teJl,HMH~IHO .UJlIl y' '~eJ1lnHoU crp'aJ.];3.ne cy'MH'ore cpn.cK,e 6or.oMOJbe In HaUII!] nepcxn " KynTyp:FJM 'Q,ojeKTn= Caoopua L(pKB,a (nonar-
) M·· · C·'·
. '. • I',' '.' ..... . .' .... " --: " ", ' '-.'~ .' '. '.' , ."" ~ , . ~.' '..... ""I
HYT3. ,Y n,p omn OM. BeKY, ,~,HTPQ[]OJIHld, ,L\PI(Hc:l . ,0 .
Ap xaare JIa· 'M·· ... ·1rXxaHJI·~ n Faarrana IIp-· ·KB· a C .: ·- B IJI a "3'· apa
.- " '.1 .... _. _ _ .1£.1. ..•. . ... ci. .£1Il .1 i .. ',rA........ ....... . • .... , .... ',I " ..... ,. . . .... .,
~:pKB.a CB~ Cane CpUCKor, 3,:rPaJ]:B. oOrOCJlOB-Kje ca 5."6- JlHOT'eKOM". ~P'KBtl flpeofipascen.a Tocnonn.er. ~pKBa CB~, an'OCTOJl3 Tlerpa _H Flanna I~pKB,a CB", B,eJIHK'OMytleuHKa Teoprnja (nonarnyra 1,8816~). ]II Y OROM.
~ ~ k
c,JIY1.I.aJY pen je He casao 0 BepCKHM .. , H,en. H 0 ~Hal_~110Ha-·
'. ~
JlH'O 3:Ha~I'aJHHM KYJJ:Typno-HCTOpll]CK.HM: cpnCKH~i
,c,rrOM,e,H_U:QlIM3, 01J; KO.j:HX cy ce H.e'KH. aeh J\e,;qeHMjaM3, H3na3DJIH. u nQA nocefinow 33IUTH.T,OM ~p}KaBe~
Y uapeunoj tuaiienu CUlU(1:JblI'M() H.U y(~U4 sactuyuJbel~t oc Ul II P eJ1 a UlUB a 1-tO y »u: tuii e CpU·C'KI) 2; ctuano f) '~ 1-IUlU~#8tl up eM 0' Y.1,ytl·Hoj UOU,YAa.l1ltjl1- y naeeuenu.u o UUJUJ.UllUMa' oeoz pezuona na OCH08.Y uetcux panujux ctuaut,UCLU,ULtl'CUX ,UCll:ljJUJlCU6a,1bU"
66
CpnCK;O (t~:JIH. npaBOCJi2Br-,O) C"raHO'8,._"WTBO ,Y Capajeay ,II fo"p,a4KAY
1~65., 1) ,]'9HJ. l~31. i94~_ [90.] ,
--
(h~]J~P~;U,tUl YKynRQ '~. Y.KY~ ~) Y'KY"" 0/& YKynuo 0/0- YKY- !~~
'0 Hill.') nUo i!]'H.O
Capcjeso 9731 26.4 :35{l{~~ .35.3 55477 3K6 115789 3~-:')
rop.;nKJle. ()316 79'.t 10327 3o_1 (j'1 ~4 2t)A, 1) n~;Ma TYP~OM nO!llll'cy C,iH .. ro ' •• "'-c:yw.Ke .r'J1a.8~".
113HOPH:
~ 'Bop be n ejar lOB ith Ctuan m;nUl:UU/60 D.oC'U: u Xep I,e2 Of.~ u ue"; Cpn CKa a xa,neM Hj'a, ,H,!;l,yxa.m 0 !,eJlelf,'e HPY urrae Ii ~ X, Hay ita j 'K !.L It ra l' 2, be orpan, ~ 9:) 5.
,~ ;a'etjJUUUUf'lU3Iltl. p C'ay.lt uta u~ l.J uoilu ea ere ianoenu H J IIi {Hl. on J 1 + M a ~tr n l. Y 31 ~ FOJ::U-IUe, KlLHf'a 2~ n:pUC)'THO era HO'BHHW~f"O ~ I 0 neponcn 0 Be t."TH. O'H urr a :U;p.:..K am ~ a era "H.CTH K3 0; fi ecrpan, 'l ~J~.
- CT.(it.n.nnn~UJ'1'R() EO~Je H Xcpucrosnue no naCeJbHJ!oU~ ILOf H(i'~~n{}fI:a.JI:I,.g(Jj l~pU-
nan,HOCTH 1. 991, Ca Ge3J JU .'~a80)f 311 CUU} i! tu C i~ lU~'Y., Be t)rp,3H ~ 1 992.
EUHJlor
CYMlfpajyhHl ouo InTrO je ~O cana 113HeTO r-.110)l(e ce
1.1 •
ca nocra nOY3J1alLa 38.KJbyqHTH J~a]c ca TepHT()p"Je
xoja ce UaJla3H y noceny Mycnnxsaacxo-xpna'rcxe tl>e)l;epaI\Hje Peny6JIH,Ke E.Or~,He H Xepueroanne H.3.THaDO He :MalLe rO~ 550000 nana cpncxe H3 '(H()HaJIHOCTH .. CBH cy ORR nanac y H36ernUIIrrBY- HajHellHi\-1 p;eIlOM pacersena cy no npcrezoro pasopenme rraceJbHMa aa T,epHTopujlI caoje AP)I{aBe Perryfinaxe Cpncxe, Ilocra 'UX, ce aanaan y J'Y'roC,JlaBH-H, yrJTa'J],H()M .Y
cpenaunsoj Cp6HjH If ,Il06PHM ~,enOM' Y' BOjHO]\J1'Hl1~ a, 3H,aT'HO .Mathe y :UPHoj rOp," H' Kocsrery, M·et)yrr"M~ HeKH cy Y'CJIOBe .33 oncranax nOTpa:>KJlJIH I Y 111' HOC~ Tp'aHC,TBY, 'qaK Ii BaH' Enpone, y AYCTpaJ1KjH~ AsrepaUl1, ACPpHn;H~
Cana jc HeU3B'eCHOCT nonpahaja BlIa'CHHlllTB3, 1]3.;q HMOB'800M xoja Je OCTaJJa na Tyboj rrrepHTo.pHjlfl', WJlW oaroaapajyhc aaxnane aa 11' HMOBU'HY, sa cae H:!FHHDUKe, na H casry Penyfinnxy C:pnCK,Y Y KOjOj ce OHI1 npereacao nanase, nocetiao Te,)J{a.K npn6JIe.M KOjH ce 0)]; crpane P'B3HHX H:HCTHTy[J~Hja T3B .. <pen:epallPfj,e, K80 R HHcTI1lTyqHja· DEEre-a, BeOMa K.OMTIn'HKOEaHO H. CIIO.po pemasa, M,e~YT'HM; nonpahaj lIMOB,HHe unH rrpa-
~ -
BHqHa naxaana JeJJ:aH Je Oil OCHOBI-I,HX, ycnosa xaxeor-
.raxeor- e'KOH,OM'CKO'r- onopanxa CB,3Ke OA T:HX. JrI3rH'aHHX noponaua, Y ·UPOTlfBHOM. ocraje .)KH,BOT 6e3' 6'YAyhHOICTU, sanacaa o~ MMJ10CTH ,pa3HJlX JJ;oM'ahHx M M,eby-
• • II!
:Hap,o;Q'HHX xYMaHHTa.pHHx, HHCTD,'FY'QH]a.
MebyTuM" M-a KO'J1HKO sanpebyje n·,a)J(I:bY ry6'I1TaK' M3TepH1,aJlHHX ~o6-apa, Hfl3K uajneha 'ly6MT8K K~j:H HaM npern np·OY3pO'KOBaH'. je T1eWKohaMa y 06p,a30'-
68
natsy, Y H:36ernJ(1.[Koj nonynaunja nanase ce AeC,e~rYlF[e XMJb3J:t3 neue 'Il OMlIa)1;UHe 6e3 :p·,ea JIHHX' 'YCJIOB8. na CTe,K11Y' onronapaj yhe OOp,a30JJ3ILe, :KBaJIUVUK8,Ql'lj e Ji CTlpy-qHY Cll:peMy'~ 'THMe jc yrpozcen lie casro I1,H'reJ1el{-
..
Ty'aJIH,M nOT,e'HI~14]a,n: necernna xnn.ana THX, MJlaJJ;~IX
'11" B-C' 6
. . ". ,. '. .,.' ."',' , , . 'a..... ..' .' -: , . .. '. "... 11.' . ' . '. - or·
JbYAH~ Be" II I~aI~"Je y n:~]IHHH. ,·.pRra 0 uaoernuuaua
CKOHl~e,TpHcaH,a je rrpBeHCTBeHO na l'hH'XOB CPJ.13~""[IKII
..
oncrauax: C~ielllTaJ~ IlpexpaHY, onenan.e fI 3~pa1R,crr'R'~' eHY aaurrmy. C13e QCTaJIO je Y AP'yroM IIJla,H'y. J13Y3eB AOH.eK)l,e neue xoja CY' Ol)y,xll,ah,eI~l'a OCHOBHlfM O(ipI3--
~
30nalbeM,yrpO}KeH,e cy CBe OCTaJIC xareropnje lvtsa3=
J];nx R35er'JlH~a;; Marepajanne ,Mor:yh.HOCTff II xIHTC~' 'peeR 11!P}KaB.a II Cpe)1;H'H,a. y xoje cy H30erJIfi I3eOMa
~
peTKO ce nonynapajy ea IrIH,Tene'K,TY'3J1HHM' no~rCH"I(H-
jaJ10'M~ aM6H~HjaMa, u norpetiasra orpovuor Ol)(Jja MJlaAMha Hi nesojaxa. lbUXQB'e DOp'O)J;UQe cy y CBeJ\1,Y TOM'e, cacBllrvll lfeMOh]~e~ H BeOM,a l.IeCTO o~llaj ne, HeMamTHH,a YKOjOj cy ce HalUJlM 1-1 fiop,6a aa CBaKO'~-
'.
neBHH JI,Hl:IIIH II: n,op'O'~II'q.rlH OIICTaaaK H3TepclJI,a J e
AfHOI~e MJ1ane 1&,YJl:,e )l;a ce, YM,eCTO na y-ie 11 na crpynnpajy, 6,aBe Hajp'a3JIOBpCHHj.IiM 'QlU3,lff1KHM IIO~ CJIOBHM,a. 'YMeCT'Q na ",MaM'O nexape, eKOH:O:MHCTe,~ npaanmce, HH}KelLepe" YMeTH,M:Ke Ii Hla'y~ Hl1'Ke ,UM3- beuo CPM3Ht]KY p'-'~Hy cHary~ O:B,Q! je ,6e3 cyMJ.-he najaehn ry6HTaK~ H3Y3eB ry6HTK,a TonHKor Gpoj a }~paro-
l. ill 'I
~e,HHX, Jby~CKI4X )l{HBO'Ta" xoja je cprtcxa Hal~UJa npeTp~'
nena 'TOK,OM rrocaenn.er para .. M,et)YTIDd, eReCT 0 rf01v1' ry6HTKY, xojujom ynex, np"pO'~}lO, ,Huje y nyuoj ~lepM pean8HO HCIlOJbeH, TeK he ~,a ce HCKaJKe y CHUM otinacTI1:M3 npHBpe~~HX II ~pyTIJTBeHHX ;o;eJla,THOCTJJ" cpncxe
,
;o;p}I{HBe Ii H:~'HJe 'Y' Hape~HHM, ronauava H J~e~eHH-
..
JaMa~
69
B,eO'M'a je YOLJJbHH,Q na Orp'OMHa aehnna CIJIICKHX H36erJIIl.Qa ne )J{en,H ):ta ce sparn y 38.BHQaj " lI3, csoja
..
orrsanrra KOJa cy 'yo Ha,qJl.e)KHO'CTH MYCJII1MaH.CKIlX Hn~I
x,pBaTCKHX BnaCTHH ~,a je xpajrse 3aHCJ\1a'pJbH,B 6'p'oj OHHX KOJu: TO 'H·Oa.K, o-rexyjy, Ocehaj nexe YH,YTp,aUJfbe opJ5'OjHOCTJI aa rronparax je nonjenaaxo npIIcy~TclH KO)',\ CB,HX. npynrrnenax cnojena, Oft nonyoopaaoaaunx rsynu. ~.O BpX.yHCKM.X mrrenercryanaua. 'YM:eTHMKa 'M" 'H:a,Y"LI-' BilKa. Tyra H tte)Kfha 3,3 pO)1;HIDvI. xpajeja If ile~o,nlffIOM'
'iii,. •
'HHJe yrauieaa, '-JaK je .BeOMa. IrI3pa}KeHa" aJ1'U xao ;,a J'e
'ca.'CB,HM npnryurena TparHIIHHM HCK'YCTBOM lfI] ODor para H, j om mnne, 6.pHrOM sa 6:YAynHo"cT .Hcl])C~,H~,(1X. MJI81;DIHX renepaunja xoje 611 ce CUTypHO Y nornenno np e -. 'M·'· e .' "1'.1" c a "" .. ~ e . K' a . 0: H' 0····· .T~TT.I' 0" ····,B·H,·, x ro n MH, . a' 1-1 a 'Ul]1' e 'H a y" n "l~
,'. ~ ..,' .' .I'.L .. UJ:'WJi ." .... .Lll£J.. .... ./~ " "., II. .. I ."." .'_ ~~(J
PY CBOjUX' cycena H' cyrpabaaa. Ty jc raynratse II o'Jro,p~
i:i ill
qeae, KOJe je ,03,a3,8,a.·HO 'n.OHaIIIalLeM· :MYCJIIIMClHa H
Xpnara, nonajnmue nexanama.nx KOM nmj a" xorrera M3 npenyseha II ycranoaa, H3. DIKOJJa Ii ca 'yHJ10ep- 3HTeTa, Q,HS'[UH.X capananxa .y cn,o'p'TCKllM, uaYT.fHJi{lvl III
,. ~
xynrypn H'M 0" 'p- "'raH' 113 8TTT.1'] aMa' l'i'IfapTT·.I'J CK" liM 'irA' in O' 11- TA"II" r JI '[ rl
_ ,-,-': ~ .•. ~: ..• ,.: • :', -, ".: "" '_'. I,,'_ .-- .. ': ~,J{~ .. " :. I!I .1JjLJ! .. ',,·,Ir'll , :_ .r-~I III'., jI;II.'yJ.·~,I)-
:K}][M' '"CTOMHU]Jb'eH.HT~HM.a~ rra II lbHXOBOJ ,cnpOTHIfl11 II
~ ~
IIpOCJal\I-I'M,a~ ,KOjH CY' J]:,a,HaIlllDlfDd' H3rHaJ-1HQHM3, y.
B·enH:HH cny-rajena 'BHU.Ie 'OJ], ocranux, caa Ta, 3JI(J, " HaHeJ]H,~ Ila 611' ce 'He C3M.O CPW.3HLlKM Riera II e'M:()T'lIB'HO rpajeo ynaJb:Hll,H on TUX cyrpahana, YBeK npuxpnaemrx n-'OTlM"YK' . }I'UX anu TJI' Bet::IU' TT:I'X' T7"p" 0" 3 npomn 0" C1P'i
D. .1:'1.;, . 'M. . .... ' .. , c .. , ,u, £11. .t.'.11 .' .: '." I'J _,,:._, li"'\. ..> ~.'. .. . UI __ ....
~
CTaJIH'O ,~OK:a3HBaH,HX nenpuja'rersa, C,pnCKH U':Jr'H;.l-·
.H."Ml(H CY' ca C060M: OAllen" O:HO urro 'Jt[M' jc CBeTO 'l1 npa-
. .
ro, C:BOJe nepcxe pennxaaje, 111]iCOHe H K,a.HAMJla.~ n:l1CM'=
'~
,pTHe OCT,aTKe nparnx nOKO}HU,Ka H. rrpecenunn ,MFIOJr'e
rp060Be~ 'I1Mo'BHHa. xojy cy nenetmjmra reaepanaje crauane OCT8JIa je 'XpnaT'I-I'Ma H MyC.JIHMaHIlr..4a~ G,F1B"""
. .
TTn;l'M· K·O··M:·.'· 'W" HjH" M; avna ce 3· a "0" B:O"> ]b" e·' 'nO'H'M' .ape c 'B·O· J'Y·'
. .I...I.JLI'.I. ., .. ". '~M ....., M'-·, ' i-~ .. . - '. . I .
.
rrrsasrxanrxy noxnerry Ii rpaM3HBoc:r, H, n.HKY1Y· .....
70
.KOIl.a'LfHO cy ce HCTOIUIJla IIa'CJI.el)eHa aanynaa neponarsa 0 HeKaK.BOM Cy}l{HBOTy. Ty saorryny je y CB8- KOM pary CPIICKH napon Bocue H Xepueronane CK.yUO nnahao, I1I" y OBO'M: pary, HCT.liHa. TelUKa. Cp:Q3" KOH.aIIH.O" "36~n.o H3' eBeCTH. IIOHOS() ce B·paTH·1"u, onpocTllTU Id: 3a50pan:HTHr xao nrro cy TO 'y' ~·Ba. H'aspa""ra Y1En·H·HJI.H npe~H nocne H3rOHa y nperxonnma paT'OBHMa" 3II3'(II1- no 611 3aHCMapJ1TU TelllKa Ii TpariflIH3 H CK)TCT sa H TH1\;j,e CTB,OPHTH yellO'Be aa .rparenajy 6YAyllHX renepaunja. Ycnen i'fora je Ii pa3YJvfJLKB.a OA6ojH()CT II))ervla llOBpa,TK·Y.n py60K() scpoaaae J~a ce .~1Hp II CMrypIJ:OCrr jcnnao M,ory Hahll Ca~10 'y rpannuaiaa C_prrCKe ~p~(aBC g, y OKpYJKelbY anacrirror uapona ..
BHlII,e II)-ITa nOHOBJbCHO ncropujcxo ~rparU1.lHO tlCKyC1~BO Cp6lfA1a Jtl3 BOCHe 11 Xepueroaune He 1-I:YAI1 HM APyro, ,RR t)oJb,e TpajHo peIIIeJhC~
71
72
" '3,BOPH U JlHTEPKl~YPA
'I ~ UOKYMaHT.au.llj~ Ue'tuupa 3d HClUPUJI(lUUl1'be 3J'UJLIUHU fUrjI, cpttctcusi IUJ'p~;.l{ OM '0 B eorpan .( 1 992 -1 'W9.)
2. HJ,BCIDTaju KOMuu~euw ora ea ftpukyH./bU.'bf: lI.O/UIUlflKn (.I! H..s(~I,.t(u·Hf.f~~i 3IU)I(,UHU .. fUZ UPOlUU{l ~,06e"'HQ('U'll II J~t.ebyliapOB.nOe ul'uula (1- [I~'~)~ Beorpas;
~t CTal~ODIn1iu]"rno Bocne u Xe.pJ~erOB]tHe. no U3celbU M~,I U' n~U~I-HH[n_rIBo.·i l1pnnaJ(HoCTM. 199.1~, Caeesuu. 3Qao,l{ sa cUUH UCiUUKy~ Eco..rp,~n;, 191.j2.
4_ C.JloGonan M ~ufeycH Jtll: Iiyx 00.' Ul 2't!.'n.Ol-(IIA J 992 -.1993 . ,. ,M Y :.~ ej cprt C KC n p a-
BOCJli:lBllC .lW ({Be Ii eorpaa, L Y94~
5. Crpaxnua )l(HBRK: Cee -)1.0.1<:. lJirKn •• l-hfKOJHI n-awl1h~;. Iicorpan, ~.l)l)N_
6. )i(eJh;KO ,~1na.1jeHo8Hh:, Ktnu:« .0 TY.1/l-U, rpa(~)OnyOJluK. 1 Y9~·" l3.co.rpal_~_ 1. B. XaUHnYK:Ol:ufn. M. I1naEluul,eludl. 11.. Tauacxoauh Bosniu ~ Hercegovhu»
Cronichle uJ an announced deoth, 'EUKCHT, AA MU)lHhH, 1 Y93~
M .. J1cKope~u(J.a1:be. Cptia Y hOCHU ,fJ. X ep.fce2()6URU 19f)2~19()3_ Tl rm peJlU.lBf A. J osaaoetrh, T, BY' 'ID;;aJI0. "'t, rODC.J];r.lpHHa~ nPaJ:(' , bco,rpaH~ 1 Y94.
9. Ilecetuu J( PY z, npn petUIJIH 1\3. &t'fl;oj e K onaro PM' n.{,)( 0 M n p 'E Y p1 a H OJUI h. n e pun, n onropuna. t Y'93.
10" 3.!uj~uli je 3110l1Ull tlpehYllluunt."t npapcnao A H1Je ... HKu MaclHh. ~cn['pa}l- 1994~
11. 'MUJ1HBoje Hfialifli'w;eBub ,XPOUUK€l «ausez. ZP06/bll ,KOMUT~T ':HI npirKynJlc1al-he nonaraxa 0 H'3l1.p~lleHH:\·~ JJ10"'U1'11nM(I rlpCJTnB, '[OIJCLI:EI,OC'!'l[ 11 :\.1e'I)YH>aPO)[{mtlO r np aea, Beorpan ~ I CJ94.
12. CU~p{I.A,'r1-be; (_Tp6n y KOHJIUfY U Tapnun», npapenxna LlYH IUIV1 J~oj IIhKonccapaja'r 33 :~I:J_6e.rflHu.c PcnyfiJIHKC Cp6HjC. Beorpan, 1l)~5.,
t3. OUl[)OfHl ltp-ehyUUJl·UI}(, lI.CUUIHll. npHpC,Q,HO Aul)eJI,KJl Macnnh. [Hi) J ] ,.,CapajeBo~cpuC,K,H npec", E-eorpa.Jl, l YY5.
14~ ,JKapKo KpGT~UIORld1T Feuouunos« iipuUlua Cp6n ~ KOllUITCT sa ap'u Ky~[JhaHl,e TIOnaTaKa 0 u:::s:apw,eUJrJMi 3110·tln1iUMa npoTu:s 40Rer~I.HO("'I'n ['Mct)Y][ilponuor npaaa, E corpan, 1995,.
15. THXOMJilP lByp3IlHOB'l1h: Ienouiu; c netia. Y.o.py:«cu.c (~ri5a y BOjHO).J,l[1-IH U QJOHIHI 33 nOMob Cp6UMa ""TUMa MaKC~'I'MOlUr1:t-.''_ Hoau Can, 19Y5.,
16 .. 3:.nolluu r.tet(lr KU3"tI:Y. npispeann Hi M. JaHK(J8Mh. 3. C:Tn"U.KOHUh- M. J er_)J'nth fl ~l1. MltKllh! Hosu Can, 1995.
17 .. Mnane HKO K YM OJH11i1 Ilope K A 0,. ~idl2P'~'! cufe ~ I. Cl '~J){111. tU be (..)) 6l~ ca Kv: tpeca. H08ft Cas, 1996.
"tH.. (_.'mpa/t-afbe Cptia y M'onuapy H )(OAllUU Hepeiuee, npupcn_u-1a HYHutila Eiojflh1 I{OMcccpujaT::JaJ woe.r.l].Hj~e ,PewlyunuKe CpOMjC. lieof'pau~ 11.)9n.
~ 9,. CUlpOJ4t1lbe Cp6a )" Cap,t.ljet~y. upupenana it,. [)ojul-i~ Ku r.H!C~:rpJlja1" aa ~l3o.ern'Ml~e Pen yMH se Cpo ~j e. E eo rpan, 1996,.
2ft .3au1B0I1U u JJOl.0PU 3tl Cptie y X/Jf:JlUQ'Koj U Bocnu U Xelll.fc<.l!IHUiU /992-
.1993., Ka:ut:Bal-ba noropaura, 1-1 H Y' .Bojcxa", Bcorpan, 1 ~97. .
21.. CTpa::u{I~!i.a )K',HB3.IC JK~HHu,f AU c8eAOfnJM~ ,J:B.eT ,I{ H-.J'1re.'~, Ii eorpazt. 'lye.;7_ 22~ H.11KOJIa Xenera Iopaso:« 92-951 Lleirrap 331 i[CTpa)K :n~a}be '1JlOIJ IHla un,f1; cpnCKllM H3 p-onO,M fJ H ,K n ,., Hl~ aona n a ~nnh! ', Be orpan, 1.9Y6.
23., Jlp{u~o ));,aMj.a.nart: OA »ozopa n» 1l010pa - upna napa. Herrrnp 'ja Uc..'1l1a)KHna.lLe ano-maa nan; -CPUl:KJdl·j IlapoJ{oM n H Kl] .. H HKOJ](l Fl uutnh". Eeo-
rpaa, 1991,.
24 . .il.a,MjaH M~ Jcnnh "FOJHO!'U(1 L'~p6a - ,[1.oH(J(~n~~ L nUl:,I,'U'~f- M'~ U M'Y'i~j *PT,il.b3 reHOl!I-I.D.la E e orpas, 1999 ..
25.0.1peH, BOJyha,U rOCUIOIHlt~, npupeAn .. nu MlU1,etn~~on''yKfLuOB,tlb]I HOBHI-. fie M Q,f.IJ,Jlh OJ peHC}(;li ~ Caer KI:L.lIrCl E eorpan, 19Y'K.
26. CIINO 3apHn I/o xauuco» p(l:Clle'll.J'. lU'f'HT-M'2 Beorpan, 1 'J~JtJ.
27. Kocra 4aa.owK'u:: ,Xa-r ~lP(}UtU8 fip.afJ.tH;:~ l1'Kn ~.HHKOJJa nallJ.ub'''~Ee(l-
rpan, 199~L
2ft C}IMO ·nypr~h.: Tlpuua 0 azpecopy, MaTI1Qa cpncxa, I Iosn 'CHf~ I Y~Y. 29.. J(Q.'vap ~ E L1.fl\'fC'fI, M:lUaC'l'Hp'li n pe cnerc B oroponmsc y )lou PY.I y. 6p .. 5 .. ~ 1 . 30. BUjl.OCAO(J'i C300PUUK enapxnje ,3axyMcKo~xepI1eroB[:PIKe; ~1 n pU~IIOpK~,.
Mall acrnp rl'Bp~olll- TpC!O"I.be ~
31,., n,oplje JIejaHOIUttl C,fUl,!H,'OBHr.nruuHo Bocue u Xepuezoeune ~ Cprtcxa aK.aner..ntJa KayKa, ()~CJTC;,ILe APYl rrf'ennx n3YKa, 1<»"~H'a l2. Eeorpan. P:J'55.
32., J(ec/)'UH.liUllU3liU pe'3'y,nfu~uull: llot1uca ·,Cl<U[I'_U)(jjll~1i~IUa{1. OJ~ 3 'i, I, MapTa .] y,J 1 ~ ronaue, K1I.Hra 2" UPMlCYTUO CTaUOBHMLIJ'fBO no nepoecnonccru, Onurra :Gop. :::KaBHa C.TaTIi,(,."IIKa~ B eorpaJJ;. 1 Y38~
33. Ilyunco .JaKIIJHh: Pelly6~fi (liU! ,Cp17.cK(.4', npecrop. c','J.U!OBUUUlTB{L pecypca .. Haponrra H, YJfUBep3HTe1'CKa OnUJHJIO""eKa ~~n'eTap KOlIUh"". Sa tt.(I Ilyxa, 1995.
34~ 30paH Fle'rposub nHp(JhaHaru;,: H3.6puo:nnu cpticxu ~~upyf ~:laJV'.iI au TOJIorJ1j,a pacaaaua lJ ,Ii I o.m H[Ut3itMa H~ Kpajy MI1He1[ujYMa. J)'! '~,)UCTOlt, Beorpanl 9Y9..
3.5 ... M'HJlaH f..rhTpOBl1n: Tonzouta C'p6a us (;peAu,e- Bocue. A rcnunja 'J,·Jl pa:3MjeHlY 'MatTe pnj'a.fIHHX 1l0oa.p·a. Ban.a J'iYKa~ 1'9Y5.
73
..
·u
.. ... ~ .. '.
I • ~I • ~~ .....
~-::~ ,"': ....
t 1"-.1"."
•
·u··
..
,(
it:
•
--
","
I' ,.
" . ....
• I ••
'a' _
•• ",."X-~. - •
-r;.,_: -:':~"_"_'~
'''1"J9
,
" .. -
'.-
. "
.~
"
I. • .. .. .. .. ;.;r
- •• 1 ',- • .- I i~~1
.- ,,' - - . ~~~:
I r:_=.r." • ,... ...
... • I
OCHOBH8 lIIKOJla y XaWaHHUa H nOCTOJbe na KojeM je 6HJla 6ReTa Bpanxa noon . a
Pyuresane npxae Caeror Feopraja y Bnarajy HS Ky pecy, CPYIUUJlH x pnar: .... 1995.
p.
-I I I. I.
- -., - .
-.
.'
-.
""
,"
.'
.~ ..
"
_"
"
Cpetipemma 13.7.95. Cnanena cpucxa uptcea (CUHMHO: M. I1B8HuweBHn)
'.
29
CA]lP>KAI
Tlpenroaop .. '"., ~ ~ .. ~'" 'I'@>"'!I! •• !lI!.II.., .. II.' ....... ,~ ,",,,,o. ... ~ .... " II. ,""0; Ii '" II '" iii.o, ~ '"~. '" '"' '" .. '", II. , ;0 5
YBO.1l; '" 1I'.@>!Ii!l!~" ~ .' •••• II'.,.. ,.,.,~,,",, ... ';10 11.'. II"' ••• '" + 'Ii • II .'A'o.;o;o. '''4''. II.!I +. Ii '" ~ .. Ii " ••••• 11,1' .... , •• '"' 15
OTTIOP •• ~ •. II ••• , ••• '.Ii " ~" '", .. ' .. '" 1I 1i ~ .,,", to ••• ~ • 'I! !III '" .. '"' ,,~,., ~,;;", •• '! "" "'!I 'Il" II "', Ii 24
TY3J1aH'CKH pernoa Cpemsa Bocaa K pajunnca peraon JIam:oaHcKo-6'YFOj'HCKU peraoa P:o,DIIH,a Hcperse 3an~,Ha Xepueroaana BOC3HrCKa nocasnaa BellH rpanona
u.'"",'r •• ~,37
43
... Ii "'~'''.'' ill' ~ .IIII!I.' II II •• ' ..... Ii" .".,;0 j;;;;", ~!Ii ~"II .. ' ..... ,""Ii II •• " .. o." •• ,52
""8
••• !114' .... + .. ' •• 10 .. "' •• ;; t • t, " ••• ' ~ ..... E .. '" ...... ' ..... 'r ~ .'
u6() n63
BUIIJ],or H3BOPH' 11 JIMTep'a'TYpa II,pHJIOF
.......... Ii" Ii. to, '" ~;o ~. "'" ••• ' •• 11 .. ,,'" 10 Ii ~ ~ ••• ' ~ 11 •• 72
74
78
MHJlUBoj.e Wm,amm1(mHh 'H3'rOH CP'E,A li3 NUX 1992-1995
•
H.atl .. aelf4f AM:n'
Beorpan, rpiq:l"tba 1\1ImeHKa, 3
t». YJ'e;IHUI(' U ,l{upeKuUJp !l1Y.llIKO M~ Flerponah
n-.. " ,ri .. u Y,Ktl 0':],1'1',,' ~a
~'J~a.¥" -, ,~
Lly.maH Kapauah
npUapeMi.l U lUma.«ila WOTO ~Typ_a~'Beorpa~
•
dJoTOFpaq.'u] e :y (l,lBUj KfuH311 CHHMHJU1 cy: J 00.0. .I:) a,(5'J(h, 'PaJ ~KO n Y.K.oBl'!ll, 'MH1!,e PajHll ~ 'If TOp ll!YTHH at 'M HJHIn:k0 ,MB8Ho.Bl1!1.
II
Tupa»:
.s00 npnMepaK€l
UJ1n - K;a.T8JlUt,w3 Clll"Hj a "j t~y6JIn Kat1tHj H Haponna 6,UO]JHOTe'J!:a Cp6uJe~ Beorpan
323~] =86'1. )(497.15) II 1,992/1.9951• HB,AHHWEB].1"]\~ M'HJIlfBoje
'W: '3.I'OlI Cpo a H3 ]SuX 1992-1:9 95'~ ! MUJtF.I,Boj e MBIDnUne,RHnr ,- E eorpau : ;U_M'n ~ 2'100. (E corpan : ~Ol'o· q,.yT)'pa) ~ _ 79 c;1"p~ :, -$ 0 Torp., ~ 20 Q,M~
- {EJl,1f.Il;,M:j a, lP'a.TODH)
,
TU:,PIDK 500. ,- CTp. 5-l2: 'npewonop I 3lJ;PaBKO AuTOBlln .. _ 'W lBOP" H JIHTCpUT.ypa: CTp. 72-73..
a) Cp6n - npOFOH.R - SOCHa 11 X,epJ~erOBHHa _, 1992~l995
HD:=84708620
79
You might also like
- Srbija Ili Jugoslavija knj1 Lazo M KosticDocument205 pagesSrbija Ili Jugoslavija knj1 Lazo M Kosticvuk300No ratings yet
- Popis Umrlih Srba U Logoru Sopronjek Nek PDFDocument55 pagesPopis Umrlih Srba U Logoru Sopronjek Nek PDFNikola VukosavljevicNo ratings yet
- Kako Bi Izgledala Treca Jugoslavija Lazo M KosticDocument93 pagesKako Bi Izgledala Treca Jugoslavija Lazo M Kosticvuk3000% (1)
- Lika NOBDocument4 pagesLika NOBMarko CvarakNo ratings yet
- Crnogorski CetniciDocument5 pagesCrnogorski CetniciAleksandar DzunovNo ratings yet
- Sa Staze Zivota Milivoje VuksanovicDocument99 pagesSa Staze Zivota Milivoje Vuksanovicvuk300100% (1)
- Bugarski Zlocini Nad Srbima U 1915Document5 pagesBugarski Zlocini Nad Srbima U 1915tribolusNo ratings yet
- Србски Народ и Источно Питање (1863.Год.) - Владимир ЈовановићDocument54 pagesСрбски Народ и Источно Питање (1863.Год.) - Владимир ЈовановићkoekudeNo ratings yet
- Samson Cernov - Album Srpskih Fotografija 1912-1916Document25 pagesSamson Cernov - Album Srpskih Fotografija 1912-1916Mira Zaric IsaacsonNo ratings yet
- DR - Djoko Slijepcevic - Borba Protiv UnijacenjaDocument12 pagesDR - Djoko Slijepcevic - Borba Protiv UnijacenjaKonstantin Durlanski100% (1)
- Krivosiski Ustanak 1869 Godine Lazo M KosticDocument56 pagesKrivosiski Ustanak 1869 Godine Lazo M Kosticvuk300No ratings yet
- Земљотреси у Србији у 1904.Години (1906.Год.) - Јеленко МихаиловићDocument170 pagesЗемљотреси у Србији у 1904.Години (1906.Год.) - Јеленко МихаиловићkoekudeNo ratings yet
- У Име Народа ; Пресуда - Окружни Суд у Београду 21.09.2000.ГодинеDocument251 pagesУ Име Народа ; Пресуда - Окружни Суд у Београду 21.09.2000.Годинеkoekude100% (1)
- Glasnik Srpskog Istorijsko-Kulturnog Drustva Njegos sv21Document132 pagesGlasnik Srpskog Istorijsko-Kulturnog Drustva Njegos sv21vuk300100% (1)
- МАКЕДОНСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА - Проф. др ВЕЉКО Ђурић МишинаDocument127 pagesМАКЕДОНСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА - Проф. др ВЕЉКО Ђурић МишинаbambidokiNo ratings yet
- Zbornik Radova - Stradanje Srba Srebrenickog Kraja U 20-Om VekuDocument245 pagesZbornik Radova - Stradanje Srba Srebrenickog Kraja U 20-Om VekuНашаСребреница100% (1)
- Mane Pešut - Revolucija U Lici 1941 - 1945 PDFDocument357 pagesMane Pešut - Revolucija U Lici 1941 - 1945 PDFDejan TubićNo ratings yet
- Miloš Blagojević, Grad I Župa - Međe Gradskog DruštvaDocument21 pagesMiloš Blagojević, Grad I Župa - Međe Gradskog DruštvaReal DependableNo ratings yet
- Vladimir StojancevicDocument5 pagesVladimir StojancevicnemanNo ratings yet
- Veseljko KoprivicaDocument31 pagesVeseljko Koprivicaangelo beforettoNo ratings yet
- Suđenje Organizaciji Draze MihajlovicaDocument564 pagesSuđenje Organizaciji Draze MihajlovicaBosna HabibiNo ratings yet
- Стари српски родослови и летописи - Српска краљевска академија 1927.Document496 pagesСтари српски родослови и летописи - Српска краљевска академија 1927.BobanNo ratings yet
- ПОМОР СРБА РАТНИХ ЗАРОБЉЕНИКАDocument34 pagesПОМОР СРБА РАТНИХ ЗАРОБЉЕНИКАNikolaNo ratings yet
- Srpska Crkva U Drugom Svetskom RatuDocument69 pagesSrpska Crkva U Drugom Svetskom Ratualoha_bgdNo ratings yet
- Zbirka Fotografija - Ver. 2.0Document586 pagesZbirka Fotografija - Ver. 2.0Dejan ZivanovicNo ratings yet
- Dejan Lukic - Radovan Karadzic - Moja OdbranaDocument51 pagesDejan Lukic - Radovan Karadzic - Moja OdbranaSlaven Vera SuboticNo ratings yet
- Dodatak Knjizi Hrvatska Zverstva U Drugom Svetskom Ratu Lazo M KosticDocument104 pagesDodatak Knjizi Hrvatska Zverstva U Drugom Svetskom Ratu Lazo M Kosticvuk300No ratings yet
- Srpske Novine No. 688 Oktobar 2015Document16 pagesSrpske Novine No. 688 Oktobar 2015Vladislav B. SotirovicNo ratings yet
- Katalog Srpskih Spomenika I Grobalja U InostranstvuDocument97 pagesKatalog Srpskih Spomenika I Grobalja U InostranstvuasprosaetosNo ratings yet
- Lj. Bulatovic - General Mladic PDFDocument59 pagesLj. Bulatovic - General Mladic PDFValerie LynchNo ratings yet
- ОПЕРАЦИЈА УНА 95Document226 pagesОПЕРАЦИЈА УНА 95BorislavNo ratings yet
- Vaso Glusac Istina o BogomilimaDocument165 pagesVaso Glusac Istina o Bogomilimajob87500% (1)
- 01marija Semjonova Vukodav 1 DeoDocument12 pages01marija Semjonova Vukodav 1 Deonovak971No ratings yet
- Memoari PDFDocument288 pagesMemoari PDFVlatko Ilievski100% (1)
- Stevan Dučić Pleme Kuči Život I ObičajiDocument613 pagesStevan Dučić Pleme Kuči Život I Običajidoe ratNo ratings yet
- Sporne Teritorije Srba I Hrvata Lazo M KosticDocument393 pagesSporne Teritorije Srba I Hrvata Lazo M Kosticvuk300No ratings yet
- Prilog Sećanje Na Žrtve Nemanja Dević PDFDocument10 pagesPrilog Sećanje Na Žrtve Nemanja Dević PDFRebecca378No ratings yet
- Bibliografija Istorijskih Zapisa 1927 - 2018 PDFDocument784 pagesBibliografija Istorijskih Zapisa 1927 - 2018 PDFLady_Ora100% (1)
- Vladimir Dimitrijevic - Lazne Predstave o Srpskom NaroduDocument6 pagesVladimir Dimitrijevic - Lazne Predstave o Srpskom NaroduKonstantin Durlanski100% (16)
- Dimitrije Najdanovic Ravna Gora Zablude I SamounistenjeDocument51 pagesDimitrije Najdanovic Ravna Gora Zablude I SamounistenjeAcaDumaNo ratings yet
- Enciklopediski I Politicki Komentar Genosida-Prva Cetnicka Enciklopedija knj1 sv3 Vukasin PerovicDocument458 pagesEnciklopediski I Politicki Komentar Genosida-Prva Cetnicka Enciklopedija knj1 sv3 Vukasin Perovicvuk300100% (2)
- Ranko Jakovljevic - Major JVO Branimir Petrovic I Kriza Pokreta Otpora U Srbiji 1942-1944Document10 pagesRanko Jakovljevic - Major JVO Branimir Petrovic I Kriza Pokreta Otpora U Srbiji 1942-1944Милена_НиколићNo ratings yet
- Sima Cirkovic Herceg Stefan VukCiC Kosaca I Njegovo DobaDocument314 pagesSima Cirkovic Herceg Stefan VukCiC Kosaca I Njegovo Dobafig8fmNo ratings yet
- Rehabilitovan Pop Radule BožovićDocument2 pagesRehabilitovan Pop Radule BožovićlakikmNo ratings yet
- Karadjordje I CincariDocument148 pagesKaradjordje I CincariDraško DraškovićNo ratings yet
- Đilas Milovan Crna Gora Cetinje Obod 1994Document182 pagesĐilas Milovan Crna Gora Cetinje Obod 1994Miodrag JecmenicNo ratings yet
- Milutinovic Sima Sarajlija - Istorija SrbijeDocument552 pagesMilutinovic Sima Sarajlija - Istorija SrbijeСлободан Милашиновић100% (2)
- 4 (1983)Document308 pages4 (1983)RobertNo ratings yet
- Dinasija Obrenovic I Proglasenje Kraljevine SrbijeDocument520 pagesDinasija Obrenovic I Proglasenje Kraljevine SrbijeNebojsa OzimicNo ratings yet
- Milan Stojanović - Istorija Srpsko-Ruskih Političkih Odnosa Od XVIII Veka Do DanasDocument417 pagesMilan Stojanović - Istorija Srpsko-Ruskih Političkih Odnosa Od XVIII Veka Do DanaspetarNo ratings yet
- Memoari Patrijarha Gavrila PDFDocument20 pagesMemoari Patrijarha Gavrila PDFУрош ГаљакNo ratings yet
- Историја Бугаризма на Балканском Полуострву ; Народност и Језик Македонаца (1890.Год.) - Стева Радосављевић - БдинDocument398 pagesИсторија Бугаризма на Балканском Полуострву ; Народност и Језик Македонаца (1890.Год.) - Стева Радосављевић - Бдинkoekude100% (1)
- Masovni Zlocini Muslimanskih I Hrvatskih Snaga 1992-1995. U BiHDocument191 pagesMasovni Zlocini Muslimanskih I Hrvatskih Snaga 1992-1995. U BiHkrca100% (1)
- Ivan Klajn Rečnik Jezičkih NedoumicaDocument135 pagesIvan Klajn Rečnik Jezičkih NedoumicaRade TomicNo ratings yet
- Бијељински крај од римљана до туракаDocument25 pagesБијељински крај од римљана до туракаMrMajevicaNo ratings yet
- Olga Lukovic Pjanovic - Srbi Narod NajstarijiDocument350 pagesOlga Lukovic Pjanovic - Srbi Narod NajstarijiUnitedSlavicForce100% (9)
- Petar Arsic - Odnos Ideje I DelaDocument137 pagesPetar Arsic - Odnos Ideje I DelaArhitektonski fakultetNo ratings yet
- Државе и Народи Балканскога Полуострва (1891.Год.) - Николај ДурновоDocument181 pagesДржаве и Народи Балканскога Полуострва (1891.Год.) - Николај Дурновоkoekude100% (2)
- Мемоари Патријарха Српског Гаврила (1881-1950)Document203 pagesМемоари Патријарха Српског Гаврила (1881-1950)koekude100% (3)
- Milos Milojevic Odlomci Istorije SrbaDocument251 pagesMilos Milojevic Odlomci Istorije SrbaJelena Rajkovic100% (7)
- Nicifor Ducic: Knjizevni Radovi 4-5 (1896-1898)Document846 pagesNicifor Ducic: Knjizevni Radovi 4-5 (1896-1898)krcaNo ratings yet
- Z. Knezevic - 27. Mart 1941.Document446 pagesZ. Knezevic - 27. Mart 1941.krca100% (1)
- Recnik TehnologijeDocument422 pagesRecnik Tehnologijekrca100% (1)
- Nicifor Ducic: Knjizevni Radovi 2-3 (1893-1895)Document678 pagesNicifor Ducic: Knjizevni Radovi 2-3 (1893-1895)krcaNo ratings yet
- Dveri Srpske: 10 Godina Od Bombardovanja Srbije - NATO Genocid Nad Srpskim NarodomDocument100 pagesDveri Srpske: 10 Godina Od Bombardovanja Srbije - NATO Genocid Nad Srpskim NarodomkrcaNo ratings yet
- Zbornik NOR - Dogadjaji Februar 1944.Document24 pagesZbornik NOR - Dogadjaji Februar 1944.krcaNo ratings yet
- Bibliografija o Genocidu Nad Srpskim Narodom Jovo BajicDocument133 pagesBibliografija o Genocidu Nad Srpskim Narodom Jovo Bajickrca100% (3)
- Kosovo Specialist Chambers - SerbianDocument168 pagesKosovo Specialist Chambers - SerbiankrcaNo ratings yet
- Milica Grkovic: Srpski Narodni Jezik Pre VukaDocument10 pagesMilica Grkovic: Srpski Narodni Jezik Pre Vukakrca100% (1)
- Monika Fin: Venecija i srpska knjiga / Моника Фин: Венеција и српска књигаDocument22 pagesMonika Fin: Venecija i srpska knjiga / Моника Фин: Венеција и српска књигаkrcaNo ratings yet
- Bozica Mladenоvic: Vojska Kraljevine Srbije u Balkanskim ratovima u ogledalu nemacke stampeDocument11 pagesBozica Mladenоvic: Vojska Kraljevine Srbije u Balkanskim ratovima u ogledalu nemacke stampekrcaNo ratings yet
- Branko Petranovic-Srbija U Drugom Svetskom Ratu 1939-1945Document789 pagesBranko Petranovic-Srbija U Drugom Svetskom Ratu 1939-1945Maksić Rodoljub Cole100% (10)
- Vladika Atnasije: Jasenovac Poslije JasenovcaDocument421 pagesVladika Atnasije: Jasenovac Poslije Jasenovcakrca100% (1)
- Memorial Room of Milici - 1992-1995 Serb VictimsDocument80 pagesMemorial Room of Milici - 1992-1995 Serb VictimskrcaNo ratings yet
- Glasnik Srpskoga Ucenoga Drustva Knjiga XII, Sveska 29 (1871)Document393 pagesGlasnik Srpskoga Ucenoga Drustva Knjiga XII, Sveska 29 (1871)krca100% (6)
- Stanoje Stanojevic: Vizantija I Srbi I (1903)Document264 pagesStanoje Stanojevic: Vizantija I Srbi I (1903)krca100% (2)
- Glasnik Drustva Srbske Slovesnosti Svezka 17 (1863)Document345 pagesGlasnik Drustva Srbske Slovesnosti Svezka 17 (1863)krcaNo ratings yet
- Masovni Zlocini Muslimanskih I Hrvatskih Snaga 1992-1995. U BiHDocument191 pagesMasovni Zlocini Muslimanskih I Hrvatskih Snaga 1992-1995. U BiHkrca100% (1)
- Bogdan Popovic: Antologija Novije Srpske LirikeDocument344 pagesBogdan Popovic: Antologija Novije Srpske LirikekrcaNo ratings yet
- Srebrenica: Falsifikovanje IstorijeDocument129 pagesSrebrenica: Falsifikovanje Istorijekrca80% (5)
- Sakriveni Izveštaj UNEP-a Posle Rata 1999 GodineDocument7 pagesSakriveni Izveštaj UNEP-a Posle Rata 1999 GodineZvezdarska SumaNo ratings yet
- Srpske Zrtve SrebreniceDocument230 pagesSrpske Zrtve Srebrenicekrca100% (1)
- Jovan Ducic - PesmeDocument306 pagesJovan Ducic - Pesmemikoexclusive100% (2)
- Sima Lukin Lazic: Kratka Povjesnica Srba Od Postanja Srpstva Do Danas (1894)Document85 pagesSima Lukin Lazic: Kratka Povjesnica Srba Od Postanja Srpstva Do Danas (1894)krcaNo ratings yet
- Episkop Jovan Puric: Tajna o Presvetoj BogorodiciDocument108 pagesEpiskop Jovan Puric: Tajna o Presvetoj Bogorodicikrca100% (2)
- Leopold Ranke Srbija I Turska (1892)Document579 pagesLeopold Ranke Srbija I Turska (1892)krca100% (2)
- Lujo Vojnovic Dubrovnik I Osmansko Carstvo I (1898)Document140 pagesLujo Vojnovic Dubrovnik I Osmansko Carstvo I (1898)krcaNo ratings yet
- Lujo Vojnovic: Dubrovnik I Osmansko Carstvo I (1898) - Sa IspravamaDocument298 pagesLujo Vojnovic: Dubrovnik I Osmansko Carstvo I (1898) - Sa Ispravamakrca100% (2)
- Prilozi Milan NedicDocument90 pagesPrilozi Milan NedicБојан ТорбицаNo ratings yet
