Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
85Activity

Table Of Contents

INTRODUCCIÓN
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
DEFINICIONES DE PRECAUCIONES
Cuidado-
Atención-
Voltaje Peligroso-
Peligro-
CUIDADOS
WARNINGS
Efectos Adversos
Indicaciones para el Ultrasonido
INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES DEL ULTRASONIDO
Sistema de Electroterapia de Dos (2) Canales
Two (2) Channel Combination System
Panel de Acceso Trasero
INTERFAZ DE USUARIO
DEFINICIONES DE SÍMBOLOS
Símbolos del Hardware del Sistema Símbolos del
Símbolos del Módulo Opcional y de los Accesorios
Mando a Distancia
Módulo de Batería
Módulo de Electroterapia de los Canales 3/4
TERMINOLOGÍA GENERAL
Botón de Atrás
Botón de Página Anterior
Flechas de Subir y Bajar
Electroterapia
Sistema
Módulo
1. Cabezal de Sonido
2. Aplicador
3. LED de Acoplamiento
DIMENSIONES
Anchura
Energía (Unidades de Combinación y Electroterapia)
Tipo Eléctrico
ESPECIFICACIONES DE LAS DIMENSIONES DEL SISTEMA
ANCHURA
ESPECIFICACIONES DE LA FORMA DE ONDA
Microcorriente
Burst VMSTM
ESPECIFICACIONES DE ULTRASONIDO
SERIES DE COLOR DEL SISTEMAS DE TERAPIA INTELECT ADVANCED
Características Estándar de las Series de Color
Accesorios Opcionales de las Series de Color
Cables de Suministro Eléctrico
Características Estándar de las Series Monocromáticas
Accesorios Opcionales de Series Monocromáticas
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE TERAPIA
Nombre Clínico
Recuperación de los Protocolos Por Defecto
Recuperación de los Ajustes de la Unidad Por Defecto
Borrar Tarjeta de Datos del Paciente
Ajuste de Fecha y Hora
Setting System Volume
Acoplamiento del Ultrasonido
Calidad del Contacto de la Almohadilla
Selección del Idioma
Accesorios de Conexión del Sistema de Terapia
PREPARACIÓN DEL PACIENTE PARA ELECTROTERAPIA
Colocación del Electrodo
Electrodos Dura-Stick™
Electrodos de Carbono Reutilizables
PREPARACIÓN DEL PACIENTE PARA ELECTROTERAPIA continuación
Instrucciones del Electrodo Dura-Stick™
Sujeción de los Electrodos
Medio Conductivo
PREPARACIÓN DEL PACIENTE PARA ULTRASONIDO
Preparación de la Zona de Tratamiento
Tamaño del Aplicador
Preparación del Aplicador
Zona de Tratamiento
Acoplamiento del Aplicador
INTERFAZ DEL OPERARIO
PANTALLA DE INICIO
PANTALLA DE ELECTROTERAPIA
CONFIGURACIÓN GENERAL DE LA FORMA DE ONDA DE ELECTROTERAPIA
Selección de la Forma de Onda
Edición Parámetros de la Forma de Onda
Instalación del Interruptor de Interrupción del Paciente
Ajuste de la Intensidad de la Forma de Onda
Giro del Mando de la Intensidad
Empezar Tratamiento
Hacer una Pausa en el Tratamiento
Parar Tratamiento
Guardar en Tarjeta de Datos del Paciente
Selección de Canal
Editar Parámetros del Canal
ULTRASONIDO
Recomendación del Cabezal de Sonido
Edición de Parámetros de Ultrasonido
Calentamiento del Cabezal
Ajuste de la Intensidad de Ultrasonido
Edición de Ultrasonido desde la Pantalla de Inicio
Edición de Ultrasonido desde la Pantalla de Revisar Tratamiento
INDICACIONES DE ENLACE RÁPIDO
Selección de la Indicación del Enlace Rápido
Indicaciones de Enlace Rápido Disponibles
Ver Descripción de la Forma de Onda
Ajuste de la Intensidad de la Forma de Onda
Edición de Parámetros durante la Sesión de Tratamiento
COMBINACIÓN
Ver Descripción de la Aplicación
Acceso a los Parámetros de Combinación
Edición de Parámetros de la Forma de Onda
Insertar la Tarjeta de Datos del Paciente Nueva
INSERTE LA TARJETA DE DATOS DEL PACIENTE NUEVA
Añadir Localizaciones del Dolor
Selección de Localización del Dolor
Edición de Localizaciones del Dolor
Borrar Localizaciones del Dolor
Escalas de Dolor
Selección de la Escala de Dolor
Ajuste de la Escala de Dolor
USO DE LA TARJETA DE DATOS DEL PACIENTE EXISTENTE
Inserción de la Tarjeta de Datos del Paciente Existente
Acceso a la Tarjeta de Datos del Paciente
Ver Tarjeta de Datos del Paciente
Empezar un Tratamiento Nuevo desde la Tarjeta de Datos del Paciente
Poner Intensidad
Interruptor de Interrupción del Paciente
Borrar la Tarjeta de Datos del Paciente
BIBLIOTECA DE RECURSOS CLÍNICOS CLINICAL PROTOCOLS™
Clinical Protocols™
Selección de Indicaciones Clínicas
Selección de la Situación Patológica
Selección de la Gravedad Patológica
Ver Razón de la Forma de Onda
Ver Colocación del Electrodo
Preparación del Paciente
Edición de Parámetros de Modalidad
Ajuste de Intensidad de Modalidad
Intensity Knob Rotation
Selección de Modalidad
Introducción del Nombre del Protocolo de Usuario
Selección de la Biblioteca de Recursos Clínicos
Selección de los Protocolos de Usuario para Borrar
Borrado de Protocolos de Usuario
BIBLIOTECA DE RECURSOS CLÍNICOS USO DE PROTOCOLOS DE USUARIO
Acceso a Protocolos de Usuario
Selección de los Protocolos de Usuario
Selección de la Forma de Onda o Corriente Primera
Edición de la Forma de Onda o Corriente Primera
Selección de la Forma de Onda o Corriente Segunda
Guardar la Secuencia Nueva
Introducción del Nombre de la Secuencia
BIBLIOTECA DE RECURSOS CLÍNICOS BORRADO DE SECUENCIAS
Borrado de la Secuencia
BIBLIOTECA DE RECURSOS CLÍNICOS USO DE SECUENCIAS
Selección de Forma de Onda/Corriente
Ajuste de la Intensidad de la Secuencia
BIBLIOTECA DE RECURSOS CLÍNICOS BIBLIOTECA GRÁFICA MMC
Selección de la Biblioteca Gráfica MMC
Selección de la Zona del Cuerpo
Selección del Tipo de Biblioteca
INSTALACIÓN MÓDULO DE ELECTROTERAPIA DE LOS CANALES 3/4
Nomenclatura
Especificaciones de la Forma de Onda & Corriente
Desconexión de la Energía de Red
Desinstalación del Sistema de Terapia del Carro
Desconecte los Cables Conductores y Accesorios
Colocación del Sistema de Terapia y el Módulo
Conexión del Cable de Cinta
Soltar el Cable de Cinta
Sujeción del Sistema de Terapia al Módulo
Panel de Acceso Frontal
Ajuste del Sistema de Terapia en el Módulo
Instalación del Panel de Acceso Frontal
Montaje en el Carro del Sistema de Terapia
Instalación de los Cables Conductores y Accesorios
Conexión de la Energía de Red
Desconexión de los Cables Conductores y Accesorios
Desinstalación de los Tornillos de Sujeción del Módulo
Desconexión del Cable de cinta del Módulo
Guarde y Proteja el Cable de Cinta
Encendido del Sistema de Terapia
CÓDIGOS DE ERROR
MANTENIMIENTO
REQUISITOS DE CALIBRACIÓN
Limpieza del Sistema de Terapia
Limpieza de la Lente
Calibración del Aplicador de Ultrasonido
GARANTÍA
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
MANUAL CHATTANOOGA ESPAÑOL

MANUAL CHATTANOOGA ESPAÑOL

Ratings: (0)|Views: 12,198 |Likes:

More info:

Published by: Elita Elizabeth Sepulveda Bañares on Mar 21, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/28/2013

pdf

text

original

You're Reading a Free Preview
Pages 4 to 11 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 15 to 69 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 73 to 88 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 92 to 121 are not shown in this preview.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->