liill 5i!i1li1ft'i 1tl1Ml'P!

lI :t1Qfd_e_~

lIfIIl!LmwlllJl'ildll ~1~

T6rJ1W'l!ii(l1~.!; Tl!CNll:ipilli!:

~.

;fifm\tll.ooll:!:!IIl!IVioI'
Kill. ~ ~

n~~~J
~

re ~1Mj
llIl=ii!l8V(j~1N 'Ilia

~pDI
i[~

!i~

flllIooi.UlllTIa:·

Willi: '11f1, m ~pj)'iII]

'i<i!io!l_~

iF~p]iit"

~l:1'i

~ oopOO1J1oi ~~
;E;~

EiJ.ti~
l!;g

nal 1m

W;l~!PI

'If!]

'IIl\'II

e'Vl\lt ~

nPJ£:t~
A'I1~
~.(il ~~ ~

NJ)'IIiJij.OC!l"l{ll!@W~. It;cllll~1!!)"t&t.OO]jI:rruil:illJt!', ''i1JJ, ~ ~ I!(;!TNi:Im!.BI;: DiiKl,li!Ji)lIJE!.;;;','~ ~I~'

II)!JJI

:ElIliJPil-~~,

'lOOV'!I,!T1il'~,~'~¥

W!.K';: 'IiiCiJEID!;:,

@tiiII~iJ, ~
Q (;

I!I~

'~fpl"]
'g!'li"gc~

'1l~

1,,~'f.(Ii~IJ'i"'rnIGl

Imti;lV'l'E~

l'igj 1;:i!1,i11I:~~~.

,~!9 1{~!P~ti:

iii,g g! ~ 0
6APll
jf11i1 ~

4 Q 1!~):.filQ!i:i,u 'f I tl.Q t!;;~'i,I'1f,PQ

Ij II:i

~ !tJi,!6 i5e!

•
<DPONT'IITIHPI,A

~~~

mmm

nA.rpe,DI: 53 & KOPIINIE)'OY

1'HlA~:,2610 34 44, 411

emlail: info@fasma ..edlu~'gr

ni E

c .;:

~Xe:OEIC; .2 .b.111.l00'lEC; .!: ToouKaMc; ~T(]911C; 01 ..... KOOI.lOnOUAOC;<l>aVI1C; III

N III 1'1 CI

" ®

...

.. "

EKMTI1C; patrinorama.com YnEu9uvoC; .b.111.l00iWV~Xe:OEWV nananoOToMnoUAOC; Bayye:AI1C;

1:1.

:z: ,, ,
0 ><, ,,

...
<: ::c

III N

YnEu9uvoC; napaywy~c; PaxaVIWTI1C; .b.l1l.loo9e:vl1C; Director AAE~ia

::E

...... navaYlwTonouAou
ICI III

~ Creative

s ...
1&1

NOI.lIKOC;~UI.l130UAOC; MlxaMnouAoc; rEWpYIOC;

16-30 ..........

01 VIK~TPIEC; XWPEC;

~ OIKOVOI.lIKOC; ~UI.l130UAOC; c nOTOC; ~WT~PI1C; c: c XaT~~C; Av6pe:ac; c:

a.. ,, ,

c:

EAAIlVIKEC; !UIJIJETOXEC; 34-47 ................ ~EKaETia 1970 48-71. ............... ~EKaETia 1980 72-88 ................ ~EKaETia 1980 88-114 .............. ~EKaETia 2000

Ka8E £IKln~w,Gn I pial VUI'p,tnl

tcelebrate!
~~~[~~~,r!;6wnl;~~~:!.Inl:;!Jli~ K"""Iitm'irrtt.t~iJiI;·I,.n(i1p:; ~:: 261D.1!15523tl illlTl: .,."..".,;.~~a-'lir • [~ .. i"I~r~MJyr

sou HO&'!_l GHT

ROItiSIPNA

SDNca CONTEST

~6C?';';bft
IToxoe; l..Iae;: elvoi 11 ~I05ocrll TOU SEcrl..lOU TOU ET~OIOU ~laywvlcrl..lOU rpcvoucrou Tile; Eurovision,1l npowSllcrll TOU EMIlVIKOU rpcvoucrou O"TIlV Eupwnll, aMa KCI 11 nAIlPoq>oPllcrll TWV UnOO"TIlPIKTWV TOU SEcrl..lOUana TO 1956 nou ~EKivllcrE I..IEXPIonuepo. ITa nxoloro cure, ana TO 1988 nou ~1l1..l10UPY~SIlKETO EMIlVIKO Eurovision Fan Club, ~lopyavwVOUI..IE oe TaKTa XPovlKa ~laO"T~l..IaTa KaSE Xpovo, nOAITIO"TIKEe;- noAITlcrI..lIKEe; Kal ljJuxaywYIKEe; EK~IlAwcrEIe;.

To EMIlVIKO Eurovision Fan Club ~1l1..l10UPy~SIlKE TO 1988 KCI elvoi Eva ana ro naAClOTEpa Kal nMov cvovvoprouevo fan club O"TIlV Eupwnll. 'OAa ro I..IEAIl l..Iae; 1..I0Ipa~OVTCI TIlV ovcnn KCI TIlV coookoon TOUe;, oe Evav ana TOUe; ruo onuovnxouc 1..I0UOIKOUe; ~laywvlcrI..lOUe; aUTOv Tile; Eurovision. To EMIlVIKO KpaTOe; l..Iae;EXEI enlonuo uvovvoipkm I..IEOAEe;TIe; VOI..III..IEe; VOI..IIKEe; la~IKacriEe;. Kal ~

l.

na va yiVEI KanolOe; I..IEAOe;..Iae; unopel va O"TEiAEIEva l anM email O"TIlV IlAEKTPOVIK~ l..Iae;~IEuSuvcrll: greekeurocJub@gmail. com. H Eyypaq>~ elvoi 5 EUPW EVW 11ET~OIa cruv~pOI..l~ l..Iae;ayyi~EI 1..I0AIe; ro 25 EUpW. Ta I..IEAIll..Iae;napaAal..lj3avouv ro nEplo~IKa nou EK~i~EI TO otouorelo l..Iaace; 1..1 aAM TaUTOXPova EXEI npocrj3acrll KCI O"TOapXElaKO UAIKO nou ~laTIlPEi ~ TO otouorslo l..Iae;, oe OTI coooc TO I..IEyaMTEpo TIlAEOnTlKO YEyovoe; TOU n_AaV~TIl. Enicrlle; TO otoucrslo l..Iae;~laTIlPEi Kal TIlV enlonun lO"TocrEAi~a ",,--' TOU eurovisionfancJub.gr onou 0 KaSEvae; unopel va ernoxeqrrel KCI va l..IaSEI OAa ro TEAEUTaia vee TOU ~laywvlcrI..lOu. Iav AVTlnpOE~pOe; ourou TOU otoucrslou Sa ~SEAa va crae; KaAocrwpicrw oe Eva KOcrI..lO,nou I..IIMEI 0"T1e; Kap~IEe; ucc , l..Iae;~iVEI xapa, MKpua, MnEe; aAM ncvro ana oAa TIlV EUxapiO"Tllcrll TOU va crUI..lj3aMEIe; I..IEEva 1..I0Va~IKo rpono O"TIlV exnpoodmncn Tile; xwpae; l..Iae;O"TOVl..IaKpoj3IEO"TEPO SEcrl..lO Tile; 1..I0ucrIK~e; j3101..lIlxaviae;. To ~laywvlcrl..lO Tpayou~lou Tile; Eurovision.=Eq>uMi~oVTae; aUTO TO nEpIO~IKO Sa I..168ETE OAa ooo ~EV yvwpi~aTE, aAM KCI ooo ~EV SUl..laO"TE ana TOV ~laywvlcrl..lo.TIe; iVTpIYKEe;, rnv al..lIAAa, TIe; VOO"TaAYIKEe;VOTEe; TOU 50, 60,TIlV uptempo ~laSEcrll TOU 70, rnv EUxaplO"Ta KITe; napoucria TOU 80, rnv nOloTIK~ ~EKaETia TOU 90 KCI rnv El..lnOpIK~ nAEupa TOU ~laywvlcrl..lOU rnv ~EKaETia TOU 2000. IUVTaKTIK~ ol..105a: Enij3AEljJll Keiuevovporploc: KWVO"TaVTivoe; rKIOKOYAOU KEiI..lEva:~IlI..l~TpIOe; MaVT~iAae;, KWVO"TaVTivoe; rKIOKOYAOU
11

6l)VaIIJIK~~ ~cno(n:Ai6a<; ~jE Oo,crrn ~ 01 6~laXflip fl'0"r'l'') (joomJo, drupol, phpnuke.wordpress] OTTO 800 €
KO!fOaKEUr;

a-shop j.JE ,Q"umrllJ(] OI(]XEipIO'r,t; (OSCommerc@,j' Magento. Zen Calrt VilFtueMart) one '~200€
KOTOIOKtUri

Web,site 'Optimli~o~''j.on: MlAi:J11 KC:U ,tpe:ovaYICl TO nmc; Ir] o,EXio'Cl'a'oc; ea tXEl1 KOAon,pOI aTiiOlEAE,UIJ,aTa~

internet solutions

,1::11

Xcdpa I TV: EAIJETia I RTSI n6A.,:AouYKaVO Alva., OPX';aTpac;: Fernando AEV li6a.,KE BpalJEio AplalJ6C; Tpayoulilcdv: 14 NIK';Tpla Xcdpa: Eou.,liia Tpayoulil: Refrain EPIJ.,VEUT';c;/Tpla: Lys Assia

1956

Paggi

Xcdpa I TV: rEPIJavia I HR for Deutsches Fernsehen -ARD n6A.,: CDpavKcpoupT., Alva., OPX';aTpac;: Willy Berking NEEC; XcdPEC;: HVCIlIJEVO BaaiAElo, AUaTpia, Aavia AplalJ6C; Tpayoulilcdv: 10 NIK';Tpla Xcdpa: OMavliia Tpayoulil: Net Alsn toen EPIJ.,VEUT';c;/Tpla: Corrie Brokken

1957

Xcdpa I TV: OMavliia I NTS n6A.,: XiAIJEpaOUIJ Alva., OPX';aTpac;: Dolf van der Linden NEa Xcdpa: Eou.,liia AnEiXE: HVCIlIJEVO BaaiAElo AplalJ6C; Tpayoulilcdv: 10 NIK';Tpla Xcdpa: raMia Tpayoulil: Mon Amour EPIJ.,VEUT';c;/Tpla: Andre Claveau 16

1958

1959 XciJpa I TV: raAAia I RTF noAIl: KavvEC; A/vall OPx';arpac;: Franck Pourcel Nta XciJpa: MovaKo EntarpE'I'E: HVCdIJtvOBaaiAElo AnEiXE: AOU~EIJPOUPYo ApIOIJoC;TpayoulSlciJv: 11 NIK';Tpla xciJpa: OAAavlSia TpayoulSl: Een Beetje EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Teddy Scholten

1960 XciJpa I TV: HVCdIJtvOBaaiAElo I BBC noAIl: AovlSivo A/vall OPx';arpac;: Eric Robinson Nta XciJpa: NOPPllyia EntarpE'I'E:Aou~EIJPOUPYo ApIOIJoC;TpayoulSlciJv: 13 NIK';Tpla xciJpa: raAAia TpayoulSl: Tom Pillibi EPIJIlVEUT';c;/Tpla: lacqueline Boyer

1961 XciJpa I TV: raAAia I RTF noAIl: KavvEC; A/vall OPx';arpac;: Franck Pourcel NtEC; XciJPEC;: Ianavia, CDlvAavlSia, rlouYKoaAapia ApIOIJoC;TpayoulSlciJv: 16 NIK';Tpla xciJpa: AOU~EIJPOUPYo TpayoulSl: Nous Les Amoureux EPIJIlVEUT';c;/Tpla: lean-Claude Pascal

1962 XciJpa I TV: AOU~EIJPOUPYo CLT I noAIl:Aou~EIJPOUPYo A/vall OPx';arpac;: lean Roderes ApIOIJoC;TpayoulSlciJv: 16 NIK';Tpla xciJpa: raAAia TpayoulSl: Un Premier Amour EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Isabelle Aubret

17

1963 Xcilpa I TV: HVCIlIJEVO BaaiAElo I BBC noAIl: l\ovCSivo AI vall OPX';OTpac;: Eric Robinson AplelJoC; TpayouCSlcilv: 16 NIK';Tpla xcilpa: Aavia TpayouCSI: Dansevise EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Grete &. Jorgen Ingmann

1964 Xcilpa I TV: Aavia I DR noAIl: KonEvxilYIl A/vall OPX';OTpac;: Kai Mortensen AplelJoC; TpayouCSlcilv: 16 NEa Xcilpa: nopToyaAia AnEiXE: EoullCSia NIK';Tpla xcilpa: ITaAia TpayouCSI: Non Ho L'Eta EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Gigliola Cinquetti

1965 Xcilpa I TV: ITaAia I RAI noAIl:NilnoAIl A/vall OPX';OTpac;: Gianni Ferrio AplelJoC; TpayouCSlcilv: 18 NEa Xcilpa: IpAavCSia EnEOTpE'I'E: EoullCSia NIK';Tpla xcilpa: I\OU!;EIJIJOUPYo TpayouCSI: Poupee De Cire, Poupee De Son EPIJIlVEUT';c;/Tpla: France Gall

1966 Xcilpa I TV: I\OU!;EIJIJOUpyo I CLT noAIl:l\oU!;ElJlJoupyo A/vall OPX';OTpac;: Jean Roderes AplelJoC; TpayouCSlcilv: 18 NIK';Tpla xcilpa: AUOTpia TpayouCSI: Merci Cherie EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Udo Jurgens

18

1967 XciJpa / TV: AUOTpia / ORF noAr): BIEVVr) A/var) OPX';OTpac;: Johannes Fehring ApIOIJoC;TpayoulSlciJv: 17 AnEiXE: Aavia NIK';Tpla xciJpa: HVCIlIJEVO BaaiAElo TpayoulSl: Puppet On A String EPIJr)VEUT';C;/Tpla: Sandie Shaw

1968 XciJpa / TV: HVCIlIJEVO BaaiAElo / BBC noAr): AovlSivo A/var) OPX';OTpac;: Norrie Paramor ApIOIJoC;TpayoulSlciJv: 17 AnEiXE: Aavia NIK';Tpla xciJpa: Ianavia TpayoulSl: La La La EPIJr)VEUT';C;/Tpla: Massiel

1969 XciJpa / TV: Ianavia / TVE noAr): MalSpiTr) A/var) OPX';OTpac;: Augusto Alguero ApIOIJoC;TpayoulSlciJv: 16 AnEixav: AUOTpia , Aavia NIK';TPIEC;XciJPEC;: - Ianavia TpayoulSl: Vivo Cantando EPIJr)VEUT';C;/Tpla: Salome - HVCIlIJEVO BaaiAElo TpayoulSl: Boom bang-a-bang EPIJr)VEUT';C;/Tpla: Lulu - OAAavlSia TpayoulSl: De troubadour EPIJr)VEUT';C;/Tpla: Lenny Kuhr - raAAia TpayoulSl: Un jour, un enfant EPIJr)VEUT';C;/Tpla: Frida Boccara

19

1970 Xcilpa / TV: OAAavliia / NOS n6AI'): ~IJOTEpVTaIJ A/val') OPX';OTpac;: Dolf van der Linden ApIOIJ6C;Tpayoulilcilv: 12 AnEixav: ;[oul')liia, NoplJl')yia, CDlvAavliia, nopToyaAia, AUOTpia, Aavia NIK';Tpla xcilpa: IpAavliia Tpayoulil: All Kinds Of Everything EPIJI')VEUT';C;/Tpla:Dana

1971 Xcilpa / TV: IpAavliia / RTE n6AI'): AoulJAivo A/val') OPX';OTpac;: Colman Pearce ApIOIJ6C;Tpayoulilcilv: 18 AnEiXE: Aavia EnEOTpElPav: AUOTpia, ;[oul')liia, NoplJl')yia, nopToyaAia, CDlvAavliia NIK';Tpla xcilpa: MovaK6 Tpayoulil: Un Banc, Un Arbe, Une Rue EPIJI')VEUT';C;/Tpla:Severine

1972 Xcilpa / TV: HVCllIJEVO BaaiAElo / BBC n6AI'): ElilIJIJoupyo A/val') OPX';OTpac;: Malcolm Lockyer ApIOIJ6C;Tpayoulilcilv: 18 AnEiXE: Aavia NIK';Tpla xcilpa: AOU~EIJIJOUPYo Tpayoulil: Apres Toi EPIJI')VEUT';C;/Tpla:Vicky Leandros

1973 Xcilpa / TV: AOU~EIJIJOUPYo CLT / n6AI'):Aou~ElJlJoUPYo A/val') OPX';OTpac;: Pierre Cao ApIOIJ6C;Tpayoulilcilv: 17 NEa Xcilpa: Iapa';A AnEixav: AUOTpia, MaATa, Aavia NIK';Tpla xcilpa: AOU~EIJIJOUPYo Tpayoulil: Tu Te Reconnaitras EPIJI')VEUT';C;/Tpla:Anne-Marie David 20

Xwpa I TV: HVCIlIJEVO BaaiAElo I BBC noAIl: MnpclITov A/vall OPX';OTpac;: Ronnie Hazlehurst Apl9lJoC; Tpayoulilwv: 17 NEa Xwpa: EAAalia AnEixav: raAAia, AUOTpia, Aavia, MaATa NIK';Tpla xwpa: 1:0uIlliia Tpayoulil: Waterloo EPlJllvEUT';c;/Tpla: Abba

1974

Xwpa I TV: 1:0uIlliia I SR noAIl: I:TOKxoAlJ1l A/vall OPX';OTpac;: Mats Olsson Apl9lJoC; Tpayoulilwv: 19 NEa Xwpa: ToupKia AnEixav: EAAa6a, AUOTpia, Aavia EnEOTpEqlE: MaATa NIK';Tpla xwpa: OAAav6ia Tpayou61: Ding-a-dong EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Teach-In

1975

Xwpa I TV: OAAav6ia I NOS noAIl:XaYIl A/vall OPX';OTpac;: Jan Stu len Apl9lJoC; Tpayou6lwv: 18 AnEixav: MaATa, l:oull6ia, Aavia, ToupKia EnEOTpEqlav: EAAa6a, AUOTpia NIK';Tpla xwpa: HVCIlIJEVO BaaiAElo Tpayou61: Save your kisses for me EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Brotherhood of Man

1976

Xwpa I TV: HVCIlIJEVO BaaiAElo I BBC noAIl: Aov6ivo A/vall OPX';OTpac;: Ronnie Hazlehurs Apl9lJoC; Tpayou6lwv: 18 AnEixav: rlouYKoaAa(Jia, Aavia, MaATa, ToupKia Enav';A9E: l:ouIl6ia NIK';Tpla xwpa: raAAia Tpayou61: L'oiseau et I'enfant EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Marie Myriam

1977

Xcilpa / TV: raAAia / RTF noAI'): napial A/val') OPxl\aTpac;: Fran~ois Rauber Ap19IJoC;TpayoulSlcilv: 20 AnEixav: rlouYKoaAapia, MaATa Enavl\A9av: ToupKia, Aavia NIKI\Tpla xcilpa: lapal\A Tpayoulh: 'A-ba-ni-bi EPJ.II1VEuTI\C;/Tpla:zhar Cohen &. the Alpha Beta l

1978

Xcilpa / TV: lapal\A / IBA noAI'):IEpouaaAI\IJ A/val') OPxl\aTpac;: Yitzhak Graziani Ap19IJoC; payoulhcilv: 19 T AnEixav: ToupKia, MaATa, nouYKoaAapia NIKI\Tpla xcilpa: lapal\A Tpayoulh: Hallelujah EPIJI')VEuTI\C;/Tpla:Gali Atari &. Milk and Honey

1979

Xcilpa / TV: OAAavlUa / NOS noAI'):Xayl') A/val') OPxl\aTpac;: Rogier van Otterloo Ap19IJoC;TpayoulSlcilv: 19 NEa Xcilpa: MapoKo AnEixav: lapal\A, MaATa, nouYKoaAapia, MovaKo (oplaTIKa, IJEXPIal\IJEpa) Enav1\A9E: ToupKia NIKI\Tpla xcilpa: IpAavlSia Tpayoulh: What's another year? EPJ.II'IVEuTI\C;/Tpla: ohnny Logan J

1980

Xcilpa / TV: IpAavlSia / RTE noAI'): AouPAivo A/val') OPxl\aTpac;: Noel Kelehan Ap19IJoC; payoulSlcilv: 20 T NEa Xcilpa: Kunpoc; Enavl\A9E:lapal\A AnEixav: ITaAia, MaATa, MapoKo (oplaTIKa, IJEXPIal\IJEpa) NIKI\Tpla xcilpa: HVCllIJEVO BaaiAElo TpayoulSl: Making your mind up EPIJI')VEuTI\C;/Tpla:Bucks Fizz 22

1981

1982 Xcilpa / TV: HVCllIJEVO BaaiAElo / BBC noAIl: XapoYKEiT A/vall OPX';aTpac;: Ronnie Hazlehurst Apl9lJoC; TpayoulSlcilv: 18 AnEixav: raMia, EMalSa, ITaAia, MaATa NIK';Tpla xcilpa: rEPlJavia TpayoulSl: Ein biBchen Frieden EplJIlVEUT';C;/Tpla: Nicole

1983 Xcilpa / TV: AUTIK'; rEPlJavia / BR for ARD noAIl: Movaxo A/vall OPX';aTpac;: Dieter Reith Apl9lJoC; TpayoulSlcilv: 20 Enav';A9av: EMalSa, raMia, lTaAia AnEixav: IpAavlSia, MaATa NIK';Tpla xcilpa: AOU!;EIJIJOUPYo TpayoulSl: Si la vie est cadeau EPIJIlVEUT';C;/Tpla: Corinne Hermes

1984 Xcilpa / TV: AOU!;EIJIJOUPYo RTL / noAIl:Aou!;ElJlJoUPYo A/vall OPX';aTpac;: Pierre Cao Apl9lJoc; TpayoulSlcilv: 19 Enav';A9E: IpAavlSia AnEixav: EMalSa, lapa';A, MaATa NIK';Tpla xcilpa: EoulllSia TpayoulSl: Diggi-Ioo, Diggi-Iey EPIJIlVEUT';C;/Tpla: Herreys

1985 Xcilpa / TV: EoulllSia / SVT noAIl: rKETElJnopYK A/vall OPX';aTpac;: Curt-Eric Holmquist Apl9lJoC; TpayoulSlcilv: 19 Enav';A9av: EMalSa,lapa';A AnEixav: MaATa, OMavlSia, rlouYKoaAalJia NIK';Tpla xcilpa: NoplJllyia TpayoulSl: La det swinge EplJIlVEUT';C;/Tpla: Bobbysocks

23

Xcilpa I TV: NOPPllyia I NRK nbAIl: MnEpYKEv A/vall OPX';OTpac;: Egil Monn-Iversen Ap19IJbC;Tpayoulhcilv: 20 NEa Xcilpa: IaAavliia Enav';A9av: rlouYKoaAapia, OAAavliia AnEixav: EAAalia, ITaAia, MaATa NIK';Tpla xcilpa: BEAYlo Tpayoulil: J'aime la Vie EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Sandra Kim

1986

Xcilpa I TV: BEAYlo I RTBF nbAIl: BPU~EAAEC; A/vall OPX';OTpac;: Jo Carlier Ap19IJbC;Tpayoulilcilv: 22 Enav';A9E: lTaAia AnEiXE: MaATa NIK';Tpla xcilpa: IpAavliia Tpayoulil: Hold Me Now EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Johnny Logan

1987

Xcilpa I TV: IpAavliia I RTE nbAIl: AouPAivo A/vall OPX';OTpac;: Noel Kelehan Ap19IJbC;Tpayoulilcilv: 21 AnEixav: Kunpoc;, MaATa NIK';Tpla xcilpa: EApETia Tpayoulil: Ne Partez Pas Sans Moi EP"UIVEUT';c;/Tpla: Celine Dion

1988

Xcilpa I TV: EApETia I SSR nbAIl: I\o~avvll A/vall OPX';OTpac;: Benoit Kaufman Ap19IJbC;Tpayoulilcilv: 22 Enav';A9E: Kunpoc; AnEiXE: MaATa NIK';Tpla xcilpa: rlouYKoaAapia Tpayoulil: Rock Me EPIJIlVEUT';c;/Tpla: Riva
24

1989

1990 X«i>pa I TV: rlouYKoaAapia I lRT noA.,:ZaYKPE ...n Alva., OPxl\arpac;: Igor Kuljeric ApI9 ...oC;TpayoulSl«i>v: 22 AnEiXE: MaATa NIKI\Tpla x«i>pa: rlouYKoaAapia TpayoulSl: Rock Me EP....,VEuTI\c;/Tpla: Riva

1991 X«i>pa I TV: lTaAia I RAI noA.,:p«i> ...., Alva., OPxl\arpac;: Bruno Canfora ApI9 ...oC;TpayoulSl«i>v: 22 Enav1\A9E: MaATa AnEiXE: OAAavlSia NIKI\Tpla x«i>pa: Eou.,lSia TpayaulSl: Fangad Av En Stormvind EP....,VEuTI\c;/Tpla: Carola

1992 X«i>pa I TV: Eou.,lSia I SVT noA.,: MaA",E Alva., OPxl\arpac;: Anders Berglund ApI9 ...oC;TpayoulSl«i>v: 23 Enav1\A9E: OAAavlSia NIKI\Tpla x«i>pa: IpAavlSia TpayoulSl: Why Me? EP....,VEuTI\c;/Tpla: Linda Martin

1993 X«i>pa I TV: IpAavlSia I RTf: noA.,: MiAarp.,T Alva., OPxl\arpac;: Noel Kelehan ApI9 ... C;TpayoulSl«i>v: 25 o NEEC; X«i>PEC;: EAopEvia, KpoaTia, Boavia-Ep~EYOPiv., XCIlpiC;SlKaiCll..a au ...... ToXI\C;ECIlC; l . E Kal TO 2003: rlouYKoaAapia (EEppia &. Maupopouvlo) NIKI\Tpla x«i>pa: IpAavlSia TpayoulSl: In Your Eyes EP....,VEuTI\c;/Tpla: Niamh Kavanagh 25

Xcilpa / TV: IpAaviSia / RTE noAIl: 4ouPAivo 4/vOIl OPxl\aTpae;: Noel Kelehan Apl9lJoe; TpayouiSlcilv: 25 NE£e;Xcilp£e;: Eo90via, Al90uavia, noACJ)via, PoulJavia, PCJ)oia,IAopaKia, Ouyyapia An£ixav: ITaAia, Aou~£IJPouPYo (£cp' opou l;CJ)I\c;, IJEXPIol\lJ£pa TouAaXlaTOv) AnoKA£IOIJEV£e;: BEAYlo, 4avia, Iopal\A, IAop£via, ToupKia NIKI\Tpla xcilpa: IpAaviSia TpayouiSl: Rock 'n' Roll Kids EPIJIlV£uTI\e;/Tpla: Paul Harrington and Charlie McGettigan

1994

Xcilpa / TV: IpAaviSia / RTE noAIl: 4ouPAivo 4/VOIl OPxl\aTpae;: Noel Kelehan Apl9lJoe; TpayouiSlcilv: 23 Enavl\A9av: 01 5 anoKA£lo9£io£e; Tile; npollyoulJ£VIle; XPovlae; AnoKA£IOIJEV£e;:Eo90via,CDlvAaviSia, AI90uavia,ITaAia,OAAaviSia, PoulJavia, IAopaKia, EAp£Tia NIKI\Tpla xcilpa: NopPllyia TpayouiSl: Nocturne EPIJIlV£uTI\e;/Tpla: Secret Garden

1995

1996
Xcilpa / TV: NOPPllyia / NRK noAIl: 'OoAo 4/vOIl OPxl\aTpae;: Frode Thingnaes Apl9lJoe; TpayouiSlcilv: 23 Enavl\A9av: Eo90via, CDlvAaviSia, OAAaviSia,PoulJavia,IAopaKia,EAp£Tia An£ixav: ITaAia, AI90uavia AnoKA£IOIJEV£e;: Iopal\A, r£PlJavia, 4avia, PCJ)oia, Ouyyapia, PoulJavia, CDupolJ NIKI\Tpla xcilpa: IpAaviSia TpayouiSl: The Voice EPIJIlV£uTI\e;/Tpla: Eimear Quinn

26

Xcilpa / TV: IpAaviSia / RTE noAIl: 4ou(JAivo 4/vall OPXrlaTpac;: Frank McNamara Apl9poC; TpayouiSlcilv: 23 EnavrlA9av:4avia, rEppavia, Ouyyapia, lTaAia, PfI)aia AnoKAElapEvEC;: EAYlo,CDlvAaviSia, B Poupavia, J:Ao(JaKia AnEixav: IaparlA, Al90uavia, CDupop NIKrlTpla xcilpa: HVfl)pEVOBaaiAElo TpayouiSl: Love, Shine A Light EPPIlVEUTrlC;/Tpla: Katrina and The Waves

1997

--._._.._.....-

Xcilpa / TV: HVfI)pEVOBaaiAElo / BBC noAIl: MnEPPlvxap 4/vall OPXrlaTpac;: Martin Koch Apl9poC; TpayouiSlcilv: 25 NEa Xcilpa: CDupop EnavrlA9av: BEAYlo, CDlvAaviSia, IaparlA, Poupavia, J:AopaKia AnoKAElapEvEC;: AUaTpia, BoaviaEp~Eyo(Jivll, 4avia, IaAaviSia, PfI)aia AnEixav: Al90uavia, ITaAia (pEXPIKalarlPEpa) NIKrlTpla xcilpa: IaparlA TpayouiSl: Diva EPPIlVEUTrlC;/Tpla: Dana International

1998

Xcilpa / TV: IaparlA / IBA noAIl: IEpouaaArlP Apl9poC; TpayouiSlcilv: 23 EnavrlA9av:AuaTpia,Boavia-Ep~Eyo(Jivll, 4avia, IaAaviSia, AI90uavia AnoKAElapEvEC;: CDlvAaviSia, EAAaiSa, CDupop, Poupavia, EApETia AnEixav: PfI)aia, J:Ao(JaKia (pEXPI arlPEpa), Ouyyapia (EfI)C; rlPEpa) a NIKrlTpla xcilpa: J:oulliSia TpayouiSl: Take Me To Your Heaven EPPIlVEUTrlC;/Tpla:Charlotte Nilsson

1999

27

Xwpa / TV: l:ouIl6ia / SVT noAIl: I:ToKXOAlJ1l Ap19IJoC;Tpayou6lwv: 24 Nia Xwpa: I\ETTovia EnavllA9av: Pwoia,PoulJavia,CDupolJ, EApETia, CDlvAav6ia AnoKAEIOIJivEC;: noAwvia, nopToyaAia, I:AopEvia, Boavia-Epl;EyoPivll, 1\190uavia AnEixav: EAAa6a,Ouyyapia NIKIlTpla xwpa: 4avia Tpayou61: Fly On The Wings Of Love EPIJIlVEuTIlC;/Tpla: Olsen Brothers

2000

Xwpa / TV: 4avia / DR noAIl: KonEvxaYIl Ap19IJoC;Tpayou6lwv: 23 EnavllA9av: 01 npwllv anoKAEIOIJivEC;Kalil EAAa6a AnoKAEIOIJivEC;: PoulJavia, CDupolJ,EApETia, CDlvAav6ia, AUaTpia, BEAYlo, Kunpoc; NIKIlTpla xwpa: Eo90via Tpayou61: Everybody EPIJIlVEuTIlC;/Tpla: Dave Penton and Tanel Padar

2001

Xwpa / TV: Eo90via / ETV noAIl: TaAAlv Ap19IJoC;Tpayou6lwv: 24 EnavllA9av: 01 npwllv anoKAEIOIJivEC; AnoKAEIOIJivEC;: OAAav6ia, IoAav6ia, NOPPllyia, noAwvia, IpAav6ia AnEiXE: nopToyaAia NIKIlTpla xwpa: I\ETovia Tpayou61: I Wanna EPIJIlVEuTIlC;/Tpla: Marie N

2002

Xwpa / TV: I\ETTovia / LTV noAIl: Piya Ap19IJoC;Tpayou6lwv: 26 Nia Xwpa: OUKpavia EnavllA9av: 01 npwllv anoKAEIOIJivEC; AnoKAEIOIJivEC;: CDupolJ, CDlvAav6ia, EApETia, 1\190uavia, 4avia NIKIlTpla xwpa: ToupKia Tpayou61: Every Way That I Can EPIJIlVEuTIlC;/Tpla: Sertab Erener 28

2003

Xcdpa / TV: ToupKia / TRT noA'1: Kc.>vOTaVTlvOunoA'1 Apl9lJoC; TpayouC;lcdV: 24 OTOTEAIKo, 12 anoKAEiOT'1Kav OTOV '1IJITEAIKO NEEC; cdPEC;:AAfjavia, X Avc;oppa, AEuKopc.>aia, EEpfjia Kal Maupofjouvlo Enav';A9av: .davia, EA(JETia, Al90uavia, MovaKo, nr.dM, CDlvAavc;ia. AnoKAElaIJEVEC;: Ea90via,Iapa ';A,.davia, CDlvAavc;ia, nopToyaAia, Al90uavia, AETTovia, Avc;opa, EAofjEvia, AEuKopc.>aia, MovaKo, EA(JETia. NIK';Tpla Xcdpa: OUKpavia Tpayouc;l: Wild dances EPIJ'1VEUT';C;/Tpla: Ruslana

2004

Xcdpa / TV: OUKpavia / NTU noA'1: KiEfjO Apl9lJoC; TpayouC;lcdV: 24 OTO TEAIKO, 15 anoKAEiOT'1KaV OTOV '1IJITEAIKO NEEC; cdPEC;:BouAyapia, MoAc;afjia X Enav';A9av: Ouyyapia AnOXcdP'1aav: Aifjavoc; NIK';Tpla Xcdpa: EAAilc;a TpayouC;l: My number one EPIJ'1VEUT';C;/Tpla: ·EAEva nanapil;ou

2005

Xcdpa / TV: EAAilc;a / E.P.T. noA'1:A9';va Apl9lJoC; TpayouC;lcdV: 24 OTOVTEAlKO, 13 anoKAEiOT'1Kav OTOV '1IJITEAIKO NEa Xcdpa: AplJEVia AnOXcdP'1aav: AUOTpia, Ouyyapia, EEpfjia Kal Maupofjouvlo NIK';Tpla Xcdpa: CDlvAavc;ia Tpayouc;l: Hard Rock Hallelujah EPIJ'1VEUT';C;/Tpla: Lordi

2006

Xcilpa / TV: CDlvAavlSia / YLE noAIl: EAoivKI Ap19IJoC;TpayoulSlcilv: 24 orev TEAIKo, 18 anoKAEimllKav erov IlIJITEAIKO NEEC; cilPEC;:rEf.I)pyia, Maupopouvlo, X IEppia, TOExia EnavqA9av: Aumpia, Ouyyapia AnoxcilPlloav:MovaKo NIKqTpla xcilpa: IEppia TpayoulSl: Molitva EPIJIlVEuTqC;/Tpla: Marija Serifovic

2007

Xcilpa / TV: IEppia / R.T.S. noAIl: BEAlypalSl Ap19IJoC;TpayoulSlcilv: 25 mov -'-":'''KI~_ 9 anoKAEimllKav mov A' IlIJ1TEAIKO Kal aAAa 9 mov B' IlIJ1TEAIKO NEEC; cilPEC;::AYIOC; X Mapivoc;, A~EPIJna'iT~aV AnoxcilPlloav: Aumpia NIKqTpla xcilpa: Pf.I)oia TpayoulSl: Believe EPIJIlVEuTqC;/Tpla: Dima Bilan

2008

Xcilpa / TV: Pf.I)oia / C1R noAIl: Moaxa Ap19IJoC;TpayoulSlcilv: 25 erov TEAIKo, 8 anoKAEimllKav orev A' IlIJ1TEAIKO Kal aAAa 9 erov B' IlIJ1TEAIKO EnavqA9av: IAopaKia AnoxcilPlloav: :AYIOC; Mapivoc;, rEf.I)pyia NIKqTpla xcilpa: NOPPllyia TpayoulSl: Fairytale EPIJIlVEuTqC;/Tpla: Alexander Rybak

2009

30

'L

V'~

.JC'O. ',"'
-"~l
'.

r'l.r:

X' 0' r
:• .:" '

vsa 1I1IP'OOllJrra"
V£E'C; [16EEC;~~,.

liN' IHE MIX

o£i[ Iaf.~TO ppaoo ;
9:00 1{i:iliJ orly Zone 1-1.[ rov
I£:UP'N' nc:lfiC~"'V01J

22;:(1D • 00-:00 Dorice Seseicns I-![: TOV BCl'l'yiAr] n'IJlTorrocno}..oQOu;\o

III'"
~r"

.- 0- 'y- a- ya-~~- IJEY: 0-" <",E-tlJ~~·

"',"'.
.~I

.1".

OKOUVETOI ...

..

no,\u
"}" I"

r,
I

90 ,,9 -.~.
• • .•. ,

,oeD,OID.'"

,~£U1;aivouv1:1t; pn,xaVEC; 1:0UC;!'

n'UI1;pa' Kal. n Axa-fa

l

110.000

ofinyl'Dl! I!ZOIIIOIQ.I(t'fiUC;

Eupl.imn;;:" ,O{VC:nJ\f liCEl[;nCJlO pml'&f::~tlfJ m'~It;mnv

HARlEY DAVIDSON onO nmpc.

Wtl)p((~OUV

KlaSe 'ymvlo tn~

CEtmn

no 1I.rVBI;

n~Eps~~Ouv iJ a~r IJO'l;, AmTk!~ "l7\oEevf 0.,

trIV nep'IGixfl. avow1!.lJ ntDUV

!lIlIV

Eiv(J1 CftCK'tP:1 IJC<;\(OJ KiMUIJ,e;, tnV'En~(JKEUjJri~[lU~i ~IQ'lJvn~6veU'tnE·lJnElplr(J

'lIt(] Ell:€:ivDUr;!

oMt! Rail ~CJVCJO 1I(r1EiUKell,~rtll VI'~ trlV

nEiploXJ~

pac;.

ND'MAPXIIKH
AnO.lJGllKHIH

IXiIIE

.2.5 EAAHN II<El: l:.YIh IhETOXEl:

01 EMHNII<EL. EmJ\OrEL., TA E.l<ANMM
I<AI 01 ANTIAfAUIE..

TQN

rh. rh. E.

(KuplaK~ nana50nouAou). H EMMa (Kal 11 51KTaTopia TOU Iwavvi51l) Ei5E TOTE Til noupoj3i~lov we; uro 51Mo~0 npoc TIlV EupWnll. !TIlV KAEIOT~ EnlAOY~, onou ~Exwpl~av ro nEVTE KaAUTEpa rpovouoro, I.IETC ro rplo, ro 5uo Kal OTO TEAOe;TO npWTO Eixav apXIKC EnlAEYEi 01 naoiYVWOTOI TOTE Noorpcoouoc (~EonOlva rAE~OU, Innoxpcrnc «TocpAu» E~apxonouAOe;, Chris King, !TEAIOe; <I>wTIMIle; Kal PEva naYKpcTIl Aiyo opvorspo). !Ul.lq>wva I.IE epeuvo nou KCValJE OTIl 510Koypaq>ia TOUe;,XPOVOAOYIKCTO Tpayou51 TOUe;npenei va nrov To 'OVEIPO (!TEAIOe; <I>wTIMIle; / ~1l1.l~TPIle; Icrpcnouxoc), KCTI OI.lWe; TO onoio 5EV Enlj3Ej3alwvEI 11 K. rAE~OU: 11 TOTE OUI.II.IETOX~, Tile; onolcc 5EV 8UI.ICTCI TOV TiTAO, 5EV Ilxoypaq>~8IlKE nOTE enlonucEiXE 1.I0VO cnoorcxel Eva demo, TO onoio evaouolcce TO BBC. Video-clip 5EV npoAaj3av va KCVOUV. EnpoKEITO 5E TO EV AOYW va Tpayou51l8Ei 1.1100 OTa EMIlVIKC Kal 1.1100 OTa aYYAIKc ana TIe; Mo KonEAEe; TOU vxpoun, TEAEuTaia OTIYI.I~, 11 51KTaTopia TOUe; nnpe ro 5Iaj3aT~pla, j3amOI.lEVIl OE Eva KaTaOKEUaOI.lEVO oKcv5aAo 5~8EV j3laol.lou ana TOV Innoxpcrn E~apxonouAo npoc I.Ila aV~AIKIl 8aUI.ICOTpia ana TIlV Kaj3cAa, KCI TOUe;anayopEuoEvancvE ----~OTIl

noupol3i~lov (H ~EOnOIVO rM~ou, ~TOV VVWOT~ OPIOTEP~, OvrlljJlO TOOO TOU MovWAIl rM~ou, 000 KOI TOU nOIIlT~ novvll PiTOOU). 'ETOI EnEMVIl 11 MOPIVEMo, 11 onoio IJEOOUPOVOUOE EKEivll TIlV nspiooo. To EIPT EiXE onEu9uv9Ei OTO nwpVo KOTOOPO, o onoloc rnv EnEAE~E Via va EPIJIlVEUOEI TO TPOVOUi51 TOU. Ano 0, TI q>OiVETOIOIJW<;, EVIVE EVa OKOVi50AO, Ko9w<; TO KOVOAI EOTEIAE EVa i5EATio runou, EVIlIJEPWVOVTo<; OTI EiXE ViVEI OVOIKTO<; i510VWVI01J0<;, ana onou npOEKUljJOV 10 TPOVOUi510 KI ana EKEi TO VIKIlT~PIO. nopoi56~w<;, i5Ev OVOKOlvw91lKOV OUTE TO OVOIJOTO TIl<; KPITIK~<; enrrponnc (OV un~p~E nOTE KOTI TETOIO) , OUTE TWV i510VWVI~0IJEVWV TPOVOUi5IWV. noMoi KoMITEXVE<; (MovWAIl<; MIlTOIO<;, TEPIl<; xpuooc, novvll<; nETponouAo<;, KAEIW ~EvOpi5ou K.O.) Eixov OVTIi5POOEI, 9EWPWVTO<; Til OUIJIJETOX~ OVEnopK~ Via TIlV Eupwnll KOI KOTOVVEAOVTO<; rnv ovunopxrn i5loi5IKooio EnIAov~<;. EnTO IJEPE<; npiv ana TO i510VWV101J0, EnTO OUV9ETE<; (ZOK 10 Kwl3ii5Il<;, AnOOTOAO<; KOAi5opo<;, I\OUKIOVO<; KIlAoTi5wVIl<;, ~~IJO<; MOUTOIl<;, MilJll<; nMooo<;, nOVVIl<; I:novo<;, nwPVO<; XOT~IlVOOlO<;) EOTEIAOV OVOIKT~ EnIOTOA~ OTO EIPT, KOVOVTO<; EVOTOOIl OTI oul5EnoTE nAIlPoq>op~9IlKov Via rnv «EnlAOV~», ~IlTWVTO<; va lJo90uv noroi TEAIKO OUIJIJETEixov. 01 Eq>IlIJEpii5E<; lJiAIlOOV Via EnlAov~ nou EVIVE «KEKAEIOIJEVWV TWV 9upwv», EP~IJIlV OAOU TOU KOAAITEXVIKOU KOOIJOU TIl<; EM6i5o<;. <l>UOIKO TO KOVOAI i5EV cncvrqos nOTE... H ii5lo 11 MOPIVEMo EXEI onoKIlPu~EI O~IJEPO TO TPOVOUi51 TIl<;. I:TO q>wvIlTIKO TIl<; TOTE EIXE TOU<;: M~TOO POUTIl, 0EWVIl BOOIAOKIl, ~OIJIOVO I:EPEq>OVAOU KOI I:TOIJOTIl rKIOU~EAIl KOI OTO IJnOU~OUKI TOV I:TEAIO Zorpsrplou. Qpoio EVOTOVTOVE TO VTEq>1 nou EIJq>oviOTIlKE OTO XEPIO TIl<; MOPIVEMo<; ana TO ... nousevo. A~i~EI va 01lIJEIw9Ei OTI 0 runoc OVTEi5POOE OPKETO, xruruovrcc xupkoc rnv MOPIVEMo IJE TO KPOOOKI KOI TO OVOPOKI TIl<;... Enioll<; EVPOljJOV: «:'\XPWIJO TPOVOUi5I», «AMvOIJO
35

TO TPOVOU~I OE IJEAW~iO KOI pU8IJo», «I1EV ~TOV OUTE K080po AO"iKO, OUTE IJOVTEPVO», «BOTEPAW Via TI'] MOPIVEMo KOI 8piOIJj30e; Via TO BOTEpAW!». nopo~o~we; nwe;, I'] MOPIVEMo onE~wOE TI'] ViKI'] TWV ABBA OE K080p~ TUXI'], Tovi~OVTOe; OTI ~EV IJnopOUOOV va q>OVTOOTOUV OTI TO TPOVOU~I aUTO 80 Ej3VOIVE npdrro, '000 Via TOV nwpVo KOTOOPO, OT681']KE OTI'] 8EPIJ~ uno~ox~ nou EiXE TUXEI TO ~IKO 1J0e;KOI TO OAAOV~IKO TPOVOU~I, EnEIJEIVE OTI']V TUXI'] nou EiXE TO ~OUI']~IKO KOI 8EWPI']OE OTI OOV npWTO j3~1J0 Via TI']V EMMa ~TOV KoM. /\ivEe; IJEpEe;OPVOTEPO nOVTWe;, I'] MOPIVEMo E6WOE IJEVOAI'] ouvcuxlo OTO Palais des Sports TI']e; 0EOOOAOviKI']e;: «'HTOV I'] pEj3ove; TI']e; MOpIVEMoe;», IJETOana TI']V oTuxio TI']e;OTO MnpouTov, onwe; XOPOKTI']PIOTIKOVPOq>TI']KEOTIe; 30 Anprxlou.

1975·
EiXE ViVEI OPXIKO KPOUOl'] OTOV MiKI'] 0EO~WPOKI'], oMo ~EV EV~IOq>Ep6Tov, OVTOe; OUTOE~OpIOTOe; nOAAO XPOVIO KOI TI'] r r~ ./_ .·..:·~}jlr ~E~OIJEVI'] OTIVIJ~ E6IVE ouvcuxlsc OTO Pio VTE T~OVEIPO KOI '.:~- .. 4'~r: TO Movo XOT~I']MKI, 0 onoioe; OnOiTI']OE va OUV8EOEI 0 i~loe; .. -( :.,~ TO TPOVOU~I KOI va nOEl ~ I'] <DMpu NTOVTWVOKI'] (~TOV OIJWe; ~~I'] OPPWOTI']) ~ I'] Nova MouoxoupI'] (~EV ~8EAE K08oAOU va ""_ : '.- .. .. OUIJIJETOOXEI). EnOIJEvI'] IMo nou «EnEoE OTO TponE~I» ~TOV I'] KPOUOl'] OTOV NTEIJI'] Pouooo KOI TO OUVKPOTI']IJO TOU, OIJWe; Eixov OVEIAI']IJIJEVEe;unOXPEWOEIe; OTIe; HnA. Ae; 0l']IJEIW8Ei nwe; 0 OKI']v08ETI']e; nwpvoe; 110IJnOOl']e;Ton08ETEi aUTO TO VEVOVOTOTO 1974, nprv ana TI']V EnlAOV~ TOU nwpvou KOTOOpOU. 'Onwe; KOI va EXEI TO npOVIJO, I'] EMMa ~EV 8EAI']OE TEAIKO va nopEI IJEpOe;, ~IOIJOPTUPOIJEVI']Via TI']V EI0j30A~ TOU ATTiAO OTI']V Kunpo, H EPT nOVTWe; IJETE6WOETO ~IOVWVIOIJO, OTIe; 22/3 OTIe; 10. 30 TO j3pMu (<<~~IJEPO TO q>EOTIj30ATI']e; Eoupoj3i~lov [sic]»).

~.::-:..

(Mopio MEV~PIVOU KwX).To TPOV0l!51 TI']e;~TOV IJIO ~IOlJopTupio Via TI']V EIOj3oM TWV TOUPKWV OTI']V Kunpo, H i~lo EiXE E~OPIOTEi ana TI'] ~IKTOTOpio TO 1967 Via rplo XPOVIO OTI']V AVVAio. H TOUPKio OVTE~POOETOTE EVTOVOoMo IJETOTI']V unOOT~pl~I'] TI']e; roMioe; OTI']V EMMa OVOVKOOTI']KEva onoxwp~oEI KOI j3Ej3oiwe; ~EV IJETE6WOETO EMI']VIKO TPOVOU~I. 0 Movoe; XOT~I']MKIe;, IJE TI']V I~IOTI']TOTOU ~IEu8uVT~ TOU r' npOVPOIJIJOTOe;,TI']e;OVE8EOE oneuaslcc TI'] OUV8EOl'] EVOe; OOIJOTOe;Via TO ~POIJO TI']e; kunpou, To TPOVOU~I, j3omOIJEVO OE EVa I']nElpWTIKO 1J01poMI, VPOq>TI']KEOE IJIO VUXTO. 01 OTixol VPOq>TI']KOV ana EKEivI'] (KounM, psepclv) KOI TO MIXOAI'] (MOKI']) <DwTIMI'] (xounxe), KOTO TI'] ~IOPKEIO 1J10e; TI']AEq>WVIK~e;TOUe;OUV~IOAE~I']e;.TI']V OIJEOWe;EnOIJEVI'] IJEPO VupiOTI']KE TO q>IAIJOKIOTOV nOp8EVWVO KOI TI']V nEAOnOVVI']Oo. <DumKo, TO nopOTpoVOU~O ~EV EAElljJOV. 0 MOIK PO~OKI']e;, EPWTI']8Eie;(11/3), ~~AWVE KOTI']VOPI']IJOTIKO ~EV ~TOV ~IKO OTI TOU TPOVOU~I, OUTE ~~EPE OV EivOI I'] «KOVTOUAO AEIJOVIO!». I1~AWVE XOPOKTI']PIOTIKO: «no TI']... IJI']TPOTI']TO TI']e;'nOVovloe;' PWT~OTE TI'] Mopi~o KwX!». niOTEUE, novnoc nwe; ~EV 80 nepvove onOpOT~pI']TO KOI OTI ~EV 80 XOPOKTI']PI~6Tov ana KOVEVOV «TPOVOU~OKI».
36

H «Poi5loTIlAEopoorp> i5EV Tile; EKOVE KOVEVO Oq>IEPWIJO, IJOVO IJIO OnA~ OVOKoivWOIl TWV video-clip KOI TOU TEAIKOU i5loywvlOlJou. H IJETMoOIl TWV video-clip (<<rEuOIl ana noupol3i~lov OTO KOVOAI 11», onwe; EypOq>E 11 «Bpoi5uv~») EYIVE rnv TETOPTIl, 24 MOPTiou (TO npdrro IJEpOe;), KOI TO ~ol3l3oTo, 27 MOPTiou (TO i5EUTEpO), OTIe; 20.30. ~Tle; 29 MOPTiou un~pXE EVa IJIKPO OXOAIOYIO TOUe; sxnpootonouc Tile; xwpoe; 1J0e;, nou Eq>EUYOVYIO Til XOYIl. ~Tllv onooroxn IJETEiXOv, nspo ana TOUe;i5IlIJIOupyoue;, 0 'Itov NTo'iq>Oe;Kalil BiKU BOpOUTO~. ~E IJIO npol3o, 01 1J0UOIKoi OllKw91lKov op9101 KOI xrunoucov TO i5o~oPlo TOUe; PU91JIKO. 'Onwe; i5~AWOOV KonOIOI ana OUTOUe; (OUIJq>WVO noVTO IJE EAAllvlKO i5IlIJOOIEUIJOTO): «To TpOYOUi5l EIVOI KOAO, oAM EKTOe; ronou KOI xpovou», «no TO KOAO Tile; 1J0UOIK~e;, npEnEI va npOKpl9Ei TO EMllvlKO TpOYOUi5l». H EMMa n~pE IJEpOe; KOVOVIKO, uno rnv onEIA~ YIO TPOIJOKPOTIK~ EVEPYEIO. MOAIOTO niE~ov rnv KoMITEXVli50 va pnv OUIJIJETOOXEIrnv TEAEUTOio OTIYIJ~, i510TI Eixov ouMOI3EI EVOV Toupxo EAEU9EPO oxoneurn (OKP0I30AIOT~) ornv cleouoo. TOTE 01 OMovi5oi E130AOVTIlV EMIlVIK~ onOOTOA~ va unoypOljJEI EVa xopTi OTI 11 Mopi~o 90 I3YEI OTIl OKllv~ IJE i5lKO Tile; piOKO. 0 ZOK MEVOXEIJ rnv nopOTpUVE va TO nopOT~OEI OAO KOI va q>UYEI. ~TO AOOUTO Til OUVOi5EUOE0 .a1l1J~TPIle; ZOUlJnOUAIle;, IJOAIOTO noMa I3113Aio nou xcrovpcoouv rnv roroplo TOU i5I0YWVIOIJOU, OVOq>EPOUVTil OUIJIJETOX~ 1J0e;we; EPIJIlVEUIJEVIl ana TOUe; «Mopi~o KwX KOI .a1l1J~TPIl Zouunouxn», Til IJEPO Tile; noupol3i~lov 01 Toupxoi IJETOVOOTEe; EKAEIOOV OTIlV OMovi5io TO IJOYO~IOTOUe;, OE Evi5EI~1l i5I01J0pTupioe;. 'OXI IJOVO aUTO, OAM Eixov KOVEI KOI i5lol3lllJO OTIlV EBU KOI TO OMOVi5lKO Ynoupvslo E~WTEpIKWV. «'Onoroq EXEI Til IJUYO, IJUYIO~ETOI!», i5~AWVE IJIO Eq>IlIJEPli50, 11 onoio q>IAO~EVOUOEKOI IJIO onovro qxorovporplo Tile; EMIlVIK~e; erurponnc. H OMOvi5IK~ TIlAEOPOOIl, nOVTWe;, OXI IJOVO i5Ev EvE15wOE OTIe; nIEOEIe;,OAM rnv KOAEOEva EIJq>OVIOTEi 37

KOI OE EVa otoou AivEe; IJEpEe; IJEn] , Via TO AOVO aUTO 6EV EnEOTpEljJE IJE rnv unoxornn onOOTOA~, OAAO nOpEIJEIVE OTIl XOVIl. Tnv tope nou Tpovou60UOE, 01 TOUPKIK~ TIlAEOPOOIl, BEWpWVTOe; TO Tpovou61 «OVTITOUPKIKO» (oruoc TO XOPOKT~PIOE o runoc TOUe;), E6EI~E EVa KOPOIAOIJO! 01 6IKEe; IJOe; Eq>IlIJEpi6Ee; OVTE6pooov OVOAOVO: «01 Toupxoi EKOljJOV TIlV 'nOVOVlo IJOU' KOI Il novoVio 6EV Ej30AE TO XEPI Tile; TO ~oj3j3oToj3po60». Tile; EKOVE 6E npoorpopc Il SONY France, oAM opv~BIlKE Til 6IEBv~ KOPIEPO, 610TI ~BEAE va IJEivEI ornv EMMa. H roMio OT~PI~E TOTE Til Xwpo IJOe; KOVTPO OTO lobby nou EAEVE: «Aq>~OTE Til va Tpovou6~OEI, OAM IJIlV TIlV 1jJ1lq>i~ETE». AV~IJEPO TOU 61ovwVIOIJOU (3/4) un~pXE 0 TiTAOe;: «H Mopi~o 6ivEI Til IJOXIl», EVW OTIe;5 TOU IJIlVOe;: «cPUAO~OV TO q>IAIOTOUe;VI' OUTOUe;», OVOq>EpOIJEVOe; OTO VIKIlT~PIO Tpovou61 TOU HVWIJEVOU BOOIAEiou «Save your kisses for me». H Daily Mail j3Ej3010 EiXE npoj3AEljJEI Til IJETPIO BEOIl nou Bo EnOlpVE Il EMMa. H 'EvWOIl NEWV OMov6ioe; 6~AWVE TOTEonOVOIlTEUIJEVIl nwe; TO q>EOTIj30AEXEI XOOEI TOUe;OTOxOUe;TOU KOI ana eupconotxo EVIVE OVVAOq>WVO(BUlJi~OUIJE nwe; ana TO 1973 EWe;TO 1976 erurpenorov Il XP~OIl Tile; OVVAIK~e;, onwe; ViVETOI rue KOI O~IJEPO, ana TO 1999). 0 MOIK PO~OKIle;6~AWVE OTO i610 nspinou KAiIJO: «To q>EOTIj30ATEivEI va ViVEI EVa novoKplj3o novnvupc«r». XOPOKTIlPIOTIK~ enlonc EivOI IJIO VEAOIOVPoq>io TOU Mivwo APVUPOKIlIJE AE~OVTO«Mopi~o KQQQX!» (IJE TO VPOIJIJOTOva IJEVOAWVOUV n P006EUTI KO). TIlV i610 6EV TIlV OVTlnpOOWnEUEI EVOe;TETOIOe;BEOIJOe;.f).EV n~VE Via KoMITEXVIK~ KOTO~iwOIl, EVW nponuc rpovouoro j300l01JEVO OTIlV nopceoon. H i610 niOTEljJE OTI o KOOIJOe;Bo VEAOVE lJo~i rnc, ov n~volvE OTIl noupoj3i~lov, AOVW TOU uq>oue; TWV Tpovou61WV rnc, H noupoj3i~lov 6EV EnllPEOOE OE rlnoro TIlV KOPIEPO rnc, To EV AOVW Tpovou61 KUKAOq>OPIlOEVia npdrrn q>opo OE CD IJOAIe;TO 2001, OE OVVAIK~ KOI EMllvIK~ j3EPOIOV. A~i~EI va OlllJElwBEi nwe; Il Mopi~o KwX EXEI npooBEoEI KOI VEOUe; -OVEK60TOUe;- OTixoue;. ~~IJEPO Bo ~OVOEOTEAVETpovou61 OTIl noupoj3i~lov, IJOVO ov un~pXE Konolo 1610iTEPO IJ~VUIJO va 6WOEI KOI Bo TO E6IVE OE nOl6lo, Via va TO EPIJIlVEUOOUV.

(nOaxOAIle; Apj30VITi61le;, MoplOVVO f).IlIJWVOKOU-TOAIl, Robert Williams, MnEoou APVUpOKIl): YnEj3A~Blloov 86 rpcvouorc. H srurponn (AAEKOe; rEwpvIMIle;-6IEuBuvT~e; Opx~OTpOe;, KWOTOe; Konviolle;-6IEUBuVT~e; Opx~OTpOe;, BOvvEAIle; rKOUq>Oe;-oUvvPOq>EOe;-OTIXOUPVOe;,AEUTEPIle; XOAKI060KIle;IJOEOTpOe;ET -1, AEUTEPIle; nono60nouAOe;-61l1J00l0vPOq>0e;OTIXOUPVOe;, cPPEVTU rEPlJovoe;-61l1J00l0vPOq>0e;, nwpvoe; nonoOTEq>ovou-nopovwvoe; IJOUOIKWV EKnOlJnWV, cPpuvll nono60nouAou-nopovwvoe; IJOUOIKWV EKnOlJnWV, ABllvO ~novoU6Il-lJouoIKoAOvoe;) ouvE6pio~E Via Mo IlIJEpEe;. 38

~TI")V

TEAIK~ q>aO"Il un~pxov 12 TPOVOUi510, TO onoio npOEKUlJlOV IJE q>OVEP~ lJlllq>Oq>opio, nopoM~we; OIJWe; i5EV i5IEPPEUO"E KOlJiO nxnpoooplo, OUTE KOV ana TOUe; «KOIJIJEVOUe;» O"UVSETEe; Via TO noro ~O"OV TO TPOVOUi510. H i5EUTEPIl lJlllq>Oq>opio ~TOV IJUO"TIK~ (E6IVE K6aE KpIT~e; ana 1-5). To EV Mvw nnpe 35 lJl~q>oue;, EVW TO 20 (TO onoio i5EV IJ6aOIJE nOTE noro ~TOV) IJOAIe; 23. To TPOVOUi51 KEpi5IO"E TEpaO"TIO Oq>IEPWIJOTO O"TO nEPIOi5IKa KOI noMEe; EAnii5Ee; Via i5laKPIO"Il. To 1977 TO KAine; IJEToMSIlKOV O"E3 [3poi5IEe;. To EMllvlKO EiXE ViVEI ana rnv ETOIPEio Apwvlle;-EuSuIJIMIle; KOI EiXE vuprorsl O"TIlV AUO"Tpio. 01 O"Tixol SEwP~SIlKOV 1i510iTEPO EUPIlIJOTIKoi. 0 nwpvoe; XOT~IlVaO"lOe; O"UVEAO[3E rnv IMo OE 1 AEnTO, TO OUVESEOE OE Mo WpEe; KOI TO EO"TEIAETIlV TEAEUTOio IJEPO Tile; npOSEOlJiOe;! ~ounEp snrruyio i5E EKOVE TO aAlJnOUIJ, IJE TPOVOUi510TOU OUvSETll, EPIJIlVEUIJ£VO ana Til SPUAIK~ TETpMo, [3Va~OVTOe; i5loXPovIKEe; EniTUxiEe;. 0 cPPEVTU rEPIJOVOe; OE EKnOlJn~ TOU EiXE q>EPEI IJEVTIOUIJ, Via va npo[3MlJlEI TO onOTEAEOIJO (sine OTI So EPXOIJOO"TOV TETOPTOI, KaTI nou So VIVOTOV, OV 11 ii5lo 11 EMIlVIK~ erurponn i5EV KOTEO"TPEq>E TO naVTO, lJlllq>i~oVToe; TO MOVOKO IJE 12 [3oSIJOue;). To i5E TPOVOUi51 nOPOUOlaO"TIlKE Via npdrrn q>opa O"TIlV SPUAIK~ EKnOlJn~ TOU «MaTI KOI nInEpl». H EPT EiXE OVOKOIVWOEI OTI ., TEAIK~ 12060 So IJETOi5IMTOV O"EEIi5IK~ EKnOlJn~, npoe; TIIJ~V TWV OUVSETWV, KaTI nou i5EV EVIVE nOTE. cPo[3opi ~oov 11 EMMa, 11 AVVAio, 11 AUO"Tpio (!) Kalil lroxio. H EPT KEpi510E TOTE EnOIVO KOAUTEPIle; .aIESVOUe; .aIlIJOOIOTIlToe;. cPll1J0AOVEiTO I OTI EKnpoownOI TOU BBe ~ Tile; EBU Eixov EnIOKEq>SEirnv EMMa, Via va EMV~ouv ov KOI KOTa nooov ~IJOO"TOV ucovol va i510PVOVWOOUIJE TO i510VWVIOIJO, OE neplrmoon viKIle; KOI OTI., EPT ~ o ii5loe; 0 KWVO"TOVTivoe; KOPOIJOVA~e; i5~AWOOV onposuplo O"TO va KaVEI 11 EMMa Til noupo[3i~lov OE nsplrmoon viKIle;. naVTWe;, un~p~E OPKETO promotion: OW~ETOI O"TOoPXEio Tile; EPT EVa Oq>IEPWIJO,VUPIOIJEVOOE onin, IJETOUe; 39

AOVW KOI va i5ivouv OUVe:VTe:U~e:Ie;,HTOV i5e: 11 ' npdrrn eo po nou 11 MOKW re:wPVIMou EKOVe: Til IJe:TMoOIl one TO Xwpo TOU i510VWV101J0U KOI OXI ono IJOVITOP OTO OTOUVTIOTile; Avice nOpOOKe:U~e;, 'EXe:I, TEAOe;, i5loppe:Uoe:1 OTI 11 e:MIlVIK~ erurponn e:niTIli5e:e; i5e:v ljJ~CPIOe:TO HVWIJEVO BooiAe:IO, e:ne:Ii5~ ~TOV 0 KUpIOe; oVTinOAOe;, H XopoVpocpio KOITOKOOTOUIJIO(lJw!3CPOPEIJOTO Via TIe; i5uo KonEAe:e;, OTe:VO nOVTe:AOVIO, rrpcvrec KOI IJnOTe:e; Via TO OVOpIO) ~TOV Tile; Moplovvoe; TOAIl, nou TOTe: 9pIOIJ!3e:ue: 1Je:TIlV e:KnOlJn~ «MOUOIKEe; IJe:TOIJCPIEOe:Ie;», 01 e:PIJIlVe:UTEe;, a novonreu IJEVOI one Til 9EOll KOI TO OOlJnOTO~ OTO IJIKPOCPWVOTOU POlJne:PT (TOOO OTOV ~XO, 000 KOI OTIlV IJe:VOAUTe:PIl onoOTOO~ TOU ono TOUe; UnOAOInOUe; rpsrc, XOAWVTOe;Til OUIJIJe:Tpio), VUPIOOV e:ane:UOIJEVO OTIlV A9~vo, H 1J0VIl Xwpo nou i5e:v IJOe; ljJ~CPIOe: ~TOV 11 IpAovi5io, nopoxo nou KOTO KOlpOUe; TIlV EXOUIJe: «XPUOWOe:I» oe !3091J0ue;, To IJU91KO nMov TPOVOUi51 ~TOV TO IJOVO nou e:ixe: KOTOCPEpe:1 IJne:1 OTO ooulli5IKO Ton (No 15), va To pe:KOP Eonooe: TO 2001, OTOV n~volJe: ornv ii5lo xwpo OTO No 3, 'ETUXe: IJOAIOTO OPKe:TWV i5100Ke:UWV ono ~EVOUe; KOAAITExVe:e;, e:vw KOI 01 ii5IOI TO IlXOVPOCPIlOOV OTO OVVAIKO «Music Lesson» KOI Ve:PIJOVIKO «Freunde der Nacht», IOTOPIK~ EXe:1 lJe:ive:1 11 CPPOOIl one Til P0i510CPWVIK~ IJe:TMoOIl: «~WOOIJe: EVa 1J6eIlIJO OOACPE~ OTOUe; Eupwnoioue;!», H 9PUAIK~ Te:TpMo VIOPTOOe: i5e:OVTWe; oe TIlAe:OnTIKEe; exnopnec KOI TO 25Xpovo KOI TO 30Xpovo TOU TPOVOUi510U, «IJVIlIJOOUVO», oruoc TO XOPOKT~Ploe: 0 nwpvoe; XOT~IlVOOlOe;, «OPOOIlIJO» 90 TOV i5lop9wvolJe: epsk,
40

rsoceperc KOAAITExVe:e;va spunveuouv TO e:v

(~OU)\T(]VO TOOVOKAiZiou): To 1978 EYIVE TEPOOTIO oKovZioAO KOI Mo KAEIOTEe;EnlAOyEe;. ~TI1V npdrrn EnlAOY~, onou unE13M81100v 90 rpovouoro (<<nolol 80 xplvouv TO EKOTOrpovouoro», ~TOV EVOe; TiTAOe;OTIe; 16/1, «OTPOYYYUAEUOVTOe;»TOV opI81J0), EiXE VIK~OEI -we; OUV8ETI1e; - 0 Robert Williams IJE TO No ~EpEIe; a' ovoruo. E~oMou, OTIe; 23 <PEl3pouopiou ovoKolvw811KE OTIe; ECPI1IJEpiZiEe;: «TpoyoUZlI TOU POlJnEPT OuiMlolJe; OTI1 noupol3i~lov». 0 h.wpoe; rEwPYI05I1e; (20e; OUV8ETI1e; IJE TO MiOTEP NOlJnEA, nou slvm YVWOTO KOI we; Kuploe; NOlJnEA), 1J0~i IJE Til OTIXOUPYO TOU, ~WTIO TOWTOU, EKOVOV EVOTOOI1OTI 0 POlJnEPT slvm KOI oMoZionoe; (EXEI "AYYAO norspo) KOI EKnp08EOIJ0e; (11OUIJIJETOX~TOU ECPTOOE OTIe; 14/1, EVW 11 np08EOIJiO ~TOV IJEXPI TIe; 11/1) KOI ~~TI100V va onocpooioouv 01 Zil1lJooloyPocpOi ~ IJIO IJEYOAI1erurponn IJE KOIVO(nou 80 OKOUYEKOI TO Mo rpovouoro) YIO TO ~~TI1IJO nou OVEKU4'E. AnEIAOUOE ZiE 0 h.wpoe; rEwPYI05I1e; IJE E~wZiIKO, OV ZiEV unop~EI IJIO VOIJIIJI1 ZiIOZiIKooio, ~I1TWVTOe;,nOpOMI1AO, OXI IJIO 4'~cpo avo IJEAOe; srurponnc, OAM 4'I1CPOcpopio ana TO 0 EWe;TO 5. Tpovouokrrpro KOI OTO Mo npwTEuoOVTO rpcvoucro ~TOV 11 "Avvo Bloon, OV KOI plo nl1Y~ IJIM YIO VTOUETO IJE TO POlJnEPT OTO npWTO rpovouor. EniOI1e;, KonOIEe; ECPI1IJEpiZiEe;JIAOUV YIO 1004'I1CPio TWV Mo rpovouduov, 01 nI1YEe;, YEVIKO, EivOI I OVTlcpOTIKEe;.H EPT OPXIKO (OTIe; 24/2) opv~8l1KE OTI un~p~E Konolo EVOTOOI1, TI1V EnOIJEvl1 IJEPO OIJWe; OVOYKOOTI1KE va nopoZiEx8Ei TI1V oA~8EI0: «YnEl3oAE TEAIKO EVOTOOI10 h.wpoe; rEwPYI05I1e;», npo08ETOVTOe; OTi ~TOV n180v~ IJIO VEO 4'I1CPOcpopio. Eniol1e; onOKOAU4'E OTI TO TpoyouZiI TOU POlJnEPT, IJOVTEPVO KOI PU81JIKO, EiXE TOV opl81J0 71 KOI ~TOV TO TEAEUTOio (one TO EYKUpO) nou nopEAol3E TO KOVOAi. ·EYIVE, nOVTWe;, TOTE OUOKE4'11 ana TI1V KPITIK~ EniTpOn~, TO 1301180 YEVIKOU ZiIEU8uVT~, M. BoMl1vZipo, TO VOIJIKO OUIJ130UAOTile; EPT, r. h.OOKOpOAI1 KOI Tile; YPOlJlJOTEio Tile; KpITIK~e; enrrponnc, noMoi OUIJIJETEXOVTEe;Zilocpwvl1oov YIO TI1V EYKUpOTI1TO. To Mo rpovouoro Eixov EA8EI OE npdrrn cpaall 28-28 KOI IJETO EYIVE VEO OKPOOOI1 KOI IJUOTIK~ 4'I1CPOcpopio ana TI1V 7IJEA~ erurpcnn (4-3 4'~CPOI), OTI1V onoio IJETEixov 01: BOYYEAI1e;rKOUcpOe;, KWOTOe;Kcnvlonc, ~ocpio MIXOAiTOI1, nwpyoe; nOnOOTEcpOVOU, BooiAI1e; TEViZiI1e;, I\EuTEPI1e; XOAKIOMKI1e; KOI OKOIJO EVa IJEAOe;TO onoio ZiEV EivOI YVWOTO. Xwpie; ZiIKOiwlJo 4'~cpou, nopoxoxouaouoov KOI IJETEixov 0 rwpyoe; TOOUTOIOe; KOI 11 MOKW rEWPYI05ou. TOTE EKOVE EVOTOOI1 0 OUiAAIOIJe; OTI KOI 0 rEwPYI05I1e; elvoi OAAOZionoe;, we; Kunploe;. H 80 EKOVOV VEO xplcn TWV OUV8EOEWV ~ 80 OKUPWVOV TO ZiIOYWVIOIJO(onsp KOI EyEVETO). ~Tle; 25 Iovouopiou EYIVE 11 cuveoplocn, npOKEllJEVOU va EAEYX8Ei 11EVOTOOI1, KOTO TI1V onoio Kpi811KE nwe; 0 POlJnEPT OuiMlolJe; KOI TO KOTE8EOE EKnp08EOIJ0 (12/1 EZiEIXVE11ocppoyiZio TOU ToxuZipolJEiou) KOI EiXE nopo13100EI TO onOPPI1TO Tile; ZiloZiIKOoioe;. POlJnEPT rouiMlolJe;, 0 onoioe; EOTEIAE OVOIXT~ EniOTOA~ OTIe; ECPI1IJEpiZiEe;,E~l1ywVTOe; OcpEVOe; OTI 11 EPT EKOVE nopOxwPl1011 KOI OE oMoue; OUV8ETEe; Myw Tile; opyioe;, OCPETEPOUOTI EIVOI ·EMl1voe;, YEVVI1IJEVOe; OTI1V nMKO, Zi~AWVE TOTE: «MoMv8I1KE 11 xopo 1J0u», EVW 11 "Avvo

....------------::"1

Bioo" OVEq>EPE nro<; npOTllJOUOE TO «Ku pIO<; NOlJnEA», lilOTI TO 8EroPOUOE rno nOloT"TO<; [sic]. ·Onro<; onoKoAUq>8"KE OE li"lJooiEUIJO (27/1), OVOIJEOO OTOU<; unounierouc ouvaersc, rtov onokov TO OVOIJOTO liIEPPEUOOV, ~OOV 0 nWPVO<; KOTOOPO<;, 0 nOVV,,<; ~novo<;, 0 MilJ"<; nMooo<;,o KWOTO<; OT~~<;KOI 0 ~TOUPO<; X =OPXOKO<;. ~TI<; 28 Iovouopiou OKOAou8Ei EnIOToA~ one T"V "Avvo Bioon, " onere E~"VEi OTI ouliEnoTE " ililo unE!3oAE EVOTOO" Via TO 8EIJ0 rtov Mo TpovoulilWV nou 100!3081J100V KOI li~AroOE (EK rtov uOTEProV): «OT" lilKIO IJOU 0108"TIK~, 8EO" KOI ouvEili"o" 01 Mo OUV8EOEI<; 100!3081J0uv», OVOIPWVTO<;TO 000 EiXE ~6" nEI. H 6EUTEP" EnlAov~ (5 MOpTiou) ~TOV enlonc KAEIOT~. 01 Eq>"IJEpi6E<; ~TOV KOUOTIKE<;:«Tdipo KOI Via oAA060nou<;», OT"V ovcxolvtoon TOU VEOU 610VrovI01J0U (30/1), onou un~pXE " liEOIJEUO" ana T"V EPT nro<; OAOI 01 q>OKEAOI, nA"v TOU VIK"T~PIOU, 80 KOTOOTPOq>OUV,Via va pnv 610PPEUOEI rlnoro. To KPOTIKO KOVOAI -npovoeovrcc OUT~ TI') q>opoOUlJnEpIEAo!3E OT"V npOK~pu~" TI')<;29,,<; Iovouopiou IJIO liIOTO~" nou EVPOq>E: «Enrrpenstm " OUIJIJETOX~ oM06onwv nou ~ouv KOI EPVO~OVTOI IJOVIIJO OT"V EMMa». NEO np08EOIJio OpiOTI')KE " 28" <l>E!3pouopiou. YnE!3A~8"oov 70 au IJIJETOXE<;, EVW un~pxov KOI nOAI KonolE<; EKnp08EOIJE<;, nou 6EV EA~q>8"oov unoljJl') . .aIKoiroIJO OUIJIJETOX~<; Eixov KOI 0001 nnvov OTOVnpdrro 61oVrovI01J0 IJETI<;i61E<; ~ OME<; OUV8EOEI<;,EKTO<; na TI<;Mo nou a ~A8ov npdrrsc (liIOTI 80 nopo!3lo~OTOV TO cnoppnro). H VEO llIJEA~<; Enrrponf KOIVOUnporiunos TOTpovoulil T,,<;TOVIO<; (nou unE!3M8" IJOVOTI') liEUTEPI') eopo) nOlJljJ"q>Ei, MVro XOIJ"M<; nOIOT"TO<; rtov unoxomrov rpcvououov. npoElipo<; ~TOV " NiKI') rouAov6p~ (Xropi<; 61KOiroIJO ljJ~q>ou). ·E~I OTOIJO~OOV ana 18-38 KOI nEVTE ana 38-60 ETWV: EVO<;q>OITI')T~<; (23), EVO<; OVPOT,,<; ana T"V HAEio, npOTEIVOIJEVO<; na TI')V nA~ErE~ (25), a plo VOIKOKUPO (19), IJIO ljJuxoMvo<; 42

(28), EVOe; onouooornc E~(a)TEPIKOU(21), EVOe; OKOIJO OYPOTIle; ana HAEio (45), EVOe;ElJnopoOnaMIlAOe; (40), EVOe;EnIXEIPIlIJOTiOe; (40), IJIO VOIKOKUpa (46) KOI EVOe; 6lKllyopoe; (50). H EPT 6EV KaAUljJE TO E~060 IJETOq>Opae; TOUe;.·E6woov ana 1-5 13081J0ue;OE K68E Tpoyou61. ~Tle; 6 MOPTiou, 01 Eq>IlIJEpi6Ee; nopouoiooov TOUe; 61l1J10upyoue; TOU rpovouetou (<<To Tpoyou61 'TOaPAU TOanAIV' OTIl noupol3i~lov», «AKOUOTIlKE x8Ee; TO 'TOaPAU TOanAIV'»), q>IAO~EVWVTOe;KOI qxorovporplo Tile; Tcvrcc TOOVOKAi60u.

o runoc (IJETa ana EI6IK~ nopouolcon -nou EYIVE OTIe; 7 MOPTiou (~ rnv nOpOOKEU~ 14 Anpixlou, ouuqxovo IJE aMIl nIlY~) OTIe; 11.30 TO npeol- YIO 61l1J0oloypaq>oue; KOI KOAEOIJEVOUe; Tile; EPT, IJE Til 130~8E10Tile; 60IJEAOUe; Opx~OTpOe; Tile; EPT) OT68IlKE OTO novovepdnuvo IJ~VUIJO Tile; OOTEioe; q>lyoupoe; TOU TOaPAU TOanAIV, OAM KOI OTO OTI ~TOV xpiuo nou 01 Euptonnlct 6EV 80 KOToMl3olvov TOUe; euoloerrrouc orlxouc TOU rpovouorou. Ano aMoue; 61l1J0oloypaq>oue; naAI 8EWp~8IlKE OTI TO 8EIJ0 TOU EiXE IJIO nOYKOOIJIOTIlTO, nou ~EnEPVa Til 6UOKOAio Tile; yAWOOOe;. Yn~pXE IJIO OUYKPOTIlIJEVIl 0101060~io OTI TO Tpoyou61 80 n~yolvE KoM, Myw OKpll3we; Tile; i610e; Tile; npomoruxornrcc TOU ~OPAW (nou EiXE X08Ei TO XplOTOUYEVVO TOU 1977, lJaAIOTO Kalil EAI3ETio, onou E~1l0E E~OpIOTOe;TO TEAEUTOio EiKOOI XPOVIO Tile; ~w~e; TOU, OTO Montreux, EiXE unoljJ~q>lo Tpoyou61 IJE TOV i610 TiTAO, oAM 6EV TO EOTEIAE), nopoxo nou npOKEITOI OUOIOOTIKa YIO xoruo Tile; OIJEPIKOVOq>EpTIle; nEA M EnOK. Eivol OA~8EI0 nwe; un~pXE ~61l EVa KAilJO yupw ana TO ~OPAW, XaPIl OTO Oq>IEPWIJOTO Tile; EPT OTO IJEyaAO EKAonoVTO KWIJIKO ana TIe; 27 Iovouopiou KOI E~~e;, 61lA06~ Mo IJ~VEe; IJETa TO 8aVOTO TOU. EnlnMov, ~TOV ornv EnIKolpoTIlTO, K08we; KanOIOI TUIJI3WPUXOIEixov 1J0AIe;KAEljJEITil owpo TOU!
To VIKIlT~PIO Tpoyou61 nOI~oToV OUVEXEIO KOI 0 OUV8ETIle; EnolpvE noMa TIlAEypOq>~IJOTO vro oUYXOPIlT~PIO, xupkoc ana TO 6IEU8uVT~ TOU BBe (11 OYYAIK~ enrrponn, WOTOOO,6EV E6WOEOUTEEVO13081J0).~EV EKOVOVK080AOU 611IJ001Ee;OXEOEIe;, OUTE KOV EVa KOKTEIlA ~ IJIO OUVEVTEU~1l runou, Kalil EMMa n~YE EKEi oov q>TWXOe; OUYYEV~e;.·OAOI Tile; q>EPOVTOValjJOYO, oMa 11 opvcvocn Tile; ovnnpootcneicc Tile; EPT ~TOV EMInEOTOTIl. MOvo 11 610KOypOq>IK~ Tile; ETOIPEio Til OT~PI~E EKEi. To EYXPWIJO l3ivTEo-KAIn, nou npo13A~81lKE YIO npdrrn q>opa ornv EKnOlJn~ «K68E ~al3l3oTo», vuplorrpce ana TO NiKO KOUTEAI60KIl. H xopoypoq>io ~TOV TOU I\Ewvi60 VTE nIOV, IJE OVOq>OpEe;OTO 1300130 KIVIlIJOToypaq>o, KOI Ev6uIJOTOAOyoe; 0 1J0VTEAiOTK. NTO~IO (IMo TOU onoiou ~TOV TO YUOAIOTEPO OIJOKIV, TO KonEAOKI, TO KOKKIVO YOPUq>OAAOOTO nETO KOI TO IJOUPO IJnOOTOUVI Tile; Tcvrcc, OAM KOI TO VTUOIIJO Tile; xopw6ioe;: 1J0KPIa q>OPEIJOTO YKpi~o XPWIJO, nou nsqrrouv OE OE onoMe; nTUXEe;KOI OUV06EUOVTOI IJE IJnOUKETO ana nOAUXPWIJO AOUAou610). EnIKEq>OA~e;Tile; onOOTOA~e; ~TOV 0 6IEU8uVT~e;

.arUJooiwv I:XEOEWV Tile; EPT, nwpyoe; TOOlJTOIOe;, unsuauvoc YEVIKOTEPOTOTE YIO TO 8EIJ0 «noupol3i~lov». 0 1J0EOTpOe;,XOPI1e;Av6pE06I1e;, 8EWp~8I1KE noM VEOe;ana TOV runo (32 ETWV TOTE), YI' aUTO TO Myo lJiAI10E YI' OUTOV, OUOT~VOVTOe;TOV OTO EUPU KOIVO, 0 I\EuTEPI1e; XOAKI060KI1e;. APXIKO 11 Tcvro ~TOV va I3YEI IJETOIJq>IEOIJEVI1 OE I:OPAW, OUV06EUOIJEVI1ana ulo nlOVOAO KOI TEOOEPOnrrmplxm OExopw6io IJE OTOTIK~ nOpOOTOOI1. .aEV un~pXE noxuc xpovoe; YIO npOETOIIJOOiO, Myw Tile; K08uOTEP11011e; nou npOKOAEOE 11610PyoVW0l1 TWV Mo eruxovrov. METa TO 610ywvIOIJO 0 runoc E~onEAuoE lJu6poue; KOTO TOU «TEAIJOTWIJEVOU8EOIJOU Tile; noupol3i~lov» KOI lJiAI10E YIO «EKq>UAIOIJOTOU EAOq>pOUeupomotxou rpcvouotou», oAM KOI YIO cneplvpcrrro OKPOOIJOKOI 8E01J0. TOVIOE TO Eo060 ana TIe; 50 610q>l1lJiOEIe; nou npol3oAE 11EPT npiv KOI IJETO TO 610YWVIOIJO, oMo KOI TI1V nOAITIK~ XPOIO Tile; ViKI1e; TOU Iopo~A (IJOAIe; EiXE unovpcosl 11OUV8~KI1 OTO Camp Davis, IJE TI1V onoio TO IopO~A ncpoxcopouce OTI1V Alvurrro Til XEPOOVI100 TOU I:IVO).

1979. E~nl6a - z:.w~('Q-r"s

(EAni60 KOPoYlovvonOUAOU): 1.000 OTOIJO EOTEIAOV YPOIJIJO OTI1V EPT, YIO va elvoi OTI1V erurpcnn TOU KOIVOU. H EnlAOY~ YIO npWTI1 q>opo ~TOV OVOIKT~ (.aEUTEpO 5 <l>El3pouopiou, OTO .aI1IJOTIKO eEOTpO nElpOIO), IJE nopoumoorn TO BooiAI1 TOII3IAiKO. H A'B08IJIO erurponn (Tccoc I\lyv06I1e;, KWOT~e;I\EII306Ee;, :AKIe;I\UIJOUPI1e;, BiKI1 BOPOUTO~, I:oq>io MIXOAiTOI1-TOYKO, KUpIOKOe; I:q>ETOOe;, I\EUTEPI1e; XOAKI060KI1e;) EiXE OUVEA8EI OTIe; 19 KOI 20 Iovouopiou KOI OKOUOE 85 EYKUpEe; OUV8EOEIe;(":APXIOOV 01 OKpOOOEIe;", onwe; EypOq>OV 01 Eq>I1IJEpi6Ee;). I:TIe; 24 Iovouopiou 11 YVWOT~ rpovouolorpro XPIOTivo, 6~AWOE OTI6EV ~TOV UnOljJ~q>lo, onwe;q>I1IJOAoYEiTo, 610TI EnOl~ETOTETI1 Moy60AI1V~ OTI1VnOpOOTOOI1«II100Ue;XpIOTOe;, UnEpAOlJnpO OOTPO». Mia IJEPO IJETOOPXIOOV KOI 01 npdrrsc -onOpOiTI1TEe;- YKpivIEe;: «METPIO TO 85 rpcvouoro nou ouvOywviOTI1KOV YIO Til noupol3i~lov». 'Onwe; 6~AWOE o Toooc I\lyv06I1e;, npoE6poe; Tile; KpITIK~e; enrrponnc: «OTEPEiTO 1J10e;EMI1VIK~e; ouorovvcoploc-, YIO va npoo8EOEI KOTO Til oUVEVTEU~11runou (24 Iovouopiou), YIO TI1V nopouoloon TWV E~I rpovououov (nou Eixov OAO nopEI ana 8-12 13081J0ue;, IJE OPIOTOTO 20): «eo ~IJOOTE noM EUXOPIOTI1IJEVOIva I3ploKolJOOTE OTI1 MOKOAI1 8E0l1 va IJI1V ~EPOUIJE noro ana TIe; E~I OUV8EOEIe;va npWTonpOTEivOUIJE». 0 .a. rEwPYI06I1e; 6~AWOE: «0 E~W Xwpoe; elvoi ruo q>OPTIOIJEVOe; ana EKEi 1J0e;EPXOVTOI IOXUPOTEPO KOI PEUIJOTO, TO onolo KOI ElJnVEOUV TOUe; OUV8ETEe;», YIO va 6IKOIOAOY~OEI TO uooc OPIOIJEVWV rpovououov. H OnOVTI1011 TOU Tcoou I\lyv0611 ~TOV nwe; 0 EAAI1VIKOe; xwpoe; elvm KOI nOAoIOTEpOe; KOI q>OPTIOIJEVOe; noM. H Eq>I1IJEpi60 «Bp06uv~» OE nOpE1J1300~ Tile; OVOq>EPEI: «TO Tpoyou610 6EV nEplKAEiouv TO ~Oq>VIOOIJO KOI EXOUV KonOIO nEnOAOIWIJEVI1 ypoq>~». H 610pyoVW0l1 TOU E8vIKOU TEAIKOU, OTI1V onoio 130~8110EnoM 0 6IEU8uVT~e;TI1e; KpOTIK~e;TI1AEOpOOI1e;, I:n~Aloe; XOpOIJ~e;, 0 6IEU8uVT~e; Enl8EWp~OEWe;, K. <l>oKMe;, 0 6IEU8uVT~e; npootoruxou K. ZWI1e;, 0 nwpyoe; TOOUTOIOe;Kalil EAEVI1 Mol3iAI1, ~TOV OljJOYI1 KOI KoM OPYOVWIJEVI1, IJE enlonuouc KOAEOIJEVOUe; TOV 6~IJOpXO nElpOiO K. KUPIOKOKO KOI TOV rEVIKO rpOlJlJOTEO Tile; npoE6pioe;, NiKO .aEAl1nETpo. H
44

65I-1EA~<; B' 13081-110 snrrponn onOTEAEiTO ana 20 ~Ill-ioOloypaq>ou<; KOI 45 I-IEAIl KOIVOU (nou EnEAEYIloov 1-1 ETa ana KA~pwoll), I-IE npoE~po TOV KOSIlYIlT~ TIl<; nOVTEiou t.IlI-I~TPIl Kopoo. K08E I-IEAo<; ljJ~q>I~E oAo TO TPOYOU~IO, nou EKTEAEOTIlKOVana Mo q>OPE<;, na 1 EW<; a 10. nOpOVTE<; ~oov KOI 01 oUI-II-iETEXOVTE<; TOU 1977 KOI 1978, KOSW<; 11 I3po~la ~EKivIloE OTI<; 9. 35 I-IE TO TPOYOU~IO EPI-IIlVEUI-iEVO ana TOU<; KoAAITEXVE<; TOU<;(ollI-lEIWTEOV nw<; 11MnEou ~TOV KOI unournqno). To EnoSAo ~oov I-IETaAAIO (YIO TOU<; X0I-IEVOU<;) KOI EVO<; xpuoo<; OI-lq>OPEO<; TOV VIKIlT~ ouvaern, nou YIO MSIlKOV ana TOV Maplo BoAAIlv~pa, ovonAIlPwT~ ~EIUSIlVT~ TIl<; EPT, I-IETa ana 1-110 ~loKon~ (00<; TI<; 11) YIO va ETOII-IOOTOUVTO onOTEAEoI-iOTO. H intelligenzia TIl<; EAAIlVIK~<; I-IOUoIK~<; ~SEAE TOV KWOTO XOT~~ (TOU onoiou 11 nopouoio ~TOV Kanw<; nEpiEPYIl, oeou 0 i~lO<; EiXE ~IlAWoEI OTI ~EV EI-lq>ovi~ETOI OTIlV TIlAEOpOoll), oAAa TO PEUI-IO TIl<; EAni~o<; OTIl vsoxclo ~TOV noAl! IOXUPOTEPO, KaTI nou q>avIlKE KOI ana Til 130Sl-IoAoyio: 528 130SI-Ioi uno~IlAwvouv EVa I-IEoO opo 8, 12. 'H~Il ana rnv 111 <PE!3pouopiou un~pXE qxorovpooio TIl<; EPI-IIlVEUTPIO<; OTIl «Bpa~uv~», I-Io~i I-IE TOV t.. rEWPYIMIl, nou ~TOV XOl-loYEAoOTO<; KOI oloIMo~o<;. A~i~EI va olll-lEIWSEi nw<; 11 I:Oq>Il Zovvivou EOTEIAE Til oUI-II-iETOX~TIl<; 1-11 1-1 Til q>WV~TIl<; I-IOU EVil AAEKO<; KOVEAAi~ou, YIO va ~EYEA6OEI rnv srurponn. I:TO ~WVTOVO 01-100<;, TPOYOU~IloE xovovnco. KAoooIK~ EI-lq>aVIOll ~TOV OUT~ TOU nOAUI-IEAou<; vxpoun I-IE ol-inpEAE<; OTIl oKIlV~. 01 Eq>IlI-lEpi~E<; OT081lKOV 1~IOiTEPO OTIlv ncoxo KOI-Iivn , «11 I-IIKPOTEPIl unounupro YIO Til noupol3i~lov», nou ~TOV TOTE 13 ETWV KOI EKOVE ooAo OTO oUYKEKPll-iEVO vxpoun (KOI snlonc Enol~E OTO«tnoouc XPIOTO<;..» . OTO SEOTPO KoAoUTa). METa TIlV EnIAoy~, un~pXE EVa oxoAlo oe Eq>IlI-IEpi~o: «nOoE<; WPE<; ~Ioq>opa EXEI 11AS~vo I-IE TOV nElpola; t.IOTI I-IETa TO . onsuasloc ouv~EOIl' Ei~OI-lE 45

I1AIOAOUOTI1EIKOVO TOU nElpOIO!». To Tpovou61 KOTl1vop~8I1KE 00<;8EI.IOTIK~ OVTIVPOq>~ TI1<; POK onepcc «Jesus Christ superstar». ~E aUTO 11OTIXOUPVO<;~cimo Totorou, 11onoio 6EV nopsupean OTI1 I3p061o Mvoo... ovcovlcc, oMo TI1AEq>ooVOUOE OUVEXEIO (nou OPOVE; I1EV un~pxov TOTE KIVI1TO!) OnOVTI10E noo<; TI1V onoaxOAI10E 11 sruxorvrovlo I.IE TO ~EVO KOIVO, VI' aUTO E130AETil M~11 "superstar". 01 6I1AWOEI<; TI1<; EAni60<; I.IETO Til ViKI1 TI1<; EOTIOOTI1KOV OTI1 OKAI1P~ 60UAEIO nou EiXE KOVEI OAI1I1 01.1060. 01 201 (MIXOAI1<; PO~OKI1<;KOI KpiOTI1 ~ToolvonouAou) 6~AooOOV OTI 6iKOI0 KEp610E 11 EAni60. 0 MOIK PO~OKI1<;EI61KOTEPO XOPI1KE nou I3V~KE 11 EAni60 KOI noo<; 610ljJEUOTI1KOV 01 q>~I.IE<;Via «OIKE» Kpiol1 I.IE ovooopo OTO OVOI.IO TOU, EVW 11 KpiOTI1, OV KOI OTEVOXooPl1l.1EVI1XOPOKT~PIOE TO Tpovou61 noM KoM KOI OKPoo<;q>EOTI130AIKO.

o 1.I0vo<; nou oVTE6poOE EVTOVO ~TOV 0 XP~OTO<; MEVT~<;, OUV8ETI1<;TOU rpovouorou TI1<;~0q>11<;Zovvivou, MVOVTO<; OTI TO VIKI1T~PIO KOnl1AEuETOI EVa IOTOPIKO npcotono, EivOI q>TIOXTO KOI q>TI1VOU EnmE60u KOI npo08ETEI OTI EniOTpoTEU811KE K08E q>POOI1 I.IE EVKEq>OAIKOrpono, Via va npoKoMoEI KOI KOTOA~VEI OTI EivOI XOl.ll1Aou EnmE6ou, aUTO 01.100<; EAEI TO KOIVO, EVW TO 61KO TOU Tpovou61 ~TOV Euoi0811TO KOI UljJl1AOU 8 EnmE6ou, Via TO Mvo aUTO 6EV I3P~KE OVTonOKpIOI1.
~TO q>ooVI1TIKOTI1<; EAni60<; ~OOV 01 ~TEAIO<; rOUAIEAI.IO<; (xopoo60<; CYP 82), novvl1<; ~OI.lOlOPI1<; (EiXE TO POAO TOU II100U TOTE, EvoMo~ I.IE TOV TOKI1 MnlVloPI1, OTI1V nOpOOTOOI1 TOU Mil.ll1 nMooo, «tnoouc XPIOTO<;, unspxcunpo OOTPO» KOI un~p~E npcrroveovrornc noM OPVOTEPO OTOU<;«l1oil.loVE<;»), Ale Bioou (cyp 85 KOI q>ooVI1TIKO TO 82) KOI nOOAivo (nopoxlvov EPI.II1VEUTPIO TO 86). A~i~EI va 0111.1Eloo8Ei oo<; 1.I0AI<; n KEp610E TO Tpovou61 11OU~UVO<;TOU 6IEU8uVT~ 1.110<; q>ooTOVPOq>IK~<; ETOIPEio<; EonEUOE va OVKOAIOOEI TO nOVVI1 ~OI.lOIOPI1 KOI va TOU nEI: «Mo~i 80 nOI.lE OTO 10po~A!». ~TI<; 7 TOU I.Il1vO<;, 0 KWOTO<;XOT~~<; EOTEIAE AOUAou610 KOI KOPTE<;OTOU<;610PVOVooTE<;TI1<; EK6~Aoo0I1<;, EK6I1AWVOVTO<;TI<; EUXOPIOTiE<;TOU, EVW 11YENEI1 TO i610 I3P06u E6EIXVE OWOU I.IE TI1V EAni60! EUOTOXI1 ~TOV 11 nOpOT~p11011 TOU Mil.ll1 nMooo: «0 tnoouc counsp OTOp I.IETOKOI.IIOEone TO "KOAOUTO" OTO 11111.10TIKOElpOIW<;». n Pounspr OuiMIOI.I<; l.IiAI10E OTI1V EKnOl.ln~ «K08E MEOI1I.1EPI», onou E~Eq>POOETOU<; q>0130U<;TOU l.I~noo<; 01 EnOVOAOI.l130VOI.IEVE<;OuMOI3E<; OTI<; M~EI<; EKAI1q>80uv ono TOU<; ~EVOU<; KPITE<;, nou 6EV vvoopi~ouv TI1V EMI1VIK~, 00<; OI1I.1Eio TPOUAIOI.IOU! ... KOI OVOpooTIETOI: «H ~WTIO TI MEl;». Yn~p~E KOI EnIOToA~ 1.110<; OVOVVWOTPIO<; OE Eq>I1I.1Epi60 Via TI1V cnouoio TOU ~ooKPOTI1 cno TO video-clip. No OI1I.1EIWOOUI.IEE6w noo<;TO EV Mvoo q>IAI.IOKI ~TOV XOI.IEVO ono TI1V EPT, 11 onoio npoEl3oAE ouv~8oo<; TI1V EAni60 va rpovouao I.IEOOOEEVa orpovvuxo nxokno KOI OKI1VE<;one TI1V TEAIK~ I3P0610, EVa KAmOKI VUPIOI.IEVO Konolo XPOVIO OPVOTEpO. EUTUXW<;, unOPXEI TO Youtube KOI ~oVOEi60I.lE TO q>IAI.IOKI I.IETO one TOOO XPOVIO...

r.=::;;;;=;;;:=:---===~------.

Til xopoVPoq>io EiXE KOVEI 11 Moplovvo TOAI1. EnlKEq>OA~<; TI1<; onooroxric 0 nwPVo<; Toourorcc rtov 11111.100iooVXEOEooV. To q>IAI.IVUpiOTI1KE one TOV ~TOI.IOTI1 ~ XOV6POVIOVVI1, OE qxorovporplo ~UPPOKOU 110vOAI1 KOI XOPOKTl1piOTI1KE 00<; oUl.ln0811TIKO KOI TOUpIOTIKO. 0 runoc OT08I1KE KOI OTO VEVOVO<; TI1<; onOxwPl1ol1<; TI1<; 46

11 onoio EiXE ~~Il VUpiOEI l3iVTEO-KAIn, H IJETMoo~ TOU<; ana TIlV EPT (OE Mo I3PO~IE<;) ~TOV EVXPoolJll, '000 VIO TO npouo, OE KOAOi081lTO q>OKEAAO, EiXE TETPOXpoolJO E~Wq>UAAO, To OOTEPI nou EAOlJnE ornv KOPUq>~ TOU OKllvlKOU ~TOV IMo TIl<; ~WTIO<; Tcdrrou, rnv onoio ~EV OPV~8IlKOV vo npOVIJOTOnOI~oouV 01 10POllAIvoi ~IOPVOVooTE<;, 01 onoloi MTPEljJOV TO TPOVOU~I, I1EV EivOI Tuxoio TO VEVOVO<; noo<; OTI<; KopT-nOOTOA rtov XoopWV, 11 EAAIlVIK~ EivOI 11 1J0VIl OTIlV onoio EIJq>ovi~oVTOI KOI 01 nopouoroorec TIl<; I3PO~IO<;, 'AAAO EVO XOPOKTIlPIOTIKO EivOI noo<; VIO vo 1301l8~00uv TO TPOVOU~I 1.10<;, ~UVOlJooOOV nEplOOOTEPO TOV ~XO OTO IJIKPOq>ooVO TIl<; EAni~o<; KOI TOU nOVVIl ~OIJOIOPIl, KOTI 01.100<; nou TEAIKO EKPUI3E TI<; UnOAOInE<; q>ooVE<; KOI MIVE OKOlJljJO IlXIlTIKO onOTEAEOIJO, 'OAIl 11 olJMo ~TOV VTUIJEVIl IJE OPXOIOEAAIlVIKOU<; XITWVE<; KOI XAOIJU~E<; (IJOAIOTO TO pOUXO TIl<; EAni~o<; EiXE KAonEi, Aivo npiv q>UVEI 11 onOOTOA~ VIO TO 10PO~A KOI TIl<; ETOilJOOOV OAAO rnv TEAEUTOio OTIVIJ~), H OVVAIK~ I3EPOIOV «Socrates» EivOI OE orlxouc ~TOUPOU ~I~EPO (cyp 83), EVW 0 I1wpo<; rEooPVIMIl<;, 0 OUV8ETIl<;, EIJEAAE vo EivOI 0 npdrroc OUV8ETIl<; VIO rnv Kunpo, oAM KOI EPIJIlVEUT~<; 1J0~i IJE TO vxpoun Island, TO 1981.
METa TO ~IOVooVIOIJO KOI.. , KOTonlV EOPT~<; (onoo<; noVTO E~OAAOU), 01 Eq>IlIJEpi~E<; EVPOljJOV: «TO EiXE npol3AEljJEI OAO<; 0 EAAllvIKO<; runoc OTI TO TPOVOU~I 1.10<; ~EV 'nEpnOTOVE', '1000<; 01 OlJnpEAE<; TOU PO~OKIl nou ~TOV TIlAEonTIKOTOTE<; VO Eixov KOAUTEPIl TUXIl, 'H KOI TO TPOVOU~I TOU XOT~~, Mvoo TIl<; OKTIV0I30Aio<; TOU KOAOU OUV8ETIl KOI TPOVOU~IOT~» KOI TOVI~OV OTI TO onOTEAEOIJO OVTIKOTOnTpi~EI TO VOUOTO TIl<; enrrponnc, ~EXVWVTO<; IJOAAOV OTI OE OUT~V OUlJlJETEixov KOI OUK OAiVOI ~IlIJOOIOVpOq>OI .. , MEPIKoi OKOIJO TiTAOI KOI OXOAIO Eq>IlIJEpi~oov KOI nEpIO~IKWV: «'Evo KOAOKOipl VEIJOTo .. ,EAni~o!», «'EXOUIJE 1.110 EAni~o VIO rnv IEPOUOOA~IJ», «XEIPOKPOT~IJOTO OTO '~OOKPOTIl'», «01 .. , EAni~E<; TIl<; EAni~o<; ~IOljJEUOTIlKOV KOI 0 '~OOKPOTIl<;' TIl<; ~p8E 80<; OTO IJOUOIKO vupo TIl<; noupol3i~lov», «0 I3poMvAooooo<; ~oo-ooo-KPOTIl<;»' nEpiq>1l1J1l EivOI 11 qxorovporplc TIl<;, ana rnv EnioKEljJll OTOV nOTplOPXIl IEPOOOAUlJooV IJETO TO ~IOVooVIOIJO (nprv EnpEnE vo ncsr, VIO VO nopEI KOI TIlV EUAOVio TOU), onou EivOI nVIVIJEVIl OTO MKPUO, E~OITio<; TOU onOTEAEOIJOTO<;, To TPOVOU~I EVIVE TEPOOTIO enrruylo OTO 10PO~A (No 1 OTO single) -onou 11 EAni~o EKOVE IJEVOAIl neprooelo (12 ouvcuxlec OE 11 nOAEI<; oAM KOI Mo TIlAEonTIKE<; EIJq>ovioEI<;, OUVO~EUOIJEVIl OTO q>oovIlTIKO ana TOU<; novvll ~OIJOIOPIl, I1lwvll KEq>oM, rEooPvio ZWIl KOI novvll nETpiTOIl)KOI rnv nOpTOVOAio (No 6 OTO Ton), 'EKOVE KOI epoovlosrc OE TIlAEOnTlKO npoVPOlJlJOTO OE SEAVIO, EAI3ETio, OAAov~io (onou ETOilJo~E ~iOKO OTO OVVAIKO' 000 VIO TO EV Mvoo, nouAlloE 2,000 ovriruno OE 1.110 EI3~oIJMo), rsppovlo (onou IlXOVPOq>1l0E TO EV Mvoo TOOO OE EAAIlVIK~ 000 KOI OE VEPIJOVIK~ EKTEAEOIl, IJE orlxouc nou TIl<; EOTEIAOV ana EKEi) KOI rOAAio, VIO VO nopOUOIOOEI TOV KOIVOUPVIO TIl<; ~iOKO, n' OUTO IJEVOAIl IJEpi~o TOU runou lJiAIlOE TOTE VIO ~IE8v~ KOPIEPO, I1UOTUXW<; 01.100<;, 0 VOlJo<; TIl<; IJE TOV ~T681l KOToOVTwvll (TOV i~lo louvro) ornv xpurrrn TIl<; Avloc <i>IA08EIl<;, rnv OnETpEljJE lJoKponp08EOIJ0 ana TO VO vi VEl OUTO, '000 VIO TO EAAIlVIKO Ton, OTO No 1 OTO ~EVO 450pl0 ~oov ana TOV louvre 00<; KOI TOV OKTWI3PIO 01 rspuovol, OTO ~E EAAllvlKO 450pl0 11 EAni~o VIO 47

Toupxlcc,

TO IJ~VO ~EnTEIJI3PIO, EVW Via TOV OKTWI3PIO KOI NOEIJI3PIO11~iVKIJO cPoill (unouniqno 80) IJE TO Tpovou61 "Tonight". A~i~EI, TEAO<;va 01lIJEloo8Ei en 01 TEXVIKOi TIl<; EPT ETOilJo~oV onepvlo TI<;IlIJEPE<;TOU 610VooV101J0U,OlJoo<; nv OVEOTElAOV,uno rnv onEIA~ r npooriuou nou 80 nA~poovE 11EMMa, ov 6EV IJETE616E~ooVTOVOTO 610VOOV101J0. Av VIVOTOV aUTO, un~pXE (OUIJq>ooVOIJE TI<; Eq>IlIJEpi6E<;) 0 Kiv6uvo<; va IJIlV erurponsl OTOU<;'EMIlVE<; KoMITEXVE<; va 610VooVIOTOUVeni OKIlV~<;.

19110.

~~~Q

Bit1t1" - D-ro-Z::ron

Mo TI OKov60AO OUT~ Til XPOVIO! ~TIlV XpooIJOTIOT~(onoo<; TOVI~OV 01Eq>IlIJEpi6E<;,OV KOIIJE KOnOIE<; oonpOIJOUpE<;OTIVIJE<;)EnlAOV~ ... TOU 1980 (~EUTEpO 10 MOPTiou 1980 OTO OTOUVTIO EPT TIl<; rtorovloc, OEOKIlv08Eoio ~TOIJOTIl Xov6poVIOVVIl, OV0I30AAOVTO<; TO nOAUKpOTO «9EOTPO TIl<; ~EUTEPO<;», VEVOVO<;nou EVOXAIlOE TOTEOPKETOU<; 10VOOUIJEVOU<;),rnv onoio nopouoloce 0 OTUXO<; 6 BooiAIl<; TOII3IAiKO<; (0 onoloc OTIl oPX~, IJE EVTOVO TPOK, «OUMOI3I~E TI<; AE~EI<;»), IJEOO OE EVa Xoo<; oVOPVOVooOIO<;KOI npoXElpOTIlTO<; (IJE noME<; «KOIAIE<;»), napa TI<; noME<; npoI3E<;, IJETEixov noM VVooOTO OVOIJOTOTIl<; Enox~<;, TO 6E Tpovou610 EVIVOV TO nEplOOOTEPO enrruylsc (KOTI nou EIJEME va EnOVOAIlq>8Ei IJOAI<;TO 2002, Til 6EUTEPIl XPOVIO nou nEplEiXE TOOO noMa oKov60AO). To OKIlVIKO EiXE q>OVTOEVa Uq>OOIJOTIVOKUKAOPOIJO, q>ooTIOIJEVOKOKKIVO, EVW IJEPIKO XpoolJOTIOTO ooaovrovro oUlJnMpoovov TO VTEKOp. Konolo 61l1J00IEUIJOTO TO XOPOKT~PIOOV OTEXVO, xoopi<; oovroolo KOI KOKOVOUOTO.'HTOV IJIO cno TI<; npdrrsc EOooTEPIKE<; nopovooVE<; TIl<; EPT IJE IJIlXOV~IJOTO EVXPoolJll<; IJETMoOIl<;, onere 6EV un~pxov OKOIJO 01 np0610VPOq>E<; Via OUVEPVEio E~ooTEPIKWVIJET0600EooV.

o I\EuTEPIl<; XOAKlo50KIl<; 611lu8uVE TIlV OPX~OTPO EAOq>pO<;IJOUOIK~<; TIl<; EPT, 11 onoio EKOVE npol3E<; Via 15 IlIJEPE<;KOI Mo OUVEXEi<;IlIJEPE<;(20 WPE<;)Via TI<;VEVIKE<; npoI3E<;. 0 nopouorcornc -nou 6~AooOE OTI ~TOV 11ruo OIJ~XOVIl OTIVIJ~ TIl<; KOPIEPO<; TOU- npoonoaouoe va KOAUljJEITO TEPOOTIOKEVO IJETO~Urtov Tpovou61WV (610Tl K08E Tpovou61 cnorrouos 610q>OPETIKOopI81J01J0UOIKWV KOI OPVOVoov, TO onoio OT~VOVTOV EKEiVIl Til OTIVIJ~) IJE OOTEio, OMOTE nETUXIlIJEVO, OAAOTEOXI KOI TOOO, EVW OTOTEAO<; OVOKoivOOOEntoc I3V~KE TO «npWTO IJETO~U lotov», KOVOVTO<;TO KOIVO va nOVWOEI, EKTO<;cno IJIO Ev8EPIJIl VEOP~ nou EOq>IVVE OPVIOIJEVIl Til VP0810 TIl<;. A~i~EI va 01lIJEloo8Ei ruoc OTO single TOU KWOTO Toupvc VPOq>EI OTI OUT~ ~TOV 11OUIJIJETOX~ TIl<; EMMo<; OTIl noupol3i~lov! XOPOKTIlPIOTIK~ ~TOV 11EIJq>OVIOIlTIl<; 06EAq>~<; TIl<; KOTIOVO<;MnoAoviKO, Sigma Fei, 11onoio EIJq>oviOTIlKE IJE EVa TOUPlJnOVI OTO KEq>OAI (<<XPuOOOKOVIlKOITOUPKIKO00AI30PI», KOTOTI<;Eq>IlIJEpi6E<;), rpovouodivruc Tpovou61 TOU I\OUKO ~16EPO (nptonv Aphrodite's Child).'Ooo Via TO «Fxpoun Avtovuuouc» n «rxooun KOUIVTEITO» npoKEITOI Via IJETE~EAI~1lTOU OUVKPOT~IJOTO<; tov '70'<; Bluer birds, IJE Til ouv6pOIJ~ KOI TIl<; T~ol3ovvo<; cPPOVKOUAIl. Yn~p~E ncvnoc KonOlo<; 6IOTOVIJ0<; Via TO TiTAO TOU rpovouorou TOU KWOTO XOT~~ ("napE EVa KOXUAI an' TO Arvnlo"), OTI Ev6EXOIJEVoo<;80 Eq>EPVEOE MOKOAIl 8EOll TOU<;eupomolouc KPITE<;.
H A'I368IJIO erurponn EiXE va EnIAE~EI (2 & 3 cPEl3pouopiou) OVOIJEOOOE 82 (Eixov uno13AIl8Ei 90, oAM 8 noov OKUpO) KOI IJETO 26 rpovoucro, onou IJOVO 3 nnpov ncvco one Til 130011(72, 67 KOI 54 13081J0u<;, IJE OPIOTO TO 100). AVOIJEOO OE aUTO rplo ~oov IJE Til q>oov~ TIl<; :Avvo<; BioOIl. AVOKOIVw81lKE TOTE 11 13081J0AOVio, OAM OXI OE noio rpovouoro OVTIOTOIXOUOE.Yn~pXE Aomov 11q>~1J1lOTI TO VIKIlT~PIO 6EV ~TOV KOV OTO rplo nou Eixov nEpOOEI Til 130011(<<To 'QTO- oron 6EV EiXE nopEI OUTE Til 130011»), I3A. nopoxcrto. 'OTOV I3v~Kov TO 12, 11 enrrponn EI0IlV~8IlKE OTIlV EPT va IJIlV OTEiAEI KOVEVO, Mvoo noM XOIJIlAOU EnmE6ou, ETOilJo~E IJOAIOTOKOI OXETIKO 48

i5EATio TlJnOU, oAM Un~pXE ~i5ll 15EoIJEUOIl IJETO~U TIl<; EBU KOI TWV KponilV-IJEAWV TIl<; Via OUIJIJETOX~. ~UVE(311KOI EVa OKOIJO EUTpanEAO: un~p~ov Mo TPOVOUi510 i5I0q>OPETIKWV OTIXOUPVwv, IJE OKPI(3W<; TOU<; ii5lou<; OTixou<; OTO peopcivl ~TI<; 13 MOPTiou, EVIVE VVWOTO nw<; KOI OTO «QToOTon» aAAO~OV 01 OTiXOI, aVVWOTO Via noro Mvo. ~TOV TEAIKO q>~q>IOE 11 ii5lo i5EKOIJEA~<; npoKpl~OTIK~ srnrporm, 11 onoio EiXE ~i5ll i5EI OE (3iVTEO TO ii5lO ~EOIl~EPI TO TPOVOUi5I0, oMa KOI live: NOTIl<; Moupoui5~<;, MilJll<; nMooo<;, KWOTO<; Bip(3o<;, ;6.KO<;flooKoMnouAo<;, navvll<; KOKOUAii5ll<; (OpIO~EVOI ana TO fl. ~. TIl<; EM~E), BooiAIl<; TEvii5ll<;, N. TaTOIl<;, J\EUTEPIl<; XOAKIMKIl<; (cno TOV nM~, novEM~VIO MOUOIKO ~uMovo), r. nOnOOTEq>aVOU, ~oq>io MlxoAiTOIl- TOVKO (ono rnv EPT) KOI 70 IJEAIl KOIVOU, i5laq>opwv IlAIKIWV KOI EnOVVEAlJaTWV, KOTOniV KA~pwOIl<; (nou EVIVE ana erurponn OVWTEPWV unoM~Awv TIl<; EPT, ~E Eni(3AEljJll ana TOV B' VEVIKO i5IEu8uVT~, K. <l>OKA~), ~EOO ana 3000 (~ 1000, ouuqxovo IJE aMIl nIlV~) nsplnou OIT~OEI<;.~Tllv enrrponn KOIVOU IJETEixov KOI i5IlIJOOlOVpaq>OI, TOU<; onolouc Eixov EnlM~EI 01 i51Eu8uVTE<; OUVTO~Il<; TWV evruncov OTO onoio EPVa~OVTOV. MOvo 01 ljJllq>Oq>OPOI~oov nopovrec OTO OTOUVTIO, Ko8w<; EiXE OnOKAEIOTEi 11nopouoio aAAOU KOIVOU. Ko8uOTEPOUOOV TOOOTO onOTEMo~OTO (TO onoio OVOKOlvw81lKOV WPE<;~ETa), WOTE noiXTIlKE EVa OTEAEIWTOIJOUOIKO npOVPolJlJO ~E TO NTE~1l POUOOO. KWOTO<;Toupvcc OIJq>IO(3~TIlOETIlV KOTO~ETPIlOIl TWV OnOTEAEO~aTWV, 11 onoio EVIVE EK VEOU ana OPIO~EVOU<; i5IlIJOOIOvpaq>ou<;, onw<; EVPOljJOV TIlV EnOIJEVIl IJEPO 01 Eq>IlIJEpii5E<;, Via vo ovoKoAEoOuvTIl~E8Eno~Evll,AEVOVTO<; OTI OXI uovo i5EV i5I0~OPTUp~8IlKE, oMa q>iAIlOE TIlV ;6.vvo BioOIl KOI TIl<; npoceospe EVa AOUAOUi5l! fl~AWOE ~aAIOTO OTWIKa: «TI va ViVEI; Kanolo<; EnpEnE va VIK~OEI... YVEio!». '000 Via TO (3po(3Eio, TO OnEVEllJE OTIl Bloon o i5IEu8uVT~<; TIlAEOpaOEW<;, ~nupo<; 49

XOPOIJ~<;. 'Oruoc OnOKOAUljJE TO «TI1AEPOIJO», EPlJl1VElhplO ~TOV UnOljJ~q>lo KOI IJE EVa OKOIJO TPOVOUi5I, TO onoio TEAIKO i510AE~Eva IJI1V nEI OTOV TEAIKO. ~TO «KOIJIJEVO», un~pXE KOI OUIJIJETOX~ TOU T~ilJl1 MOKOUAI1 (AVTio Mopio-NoKI1 nETpii511 KOI E>ovou ~oq>ou), nou XOPOKT~PIOE TI1V EnlAov~ «npoxcr» (<<KOI01 nETpE<; OKOIJOIJIAOUV Via EnlAOV~ 'npoxcr'») KOI lJiAI10E Via «KOTOOKEUOOIJOTo», KOAAITEXVIKO EKTPOXI1AIOIJO KOI EKXUi50'i01J0 KOI Via XOIJI1M ol0911TIKO KOI nVEUIJOTIKO enineoo TI1<; enrrponnc, 11onoio EiXE TO 9pooo<; va nopOUOIOOEI aUTO TO TPOVOUi510 OTOV EAAI1VIKO AOO! EnInAEOV, KOT~VVEIAE OTI OTI1V «Enrrponn Korvou» j3piOKOVTOV I1XOA~nTE<; i510KOVPOq>IKci>vETOIPEIWV, OAM KOI EKq>ooV~TPIE<;KOI i50KTUAOVPOq>01TI1<;EPT! ~TOU<; «KOIJIJEVOU<;» q>IVOUPOPOUV snlcnc TO OVOIJOTO rtov: nwpVOU XOT~I1VOOlOU, ~wpOU rEooPVI6i5I1, Twvl1 B0j30TOIKOU, ~WTIO<; TOWTOU. 0 -snlcnc «KOIJIJEVO<;»- OTIXOUPVO<; HAio<; noMi5oopo<; unEj30ME EVOTOOI1KOK~<;OUIJIJETOX~<;Via TPOVOUi510 nou nEplEixov ~EVE<;AE~EI<;, oAM i5Ev EVIVE i5EKT~ ana TO npOOTOi5IKEio. 'AAAO OKOVi50AO npOKOAWOV 01 KOTOVVEAiE<; TOU ::EVOq>WVTO <l>IAEPI1, OTIXOUPVOU TOU TPOVOUi510U «naPE EVa KOXUAI an' TO Aivolo» (TO onoio ana 0, TI q>OiVETOI EiXE Ep9EI npdrro OTI1V npOKpIIJOTK~ i5loi5IKooio IJE 72 j3091J0u<;). ~~AooOE ruoc KonolE<; «IJEVOAOETOIPEiE<;» i51E15Ii5ov~i5113 Ej3i501J6i5E<;nprv ana TO i510VooV101J0OTI 90 KEpi5I~E 11'Avvo BioOI1. TOTE, ~~TI10E TI1V onooupon TOU i5IKOU TOU TPOVOUi510U, OIJOO<; 11EPT i5EV TO i5Ex9I1KE, i510TI i5Ev ouvUnEVPOljJE 0 OUV9ETI1<;KWOTO<;XOT~~<;, 0 onoioc onOKOAUljJE noo<;nOpEIJEIVE napa Til 9EA110~ TOU, i510TI i5EV ~9EAE va q>UVEIana TO KUKAWIJOTO rtov (i510KOVPOq>IKWV) ETOIPEIWV nou TOV TEAEUTOio KOIPO TOV nOAEIJOUOOV. H onOKOAUljJl1 OIJOO<; i5EV EiXE TEAEIWOEI: 0 <l>IAEPI1<;EVl1lJEpooOE TOV EMI1VIKO AOO OTI 11 EPT EiXE nopopsl TI1V ii5lo TI1<;TI1V npoK~pu~11 Via 6 TPOVOUi510 (oruoc EiXE ViVEI TO 79), IJOVO KOI IJOVO Via va npOKpI9Ei TO «'QTo-OTon» nou EiXE Ep9EI 80 IJE 30 j3091J0u<; (IJE OPIOTO -9ulJi~oUIJE- TO 100). KI oMo Mi51 OTI1 q>ooTIOEPI~OV 01 Eq>I1IJEpii5E<;,OTOV unoOT~pl~OV OTI EVO<;ana TOU<; OUV9ETE<;TOU TEAIKOU (OVVooOTO noioc) EljJOXVE EPIJI1VEUT~ OTO KEVTPO i5looKE15ool1<; KOI TEAIKO nOUAI10E TO TPOVOUi51 TOU EVOVTI 300.000 i5POXIJWV (nooo IJEVOAO Via TI1V Enox~), OE TPOVOUi5IOT~ nou EnEIJEVE onoooi5~noTE va Mj3EI IJEPO<;, i5Ev n~VE OlJoo<;KoM. nOlo<; EivOI OUTO<;; IJIO IJOTIO OTOV nivoxo unoqinrpkov nEplopi~EI TI<; nI90vOTI1TE<; OE noM AiVE<;... 01 neprcoorepor i5I1IJIOuPvoi OOOOV TPOVOUi5IWV i5EV npoxplerpcov ouvUnEVPOljJOV EniOTOA~ Mo IJEPE<; IJETO TOV TEAIKO, Via TOV rpono nopoucloonc KOI Kpiol1<; rtov TPOVOUi5IWV, 00<;OUVEXEIO IJIO npdrrnc EniOTOA~<;, onou ~I1Touoovvo nOlx90uv KOITO90TPOVOUi5lo OTOP0i510q>ooVO, Via va KpivEI 0 KOOIJO<;. ~TO IJnOXOAO npooETE911 Kalil nOOAivo, 11 onoio EnpoKEITO va TPOvoui5~OEI lJo~i IJE TI1V T~ivo ~nl1AlooTOnouAou KOI TI1V MOPIOVT~EAO TO TPOVOUi51 nou slns TEAIKO o nOVVI1<; <l>AooPIVIWTI1<;, KOTonlV EnIIJOV~<; TOU npoc TO OUv9ETI1, nOVVI1 nETpiTOI1, AEVOVTO<;: «i5EV AunI19~KOIJE Ko90AOU VI' OUT~V TI1V oMoV~. EUXOPIOTOUIJE TOV nOVVI1 <l>AooPIVIWTI1 nou IJO<; n~pE TO TPOVOUi51 KOI IJO<;EOooOE nou i5EV Mj30IJE IJEPO<;0' aUTO TO novnvupr» l Mia Eq>I1IJEpii5o Eq>TOOEva VPOljJEI Via «opTiOTE<; TOU KOlJnOPE», EVVOWVTO<; TI<; Oi5Epq>E<;rOPlJn~, nou TOV nAOloioovov. 50

I:ov va unv Eq>TOVEaUTO, 11EPT EnEAE~E TOUe;TpEIe; ana TOUe;E~I EniKOUpOUe; (<<Toue; OTEAVOUIJEEniKOUpIKOUe;», lJo~i IJE TIlV KEAAU I:OKOKOU) -nou OT~PI~OV TOV KWOTO ToupvoKOI OXI TO rpio IJOVTEAO (NiKOe; A(30YIOVOe;, I:OKIle; I:opoVTonOUAOe; KOI nwpyoe; rEWPYI 0611e;) nou oUVMEUOV rnv 'Avvo Biooll XOpEUOVTOe; (KOI KOVOVTOe;TOUlJnEe;) ornv EnlAOY~, YIO q>wvIlTIKO Tile; (Euo ToEAi60u-q>wvIlTIKO CYP 94 KOI rpovoudlorpro OPYOTEPO TWV Omega Vibes, AXIAAEOe; KOI zoxopioe; MIXOIlAi61le;)· TO IJOVTEAO -oAM KOI 01 «KOIJIJEVOI» Enlxoupot- 61l1J10uPYIloOV oKov6oAO IJE TIe; 61lAwoEIe; TOUe;,WPUOIJEVOI: «TEAIKO, OKOIJO6EV EXOUIJEKOTOM(3EI YIOTi IJOe; q>WVO~OVE, YIOTi IJOe; TOAOInWp~oOVE, YIOTi IJOe; XPllollJonOI~oovE!». «Ano Til Bpo6uv~ EIJOSOV OTI oVTIKOTEOTOSlloov!», onwe; EYPOlJ.'E 11 oUYKEKPllJEVIl Eq>IlIJEpi60. To KOVOAI EOTEIAEOTIe;Eq>IlIJEpi6Ee; onoAoYIlTIKO opSpo IJE rnv OVOAUTIK~ 61061Kooio Tile; EnlAoy~e;, ~IlTWVTOe; oUYVWlJ1l YIO TO onoro nopcrpcvouoc, rnv KOK~ IlXOAIllJ.'io (nou 6EV EnETpElJ.'E OTOV ~XO Tile; Opx~OTpOe; va IJET060SEi, oruoc TOU O~I~E) KOI 610PYOVWOll KOI 6~AWoE OTI «SO OAAO~EI oUVTOY~», OOOV ooopo ornv EnlAOY~ (IJOAIe; TO 1987 ~OVOEYIVE OVOIKTOe;TEAIKOe;). TOVloE enlonc OTI oe OAEe;TIe; 61061KOoiEe; ~OOV ncpovrsc Mo EKnpoownol TWV 61l1J10upywv, EV Ei6EI Eq>OPEUTIK~e; enrrponnc, 11 I:ooo MOVETTO KOI 0 novoc .apOKOe; KOI OTI TIlV KOTOIJETPlloll TWV lJ.'~q>wv npovucronolncov Mo OIJ06Ee; OVWTEPWV OTEAEXWV Tile; EPT, nopouoio TWV Mo OUTWV exnpootoncov . .aEV nOpEAEIlJ.'E ncvrtoc va XOPOKTIlPioEI we; «OOTEIOTIlTEe;» TIe; KOTOYYEAiEe;TOU T~ilJll MOKOUAIl. To q>IAIJ ~TOV TOU nwpyou .aOlJnOoll KOI 11 xopoypoq>io TOU PWIJOVOU, EVW TO KOOTOUIJIOTOU nOVVIl ToEKAEVIl. 'AAAO~OV noM TO q>wvIlTIKO KOI TO puSIJO, YIO va EivOI ruo onMe;. Eivol XOPOKTIlPIOTIK~ 11OTIYIJ~ OTO (3iVTEO-KAIn onou XTuno KOTO MSoe; IJE TO XEPI Tile; 11 Biooll EVOV ana TOUe; xopw60ue; (IJE XOPOKTIlPIOTIKO oq>po IJOAAi) KOI YEAOUV. TIlV nOAElJlloOV noM, ov KOI ~61l nprv ana TIlV EnlAoy~ ~TOV YVWOTO OTI EKEivll So n~yolvE (EiXE XOPOKTIlPIOTEi ana TOV runo we; 11«AVVOUAO Tile; Eupwnlle;», IJE TIe; Eq>IlIJEpi6Ee; va EXOUV «npocioenpc» OTI So IJOe; exnpootcnqoer, ~61l ana TIe; 12 <l>E(3pouopiou), ypOq>OVTOe;: «ME I2TO-OTon nOIJE OTIl XOYIl», «ME ·QTo-OTon... ~EKIVOIJE YIO rnv Eupdinn», «To Tpoyou61 ~EXWPloE IJOAAOV we; 0 1J0VOq>SOAIJOe; OVOIJEoO OTOUe;TUq>AOUe;». 0 runoc enionc IJOKOPI~E TO YEyovoe; OTI 6EV n~YE 0 <l>AwPlvIWTIle; (<<TouMXIOTOV YAUTWoOIJE ana TOV <l>AwPlvIWTIl!»), ov KOI ~pSE ncvonxoc IJE TO oUVIlSlolJEVO Eq>ETOU, TO KopiTOIO KOI TIe; XopoypOq>iEe; TOU. I:oTipl~E TO YEyovoe; OTI ~SEAE va KOVEI 6IESV~ .----------, KOPIEPO, EXOVTOe;nopEI TIlV EUAOyio TWV ovSunoKouATOUPIOPll6wv (6IlA06~ TOU MOVOU XOT~IlMKI-O onoioe; onOVTIlOE, IJIAWVTOe;YIO «npWIVO, IJEOIlIJ(3Plvo KOI (3po6lvo ~WUq>IOTile; 61l1J00l0ypoq>ioe;!»), Tovi~OVTOe; nopoAAIlAO rnv onouoio K6eE ESVIKOU XPWIJOTOe;KOI TO XOIJIlM EninE60 TWV vrioxo oUlJlJETOXWV (<<To KOUPEAIO SEAOUV noupo(3i~lov! », «.aEV eonoccv TO q>POYIJOTile; IJETPIOTIlTOe;!») KOI nwe; 11 ·EvWoll MOUolKOoUVSETWV KOI I:TIXOUPYWV EAM6oe; KOI 0 nOVEAA~VIOe; MOUoIKOe; I:UAAoyoe; unEOTIlOOv Mo Enw6uVEe; (!) OKpOOoEIe;. EnInAEOV, un~p~ov -oUIJq>WVO nOVTOTE IJE TOV runo- nOlJnOAAO TIlAEq>WV~IJOTO610lJOpTUpioe; ana TIlAESEOTEe;YIO TO XOIJ11M EninE60 TWV rpovououov. EnlolllJOvSIlKE OKOIJO 11 onouoio KOIVOUPYIOU
51

~- oMo

~XOU KOI 11 lJiIJIlOIl ~EVooV rpovoucuov, KOI 11 EKVEUPIOTIK~ EnOvOAllllJll TIl<; AE~Il<; «'QTo-OTon» OTO VIKIlT~PIO Tpovou61. EvoXAIlOE OKOIJIl KOI 11 IJIl OIJEOOTIlTO, EMEillJEI KOIVOU.

Oirre 11OPX~OTPO EIJEIVE 6ixoo<; KPITIK~: «0 VEOTEPO<;IJOUOIKO<;npEnEI va EiXE ~EXOOEI EVTEAW<;TIlV Enox~ nou EKAEIOE TO E~~VTO TOU XPOVIO! NEO nOl61o OAOI TOU<;!», EVIVE 6E KI EnIO~IJOvOIl Via TO noaa OOXIlIJO Enol~ov TOV «~ooKPOTIl» KOI TO «Hallelujah», nopoxo nou ornv EKTEAEOIl rtov unourrppkov rpovououov ~TOV OllJOVIl. Mia 8ETIK~ OnOllJll, ncvrtcc, ~TOV OTI 11 EnlAov~ ~TOV EVa KoM (3~IJO Via VEOU<; EPIJIlVEUTE<;va OKOUOTOUVornv EMMa. H i610 11'Awo BioOIl niOTEuE OTI 11TUXIl TOU E~OPTIOTOVKOI 6EV E~OPTIOTOVana TO oMo rpovouoro KOI EiXE 6IlAwOEI: «To 8EoopW OTIl OUVKEKPIIJEVIl OTIVIJ~ nou TO ~oo KoM». EK rtov UOTEPooV6~AooOE: «I1EV IJnopw va E~IlV~OOOTO VIOTi· IJEivOIJE IJE OVOIKTOTO OTOIJO!» H P0610q>ooVIK~ IJETMOOIl EVIVE ana TOV 111l1J~TPIlKooVOTOVTOpO.
'000 Via rnv OMovM~o, Maggie McNeal, ~p8E ornv EMMa, OTIl VTIOKOTEKTOU Holliday Inn, Via TO VupiOIJOTO TIl<; EKnOlJn~ «non '80», onou EPIJ~VEUOErplo rpovouoro. I1~AooOE TOTE OTI ~EI OE IJIO q>OPIJOOTIl N. 11. OMov6io, ovono TO onop, TO (31(3Aio, Til IJOVEIPIK~ KOI TO ~WO (EiXE TOTETPEI<;nonOVOAOU<;, Mo VOTE<;,Mo OKUAOU<;,EVa EMq>I, 14 XEAWVE<;KOI Mo OAOVO!) To EMllvlKO (VUVOIKEio) nEpl061KO npoE(3oAov napa noM TO Johnny Logan KOI TOV Tomas Ledin, 00<;TOU<;ruo topolouc TOU 61ovooV101J0u. 'Eva OXOAIOVia rnv TOUPKOAO: "nElpO~EI nou ~TOV 11npdrrn (3EVTETOTOU q>EOTI(30A; nElpo~EI nou TO Tpovou61 TIl<; ~TOV noM OIJOVE<;; nElpo~EI nou n~VE OTIl XOVIl IJE noME<; EAni6E<; oAM Eq>UVE onEAnIOIJEVIl; nElpO~EI, 6EV nElpo~EI, 01 oM8EIE<; npEnEI va AEVOVTOI!", EVa Via TIlV Katja Ebstein, IJE TO «KOPOTIO lJoMIO» KOI EVa Via TO Tpovou61 TIl<; nOpTOVOAio<;, OTI ~TOV OVTIVPOq>~ ana TO «TI qrrclco EVW ov EXoo TOIVVOVO Kop610», TOU T~ilJll MOKOUAIl! Enioll<;, 11 oKov6oA081lPIK~ Eq>IlIJEpi60 Sun q>EPETOIva EiXE q>o(3opi rnv 'Awo Bioon. .....------------, KOI EVa XIOUIJOPIOTIKO ana Eq>IlIJEpi6o: «xaellKE enoree (3VEI npdrrocl eo TOU OTOIXiOEI 28 EKOTOIJIJUPIO 11 610PVOVooOll TOU EnOIJEVOU q>EOTI(30A», Via va ouvEXioEI: «Mvoo TIl<; KpioEoo<; IJOAIOTO, VEVIKO OKOUVETOIOTI 11... 6EUTEPIl 8EOll EivOI KoMTEPIl ana rnv npdrrn!». KouiK: «H 'Avvo BioOIl KOI 01 EniKoupol (3pE8IlKOV ornv 1311 8EOIl ... - «Touc VPOUOOU~ElIJE 11 KOKOVAooOOlO TOU runou», VKpivlOOOV 01 npoxnrrrucol - No TO nlOTElIJOUIJE;». 'AAAOI TiTAOI Eq>IlIJEpi6oov: «KOTO... nOVTOI (30) ouoct»: npdrrn 11 IpAov6io, IJE 6loq>opo 113 (308IJwv, «Ano Til XOVIlIJE rou ...MnE<;», OXOAIO~OVTO<; KOITIl6~AooOIl TOU T~ovu I\OVKOV noo<; EiXE VPOllJEI TO Tpovou61 TOU IJEOOOE EVa AEooq>OPEio. 52

rvWpi~OUIJE EAOXIOTO Via TI1V KAEIOT~ EnIAOV~ TOU 1981. ~TI1V srurponn ~oov 01: MilJl1C; nAEOOOC;, nwpVOC; KOTOOPOC; KOI :a.KOC; ,&ooKoAOnouAoc; (cno TI1V EM~E KOI 01 TpEIC;) Toooc !&ID~ffi~ I\lvvMI1C;, KUPIOKOC;~CPETOOC; (cno TI1V EPT). To VIKI1T~PIO OVOKOlvw811KE OTIC;2 MOPTiou KOI EiXE nopEI 18 novrouc IJE OPIOTO TO 50. To UnOAOInO rpovouoro (43 TOV oprauo) 5EV EVIVOV nOTE VVWOTO, EVW 11 enrrponn Ol1lJEiwOE ruoc TO EninE50 ~TOV VEVIKO noM XOIJI1AO, VI' aUTO TO AOVO EKOVE Mo OUVE5pIOOEIC;, Ko8wC; OTI1V npWTI1 5EV KOTOCPEPE KOTOM~EI OE KonOIO va O~IOAOVOrpovoucr.

rn~rn~.oo
'iJiI:®'iJ, ..

H ruovloro EivOI 1116XPovI1 ~ocpio xouvcpo, 11onoio -5UOTUXWC;- nOTI10E OMEC; VOTEC; OTI1V oPX~ ana TO TpOK. H KonEAO EnEAEVI1 OVOIJEOOOE oMo TOAEVTO ana 51ocpopo W5Eio. A~i~EI va ol1IJElw8Ei OTI 01 510PVOVWTEC;ljJEKOOOV TO KOKKIVO TPIOVTOcpuMo novco OTO rucvo Aivo nprv EIJCPOVIOTEi0 KOAAITEXVI1C;,WOTE va cpaiVETOI 5pOOEpO. o nwpVOC; (~ KWOTOC;,KOTO TIC;ECPI1IJEpi5EC;!)NloPXoC; (0 onoloc EmOTpOTEuTI1KE EK TWV UOTEPWV Via va «OOUAounWOEI» TO KOIJIJOTI) TOVI~E TOTE OTI Via npWTI1 cpopo 11 EMMa EOTEAVE EVa ~PEIJO, POIJOVTIKO KOIJIJOTI, TOU onoiou 11 EVOPX~OTPWOI1 EiXE ViVEI ETOI, WOTE TO OKOUOIJO va EivOI IJOAOKO KOI ~OUXO, xwpiC; noM 8opul30. To l3iVTEO-KAIn IJETOM811KOV OE Mo MOEIC; (nOpOOKEU~ 27 KOI TpiTI1 31 MOPTiou, OTIC; 19. 35, onere nopOUOIOOTI1KE KOI TO 51KO IJOC;).YnEu8uvoC; TI1C;onOOTOA~C; 0 ruopvoc TOOUTOIoC;. EVPOljJE npiv: «ME XAWIJO CPEVVOPI OTI1 noupol3i~lov», «XOIJEVOI uno XEPI nOIJE KOI ECPETOC; OTI1 noupol3i~lov, IJ' EVa 'KOAOKOIPIVO CPEVVOPI'nou ... EmoKEuo~ETOI», «nOIJE va nOpOUIJE TI1V Kpuo50», crxOAIO~OVTOC;OTI 11 srurponn 510AE~E TO AIVOTEPO npWTOAEIO, EVW un~pXE 11 np08E0I1 Via 5POIJOTIKEC; OAAOVEC;, OOOOTI1IJOUOIK~TOU,OOO KOIOTOUC;OTixouC;, T nprv I3VEI OTI1 noupol3i~lov. rEVIKO TO Tpovou51 ECPUVEIJE TOUC;XEIPOTEPOUC;OIWVOUC;ana TOV runo, Ko8wc; 8EWp~8I1KE IJETPIO KOI nOAOI01J05iTIKO. ~E EVa ana TO EAOXIOTO 5111J00IEUIJOTOnou EK8EIO~OUV TOV Tpovou5lOT~, wc; XOIJI1AWV TOVWV, EnlTUXl1lJEVO KOI OWOTO CPWVI1TIKO,EKCPPO~ETOI11 anopia ruoc OUTOC;, nou ~TOV KOIJIJEVOC; na TIC; IJEVOAEC;ETOIPEiEC;,TOUC; a ~ECPUVE ana TOV EAEVXO KOI n~VE OTO 510VWVIOIJO. ~TI1V roroplo EIJEIVE OIJWC; IJIO E~WCPPEVIKO ljJEU5~C; KOI cpol5p~ EmOTOA~ OTIC; ECPI1IJEpi5EC; ana EVOV OUV8ETI1, OVOIJOTI nwpvo KOUTOI1 (~ T~ivo), TI1V onoio ouvunovpcqm KOI 11 UI3I1 TI1AIOKou (!). EKEi 0 OUV8ETI1C;cnopsl ruoc KOnl1KOv 01 5IKEC;TOU OUV8EOEIC;, wc; XOIJI1AOU EnlnE50u KOI a KOTOMI1AEC;, Ko8wC; EXEI KOVEI EKOTOIJIJUPIO nwMoEIC; OTO E~WTEPIKO, WC;5~8EV OUVEPVOTI1C; TOUTom Jones (!), EVW nEVTETpovoU510 TOU EXOUVTOXO510VWVIOTEi OTI1noupol3i~lov (!), IJETO~UTWV onoiwv EVa IJE TI1 Michelle Torr Via TO Movoxo (sic) nou ~p8E 20, TO TpovoU51 Via TI1V EAI3ETio (30), TO «NTIVKNTOVKC;» Via TI1V EAI3ETio (30), EVW EXEI OUIJIJETOXEC; 53

o runoc

OKOIJO KOI OTO ~OV PEIJO, TO 66, 67 KOI 68 (OAO OTIl 211 SEOIl)! l!! EmnAEov, ~IlTO Til 61l1J00I0 OKPOOOIl OAWVTWV rpcvououov nou lilovwviOTIlKOV, liEliOIJEVOU OTI aUTO nou n~VE VPOq>TIlKE ana EPOOlTEXVIl KOI OliOKilJOOTO TpovoulilOT~ KOI IJOAIOTO XPEIOOTIlKE... EnloKEU~ Via va IJnOpEOEI va lilKOIWOEI rnv npoKplo~ TOU! To Tpovoulil ncvrtoc nnpe TO I3pol3Eio TWV liIlIJOOlOVPOq>wv nou KOAunTOV Til I3POliIO, oMo KOI TO I3pol3Eio Tile; Enrrponnc KoMITEXVWV Tile; noupol3i~lov, 11 onoio onopTi~ETOI ana IJOUOIKOUe;, rpovouororec, OKllvOSETEe; KOI ovSpwnoue; Tile; TIlAEOpOOIle;, Via TIlV WPOIOTEPIl OUIJIJETOX~. H ililO enrrponn E6WOE rpio OKOIJO I3pol3Eio, OTIl rEPIJOviO, Til roMio KOI Til Nopl3llVio. 0 runoc EVPOljJE IJETO TO lilovwVIOIJO: "To 'q>EVVOPI' ~TOV TO ruo OIJOpq>O", "n~VOIJE KOAUTEPO ana TIe; npoI3MljJEIe;" , "Ynooeprc EWe; q>ollipo ~TOV TO 20 TpovouliIO!-ME EAOxIOTEe; KaMe; E~OlpEOEIe;", EVW "EKPO~OV 6EOVTWe;" TOV sxnpootono Tile; EBU (Franck Naef), Via rnv ovSEMllvIK~ TOU OTOOIl, lilOTI TaXa liEV OKOUVETOUe; 130SlJoue; nou EnOlpvE 11 EMMa, oMo KOI rnv enrrponn Tile; EPT, 11 onoio scneuce va onOKup~~EI TO rpovouar, nprv OKOIJIl liIOVWVIOTEi. EmnMov KUKAOq>OPIlOE OTI 0 Naef lJiAIlOE Via ouuncrvvlo EAAMoe; KOI Kunpou KOI OTI OVOVKOOTIlKE va ova KoMoEI, IJETO one Til 1J0XIlTIK~ nopElJl3ooll 1J10e; ceooouvoeou Tile; OAUlJmOK~e;, 11 onoio nopOKOAOUSOUOE Til OXETIK~ OUVEVTEU~1l runou, OIlKwSIlKE ana Til SEOIl Tile; KOI onolrnce liUVOlJlKO va ViVEI OIJEOWe; 11 lilopSwOIl. 'AAAO EVa onuelo nou OXOAICJOTIlKE IlTOV 11 cpvnon TOU nwpVou NloPXou KOI TOU MOIK Po~6KIl (KOI IJOVOV OUTWV) va XPIlOIIJIJOnol~oouv TO EllilKO OKOUOTIKO nou unopxouv OTO podium Via TOUe; 1J0EOTpOUe;, WOTE va OKOUOOUV TO TIlAEonTIKo «KIOU» ana TOV TIlAEOKIlVOSETIl, Via va ~EKIV~OOUV. TI So ouvE130lVE ov Via Konolo TEXVIKO AOVO liEV
54

Ej3YOIVE OTOV OEPO 11 EIKOVO; eo ~TOV OMVOTOV va EIi5onOII1Bouv 01 IJOEOTPOI IJE oMo rpono. 0 nwpyo<; NloPXo<; EVOXA~BI1KE noM one TO OXOAIO, i5EV yvwpi~OUIJE OIJW<;TI OnOVTI10E. ToviOTI1KE enlonc OTI TO TpOYOUi51 ~TOV OVTO~IO EVO<; noprou KOI OTI 0 ~I1IJI1TPO<;, nopcn i5EV EivOI ovoMyou j3EAI1VEKOU<;OVOIJO, KOTOq>EPEva OToBEi napa noM KoM. <DuOIKO, un~p~ov EnolvETIKO OXOAIO KOI YIO Til MOVTW (sic!) rEwpYIMou. ~TI1V erurponn TI1<;EPT Til j3poi5IO TOU i5loywvlOIJOU npoEi5po<; ~TOV 0 i5IEuBuVT~<; TI1AEOPOOEW<;,~n~Alo<; XOPOIJ~<;. MEAI1 TI1<; ~TOV -IJETO~U oMwv- 0 ~AKI1<; ~TEO<; KOI 0 OKl1voBETI1<; BooiAI1<; Mopo<;.

198"'.
EiXE EnlAEYEi 0 eEIJI1<; Ai5olJoVTii5l1<; (0 onoloc EiXE ~Enl1i5~oEI cno TO TI1AEOnTlKO «No 11 EUKOlpio», W<; E~OIPETIKO TOAEVTO) IJE TO EBVIK ~opOVTonEVTE KonEAIE<; (nwpyo<; Kcrccpec / ~111J~TPI1<; toroonouxoc), TO onoio elvoi j300l01JEVO OTIXOUPYIKO OTO i5I1IJOTIKOTpoyoUi51 (<<i5I1IJOTIKoq>ovEi<; Tixol») To YEq>UPI O TI1<; ~PTO<; (onou TO ~opOVTonEVTE nEVTE IJOOTOPOI KI E~~VTO lJoBI1TME<; EYIVE ~opOVTonEVTE KonEAIE<; KI E~~VTO voovovlrosct). To uq>o<; TOU TpOYOUi510U EivOI onw<; TO «nOIO<; nAI1PWVEI TO j30PKOPI1» TOU MopKOnouAou. ~OAO j310Ai noi~EI 0 nOVTEM<; ~EonoTii5I1<;. A~i~EI va Ol1lJElwBEi OTI 11 onOKOAUljJl1 EYIVE cno TI1V Eq>I1IJEpii5o «AnOYEUIJOTIV~» (<<EiXE j3pEBEi rrouoo-rpcvouci oAM ... onEppiq>BI1!»), KoBw<; IJEXPI KOI IJETO TO i510YWV101J0 KPOTIOTOV W<;EnTOOq>POYIOTOIJUOTIKO cno TI1V EPT. 17 OTlxoupyoi KOllJOUOIKOi nou Eixov unoj3oAEI TpOYOUi51 OTI1V EPT, KOI nou ~oov unOXPEWIJEVOI va i510TI1P~00UV TI1V ovevuulo TOU<; AOYW TWV KOVOVIOIJWV IJEXPI TI<; 20 MOPTiou, KOTOYYEAOUV OTI cnorexel uj3PI1 npoc Til VOI1IJOOUVI1 TWV i510YWVI~0IJEVWVKOIIJOAIOTOTI1<;KOlv~<; rVWIJI1<; TO OUlJnEpOOIJO TI1<; srurponnc OTI KOVEVO TpOYOUi51i5EV ~TOV KOTOMI1AO. Z~TI100V E~I1Y~OEI<;cno TO KOVOAI, onEiAI100V OTI Bo oneuauvsouv OTI1V EBU KOI nopOKOAEOOV va j3pEBEi EOTW IJIO EKTOKTI1Mall. 01 ii5101ncvroc i5EV Enov~ABov EK TWV UOTEpWV. '000 YIO TI1V kunoo, EiXE EKEiVI1 Til XPOVIO 40 % OU~11011 TOU TOUPIOIJOU TI1<;. ~TI1V EMMa, 0 i510ywvI01J0<; IJOYVI1TOOKOn~BI1KEKOI npoj3MBI1KE oMI1 IJEpO. rvWpi~OUIJE, ncvnoc, ntoc 11EMMa EiXE KAI1PwBEi va EIJq>OVIOTEiOTI1 i5EUTEPI1BEall, 11onoio EivOI IJOAAOV KOTOOTPOq>IK~ ...

(KpiOTI1 ~ToolvonouAou): Yn~p~E IJEYOAI1 OU~~TI1011 YIO Til q>OPIJOUAO nou Bo XPI1011J0nOlOUOE 11 EPT-1 OXETIKO IJE TI1V EnlAoy~ TI1<; noupoj3i~lov. npoT69I1KE va yivEI
55

Ov6eEOI1 OE KOnOIO OUVSETI1, 11 IMo OlJoo<; onepploan, 610TI onoo<; 6~AooOE 0 TOTE 6IEUSUVT~<;, nwpyO<; PooIJOio<;, So YEVVIOTOV TO EPWTI1IJOIJE noro KPIT~PIO So YIVOTOV OUT~ 11 EnIAOY~ KOI q>0130TOVTI<; OXETIKE<;OVTI6poOEI<;. 'Eror, TO KOVOAI OTPOq>I1KE OTI1V 610PyoVOO0l1 OVOIKTOU TEAIKOU, nopcn EiXE EKq>POOEI noME<; Enlq>uM~EI<; YIO TI1V onOTEAEOIJOTIKOTI1TO OUTOU TOU (oMvolJou) Ei60u<; EnIAOY~<;, 6E60IJEVOU OTI (OUIJq>ooVO nOVTOTE IJE OnOlJ.lEI<;TI1<; Enox~<;) 01 OUVSETE<;nou unopouv va 6woouv KOTI KoM, ouv~Soo<; 6EV noipvouv IJEPO<;OTO 610yoov101J0. <i>11 1J0AOYEiTO noo<; 0 (EVOPXI1OTpooT~<; TOU rpcvouorou) MilJl1<; nMooo<; EiXE 130AEI I TOTE «AUTOU<; KOI 6EIJEVOU<;» YIO va OTOAEi TO EV Myoo Tpoyou61 (~TOV nOVTOO<; O T IJOVO nou nEpOOE Til 130011: 45 IJE OPIOTO TO 70· TO oMo ~pSov noM ruo KOTooana 35), TO onoio EYIVE Xpuoo OTI1V OMov6io. H npdrrn -T~O~- EVOPX~OTpooOI1 EiXE yivEI ana TOV I\EUTEPI1 XOAKI060KI1. H A'B6eIJIO enrrponn (~oq>io MIXOAiTOI1, BooiAI1<; PI~IWTI1<;, KUPIOKO<; ~q>ETOO<;, I\EUTEPI1<; XOAKI060KI1<;, novvl1<; rO'iToVO<;, nwpyo<; nOn060KI1<;, BooiAI1<; TEVi611<;) OKOUOE 126 OUVSEOEI<; KOI KOTEAI1~E OTI1V KOIV~ 610niOToo0l1 OTI TO EninE60 IJOUOIK~<; KOI OTixou EivOI noM XOIJI1M KOI OTI TETOIE<; OUVSEOEI<;6EV npocvouv TO EMI1VIKO Tpoyou61. To IJOVO Tpoyou61 nou yvoopi~OUIJE ana TO unOlJ.l~q>lo (nou 6EV npoKpiSI1KOV) EivOI TO «NIOTa EMl1vIKo» (MIXOAI1 BoplO / Av6pEO I\EVTOVOU) IJE TI<;T~oAU Aprovn, MIPEMo Zoppnc KOI XOPEUTIKO vxpoun (TO onoio I3El3oioo<;6EV ... Ei6E nOTE 11erurponnl). ~TOV TEAIKO nou EYIVE OTO P0610IJEYOPO TI1<;EPT OTI<; 18 MOPTiou (19.30-21.00), OE ncpouolcon MOKW<; rEoopYIMou, lJ.I~q>IOOVexnpootcnor 20 6~lJooV (ASl1vo<;, nElpOIO, Zooypoq>ou, Ay. nOpOOKEU~<;, KoMISEO<;, N. ~IJUpvl1<;, NEooV Arookov, AIYOAEoo, HAIOunOAI1<;, rteprcreplou, NEOU HPOKAEiou, E>EOOOAOviKI1<;,koovvivcov, NounAiou, KEPKUPO<;, I\OPIOO<;, KopivSou, BOAOU, Kop6iTOO<;, P06ou) KOI 30 EV~AIKE<; nOAiTE<;, 00<;IJEAI1 KOIVOU. 01 exnpootcnor TI1<;TOnlK~<; oUT0610iK11011<;EKOVOV 130puo~IJOVTE<; 6I1AWOEI<;OTI 6EV 130SIJoMYl100v 1300EITI1<;KoMITEXVIK~<; o~io<;, oAM TI1<;npoonceercc rtov VEooV KOAAITEXVWV KOI OTI (E6w 610q>wv1100v 01 exnpootonot NEooV Arockov KOI P06ou) KOVEVO Tpoyou61 6EV EivOI KOTOMI1AO va EKnpoooon~oEI TI1V EMMa OE 6IESV~ 610yoov101J0. Toonopcc (uneusuvoc YIO Til OEIPO 6ioKooV «To ~TPOUIJq>OKIO», nou EYIVE enrruxlo IJE Til q>oov~ TOU MOKI1 .aEAonOpTO) oneoupe TEAEUTOio OTIYIJ~ TOV noSo .aIOq>OVO, vicrl 11 npWTI1 nA~pl1<; npol3o EYIVE IJOAI<; AiYE<; WPE<; npiv Til ~ooVTOV~ IJETMoOI1. KOTI1YOPl10E 6E TI1V EPT YIO «OPYIO npoXElpOTI1TO<; KOI EMEllJ.Il1 npoYPOIJIJOTIOIJOU». KI oMol 6111J10uPyoi onEiAI100V IJO~IKO va onooupsouv (<<1J0<; Eonooov TO I1SIKO. Mo<; EI3PIOOV 6111J00I0. Kupiol nou 6EV ypoq>ouv 01 i6101 rpcvouorc, WOTEva 1J0<;6Ei~ouv EnITEAou<; TI EVVOOUV, 1J0<; EKOVOV oxounlor»), EVW OUOOoolJo<; 0 runoc oVTE6poOE YIO TI1V OnOpMEKTI1 I1XOAl1lJ.1iOKOI Til OUIJIJETOX~ TI1<; TonIK~<; OUT0610iKI1011<;. MEXPI KOI TI1V nOpOOKEU~ 18 TOU IJl1vo<; 6EV EiXE yivEI KOlJiO I1XI1TIK~ ~ TI1AEOnTIK~ npol3o KOI XPEIOOTI1KE 11 nOpEIJ130011 TOU -rEVIKOU .aIEUSUVT~ TOU KOVOAIOU, 0 onoloc nopoxoxsce TOU<; 6111J10uPYou<;va E~OVTA~OOUV OAI1 TI1V KOA~ TOU<; SEA11 KOI va ncpouelvouv, all To Tpoyou610 OKOUOTI1KOVMo q>OPE<;,xororuv IJEYOAI1<; EnlIJOV~<;. To OKOTOMI1AO OTOUVTIO E~OnAiOTI1KOV -EK rtov EVOVTooV- ana UAIKO nou I3p~Kov KOTOXooVIOOIJEVO 56

o novoc

••

cnc On09~KEe; KOI IJE VOIKIOOIJEVO UAIKO nou KOOTIO'E180. 000 6pOXIJEe;one 16lciml. Qe; TIe; Mo TO IJEOI'WEPI 01 rpovouororec 6EV Eixov OKOUOEI TIe; q>WVEe;TOUe; KOI 11 OPX~OTPO 6EV EiXE KOVEI KOlJiO npo~o 1J0~i TOUe;.'000 Via rnv i610 Til IJETc1600ll; EnOI~E TO q>AclouTO Kalil KOIJEPO E6EIXVE KonOIOv IlAEKTPOAOVO va KOVEI ~OATEe; IJEOOOTO OTOUVTIO,01 KOIJEpEe;E6EIXVOV 11 plo rnv oMIl KalaMa Tf:rOIO EUTpOnEAo. H enlonpn ~091J0AOVio 6EV OVOKOlvw91lKE nOTE, napa IJOVO TO VIKIlT~PIO Tpovou61. t.10q>OpEe;j309IJOAOViEe;nouKoToVpOq>OVTOI EivOI oVOOUV9EOEIe; 1300EI 61lAwOEWV 610q>opwv OUIJIJETEXOVTWV OTIl I3p0610, 6EV EnlI3E~OlwvOVTOI OIJWe;enlonuc, n. X. oMIl nllV~ 6ivEI OTIl t.Oq>vIl MnoKoTo rnv 311 KOI oMIl rnv 611 9EOll K.O.K.

nopoxlvo 0 OUV9ETIle;, Avrtovnc nMoooe;

~ niKO (vVWOTOe; one Til IJOUOIK~ TOU O~PIOA «TpEIe; XOpITEe;»· OTIl VVWOT~ POK onepo «Jesus Christ ...» Enol~E TUlJnOVO, TIlv KoMITXEVIK~ EnllJEAEIO EiXE 0 nOTEpOe;TOU, EVW 0 MOIK PO~OKIle; ~TOV o 1J0EOTpOe;), va IJIlV nOEl OTO MOvoxo, 610TI nspinou 10 IJEpEe; npiv ana TO 610vwVI0IJO npooEI3A~91l one IAOPO IJE 40 nupero, To npoI3A~IJOTO OIJWe; 6EV nsproplorrpcov EKEi: IJE OVOIKT~ EnIOToA~ KOTEq>Ep91l EVOVTiwv OOWV 61EOUPOV TOUe; VEOUe;61llJlouPVOue; (23 o OUVKEKpIIJEVOe;) nou 610vwviOTIlKOV Via Til noupol3i~lov, MVOVTOe; OTI TO EninE60 OAWV TWV Tpovou61WV ~TOV noM KOKO, EI61KO IJOAIOTO one Til OTIVIJ~ nou TO OVOIJOTO TOUe; EVIVOV VVWOTO. MiAIlOE OKOIJO Via TO XOIJIlAO EninE60 Tile; nopouclconc TWV unoljJ~q>lwv rpcvououov, K09we; KOI Via OPVIO oVEu9uvOTIlTOe; KOI oVOpvOVWOIOe;. KOT~VVEIAE enlonc OTI 6EXOTOV OUVExWe; EnI9EOEIe;, ovri Via 130~9E10 KOI cupnopcorcon nou EXEI OVOVKIl K6eE VEOe; nou ~EKIVOEI. AUTO ~EKivIlOE KOI ono IJIO 061KOIOAOVIlTIl K09UOTEPllO'Il Tile; EPT Via noMa 24wpo, 11 onoio 6~AWOE OE 6EATio EI6~OEWV -nprv TIlV EnlAOV~ - OTI Ev6EXOIJEVWe; va IJIlV OTOAEi KOVEVO rpovouar, KOVOVTOe; OUe;OUVTEAEOTEe; T va nEpllJEVOUV ov TEAIKO 90 VIVOTOV ~ OXI EnIAov~. no ouunopcoroon OTOUe;
57

i510VooVI~0IJEVOU<;nOpOIT~SIlKE 0 OKllvOSETIl<; I:TOIJOTIl<; Xovopovurvvnc, 0 onoloc i5EXSIlKE va OKIlVOSET~OEI -KUPIOAEKTIKO rnv TEAEUTOio OTIVIJ~- TO l3iVTEO KAIn nou El5EIXVE i5POIJOU<;TIl<; AS~vo<; KOI IJIO nOIi5IK~ XopO. METa TOV TEAIKO, 0 onoloc, novSOIJOAOVOUIJEVoo<;, ~TOV npOXElpO<; KOI onOTuXIlIJEVO<;, «AMI OTIl <pooTIO» EPI~E KOI 0 OTIXOUPVO<; r. nIO<;, 0 onoloc lJiAIlOE Via «OKEUoopiE<;» KOI «nAoKoKIO», VVWIJIl nou E~E<PPOOEKOI Il IJIlTEPO TIl<; ~PIEA (KooVOTOVTlvii5Il). H OUVKEKPIIJEVIl EnlAOV~ SEooPEiTO XOIJEvll. I:oo~OTOV IJOVO Il EIJ<POVIOIl TIl<; KpiOTIl. To 2009 OlJoo<;oVEl3llKE OTO i5loi5iKTUO KOI Il EIJ<POVIOIl TOU AAE~ovi5pou MOA<pEOOIl, EVO<;VEOU TPOVOUi5IOT~ nou EKOVE OIlIJOVTIKE<; EniTUXiE<; IJEOO OTIl i5EKOETio TOU '80, i5loMoVTo<; TI<; <P~IJE<; TI TO EV Mvoo OOIJO EiXE EPIJIlVEUOEI 0 ouvSETIl<; TOU, Avrtovnc O /\o~onouAo<;. To VIKIlT~PIO EiXE unol3AIlSEi IJE Til <pooV~ TIl<; KAEonOTpo<;, OAM 0 AVTWVIl<; nAEOOO<; TIl<; OUVEOTIlOE va IJETOOXEI OTOV TEAIKO IJOVO IJE EVa 001J0. APVOTEPO TO IlXOVPO<PIlOE KOI Il Moplovvo EUOTpOTiou. H KpiOTIl ~TOV TOTE OTO XoopiOIJOTO IJE TO OU~UVO TIl<; MOIK PO~OKIl (0 i5IEUSUVT~<; OPX~OTPO<; rtov onOTUXIWV: GRE 76, 90, 96, CYP 83, IJE 1J0VIl E~oipEOIl rnv CYP 81), OV KOI oncx; i5~AooVE TOTE 0 TEAEUTOio<;: «H KpiOTIl IJOU unOOXESIlKE OTI onoro KOI va EivOI TO onOTEAEOIJO, i5EV So EXOUIJE KPEI30TOIJOUPIJOUpo! ». 0 IJOEOTPO<;EiXE ~i51l EniAEVEi va i5IEUSUVEI TO TPOVOUi51TIl<; Kunpou Mo IJ~VE<; npiv KEpi5ioEI Il KpiOTIl ornv EMMa. A~i~EI va OlllJElooSEi OTI TO 1983 1J0<; EOooOOV 01 TOTE OOOlOAIOTIKE<;XWPE<; (roxxlo, Ionovio, cPIVAovi5io) KOI Il Kunpoc, TIlV onoio Via npdrrn KOI 1J0V0i5IK~ <popo i5EV ljJll<PiOOIJE KOSOAOU. Ano TOV runo i5EV i5IE<pUVETO VEVOVO<;OTI Il onOOTOA~ IJO<; So EIJEVE OE ~EV0i50XEio B' KOTIlVOpio<; KOI OXI A', onoo<; 01 UnOAOInE<; onooroxsc. Eni OKllv~<;, Il KpiOTIl, nou EIJEME va KOVEI i5IESv~ KOPIEPO, IJE ESVIK IlXOXPWIJOTO, EiXE TOU<; IJOUOIKOU<;I:TEAIO B~xo, .a1l1J~TPIl MOVKOPO, .a1l1J~TPIl Avrtovlou KOI Avrtovn nAEOOO. cPUOIKOOUlJlJETEiXE KOI ornv nopcoroon «tnoouc XPIOTO<;... »: ~TOV Il MOVi50Allv~. 01 OTixol TIl<; nOI~TpIO<; I:o<pio<; cPiAVTIOIl <P1l1J0AOVEiTOI ruoc nEpIEA~<pSIlOOv OE nOAoloTEPO OXOAIKO OVOVVooOTIKO (EIJEi<; i5EV TO EVTOnioolJE nOVTOO<;OE KOVEVO). Onoloi5~noTE i5E OTIXOUPVIK~ OIJOIOTIlTO IJE TO TPOVOUi51TOU nOuMnouAOu No'xo Til MVOIJIl, EivOI OUlJnTooIJOTIK~... MEPIKOi TiTAOI: «Kol Il IAOPO KOVTPO OTO TPOVOUi51 TIl<; 'Troupe ...'», «Bouvo TO nopcnovo Via TO EUpooOAOAOUIJ», «'Mou AE<;' TI So KOVOUIJE<pETO<; TIl noupol3i~lov;», O «'OPVIO OVEUSUVOTIlTO<; o i510VooVI01J0<; TIl<; EPT Via TIlV noupol3i~lov». Konolo<; IJOAIOTO i5IlIJOOIOVPo<po<; OXOAiOOE IJE KOUOTIKO rpono OTI i5EV IJnOpOUIJE va IJnEpi5EuOUIJE TO cPEOTI130A KEPKUPO<; (OTO onoio EiXE MI3EI IJEPO<; Il KpiOTIl) IJE TO i510VooV101J0 TIl<; noupol3i~lov. EAni~oUIJE IJOVO, Il nopouolcon TOU «ToipKOU AIJEPIKOV» OKPII3W<; i5inAo OTO opSpo aUTO va EivOI OUlJnTooIJOTIK~ KOI OXI OUVEIPIJIK~! TiTAOI IJETO TO i510VooVI01J0: «'nOTWOOIJE' OTIl 'Fioupo'», «.aEV n~VE IJOKPIO Il 130AiTOO TOU MilJll» (OXETIKO IJE EVa TEAooVEIOKO EAEVXO nou TOU EVIVE OTIl repuovlo, oAM KOI IJE TO onOTEAEOIJO), «::unOAIlTOI OTO... p6i50 nOAI OTIl noupol3i~lov», onou EVIVE Mvo<; Via TIlV EMllvIK~ VUIJVIO, «ATUX~OOIJE nOAI», onou 0 OUVTOKTIl<; opSw<; eruonuclva OTI Il OUIJIJETOX~ IJO<; 00 IJnoro PETOI EK rtov Evi5oov, IJE onOTEAEOIJO TOAOVTOUXOI KOAAITEXVE<;va IJIlV TOAIJOUV va ncpouv IJEpO<;. 0 ii5lo<; 0 nwPVo<; TOOUTOIO<; TIl<; EPT EVPOljJE EVa opSpo, onou EKOVE noM OIlIJOVTIKE<;
58

eruonpcvcerc, OVOq>OPIKO 1Je:TOU<; Mvou<; Via TOU<; onolouc i5e:v n~ve: KOAO 11EMMa: 01 «OIJOVOAOKTe:<;»l3081J0AoVie:<; KOI nOAITIKE<; OKOnIIJOTI1Te:<;, TO Ve:VOVO<; OTI 11 EMMa i5e:v e:iXe: IJEXPI TOTe: KOTOMI1AO Xwpo Via va i5loPVOVwoe:1 TO q>e:OTI130Aoe ne:pinTOOOI1 ViKI1<; (i5e:v un~pxe: TOTe:OlJTe:TO KAe:IOTOTOU OAKA, OlJTe: TO OTMIO Elp~vl1<; KOI cPIAio<;, OlJTe: TO MEVOPO MOUOIK~<;) KOI xuplox; 11 nTooX~ OKI1VIK~ nopouoio TI1<; KpiOTI1 KOI rtov Te:OOOPoov nou Til ouvoeeuov KOI TOU<; onolouc i5e:v Ei5e:I~e: 1i510iTe:pO 0 rspuovoc OKl1v08ETI1<; (<<X68I1Ke: EVa q>ooVI1TIKO KOPO va VAUKOVe:1 Til ouv8e:0I1; ovrl Via TO TPIVooVOKI i5e:v IJnOPOUOOV va EXOUV 1.110 oUVOi5e:UTIK~ q>oov~;»), eruonpcivovroc Til i50UAe:IO TOU MilJl1 nMooo (<<0 pnouncc MilJl1<; nMooo<;, 1Je:TI1V O~IO IJnOVKETO TOU, i5e:v eccooe TO e:AAI1VIKO TPOVOUi51 KOI TOV VIO TOU, nap' OAe:<;TI<; npooncserec. t:.e:v TO EOooOOV OUTe:TO Mo nOOXOAIOTIKO i5wpo nou nnpe ana Til q>iAI1 Ionovio KOI TI1V Oi5e:Aq>~Ku n po» ). A~i~e:I, TEAO<;,va ol1lJe:loo8e:i noo<;TO IJOVOTPOVOUi510 nou KUKAOq>OPI10ov oe i5iOKO ~TOV TO VIKI1T~PIO, Ko8w<; KOI aUTO TI1<; nOVVO<; KOlJvl1vOU (OTOV i5iOKO TI1<; «Nlw8oo noo<; KIVi5UVe:uoo»), oe nopovoov~ XOPI1 Avi5pe:MI1. ~UIJq>oovo 1Je:TI1V e:q>I1IJe:pii5o «'E8vo<;» TO IJOVO TPOVOUi51 1Je:euptoncuco OKOUOIJO ~TOV aUTO TI1<; t:.Oq>VI1<; MnOKOTO, TI1<; IJe:TEne:ITOTI1Ae:OXOAIOOTPIO<;TOU i5loVooVIOIJOU (1987-1998 & 2000-2004). E~'oooov vvoopi~oulJe:, 0 MilJl1<; nMooo<; slvm 0 1J0vo<; IJOEOTPO<;nou i51~8uve: TO TPOVOUi51TOU VIOU TOU OTI1 noupol3i~lov.

H EAAOi50 one:ixe: ana TO i510VooVIOIJ0, i510TI TO snlneoo rtov TPOVOUi5IWV TI1<; noupol3i~lov 8e:oop~8I1Ke: noM XOIJI1M Via TO i5IKO 1.10<;5e:i50IJEVO 0 nwPVO<; POOlJoio<; i ... i5~AooOe:: «TEplJo Via 1.10<;0 i5loVooVIOlJo<; TPOVOUi510U TI1<; noupol3i~lov. Anoi5e:ix8I1Ke: OTI i5e:v pnopsl va I3Ve:1 rlnoro KoM». 0 runoc i5IXOOTI1Ke:: oMol (noM AiVOI) e:noive:oov TI1V EPT Via Til 8oppoMo OTOOI1TI1<;va nOljJe:1va ooxoAe:iTOI 1Je: O e:lJnOPIKO T KUKAWIJOTO nou AUlJoiVOVTOI TO TPOVOUi5I' OAAOI e:novOOTI100V: «Me: noro i5IKoioolJo 1.10<; KOljJOV ana TI1V noupol3i~lov;», E «nOpOAOVI1 ... OpvI1011», «Elvrn A080<; va IJl1v nOIJe:», K.O.K. H MnEoou APVUPOKI1 e:iXe: i5I1AWOe:1OTI snpoxerro va unol3oAe:1 TPOVOUi51(~n. BAoooonouAo<;/ ~WTIO TOWTOU), i510TI 8e:oopouoe: Til noupol3i~lov «KOpi510TOVooTIK~ EVe:OI1». H EPT novrtoc i5e:v IJe:TEi5ooOe: O i510VooVIOIJ0 T aUTO nOTE, OUTe:KOV ce IJOVVI1TOOKOnI1011.01 e:q>I1IJe:pii5e:<; EA0130V e:nlOToM<; ana 'EAAI1Ve:<; nou EniOVOV TOUPKIKO KOVOAIO KOI 01 onoloi olo8ov811KOV IJe:VOAI1 vrponn, i510TI 01 Ve:iTOVe:<;i510q>l1lJiOTI1KOV i5e:OVToo<;,oe OVTi8e:ol1 1Je:e:IJO<;. 'Ontoc e:ine: KonOlo<; i5I1IJOOlOVPoq>o<;: «ElJo<;, 01.100<;,5e:v 1.10<; epmorsl TIIJ~ TO q>e:OTI130A ecppelc KOI i n ...
59

'l T'lAEOPOO~ 1J0e;EivOI uno ... ~oi~n'lp KOI ncvto: ». rEVIKOTEPO, 0 TUnOe; onO~iWOE TO npOVIJOTIKO noM XOIJ'lAO EninE60 rnc TOTEEPT, 'l onoio IJETOV rpono aUTO avOlJnOpl~E TIe; ~EVEe;T'lAEOpOOEIe; 01 onolsc IJETE6160V TO 610vwV101JO. H onox~ onoM8'lKE OTO OVTI6uTIKO nVEUIJO rnc EMMoe; KOI IJOAIOTO OE Enox~ nou TO EM'lVIKO Tpovou61 I3plOKOTOV OE IJEVOA'l rmoon. To 6E OXI~Q(PPEVIKOEivOI OTI 01 IJI0Ee; cno TIe; TOTE xWpEe; Eixov KOI OUTEe;OOOlOAIOTIKEe; uI3EpV~OEIe; (<<~'lA06~ TI 8EAOUV; va KOAEiTol K 'l K. MEAivo MEPKOUP'l OT'l noupol3i~lov K68E Xpovo, Via va TO IJET06i60uv KOI va OUIJIJETEXOUV;»). <l>OiVETOI,nOVTWe;, nwe; 'l oelpvnorn MEAivo Enol~E KonOio pOAo OT'lV cnooccn va onEXEI 'l xwpo 1J0e;.

no oM'l IJIO q>opo un~pXE IJEVOAOe; OKEnTIKIOIJOe; Via TO OV 80 EnpEnE 'l EMMa va OUIJIJETOOXEIOT'l noupol3i~lov. 01 Eq>'lIJEpi6Ee; OXEMv... OnOiT'lOOV (KOI IJOAIOTO IJE OTEPEO EnIXElp~IJOTO) IJIO EM'lVIK~ OUIJIJETOX~,ETOI 'l npOK~pU~'l rnc EPT-l ~TOV VEVOVOe;, IJETO cno EI6IK~ OUOKEljJ'l, OT'lV onoio npo~6pEUOE 0 rEVIKOe; ~IEU8uVT~e; rnc EPT-2, Boooe; M08IonouAoe;. VnEI3M8'l00v 105 rpovoudro, EK TWV onoiwv 86 ~oov EVKUpO. H A'B68IJIO enrrponn onopTI~OTOV cno TOUe;: ~oq>io MlxoAiTo'l (unsusuvn B' npOVPOIJIJOTOe;), J\EUTEP'l XOAKlo50K'l (610u8uVT~e; OpX~OTpOe; nOIKiA'le; 1J0UOIK~e;rnc EPT-l), NOT'l Moupou6~ (OUV8ET'le;), M. Xp1OT060UAi6'l (OUV8ET'le;), M. MOVTE (nornrnc), r. KOVTO (p0610q>WVIKOe; nopcvovoc), METa T'lV npdrrn OKPOOO'l, npoxplanxcv 10 rpovouoro Via TOV TEAIKo. ~Kov60Ao 6'lIJIOUPV~8'lKE, OTOV OVOKOIVw8'lKE nwe; ono aUTO TO 6 ljJ'lq>iOT'lKOV KOVTO OT'l «l3oo'l», EVW TO unexorno 4 noov «KOTW ono rn 1300'l» KOI OTI 01 OUV8EOEIe;nou OKOUOT'lKOV 6EV ~oov 01 np0060KWIJEVEe;. AnOTEAEOIJO OUTOU TOU oKov50Aou ~TOV 'l B'13081J10 enrrponn va a nOTEAEiToI cno 15 (TO rusovorepo) n 16 rnxeormxouc OUVTOKTEe;nuepnokov Eq>'lIJEpi6wv (OE IJIO npooncasro va cnoouvouv TO noM OPV'lTIKO oxoAlo nou EKOVOV OUOT'lIJOTIKO Via TIe; EM'lVIKEe; OUIJIJETOxEe;·onwe; IJOAIOTO OKOUOT'lKE, 01 7 cno OUTOUe;E~Eq>pOOOVEVTOVEe;OVTlpp~OEIe;, 8EWpWVTOe; rn OUIJIJETOX~ TOUe; OT'lV EnlAov~ TOU EM'lVIKOU rpcvouorou oVTI6EovToAoVIK~). H EnlAov~ EVIVE OTO OTOUVTIO p0610q>wvioe; rnc EPT-l T'lV nElJnT'l 21 MOPTiou 1985 IJE unsuauvn T'lV Elp~v'l rol3oM TWV ~IE8vwv ~XEOEWV KOI ~TOV KAEIOT~. npoE6poe; rnc 61061KOoioe; OpiOT'lKE 0 6'l1J00l0vPoq>0e; nOvv'le; npooooe;. To nEVTE npdrro OE 13081J0AoVio EKTEAEOT'lKOVKOI 6EUTEP'l q>opo EV Ei6EI big final, npiv I3VEITO VIK'lT~PIO, nopoAo nou OPIOIJEVOTO OKOUOOVOpKETEe;OKOIJOoopec, npiv KOTOA~~OUV OpIOTIKO. Eml3AEnwv rnc OKpOOO'le; ~TOV 0 I3ETEpovoe; TEXVIKOe; rnc EPT-l, Tcooc XOT~'lOVOOTooiou.

o TOK'le; MmvIOP'le; nnpe 12 ljJ~q>oue; (IJE IJO~IIJOUIJ TIe; 15), nou O'lIJOiVEI nwe; TO nEplOOOTEPOTpovou610 6EV nnpov OUTE ulo ljJ~q>o. 2'l 'l EAEV'l ~~IJOU, IJE TO KOA'lVUXTO nOl6i (TO onoio EnEAEV'l we; ovcnxnooucnxo). H npwTo13081J10 enrrponn -novnoceoneuoe va 6'lAWOEI OTI 01 OUV8EOEIe;nou OKOUOT'lKOV 6EV ~TOV 01 np0060KWIJEVEe;, EVW 'l 6EUTEP013081J10 TOVIOET'lV OVOVK'l npOETOIIJOoioe; Via OWOT~ OK'lVIK~ nopouoio KOI rn 6'llJlouPVio EVOe; KOAou, one 0I08'lTIK~e; OnOljJEWe;, q>IAIJ. EnmAEov TOVIOOV OTI 60

TouAOXIOTOVTO OKTW onOTO ~EKO unOljJ~q>lo TPOYOU~IO Eixov OOq>Ee; nOAITIKO IJ~VUJ,lO. METa ana KA~pwOIl, n~YE we; ouvoeelo EVa IJEAOe; Tile; snrrpormc, 11 OEilJVIlOTIl MoiPIl npWTOY~POU Tile; «EAEU9EpOTunioe;» IJE E~O~O Tile; EPT, KOTOniV nporconc TOU Booou M0910nouAou. 0 runoc onuekoos li510iTEPO TO XOIJIlM sninedo TWV unournokov TpOYOUi5IWV, KOTI nou EiXE i5I0PPEuOEI, onwe; npoovooepoue, ~i5ll ana rnv npwTol36eIJIO erurponn (1510 OTOIJOTOe; Booou M0910nouAou). ME oepOPIJ~ aUTO TO YEyovoe;, 0 npoEi5poe; Tile; EVWTIK~e; nopeloc ~uyypOq>EWV KOI OTIXoupyoe; EVOe; ana TO TpOYOUi5I0, MOKIle; AnOOToAOTOe;, cnclmos va onooupasl nopOUTO TO TpOYOUi5l TOU, i510TI i5EV i5EXOTOV OTI ~TOV XOIJIlAOU Enlnti5ou. H EPT EonEUOE va i5IEUKPIV~OEI OTI 0 KUpIOe; M0910nOUAOe; i5EV E~Eq>PO~E npootonucn OnOljJll OAAO i5101300E TO npOKTIKO Tile; ouvecplocnc Tile; npwTol36eJ,lIOe; enrrponnc. 'ETOI 11 xplon onoool3~9IlKE ... ~TO ii5lo 9E1J0, I3El3olo, Enov~A90v 01 OUV9ETEe; Xp~OTOe; KWVOTovTlvii5lle; (<<H KPITIK~ enrrponn un~p~E OUOTIlP~. nOla EivOI 11 nOloTIlTO; Konou EXOUV IJEivEI nloto KOI i5Ev EXOUV nopoKoAOu9~OEI rnv E~EAI~1l Tile; 1J0UOIK~e;») KOI ZOK 10 Kwl3ii5lle; (<<I1EV OUlJepWVW IJE TIlV enrrponn YIO TO 9EIJ0 Tile; norornroc OOOV ooopo OTO i5lKO IJOU TpOYOUi5l, vicrl TO OAAO i5EV TO yvwpi~w»). NEO OIJWe; OKOVi50AO ~EonooE OTOV IJIO OVOYVWOTPIO (Elp~vll roTTIl) i51013E13oiwOE OTI OKOUOE TO TpOYOUi5l, OTIl IJnOUOT «MoYlop» (cnovopsuorov 11 i5lllJOOIO OKPOOOIl, npiv ana TIe; 30 MOpTiou), KOTOYYEAOVTOe; OTI OpKETOe; KOOIJOe; TO OKOUOE sxelvo TO I3pMu 1J0~i rnc, H EPT OIJEOWe; EonEUOE va OKUPWOEI (!) TO TpOYOUi5l, EVW 0 TOKIle; MnlvIOPIle; i5~AWVE: «'Exw nEOEI ana TO OUVVEq>O! I1EV ~EPW TI va nw. To TpOYOUi51 i5EV TO EXW nEI OTO KEVTpO. To EXW XOIJEVO, i5Ev ~EPW OKOIJO TI 90 KOVW!». Ev TOO IJETO~U KOI TO ovOnAIlPwlJoTIKO TpOYOUi5l EiXE ~i5ll a KOUOTEi i5IlIJOOlO, ooou 11 EMvll 11~IJOU TO EPIJ~VEUE K09E I3poi5u OTO KEVTPO nou EIJq>OVI~OTOV. ETOIIJO~OTOV
61

Aomov TO KOVOAI va KOAEOEI EK VEOU TI1V enrrpcnn, Via va ~IOAE~OUV OVOIJEOOOTO unoxomo OKTwl KI EVW EiXE ~~11 npOKAI19Ei nOVIKO<; cno TOU<; ~I1IJOOIOVpoq>ou<; (<<XOOOVETO TPEVO TI1<;noupol3i~lov», «~KOV~OAO IJE TO TPOVOU~I» KAn) KOI 0 8000<; M0910nouAo<; cnsrxouce 9EOU<;KOI ~OiIJOVE<;IJE IJI1VUOEI<;,Via E~OnOTI1011TI1<;EPT, IJE Kiv~uvo va EKTE9Ei 11xwpo, Eixov ~E nEpI9wpi0 IJOVO 10 I1IJEPE<;,Via va unol3oAouv TPOVOU~I, ~Oq>VIKO EIJq>oviOTI1KE 11 EnIOToA~ nno TO KOVOAI KOI OUVKEKPIIJEVO ono TO NOIJIKO ~UIJ130UAO, N. nOpOOKEuonOUAO, OTI EAOI3E VPOnTE<; ~10I3EI30IWOEI<;ono TOV TOKI1 MnlVloPI1 KOI one Til Mopoo MnI~ovl1 (11 onoio EAElnE OAO aUTO TO ~IOOTI1IJO OTI1 roMio) OTi OUTE 01 OTiXOI, OUTE 11 IJOUOIK~ Eixov nOTE ~IOPPEUOEI ~ a KOUOTEi KOI EnOIJEvoo<;11EPT EIJIJEVEI OTI1V OPXIK~ EnlAOV~ TI1<;, KOTI nou ~EO~KooOE 9UEMo OVTI~POOEooV(oAM KOI... VEAOIOVPoq>lwvl) Via TI1V oouvensro TOU KOVOAIOU. EnmAEOv, 11 KOTOVVEAOUOO~EV EIJq>oviOTI1KE, Via va OTl1pi~EI TI1V KOTOVVEAio TI1<;, ETOI OUT~ 9Eoop~9I1KE 00<; ovuncpxrn. EnmAEOV, ov9poonol nou EOTEAVOV TEAE~ KOI TI1AEVPOq>~IJOTOOTI<; Eq>I1IJEpi~E<;KOI unOOT~pl~OV TO i~IO, ~EV npOxwPI100v nOTE OE EVOPKI1 KOT69EOI1 evdiruov TI1<; EPT. o TOKI1<;: «TEAIKO, 9EAoo va EAni~oo OTI OAI1 OUT~ 11ovcoucxlc 90 IJOU q>EPEI voupr!», To «KO~O» (oruoc TO XOPOKT~PIOOV 01 Eq>I1IJEpi~E<;) ~EV EiXE OKOIJO TEAEIWOEI: 0 ZOK IOKool3i~I1<;, 11 ~EI3I1TI1AIOKOU KOI 11 EAEVI1 .a~IJOU EOTEIAOV E~W~IKO OTI1V EPT, ~IOIJOPTUPOIJEVOIVia TI1IJI1 OKUpooOI1TOU TPOVOU~IOU, napa TI<;EnWVUIJE<;KOTOVVEAiE<; nou un~pxov. nOpOMI1AO, 0 OUV9ETI1<; nou EiXE Ep9EI (OUIJq>ooVO IJE ~l1lJooiEUIJO) TpiTO<;, 0 nwPVO<; I\EIJO<;, ~~AooVE noo<;TO O~IOI3AI1TOTI1<;~lo~IKooio<; EiXE E~OVEIJIOTEi, K09w<; Eixov OVOKOlvoo9Ei 01 OUVTEAEOTE<; tov 10 EnlKPOTEOTEPooVTPOVOU~IWV, KOTI r nou cnovopeuorcv va ViVETOI OE KAEIOT~ EnIAov~. Tqv TEAIK~ I3PO~IO, 11EMI1VIK~ enrrponn cnopntorov one 11 IJEAI1 KOIVOU (<<IJEo~uvolJio xplonc», ouuqxovo IJE TI<; Eq>I1IJEpi~E<;) . METa TO ~IOVooVIOIJO KOI TI1V KOK~ 9E0I1, 0 runoc -oruoc TO oUVI19i~EI- «KOVI130AIOE» TI1V EMI1VIK~ OUIJIJETOX~: «MOVEio KOI q>IOOKO11noupol3i~lov», onou Tovi~ETOI noo<; 1J0<; «EOooOE» 0 TOKI1<; MnlVloPI1<; one TO TEPOOTIO E~O~O TI1<; ~IOPVOVooOI1<;IJIO<; noupol3i~lovl .aUOTUXW<;, 0 TOKI1<; EiXE unEPl3oAIKO TpOK OE OAE<;TI<; npoI3E<;, onoo<; Enll3El3oiooVE TI1AEVPOq>I1IJOTI1<; Enox~<;, KOTI nou ~EV ~EnEpOOTI1KE, ooou 0 i~lo<; ETPEIJEIJE TO IJIKPOq>ooVO OTO XEPI, nopOIJOpq>WVOVTO<;(~ ... ljJEAi~oVTo<;l) TOV ~XO TOU TPOVOU~IOU, «OUVEniKOUPOUIJEVO<;» KOI one TI<; cuonccac TOU npootonou TOU. AAAOI TiTAOI KOI OXOAIO: «TETOPTOI one TO... TEAo<;l», «Kolpo<; va 00130PEUTOUIJE», «METa cno XPOVIO... nOTWOOIJE» (TOU AAEKOU ~OKEAMpIOU), «Movo OE Ionovio KOI Kunpo OPEOETO 'MOIO~OUIJE'», «M~noo<; 11'TO~IK~ Ovonl1' EivOI KOTI KOIVOUPVIO nou XOMEI KOOIJOOTI1VEupwnl1 KOI ~EV TO ~EPOUIJE; .apOIJO KOI KpiIJ01», «To TPOVOU~I 1J0<;~TOV OE oMo OTEVOVO» (OXOAIO rtov ~I1IJIOUPVwv TOU TPOVOU~IOU). runoc KOTI1VOPI10E xupkoc TI1V EPT, 11 onoio -IJE TI<; K09uOTEP~OEI<; TI1<;- ~EV MooOE OTOV KOAAITEXVI1 (OUTOV TOV... OVVooOTO KOI... OVWPIIJO) TOV onOITOUIJEVO Xpovo, WOTE va npOETOllJOOTEi KOTOMI1AO. EnmAEov, OT69I1KE OTI1 ~I1IJOOloOnoMI1AIK~ pourlvo nou XOPOKTl1pi~EI TOU<; unsuauvouc ~l1lJooioov OXEOEooV TOU KOVOAIOU, TI1V OOXETOOUVI1 rtov «EI~IKWV» TI1<; KPITIK~<; erurponnc, oAM KOI TI1V o~loq>opio (KOI TOIVKOUVIO) TI1<; ~IOKOVPOq>IK~<; TOU i~lou TOU KoMITEXVI1. Cl>uOIK~,

EI~IK~ uvslo EVIVE- onw<; K68E XPovla- ornv aljJOVIl I..IETMoOIl TIl<; MaKW<; rEWPVIMou, aAM KCI ornv EUPlll..laTIKOTIlTa TIl<; Lill Lindfors Via TO -KAaO"lKO nMov- gag I..IETO EOWpOUXO. 0 i~lo<; 0 Mnlvlapll<; ~IKClOAOVIlOETO rpox, MVOVTa<; ntoc EnpOKEITOVia EVTaOIl TIlV onoia ~9EAE va ~IlAWOEI, oolvvovroc -Aivo noponovo- TO I..IIKpOq>WVO. inE OTI Ei~E 15 E q>OPE<; l3ivTEO KCI ~EV ~laniOTWOE xovevo rpox, TO OUTE Til q>WV~ TOU va elvci q>aATO"a, aXPWl..I1l ~ AiVIl. OI..lOAOVIlOE~E OTI EKavE rnv E~~<; ~~AWOIl, orcv nrov OTIl ~oull~ia: «·EXETEnopcpopodica TO 9EOI..IO TOU q>EOTll3aA, viorl E~W EivCI q>EOTll3aATpaVOU~IOU Kal OXI otoou q>EOTll3aA!». npooE9EOE ~E OTI oAa ro TpaVOU~la ~Tav TPEI<; VOTE<;I..IE napaMaVE<; Kal aMa nopouoio, ana~IWTIKa Via TO 9EOI..IOTIl<; noupol3i~lov. To 1..I0Va~IKo TOU npol3Alll..la muv av 9a rpovouorica Ka91OTo<;I..IEI..Ila KI9apa ~ op910<;! To TpavOU~O"I TouMXIOTOV KUKAOq>OPIlOEOE errrc XWPE<;: TI<;TEOOEPI<;~Kav~lvaI3IKE<;, rnv IpAav~ia, Til raAAia KCI TO Iopa~A. To Tpavou~1 EnpoKEITO va EVOPXIlOTPWOEIKCI ~IEU9uVEI 0 nwPVo<; Nlapxo<; (TEAIKa n~VE 0 Xapll<; Av~pEMIl<; aVT' ourou), H Mapw Mm~avll: «BMnw TO 'MOIa~OUI..IE' ovcueoo OTa 4 npdrro!». Yn~pXE snlonc ~laXUTlll..lla eurpoplc, Ka9w<; Aivo KClPO npiv o nava9llvaTKo<; EiXE KEp~ioEI OTO rKaiTEl..lnOPVK Kal ~Anl~av va OUI..II3EI i~IO KCI OTIl TO noupol3i~lov. To -E~ClPETIKO-, q>IAl..laKIvuplornxe OTO ~OUVIO I..IEOaOE TPEI<;IlI..lEPE<; ana TOV ~Taupo ZEPl3aKIl. H EMIlVIK~ cvnnpootonelo EiXE EnIKEq>aM<; TOV eMwpo Kap~~ (exnpcotono TIl<; EPT-1) Kal ouvooeuorov ana Til MaKW rEWPVIMou, OTO OKIlv09ETil ~Taupo ZEPl3aKIl, TO ~lll..loO"lOvpaq>o Al..Il3poO"lo~avTaI..lOUPIl Kal TI<; noM OI..lOpq>E<; xopw~ou<;, nou Ol..lw<; 11Kal..lEpa ~EV E~EI~E OXEMv Ka90Aou, AAKI..I~VIl KaO"lWTOU, EMvll oucovouloou, PouAa koroopou, Nroplro ~TEPIl. Ano nIlVE<; vvWpi~OUI..IE Kal ro ovoucro: ~TaupouAa xovopovrovvn KCI eEO~wpa Kavapll, 01 onolsc Ol..lw<; ~EV ~oav OTIl OKIlV~ (lctoc Eixav 1301l9~oEI OTI<; npoI3E<;, ~EV TO vvWpi~OUI..IE I..IE I3El3aIOTIlTa). AVEnaVaAllnTIl muv KCI 11 nopouolcon nou TOU EKavE 11-naV901..l0AOVOUI..IEVW<;-KaMTEPIl nopouorcorpro OAWVTWV Enoxwv, Lill Lindfors, OE aljJOva EMllvIKa, I..IETIlV Clo9aVTIK~ q>wv~ TIl<;: «Kal rope, Eva Tpavou~1 ana TIlV EMMa: 'MOIa~OUI..IE', 'we look alike'». H OXEOIl EMMa<; Kal kunpou nrov KapI..IIK~ EKEiVIl Til XPovla: Eixav TOV i~lo l..IaEOTpO,TO Xapll Av~pEMIl, aVTaMa~av OKTW l3a91..10u<;, Via va KaTaMl30uv al..lq>OTEpE<; 1611 9EOIl, I..IE15 l3a91..10u<; Til 11Ka9El..lia! Kal q>UO"IKa, o TaKIl<; Mnlvlapll<;, nrov 0 IIlOOU<; ornv POK cnspo «IIlOOU<; XPIOTO<;YnEpAal..lnpO :A.OTpO»,EVWEI~IKEUTIlKE OTa 1~lwTIKa KOVToEpTa, apXIKa Via TOVAv~pEa rtonovopeou KCI opvorspo Via rnv navva AVVEAonouAou-.&aoKaMKIl.

1986.
H EPT, av Kal EKavE KAEIOT~ EnlAOV~ (11 npOK~pu~1l EVIVE ~~Il ana TOV ~EnTEI..II3PIOTOU 1985, EVW 11 npoesoulo unol3oA~<; rpovououev EAIlVE EnIO~l..Iw<;OTI<; 30 MapTiou), anEiXE TEAIKa, ~IOTI 0 ~Iavwvlol..lo<; ouveneoe I..IE MEvaAO TO 63

~0I3130TO, ~E~OIJEVOU en 11 EBU ~EV MX911KE va OMO~EI TI1V I1IJEPOlJl1vio TOU ~IOVooVIOIJOU, nope TI1V EVOTOOI1EMMo<; KOI Kunpou, H OTUXI1 ~TOV 11 nOOAivo IJE TO Wagon lit (XOPI1<; XOAKiTI1<; / <PiAmno<; NIKOMou), nou ol1IJEiooOE IJEVOAI1 enrruylo. Eivol nl90vo OTI OTI1 211 9E0l1 EiXE Ep9EI 11Avv~ IJE TO Bugs Bunny. BEl3oioo<;, TO qxoro OAO KOI TO Oq>IEPWIJOTOTOU runou EnEOOV ncvto OTI1V EAni~o, 11 onoio ~lovooviOTI1KE Via TI1V Kunpo (11 onoio nnpe TEAIKO IJEPO<; KOI ~p9E TEAEUTOio). APXIKO EiXE ViVEI npOTOOI1 OTOV nOOXOAl1, OAM TEAIKO ~EV MX911KE KOI IJETO OTOV .aOKI1, 0 onoloc OIJOO<; ~EV OV~KE OE ~IOKOVPOq>IK~ ETOIPEio, ETOI TO PIK TOV cneppups TEAIKO. 0 ~IOVooVIOIJO<; IJEToM911KE OE IJOVVI1TOOKOnl1011-KOI IJOAIOTO IJE KOKO IJOVTO~: oMoV~ OTI1 OEIPO EIJq>OVIOI1<;reov TPOVOU~IWV (IJETO TI1V E~OVVEAio TOU q>IVAOV~IKOU TPOVOU~IOU, EIJq>oviOTI1KETO ~OVE~IKO, EVW TO q>IVAOV~IKO OKOUOTI1KEIJETOTO TEAEUTOio, aUTO TI1<; nOpTOVOAio<;) KOI vevvclsc nepuconec OTI1 13091J0AOVio- TI1V EnOIJEVI1 IJEPO, OV~IJEPO nOOXO, OTI<; 11.40 TO I3pMu. To ncpcrpcvoueo Eixov ~EKIV~OEI IJE TI<; OVTI~POOEI<;TOU runou KOI TI1<;EKKAI10io<;: «XPIOTO<; AVEOTI1 IJE... q>EOTI130A». H EPT, Via va onOq>UVEI TO OKonEAO, K09w<; EiXE ~EXOOEI OTI 0 ~IOVooVIOIJO<;EnEq>TE IJEVOAO ~0I3130TO (KOI q>UOIKO ~EV un~pxov 1~looTIKO KOVOAIO, Via va KOAUlIJOUV TI1V AVOOTOOIIJI1 AKOAou9io' Via TI1V YENE.a OUTE Mvo<;, 01 OXEOEI<; IJETO~U rtov Mo KOVOAIWV ~TOV KOKIOTE<;) Eq>90oov OTO Ol1IJEio va nporelvouv va EVKPI9EI one TI1V EBU 11 ~IOPVOVooOI1 00<;TI<; 11.30, va ~loKonEi Via TI1V AVOOTOOI1 KOI IJETO TO unoxorno va IJETO~oo9Ei IJETO TO IJEOOVUXTO OE IJOVVI1TOOKOnl10l1, npOTOOI1 TOU rEVIKOU .aIEu9uVT~ K. XOMTOI1, nou ~EV EVIVE ~EKT~, K09w<; ~TOV OnOpiTI1TI1 11~ooVTOV~ IJETMOOI1, TouMXIOTOV Via TO IJEAI1 TI1<; enrrponnc. 'Oruoq ~~AooOE, IJE OKEnTIKIOIJO, 11EMvl1 BMxou, nloto cno TO lIJEU~WVUIJO 'Avvo KOVTOU: «'OAI1I1 Eupwnl1 EV~IOq>EPETOIVia TO <PEOTI130A TI1<;noupol3i~lov. MOvo EIJEi<;, E~W KOI XPOVIO, TO avOlJnOpOUIJE». TPEI<; Ouv9tTE<; (F. nlO<;, Av~p. npE~O<; KOI .a111J~TPI1<;~OKIT~~<;-IJ~noo<; EivOI 0 ~OKIOM<;;) EOTEIAOV OVOIKT~ EnIOTOA~ OTI1V EPT-1, TOV npoo9unoupvo KOI TOV runo, ~IOIJOPTUPOIJEVOI Via TI1V onoq>oo~ TI1<;va onooupesl 11xwpo TI1V TEAEUTOio OTIVIJ~. Tovl~ov OTI IJn~KOV OE E~O~O KOI IJEVOAO xono va unol3oMouv OUIJIJETOXE<;, nIOTEuoVTO<; OTITO KOVOAI ~IEKPIVE OUVEnEIO, unEu9uvOTI1TO KOI npOVPOIJIJOTIOIJO<;,Via va lJ690uv ~Oq>VIKOOTI 11EMMa cnoouperor, Mvoo M90u<;! Z~TI100V IJOAIOTO 1191K~ KOI UAIK~ OnO~l1lJioool1 KOI nOpEIJ130011 one TOV oPIJMIO unoupvo. <POVTO~OIJOOTE ... OKOIJO 90 nEpIIJEVOUV! MEOO OE OAO aUTO TO KAilJO, EIJq>oviOTI1KE OnEAnlOIJEVI1 OKOIJO Kalil ... EAni~o, 11onoio ~~AooOE OTI nnpe IJEPO<; IJE TI1V Kunpo, ~IOTI niOTEuE OTI 11 EMI1VIK~ TI1AEOPOOI1 ~EV 90 IJETMI~E Til I3po~IO TOU ~IOVooVIOIJOU! 'OTOV TI1<; ~I1T~9I1KOV E~I1V~OEI<;, sine OTI TO TPOVOU~I TI1<; ~TOV ~UVOTO KOI PU91JIKO, OAM UOTEPOUOE OTOU<; orlxouc ... no Til IJI1 OUIJIJETOX~ KOI IJI1 ~ooVTOV~ IJETMOOI1, 0 runoc EVPOllJE: «OKOP~OAIO xoopi<; OKOP~O, IJIO<; KI EAEmE TO KOPUKEUIJO TI1<; ~IK~<; IJO<; OUIJIJETOX~<;», «oio911011 TOU ~OVO~EOTOIJEVOUq>OVI1TOU», EVW 11onOVO~TEUOI1 Via TI1V EAni~o ~TOV IJEVOAI1. YnOPXEI IJIO nxnpoooplo ruoc 01 OUIJIJETOXE<;nou Eixov uno13AI19Ei EnEOTpOq>1100v OTOU<; ~I1IJIOUPVOU<;, xoopi<; va OVOIXTOUV. EOv KOI Eq>OOOV IOXUEI aUTO, TOTE 11 ViKI1 TI1<; nOOAivo<; EivOI onM ... OOTIKO<;IJU90<;. 64

1987. Ba,,~f - Stof

(ecvoc KoMip'le; & BOOiA'le; ~EpTIA~e;): YnEI3A~8'l00v 115 TpoyoU510, we; onOTEAEOIJO 1J10e; pOK~pU~'le; nou I3Y~KE n ~(5'l ana TOV I:EnTEIJI3PIO TOU npO'lyoUIJEVOU ETOUe;. H npwTol308lJlo srurponn EiXE 7 IJEA'l: MOKW rEWpYI0<5ou, nwpyoe; rKOUT'le;, N. Moupou(5~e;, I:. MIXOAiTO'l, K. nonoYEwpyiou, ~. T~OCPEP'l, M. XPIOTo(5ouAi(5'le; KOI ouv~A8E OTIe; 21 Iovouopiou. H (5WTEP0I308IJIO EiXE TO E~~e; IJEA'l: Nopo BOAOOIJ'l, ~~IJ'lTPO roMv'l, ~'lIJ~Tp'le; torponouxoc, Mopio Kol3o(5io, Moplovivo KPIE~~, I:TEcpOVOe; Anvnloc, I\IMVTO l\uKlop(5onouAou, nwpyoe; Mopivoe;, I:TOIJOT'le; ocoouxnc, nwpyoe; XOT~'lVOOlOe;, ~'lIJ~Tp'le; XPIOT0(50UAOU. ljJ~CPIOEOAO TO TpOYOU(510rnc EmAoy~e; ana 1 we; 5. KEVTPIK~ nopOUOIOOTPIO OTO ~'lIJOTIKO 8EOTpo TOU nElpOIO (16 MOPTiou 1987) 'l Nope BOAOOIJ'l. K08E TpOYOU(51 OIJWe; nopouorozorov ana nOAIOUe; 'EAA'lVEe; nOUpOOTOP, 01 onoloi 1J0IPOOT'lKOV IJE TO KOIVO TIe; sunerplec TOUe;. 'Onwe; elne 'l Kpkrrn I:ToOlvonOUAOU, OV KonOTE KEp(5iOEI 'l EAM(5o TO (510YWVI0IJO, unopel va pnv KOVEI T'lV TEAEIO (510PYOVWO'l, oiyoupo OIJWe;80 KOVEI T'lV ruo ov8pwmv'l. I:T'lV roroplo EXEI IJEivEI 0 OVOOTEVOYIJOe; OK'lV~e; rnc 'ECP'le;I:opp~. nOpOVTEe; ~oov KOI snl o AVTwv'le; Bop(5~e; IJE rn Xpiorlvo MOPOYKO~'l. To 2003 ~TOV 'l OEIPOTOU viou TOUe;, nOvv'l vro T'lV EM'lVIK~ EmAoy~. H YVWOT~ ana TO 70's Mopivo (ME TO shash-hit No 'IJOUV OETOe;KOI OAAO TpoyoU510), EnpoKEITO va nEI TO Tpoyou(51 rnc NUXTOe; OE VTOUETO IJE TO XP~OTO nOvvonOUAO (EmAoy~ 2002), OAM TO TpOYOU(51 OKupw8'lKE TEAEUTOio OTIYIJ~, (510TIEiXE OKOUOTEiruo npiv OE P0(510CPWVIK~EKnOlJn~ rnc EPA. KAOOOIK~ EXEI IJEivEI 'l uvoxolvtoon TOU VIK'lT~PIOU TpOYOU(510U ana T'lV EKOTOOlOOIJEV'l KOI OIJ~Xov'l Nopo, orov, npiv OKOIJO ~EOTOlJiOEI TO onOTEAEOIJO, TO OKOUEI ana TO KOIVO! '000 YIO TO OnOKAEI08EV Tpoyou(51 rnc NuxToe;, 0 Xp~OTOe; nOvvonOUAOe; (5~AWVE TOTE OTI 'l KOTOyyE)..io ruoc EiXE a KOUOTEi EVa Xpovo npiv OE Konolo P0(510CPWVIKO OT08IJo EiXE yivEI ana T'lV OPXIK~ EPIJ'lVEUTPIO TOU TpOYOU(510U «5Ev T'lV KOTOVOIJO~EI), 'l onoio ~8EAE onwo(5~noTE va nEI sxelvn TO TpOYOU(5I. To (5UOOPEOTO~TOV TOXUT'lTO IJET'lV onolo 'l ouvunounierol TOU 1J0~EljJOV unovpcesc YIO va TOV 8EOOUV KOI snlonpo EKTOe;TEAIKOU.

EUTUXWe; 0 runoc (ruoc TO En08E!) OYKOAIOOE rn OUIJIJETOX~ 1J0e; nprv KOI 65

J,JETOTO i510yooVIOJ,JO, OXI OJ,Joo<; OI K TI')V oi5loq>opio TI')<; EPT, I') onoio pnpooro OTO Evi5EXOJ,JEVO TI')<;ViKI')<;, cnoocorce va EYKOTOAEi4JEI TO TpOYOUi51 OTI')V TUXI') TOU. To l3iVTEOKAIn EYIVE ana TOV 19xpovo TOTE NiKO nOTpEAOKI') J,JE TI') 130~8EIO unOAOYIOT~ J,JEOO Mo EI3i5oJ,JME<;, OE EVW 0 MIXOAI')<;AOAOVI')<;EnlJ,JEA~8I')KE TO OTUA '50<;, OV KOI I') OJ,Jq>iEOI') rtov TPIWV KOPITOIWV Kpi81')KE J,JoMov KOKOYOUOTIl. To q>ooVI')TIKO cure, OTIl noupol3i~lov, EKTO<; ana Til Moplovvo EUOTPOTiou (GRE 89, 96) KOI TI') I\wpo, nEplEAoJ,Jl3ovov KOI TI')V Oi5Epq>~ TOU 0ovou KoMi PI'), Korsplvc, I') onoio OVTIKOTEOTI')OE TOV nwpyo (OYVWOTooV AOInWV OTOIXEioov) ana TI')V EAAI')VIK~ EnlAOY~· nOUAI')OOV 200.000 ovrlrunc OE KOOETE<; OTI') ~KOVi5IVOl3io, EVW npooEKA~8l')oov YIO EJ,Jq>ovioEI<; OTIl repuovlo KOI TI') t,ovio. EniOTpOTEU81')KE AJ,JEPIKOVO<; xopoypoq>o<;, I') i5E EVOPX~OTpooOI') TOU nwpyou NIOPXOU, I3po13Eu81')KE 00<; I') KOAUTEPI') TI')<; I3poi5lo<; ana TOU<; OUV06EAq>OU<; TOU. 0 0ovo<; KoMipl')<; ncvrtoc EKOVE noME<; OPVI')TIKE<; KOI niXPoxoAE<; i5I')AWOEI<; J,JETO TO i510yooVIOJ,JO YIO OVToMOYE<; l308J,Jwv KOI 0i510q>OVEIO KOI YIO TO YEYOVO<; noo<; I') EMMa EJ,Jq>ovi~ETol TPITOKOOJ,JIK~, AOYoo rtov KOKWV i51')J,JooioovOXEOEWV TI')<;. To TpOYOUi51 Enovl')xoypoq>~8I')KE TO 1991, nEpIAoJ,Jl3ovoVTO<; KOI TI') q>oov~ TI')<;t,oq>vl')<; MnoKoTo, ana TI') 1308J,JOAOyio. KOI J,JIO TEAEUTOio AEnTOJ,JEpEIO: TO 1987 EivOI I') XPOVIO onou I') t,oq>vl') MnoKOTO (q>IMAOYO<; KOITpoyoui5iOTPIO- 311 TO 1983, J,JEi5uo oA~nouJ,J OTO EVEPYIlTIKO TI')<;, TO EVa ~E TO t,IOVUOI') TOOKv~) OVTIKo81OTO OTO OXOAIOOJ,JO TI') MOKW rEooPYIMou.

66

1988. AfPo6'-rft d>pv6tl - tQ.oov'/

H A'B08IJIO erurpcnn (ToKIle; A9llvoioe;, Mopw Mnl~ovll-OTlXOupvoe; 85, Av(5pEoe; OIKOVOIJOU, ~ocpio MlxoAiTOll, BooiAIle; TEvi(5Ile;, AAE~Ile; Z~poe;, NoO'lo MlxoAonouAou, ,Mcpvll T~oCPEPIl, nwpvoe; rKOuTIle;) EiXE 180 TPOVOU(510va E~ETOOEIOTIe;23-4 <l>El3pouopiou, ana TO onoio ~oov EVKUPO TO 170. To 8 EnlKPOTEOTEPO noiXTIlKov ~WVTOVO OE IJIO OA~OTOU IJV~IJIle; npoXEIPIl I3P0(510, xwpie; OKllvlKO, OTO ~IlIJOTIKO E>EOTPOTOU nElpOIO, Til ~EUTEPO 28 MOpTiou. 01 11 KpITEe; (F. KOTOOpOe;, <1>. rEpIJOVOe;, /I.. nonoMnouAOe;, /l.EuTEPIle; XOlj.IIQ(5Ile;, Xp. XOAOPIle;, ~n. ~OKKOe;, /I.. NIKoAoKonouAou, ZOK IOKwl3i(5Ile;, KWOTOe; Kcnvlonc, ~n. nonol3oO'lAEiou, ~1l1J~TPIle; KOljJWIJEVOe;, E>WIJOe;MnoKoMKOe;, nwpvoe; MEpOVT~Oe;) E(5IVOVana 1-5 OE K08E TPOVOU(5I.

!§~V I~S1~/}i~ I.R.~~

.~

To nEpiEPVO EnlKPITIKO XIOUIJOP, TO M91l KOI TIlV OlJllxovio TOU nopouoicorn KWOTO Kappa EnlOTEVOOE 11TEAIK~ (5~AWO~ TOU (E~' OVOIJOTOe; ile; erurponnc) OTI KOVEVO T TPOVOU(51 (5EVsnpene va nOpEIIJEpOe; OTIl noupol3i~lov, OTIEivOIOAO xOIJIlMe; notornrcc KOI (5EV exnpootonouv TO EAAllvlKO TPOVOU(5I. 'HTOV npoTllJOTEPIl IJIO o~lonpEn~e; Eupwonouoio (0 opoc OV~KEI OTOV OEilJVIlOTO <l>PEVTU rEpIJOVO) ana IJIO OXOPIl Eupwnopouoio EnpEnE OIJWe; onwo(5~noTE KOTI va OTOAEi. nwe; ~EnEpoOTIlKE 11xplon; OXI IJE ljJUXPOllJio, TO KOIVO VIOUXOPI~E Via eopo ... KMouv, ~TOV 11oVVAi(5o XOPEUTPIO Amanda Grand, 11onoio KonWe; EOWOE TIlV nopouclocn ps TIe;KAOKETEe; OI TO TEAIKO onOVVOTO rnc, K OE XopoVpocpio PEvvivoe; KonETovOKIl. ~TO CPWVIlTIKO~TOV 11 PWIJIl POUIJEAIWTOU, 0 Kunploe; ~TEAIOe; KWVOTOVTivou (CPWVIlTIKO CYP 83) Kalil Mopio BOO'lAEiou, 01 onoloi OTIl AE~OVTO nou npOllv~9llKE oVOVPOCPOVTOIwe; «Choir». 30 OUV9ETEe;nou onoKAEiOTIlKOv unEl3oAov EVOTOOIl ornv EBU Via rnv EAAllvIK~ EnlAOV~. H i(5lo 11Acppo(5iTll <l>pu<50, Aivo nprv I3VEI OTIl OKllv~ (5Ev ~9EAE va nEI TOV KMouv oMo OKECPTIlKETOV xono OAWV TOUe;, KOTI nou rnv o(5~VlloE OE P~~11 IJE TO ouvaern rnc, 0 onoloc niOTEUE OTI EiXE VPOljJEI EVa oPIOTOUPVIlIJO. npEnEI va OllIJElw9Ei, EniOTpEcpOVTOe;OTOTile; EnIAOV~e;, OTI 11nopouoio sxnpootoruov ana OWIJOTEio (ToKIle;A9Ilvoioe; Via TOV nOVEAMvlO MOUO'IKO~uMovo, Mopw MnI~ovll exnpootonoc Tile; E~ET, Av(5pEoe; OIKOVOIJOU Via TIlV 'EvWOIl EM~vwv MouoouPVwv. E>WIJOe; noKoMKOe; Via rnv EM~E, nwpvoe; MEpOVT~Oe;Via rnv ETE xwpie; (5IKoiwlJo M ljJ~cpou, we; nopcrnpnrnc) EVIVE IJETO ana (5IK~ TOUe; olrnon ornv EPT. 0 runoc 9EwPllOE unorrrn rnv nopcrccn nou M91lKE Via rnv unol3oA~ unournqnornrtov, EPIJIlVEUOVToe; rnv OTO XOIJIlM snlneoo TWV TPOVOU(5IWV nou EiXE MI3EI 11 EPT. 10 ana TO TPOVOU(510 cnopphparpcov Mvw TEXVIKWV npol3AIlIJOTwv. NEO OKOV(50AO (5lllJloupV~9IlKE ana KOIJIJEVOUe; orov EIJ090V nwe; 11 A' B08IJIO erurponn EiXE OCPIEPWOEIIJOAIe;8 WpEe; Via rnv OKPOOOIl OAWV TWV TPOVOU(5IWV. METa ana nopEIJ13001l TOU npoE(5pou TOU Eviolou <l>OPEO, Av(5PEO XPIOT0(50UAi(5Il, M91lKE IJIO IJEPO

cuvaersc,

67

OKOIJO Via EninAEOV OKpOOOEIe;, K08we; nEpilJEVOV KOI TUXOV K08uOTEpIWEVEe; Mvw TOXu6pOIJEiou unOljJIlCPIOTIlTEe;. MEOO OTO OAO IJnOXOAO, Til 211 IJEPO onoxwPlloOv Mo IJEAIl Tile; enrrponnc (E>WIJOe; MnOKOAOKOe; KOI HAioe; Av6plonOUAOe;), ETOI 11 ljJllCPOcpopio OUVEXiOTIlKE IJE TO EVOnOIJEivoVTO 9 IJEAIl. MOAIOTO 11 OTIXOUPVOe; ;6.ono XOT~OVAOU KOI 11 OUV8ETIle; Alvo ~ l\iAO K081lKouPil (~ A. E. K08uKouPIl, ouuqxovo IJE oAJ...Ee; nllvEe;) TOU MOvo EOU IJE Til MoVTW (20 TO 1989!) EOTEIAOV E~w6IKO, 610J,lOPTUpOJ,lEVEe; Via TOV EAOXIOTO XPOVO TWV OKPOOOEWV KOI TIlV KOKIOTIl IlXOAllljJio. H EPT onOVTIlOE OTI 6EV unOPXEI 61KOiWIJ0 EVOTOOIle; KOI oneppnps TO olrnuc TOUe; va ~OVOKOUOEI 11erurponn TO Tpovou61 TOUe;. 01 Mo VUVOiKEe; ~EKivIlOOV TOTE EKOTPOTEio va J,lO~EljJOUV unovpooec ana OAO TO onOTUXOVTO Tpovou610, Via va OUVTO~OUV ljJ~CPIOIJO 6101J0pTUpioe; Via va TO OTEiAOUV OTIlV EBU. npOVJ,lOTI OAOI unE!3oAov EVOTOOIl J,lETO rnv EnlAov~ KOI OPIOOV EKpoowno TOUe;Til I\i~o Ieoovvloou. '000 Via TIe; Mo npwTEPvOTpIEe; TOU MOvo EOU, EnOI~OV TO Tpovou61 OE TIlAEOnTIKOUe; OUVTOKTEe; J,lE OVOJ,lIKTOUe;OTixoue; EAJ...IlVIKOUe;KOI OVVAIKOUe;, npOKOAWVTOe; EVKWJ,lIOOTIKO OXOAIO. .aIlJ,lOOIO oVTE:6paoE KOI 0 OTIXOUPVOe; nOVOVIWTIle; KOAKOe;, 0 onoloc J,lETEiXEIJE TO KOIJIJOTIO MnooKET MnwA (TO 8EWPOUOE snlxmpo Mvw TOU Eurobasket TOU 87) KOI OUPOVIO To~o, OE pu8J,1o vrioxo. Tov TEAIKO "'Evo Tpovou61 Via rnv Eupwnll" EnpoKEITO va ncpouotcca 11 OAivo ::EvonouAou. Tnv 60J,lEA~ OPX~OTPO nOIKiAIle; J,lOUOIK~e; Tile; EPT 611lu8uVE 0 BooiAIle; TEVi61le;. H cxnvovpcolo ~TOV Tile; 'Ecplle; ~nox~ KOI 01 XOPOvPOcpiEe; Tile; PEvvivoe; KonETovoKIl. ~Kllv08ETIle; 0 ~TOUpOe; ZEp!3oKIle;. Ae; 01lIJElw8Ei OTI 11Eu60Kio (11 VVWOT~, nou KOVEI KOPIEPO J,lEXPI O~J,lEpO!) -11 onoio OUVMEUE TOV novvll .all J,IIlTPO- ~TOV TOTE 11 XPOVWv. Av n~volvE 80 ~TOV 11 VEOTEPIl KOAJ...ITEXVI60 ornv roroplo TOU 610vwVIOJ,lou. 0 nwpvoe; MEAEKIle;
68

~TOV IJEAOe; TWV Charms, EVW 11 cnoaovouoo Ou~uvoe; TOTE TOU I:T6e11 AVVEAOnouAou.

HMKTPO,

KAOU Tile; I3p06Iae;: 11 ~VT~EAO .aI1IJI1Tpiou VTUIJEVI1... popxnclo, OE IJIO O~lonpEnEOTOTI1 IJnOMVTO, 11 EPT OIJWe; 6EV EiXE TI1V TOAIJI1 va OTEiAEI IJIO AO'jK~ Tpovou6iOTPI0 va 1J0e;EKnpoown~OEI. xopovpoolo Via TOV KAOOUV ana TOV AM~11 rEwPviou KOI EVOPX~OTPWOI1 ana TO XaPI1 Av6pEMI1. H erurponn OUVE6pio~E eni 45 AEnTa IJE EVTOVEe;610q>wviEe;, IJEXPI va KOTOA~~EI noro 90 OTOAEi. I:UIJq>wvo IJE Til Aivo NIKoAoKonouAou un~pXE EVTOVI1unoOT~pl~11 KOI Via TO I:UVOIVETIKO, OIJWe;11q>IAla Tile; .a~IJI1TpOe; roMvl1 IJE TI1V EPIJI1VEUTPIO~TOV OPKET~, Via va OTOAEi EKEivl1 TEAIKa.

rpcvououov, onwe; KOI 0 KWOTOe;Koppnc, nou EIJOIO~EOUPOvoKoTEl3oTOe;. To vEvOVOe;

nwe; ~TOV VpoUOOU~IKI1 XPovla Via TI1V EMMa q>aVI1KE KOI Aivo OPVOTEPO: IJETa ana OaAO nou 6111J10uPVI1oov OVOvVWOTEe;KOI TI1AE9EOTEe;oKoAou9110E 6lnAWIJOTIKO EnElo06lo IJETO~U TOU VEVIKOU VPOIJIJOTEO TOU Ynoupvsiou E~WTEPIKWV, KWOTO rEwPviou KOI TOU npEol311 Tile; Toupxicc OTI1V A9~vo, NO~lJi AKllJaV, 610TI TO l3iVTEOKAIn Tile; xwpoe; TOU EiXE XOPEUTIKa OTO npOOUAIO Tile; AVlae;-I:Oq>lae;, onpensc Via IEPO XWpo. 01 TOUPKOI 6IKooAoV~9I1KOV nwe; TI1V OVTIIJETWni~ouv nMov we; 1J0UOEio, EVW 0 TpoVou6IOT~e; TWV MFO 6~AWOE nwe; 11M~11 "I:OUq>I" (0 TiTAOe;TOU rpovouorou TOUe;) I3VOivEI ana TO "<PIAOooq>io", opo 0 vooc Tile; TOU 0EOU AV. I:oq>ioe; ~TOV 0 nMov Ev6E6EIVIJEVOe;! EUTUXWe; 1J0e;EOWOOV ana TO 1J116EVIKO ouuqxovlo TOU NTol3oe; IJE 11 TI1V TOUPKio KOI 11 npootpcrn ovopo TWV VOMIKWV IJlpa~ ... H OVVAIK~ I3EPOlov TOU rpovouorou, IJE TOV i610 TO OUV9ETI1, .a111J~TPI1I:OKIOM, I1XOVPOq>I1IJEVI1 KOOETEe;, OE TIe; onolsc 1J0ipo~ov OTIe;OVTlnpOOWnEiEe;, OE... anTOIOTO OVVAIKa EivOI UnEPOnaVIO. H i610 11Aq>p06iTI1 <PpuM 6~AWOE OTI n~VE, 610TI Tile; OPEOEI0 OVTOVWVIOIJOe;,oMa KOI Via va onpW~EI TI1V KOPIEPO rnc, I\ovw Tile; 6~AW0I1e; Tile; enrrponnc, 0lo90vOTOV OOV va IJl1v EiXE KEp6ioEI. Tile; ~I1TOUOOVva IJl1v l3aAEI Til XOPEUTpIO. I:E IJIO KPOUO~IEPO, 11 Xopovpaq>oe; PEVVivo KOnETOVaKI1 Tpovou6110E IJETI1V OPX~OTPO TOU nAoiou KOI EVIVE npWTOOEAI60 IJE TOV KOnETaVIO OE IPAov6IK~ Eq>I1IJEpi60. 'Evoe; ana TOUe;MFO q>iAI10E TI1V Aq>p06iTl1 KOI aOTPOljJOV TO q>AOe;. H EMI1VIK~ ovnnpootonelo 6111J10uPVI10ETO AIVOTEPO npoI3A~IJOTO ana OAOUe;TOUe;610PVOVWTEe;. Eivol 11npWTI1 q>opa nou EMMa KOI TOUPKio ouvun~p~ov OTI1 13091J0AoVio . .aUOTUxWe; 11EMMa ouvETpil311 OValJEOO OTO Mo oKov61V0131Ka IJEv09~P10 EKEivl1e; Tile; xpOVlae;.

XOPOKTl1piOTI1KE KOK~ 11 610PVavw0l1

ana

TOV runo,

XOIJI1AOTOTO TO EninE60

(Moprovvo

EUOTPOTiou nOVKaKI1 MlxoI1Ai60u): 40 rpcvoucro npoT6eI1KOV ana 610KOVPOq>IKEe; erorplsc (1-3 11 K09ElJio), IJIO npOTOOI1 TOU MilJl1 nMooo, nou ~TOV TOTE OUIJ130UAoe;TOU npoE6pou Tile; EPT. I:TI1 40060 OUT~ I3piOKOUIJE OVOIJOTO onoc 01: Xp~OTOe; KaMoou, I:Toupoe; l\ovopi611e;, Av6pEOe; Mnovamoe;, .aaKI1e;, Moplavvo EUOTPOTiou, navvl1e; I:oI3I3IMKI1e;, 0EIJI1e; A601J0VTi611e; & MnEoou APVUpaKI1, KOKTEIA 87 (= Avv~, I:olJnpivo, XaPIe;, I:TEMo), nwpvoe; rKIK06~1J0e; TWV O. P. A., navvl1e; .aI1IJI1Tpae; KOI TO Qpo XI Tile; AVVEAIK~e; Mno~ivou, nou IJn~KE OTI1V 6060 TO 1990! 69

H i610 27 I..le:A~e;erurponn, lJ.'1lq>i~OVTOe; na 1-5 EI3YOAe:TO a 13 e:nIKpoTEOTe:pO OTIe; 15 MOPTiou, evco OTIe; 31 TOU i610u I..l~VO KOTEAIl~e: OTO 6, TWV onoiwv TO l3iVTe:O-KAIn I..le:TE6woe: 11 EPT. 'OAO yupiOTIlKOV TIlV i610 IlI..lEpO OTIl VTIOKOTEK Herodium, e:KTOe;ana aUTO TOU ~1l1..l~TPIl Ze:Pl3ou6c]KIl (I..lEAOe;TWV NEWV Enll3oTwv, I..lo~i I..le: OV M. <PwTiou) nou ~TOV q>OVTOpOe; T OTO OTpOTone:60 Tile; 0~130e;. A~i~e:1 va OIlI..le:lw8e:i OTI 6e:v TOU E6woe: Me:IO 0 610IKIlT~e; TOU crpcronsoou va TO~lllElJ.'e:1OTIlV A8~vo, 610TI 6e:v EIXe: OKOI..lOOPKIOTe:i. 'Oxi I..lOVOaUTO: I3Y~Ke: I..le:OnOOI..lEVO(ana TIe; OOK~Oe:Ie;) MVTI OTO q>IAI..lOKI!AUTO nou OKOUOTIlKe: enlonc ~TOV OTI plo ana TIe; unolJ.'~q>Ie:e; (OYVWOTO nom) ovnpertoruoe ool3opo e:V6UI..lOTOAOYIKO npoI3A~I..lOTO (OYVWOTO TI e:i60ue;). 'Evo e:KOTOI..lI..lUPIO n~pe: TO 10 KOI 500.000 TO 20 Tpoyou61. Eov 6e: El..lnOlve: TO VIKIlT~PIO OTIlV sMa Tile; noupol3i~lov, 80 6ivOVTOV OKOI..lOMo e:KOTOI..lI..lUPIO. TO ~ live Enol~e: q>AOOUTO0 <PiAlnnOe; Tospnepouxnc, ou~uyoe; Tile; <POv~e; nOAUI..lEPIl (CYP 89), I..lOAIOTO 0 EAI3e:TIKOe; runoc EYPOlJ.'e: KOAOKe:UTIKO nwe; 6i60~e: 1..l0UOIK~ rnv EAI3e:TIK~ OpX~OTpO. H 610KOypOq>IK~ rnc, WOTOOO, ~TOV 11 I..lOVIl nou 6e:v nopseeos 6e:~iwOIl OTO ~e:v060xe:io onou EI..le:VOV01 KoMITExVe:e;, ye:yovoe; nou e:nIlPEOOe: OpvllTIKO rnv e:IKOVO Tile; e:MIlVIK~e; nopouoioe; sxsl. 0 6~l..lopxoe; Tile; I\w~ovvlle; nOVTWe;, YOIlTe:UI..lEVOe; na Til MOPIOVVO, a Til ouvooeuce OTO 0e:p06po1..l10 KOI TIlV ~e:npoI3Mloe: us 1..l10 ov80llEOI..lIl.

o runoc XOPOKT~PIOe: OIKE TIlV e:nIAoy~, K08we; 11 EPT I..le:TOana oMe:noMIlAe:e; ovol3oMe;, KOTEAIl~e: va onoruesl OTIe;q>wvoypOq>IKEe; erorpelsc, 01 onoie:e; 6iOTO~OV ov 80 Enpe:ne: va OTe:iAOUV KOTO~IWI..lEVOUe; oMITExVe:e; ~ VEO ToMvTO. APXIKO 80 YIVOTOV K ov68e:OIl oe EVa OUV8ETIl, OI..lWe; 11 ye:VIK~ KOTOKPOUY~ 06~YIlOe: TO M'il..lll nMooo (OUI..l130UAOTOU TOTe:61e:u8uVT~ KWOTO Kwl3oiou) va nporeiva aUTO nou EYIVe: Te:AIKO. 'ETOI 11 npOKuPIl~1l EYIVe: I..lOAIe;TOV tovouepro. H erurponn e:iXe: I..lEAIl Tile; E~HEA, Tile; 'EvWOIle; ne:pI06IKOU Tunou, Tile; EM~E, Tile; E~ET, Tile: 'EvWOIle; Tpovoucrortov, TOU ~EH, TOU EE~, TOU A~KE, rpsrc exnpocdmouc Tile; KOIV~e; yvWI..lIle;, 18 exnpootonouc 610KOypOq>IKWV e:TOlpe:IWV KOI EVa npoe:6po ana TIlV EPT (TOV Mil..lll nMooo), xwpie; 61KOiwI..l0 lJ.'~q>ou. H ouveoolccn KPOTIlOe: e:~~I..lIOU wpe:e;. ~Tllv 6Mo nepcoov 5 ana l..le:yOAe:e; erorpelsc KOI I..lOAIe;EVa ana I..lIKp~.
KOTOTE8IlKe: EVOTOOIl YIO TO Tpoyou61 OUiOKU oMo, 610TI e:iXe: unol3All8e:i KOI TO 88 KOI nOIXTe:i oe 61l1..l0TIKO p06Ioq>wvo. 'EVOTOOIl OI..lWe;EKOVOV KOI 6IoKoypOq>IKEe; OTI un~pxov OUI..lI..le:TOxEe; nou onspploanocv we; e:Knp08e:ol..le:e;, 6ixwe; 11 EPT va AOI3e:1unourn Tile; oq>e:Voe; TIlV one:pyio TWV EI\TA, Oq>e:TEPOU TIe;opyie:e;TIle;AnoKploe; KOI K080poe; ~e:UTEpOe; KOI xwpie; va e:AEy~e:1-we; Oq>e:IAe:Til oq>poyi60 Toxu6pol..le:iou (EWe; TIe; 10 MOpTiou). 'Evoe; exnpcoomoc 6IoKoypOq>IK~e; (Fuopvoc Mlxe:AOKIle;) I..lOAIOTO ~~TIlOe: rnv OKupwOIl TOU 610ywv10I..lOU, nopouOIO~OVTOe; OUYKe:KPII..lEVO Tpoyou61 us Toxu6pol..llK~ oq>poyi60, n~ye: 6e: OTO vpceelc ~Ill..looiwv ~XEOe:WV, EKOVe: l..le:yOAIl q>ooopio KOI npoxoxsce UAIKEe; ~IlI..lIEe;. 0EAIlOe: va l3ye:1 KOI OTIlV TIlAe:onTIK~ e:KnOl..ln~ "Mo~i KOI onuepc", YIO va KOVe:1TIe; OXe:TIKEe;KOTOYYe:Aie:e;,KOTI nou 6e:v TOU snerpcnn. 70

o npoE6po<; TIl<; EPT, K. nOVVOU~Il<;, 6ItrO~E va ViVEI EPEUVO Via Ev6EXOIJEVO MAo, TO onOTEAEOIJOTO TIl<; onoicc 6EV EVIVOV nOTE VVWOTC]. ~TI<; Eq>IlIJEpi6E<; a nOTC]81lKE KOI o VIOUPOOTOP navvll<; 81l1J1lTpa<; EKq>pa~OVTO<; nOAAE<; ruxplsc, 610TI EiXE onopoupssl. 01 EI6IKE<; OTI<; EVOTaOEI<;, 61l1J10uPVoi TOU MOvo Eou, 1J0~i IJE Til 610KOVPOq>IK~ TOU<;, OAM KOI TIlV 'Avvo Bicon, noponoveenxov -op8w<;OTI EVa IJEAO<;TIl<; enrrponnc lJ.l~q>IOEOAO TO Tpovou610 (EKTO<;ana EVa) IJEIJIl6Ev, KaTI nou onovopeuorov PIlTa. ~uv~A8EEKVEOU 11 erurponn oAM 6EV un~pXE aAAO nEpI8wpi0 Via OAAOV~ TIl<; OUIJIJETOX~<; IJO<;, EninAEOV TO Eq>ETEio OVEOTEIAE TO OOq>OAIOTIKa IJETPO Via npootoprvn cncvcpeuon TIl<; IJET06001l<; TOU VIKIlT~PIOU KAIn, K08w<; TO npwT061KEio EiXE oncvopeuosr IJEXPI KOI TO va VUPIOTEi l3ivTEO-KAIn (OIJW<; aUTO EiXE ~61l ViVEI, OTIl MUKovo, IJE OKIlv08ETIl TOV ~TOUPO ZEPl3aKIl KOI OTUAiOTO TOV navvll roMTIlOTO 610VWVIOIJ0 oVEAOI3ETOV TOIJEO aUTO 0 AXIAAEO<; XOpiTO<;).
METa KOI ana aUTO, 01 6101J0PTUPOIJEVOI onEu8uv81lKOV ornv EAI3ETIK~ TIlAEOPOOIl va "KOlJ.lEI" TO q>IAlJaKI, KaTI nou 6EV EVIVE. EUTUXW<; 0 runoc OT~PI~E Til Moplavvo nprv KOI IJETa TO 610VWVIOIJ0 (XOPOKTIlPIOTIKO<; EivOI 0 TiTAO<; «TOU XPOVOU 11 noupol3i~lov OTIl MUKovo») KOI OAO aUTO ~EXaOTIlKOV. H i610 slns -EK TWV UOTEPWV- OTI q>0130TOV va KIVIl8Ei, 610TI VAIOTPOUOE TO naTWIJO TIl<; OKIlV~<;. 'ETOI 6EV Ei60IJE nOTE TO «OI3UOOOAEO» E~wnAOTO nou q>OPOUOE. To Tpovou61 aUTO EiXE lJ.l1lq>IOTEi OE enlonun lJ.l1lq>Oq>opioTWV tpov TIl<; noupol3i~lov w<; 11 KOAUTEPIl EAAllvIK~ OUIJIJETOX~ IJEXPI TO 2001. Q<; OUV8ETIl<; EIJq>ovi~ETOI enlonuo 0 navvll<; KUPIl<;, 11 i610 71

OIJW<; 11 Moplovvo e:iXe: lJo~i TOU IJIO i5IKOOTIK~ i5101J0XIl, i51e:Ki5IKWVTO<; 1 ii5lo rnv 1 nOTpoTIlTO TOU TpOYOUi510U, Ko8w<; e:1Jq>OVi~e:TOI single e:Ke:ivll w<; OUV8ETI<;. OTO To 1987 ~TOV OTO q>wvIlTIKO TWV Bang. To 1989 TIl<; Enol~e: q>AOOUTO0 <l>iAlnno<; Tcepnspouxnc, ou~uyo<; TIl<; oovnc nOAUIJEPIl (Kunpoc 1989). Tnv ii5lo XPOVIO e:iXe: OTO 13 TIl<; e:nIAoy~<; oMo EVa TpOYOUi51 11 MOPIOVVO, TO <l>oMoo nlovo. To 1990 ~TOV unolJ.'~q>lo ornv AUOTpio, xwpi<; va ne:pooe:1 OTOV Te:AIKO. 0e:wpe:i OTI 01 encovuuoi KoMITEXVe:<; i5e:v nnvclvouv OTO i510YWVIOIJO, i510TI q>0130UVTOITO piOKO. To 1998 e:iXe: rpio TpOYOUi510 ornv e:nlAOY~, OAAO KOVEVO i5e:v neocos OTOV Te:AIKO.

1990. Xpn(11"Os "d~~oov8. VI a~e - Xwpis

D'lcono

nOAI K08UOTEPIlOe: 11 npOK~pU~1l KOI nOAI EYIVe: ov08e:OIl OTI<; i510KOypOq>IKE<; (unopouonv va unol3oAouv cno EVa EW<; rplo TpOYOU(510), 1Je: noM XOIJIlAOU e:nInEi5ou onorsxecporc, e:vw 11 ouvason TIl<; enrrponnc a KOAOu8Iloe: Til q>IAoooq>io TOU 1989 1Je:TO OWIJOTe:io. ~Tllv A' B08IJIO un~pxov noME<; loolJ.'llq>ie:<; KOI TOTe:KonOIO<; e:ine:: «Aq>~OTe: TO POUOq>ETIO KOI KOITO~Te:q>WVE<;KOI orlyouc!», To 42 TpOYOUi510, e:K TWV onokov 33 EYKUPO EKPIVOV 01 BooiAIl<; PI~IWTIl<;, nwpyo<; nonoMKIl<;, nwpyo<; rKOuTIl<;, NiKO<; KOlJnOvll<;, 0ovOOIl<; nOAuKovi5plwTIl<;, =e:voq>wv <l>IMpll<;, ne:pIKA~<; ne:ppOKIl<;, BOYYEAIl<; BOUAYOpii5ll<; KOI NiKO<; KovOKIl<;. ~TI<; 15 MOPTiou e:ne:MYlloov OPXIKO 13 TpOYOUi510 YIO va KOTOM~ouv -1Je: VEO lJ.'1lq>oq>opio- OTO 6 TOU Te:AIKOU TWV l3iVTe:O-KAIn (31 MOpTiou). rtcpoucc ~TOV KOI 11 ~ooo nonoXPIOTonouAou, xwpi<; i5IKoiwlJo lJ.'~q>ou. ·Onw<; i5IEppe:Uoe:, TO i5e:UTe:pO KOI TO TpiTO TpOYOUi51 e:ixov lool308lJioe:I, ETO! EYIVe:e:novoAllnTIK~ lJ.'1lq>oq>opio. AVOKOlvw81lKOV IJOVO TO npWTO KOI TO i5e:UTe:pO, W<; ovOnAIlPwlJOTIKO, EKTO<; Te:AIK~<; e:~6i5o<; (w<; npdrro e:nlAOXOV) TO KOAIlIJEPO 1Je: Til MOVTW (11 ii5lo EXe:1 OPVIl8e:i OTI IOXUe:1aUTO, TOTe:OIJW<;11nAIlPoq>opio OUT~ e:iXe:npoKoMoe:1 1i5loiTe:PIl cloanon), oe ouvason KWOTO XOPITOi5InAWIJEVOU, TO onoio EYIVe: Aiyo IJe:TO sruruylo 1Je:TIlV AAE~IO KOI O~IJO TOU «Flpcnvou KOq>E». Eixov OKOIJO OTe:iAe:1 TpOYOUi510 11MnEoou APyuPOKll, 0 Avi5PEO<; Mnovomo<;, n Alo Bioou, 01 VIPS, o ZOK IOKwl3ii5Il<;, 11 ZOVET Konouvro KOI 0 MIXOAIl<; MovIOTIl<;! 72

To VEVOVOC, wc, EO'TElAOVTOV XP~OTO KoMoou IJETO ana TIC, UI3PIOTIKEC, 1lAwaEIc, n 6 Via «KAiKEC,» KOI «opaEvIKEc, ncpvsc TOU KOAWVOKiou» nou EKOVE 61l1J0al0 Via TIlV erurponn TIlC, EPT OTIlV EKnOlJn~ «TPEIC, OTOV OEPO», OTOV KonllKE TO 1988, EivOI onopioc, O~IO. To 6 l3iVTEO Eixov nOIKIAio OUT~ Til q>opo: TO K0I30UPI, IJIO q>OlJnPIKO, IJIO vrlcxo, 11 AUPIK~ aKllv~, OV KOI OKOUOTIlKE OTI EVa ana aUTO ~TOV aUVOV8UAEUIJ0 nOAIOTEPOU UAIKOU, K08wc, IJIO ana TIC, ETOIPEiEC,6EV XPIlIJOT060TouaE VEO l3iVTEO. 0 runoc OT68IlKE OTO EAEEIVOEninE60 KAIn KOI rpovououov (<<nOIJE xwpic, ... oxono OTIl noupol3i~lov», «noroc oxonoc; nOla noupol3i~lov;»). H ETE, napa TIC, KOTOVVEAiEC, ia V IJE806EuaEIc" OT~PI~E rnv EPT. To TEAIKO l3iVTEO-KAIn VUpiOTIlKE IJEaO oe nEvTE WPEC, ana EVa ouvepvslo El6~aEwv TIlC, EPT, EnEI6~ ~TOV npOEKAOVIK~ neploooc KOI 6EV un~pXE oMo 6108Ea11J0. '00'0 Via TIlV TEAIK~ I3P0610, OTO q>wvIlTIKO TOU XP~OTOU KoMoou ~TOV 11 K08IlV~TPI0 TOU E8vIKOU Q6Eiou Cl>WTEIV~ ~013130TIOVOU (E~OlpETIK~, napa TO OTI TIlC, Eixov XOlJllAWaEI TO IJIKPOq>WVO), 0 EVXPWIJOc, Manuel Phoenix KOI TO aUVKpOTlllJO Wave, 61lA06~ o NiKOC, Av061wTIlC, (KI8opo), 0 MIXOAIlC, KouIJIWTIlC, (VTPOIJC,) KOI o ~1l1J~TPIlC, AvoOToaonouAoc, (keyboards). XP~OTOC, KoMoou, nou q>013~8IlKEva I3VOAEIOTO live TIlC, noupol3i~lov Til aUVKAOVIOTIK~ KOPWVOTOU 6iaKOu, 6~AWVE TOTE OTI 80 IJnEI ornv npdrrn Tpl06o! H 6IaKovpoq>IK~ TOU ETOIPEio ncvnoc TOUC,EVKOTEAEII.!.IE, onwc, Kalil EPT (OV KOI 11 EMllvIK~ onooroxn 1J0ipOaE ou~o OTIC,UnOAOInEc,) KOI £TOI oVOVKOOTIlKE va nAIlPwvEI 0 i610c, TO q>OVIlTO TWV nOl61wv TIlC, OPX~OTPOC,.EK TWV UOTEPWVEXEI 61lAwaEI OTI xovelc 6EV oaxoA~8llKE TOTE IJE TO OTOIJO TOU. 'EIJEVE oe EVa ~Ev060XEio TpiTIlC, 610AOV~C" EVW OAOI 01 UnOAOInOI Eixov Ton08ETIl8Ei OTO Intercontinental. Av EiXE AiVIl npol3oA~, 80 ~TOV ornv nEVTo60. nlOTEUEI OTI npEnEI va aUlJlJETEXEI KOI TO KOIVO OTIlV EnlAOV~ TOU EMllvlKOU rpcvouoiou. 0 OTIXOUPVOc" nwpVoC, nonoVIOvvOKIlC, ~TOV TOTE IJOAIC, EiKOOI ETWV. 0 XP~OTOC,KoMoou q>UOIKOaUlJlJETEiXE KOI OTIlV nopcorcon «tncouc XpIOTOC,YnEpAOlJnpO ~OTpO» (1978-9): Enol~E TOV APXIEPEO, EvoMo~ IJETOV KWOTO MnivoAIl·
73

::Eq>EUYOVTac; ana Til 5EaIJEUail TWV 5laKoypaq>IKWV ETClPEIWV, unEj3MSllaav 246 rpovouoro (Kcl8E auvSETIlC; IJnpOUaE va unoj3aAEI IJEXPI Mo rpovouero), EK TWV onokov 229 EYKupa KpiSIlKav IJEaa oe E~I (!) WPEC; OTIC; 26 MapTiou ana rnv A' j3cl8lJla enrrponn, 51lAa5~ TOUC;r. nana5CKIl, EAni5a npWTonanna, MlxaAIl XPIOT050UAi51l, KWOTa noncoreecvou, 'Eq>1l METaAAllvou, Mapia Tounoupoxn KCI ME~av5pa Koppe-Erpqrouxrc. H B'Bcl8lJla enrrponn EiXE TOUC;: r. nana5CKIl, Mapiva I\axava, ruoovo KAEITOYIWPYo, Naao Apvupcnouxo, MapouAa rEwpyonouAou-KoVTapaKIl, navvll KouVT~oupMIl, Mapia xpioronouxou, Euq>poauvil Avruno, AAKIl <I>iAIO, Iwavvil rtoncccrrnplou, Iq>IYEvEla rrcvvonouxou, KIK~ ~Ey5iTaa, Av5pEa XaT~llanOOTOAou KCI Av5pEa ElWIJOnOuAo. nOAM ana ro rpovouoro Eixav wc; SElJa TOUC;TIlVEIP~VIl, ExoVTac; noM npootpnro ro YEyovOTa OTOV nOAEIJO TOU KOAnou. YnOl.jJ~q>lol: nwpyoC; ~navoc;, navvllC; '&IlIJIlTpac;, MaVTw, l\ouKlavoc; KIlAaIlMvllC;, XP~OTOC; KaMoou & PElJnEAC;,navvllC; BaOiAEiou, ::avS~ nEppaKIl, nwpyoC; I\lvap5CKIlC;, <I>WTEIV~ ~aj3j3aTlavou, 'OAla ~TEq>avi50u. TPEIC;IJEPEC; IJETa, TIlV rtopooxsun 29 MapTiou IJETaMSIlKav ro j3iVTEO-KAIn TWV 10 EnlKpaTEOTEpwV rpovouorev, TIlV EnlAOY~ aUT~ EnpoKEITO va nopououioouv 11Maplavva EUOTpaTiou KCI o Elavoc; KaAllwpac;, IJETa ana UnMEI~1l TOU ruopvou .&alJnaall. Kanola oouorslo 5IalJapTUp~SIlKav, 510TI 5EV EKA~SllaaV ornv A'Bcl8lJla erurponn Kal EKavav vpnrrrn 5~Awall, rnv onoia aVEyvwaE 11.&aq>vll MnoKoTa, 11 onoia TEAIKa nopouoloce Til j3pa5Ia. ruo aUYKEKpIIJEVa, 11E.&ET Kalil EM~E, av KCI ~aav nopouosc OTIl 5EuTEPil enrrponn lJa~i IJE TO ~EH Kal TIlV E.&ET, 5~Awaav OTI nrov 11 TEAEuTaia q>opa nou Sa EnClpvav IJEpOC;.H 51l1J00ia aUT~ 5~Awall aUT~ o5~YllaE rnv EPT OTIl 510pyavwall KAEIOTWV EnlAOYWV ana rnv EnOIJEVIl XPovla. napaMIlAa 11 ETE ('Evwall EAMvwv Tpcvouourrtov) oxopruce OTIC;Eq>IlIJEpi5EC; rnv Ei51lall OTI 11 EPT q>iIJWaE Til q>wv~-5IalJapTUpia TIlC;, OTI 51lAa5~ apv~SIlKE va napEI IJEPOC; OTIl 5EuTEPil enrrponn. rro TOV i510 Myo anEiXE Kal 11 nOElA (nav£)..Mvla ouoonovolo ElEalJaTOC;KCI AKpOalJaToc;). ~av va IJIlV Eq>Tavav oAa ouro, ovoorcroon npoKaAEaE Kal 0 Av5pEac; MIKPOUTOIKOC;,0 onoioc; ~SEAE va KavEI 5IlAWaEIC; Kal ouroc, OXI IJOVO 11 ~oq>ia Boaaou, EVW EiXE ~51l OAOKAIlPWSEi TO npovpouuo, KaTI nou EYIVE, ernorpeoovrcc cpov-apov OTIl ~wvTav~ IJETMoall. KCI IJla AEnTOIJEpEla: rnv wpa nou Boocou Kal Biaall noov rucouevsc XEpaKI-XEpaKI, nEpIIJEVOVTac; ro

74

onon:MOI-iOTO, 11 1-110 lJ·IISUpl~E OTO OUTi TIl<; oMIle; Via Til ouxvooupio nou Eixov! 211 ~pSE 11 Ale BioOIl, I-IE TO «Avono Til VIl» (TO onoio KUKAOq>OPIlOE I-IE TOV nopo~EvO TiTAO «nOp06EIOOe; ruoc»), OE EVOPX~OTpooOIl ~TEq>OVOU KOpKOA~. H Ale ~SEAE va TO nEI OTO OVVAIKO, oMo 6EV TIlV Oq>1l00V. Ae; Olll-lElooSEi OTI OTIlV TEAIK~ npoj3o Tile; noupoj3i~lov 0 Franck Naef EKOVE nopoT~PIlOIl OTO 0EI-Ill Av6pE061l (0 onoioc, nopoM~ooe;, oVOVPOq>ETOI OTIl AE~OVTO I-Io~i I-IE TOU<;OUVTEAEOTEe; OU T rpcvouorou) OTITOTpovou61 unEpEj30lVE TO 3 AEnTO. 0 6E oo~Oq>ooViOTO<;TIl<; Opx~OTpOe;, 0 onoloc ~TOV noM KoM<;, OVTIKOTOOT6aIlKE TO ~0j3j30TO TO I-IEOIlI-IEPI, Mvoo OOSEVEIOe;,cno EVa IlAIKlool-iEVO OUV06EAq>0 TOU, 0 onoloc 6EV I-InOpOUOE va nopEI TI<; ovonvoec nou onOITOUOE TO OOAO.To j3ol-ln pouxo ~TOV TOU <l>IA~I-IOVO, OE Enll-IEAEIO ~~I-IIlTPO<; nOpl-ln~, TO XTEVIOI-IO TIl<; roovwe; XOKIO KOITO styling TOUAXIAMo XOpiTOU. 0 runoc EKOVE 6ISUPOI-lj3IKE<; KpITIKEe; (<<H :Avol~1l OTIl PWI-Ill»), 11 EAni60 Via 61oKPIOll ~TOV 610XUTIl, lotoc I-IE oVTiOTOIXEe; npocooxiec onoo<; TO 1977 I-IE TO «M6aIlI-lO ~OAq>E~», nprv 061lVIlSEi OE onOVO~TEUOIl cno TO onOTEAEOI-iO(<<XEII-IWVOe; :AVOI~Il», 11 «YnOq>EOTIj30A ITOAoj3i~IOV»), xoopi<; 01-100<; OVEi<; va EniTESEi OTIl ~oq>io K Boooou, I-IOVO OTO EI-lq>OVIOIOKO OTOIXEio TIl<; OUI-II-IETOX~<; KOI TO OKllvlKO ACSIl, I-IE TOU<; I-IOUOIKOU<; (Av6pEO MIKPOUTOIKO OTO uncoo, XPIlOTO I\ovo ornv KISOPO KOI novvll ~TouponouAo OTO VTp0I-le;) va EXOUV cnlorsuro TpOK, TOV VTPOI-IEP va 60VKWVEI TO XEiAIl TOU, TOV Av6pEO va I-IIAC OTIl ~0q>10 eni OKllv~<; KOI va nllVoIVOEPXETOI pnpoc-nioci KOSI6po<; enl OKllv~e;. A~EXOOTO EI-IEIVETO q>IACKI TOU Toto Cutugno OTIl ~oq>io Boooou, 11 onoio ovvcnosan 16EIKTIKOTOOUVXOPIlT~ pia TIl<; nopOUOIOOTPIO<;, Gigliola Cinquetti, KOI xupkoc TO nopOA~PIlI-IO TOU Av6pEO MIKPOUTOIKOU OTIl P0610q>ooVIK~ TOU EKnOl-ln~ Via rnv 75

e:upwno"jK~ ouvopoclo KOTO Tile; EMMoe; KOI 11 OnOVTIlOIl TOU TOXUlipOlJou: «KOTI lJ.l~q>OUe;ncponeveo Oe: Tpovou60KIO Mwoov 01 'q>iAOI' erclpor, ..OXI TO npcotvo q>we; Via va KOVOUVono!3ooll 01 Toupxoi OTIl MUTIA~VIl!». H ililo 11~oq>io Boooou nepluevs OTI 80 KEplil~e: KOI OTI 80 EKOVe: lile:8v~ KOPIEPO XOPIl OTIl noupo!3i~lov. 0 liioKOe; Tile; nOVTWe; EVIVe: nAOTIVEVIOe;, KOTI nou KOTOq>e:pOV IJe:TO ana 10 oKpl!3we; XPOVIO IJOVO 01 Antique. Tpovouonce rnv ;6.vol~1l KOI KOTO Til lie:uTe:PIl IJEPO TOU <Pe:OTI!30A KEpKUpOe;.

(KAe:onOTpo 1\0IJnpIVOU-novTo~~-KoTPWVIl): H enrrponn nou OKOUOe: TO 165 EVKUPO rpovouoro (e:ni OUVOAOU 211), npoxwPIlOe: OTO 55, OTO 6 KOI IJe:TO OTO 1, e:iXe: TO e:~~e; -S~)J\;t:· IJEAIl: ~oq>io Boooou, nwpvoe; KOTOOpOe;, r. 1\e:q>e:VTOpIOe;,1\. l"U;\: TIS I rtoncoonouxoc, r. 80IJnOOIle;, T. Aanvoloc, KEMu ~OKOKOU, ~':'.J'Ljl2 EUIl 8e:lJiPIl. EnpoKe:ITO va KOVe:1 rpeic OUVe:lipIOOe:Ie;, OIJWe; ill I • I •• I ... 11 onspvlo Tile; nO~nEPT oli~Vlloe: OTIlV neouconn Tile; uloc, ~TO VIKIlT~ M81lKOV 3.000.000 lipx. 'Evo ana TO q>o!3opi Tile; KAe:IOT~e;e:mAov~e; ~TOV 118~IJIlTPO roMVIl. Yn~pxe:, snlonc, EVa Tpovoulil Tile; MOVTWe;. ~UIJIJe:Te:ixov E~I TpovoulilO OTIlV Te:AIK~ q>OOIl e:nIAOv~e;. H Ale BioOIl ~p8e: 211 1Je:TO Konoloe; KOI 311 11 EUIl Korurrnn, 1Je:Tpovoulil nou lie:v liIEppe:UOe:, onwe; TO npoovoq>e:p8Ev. MOAIOTO Via npdrrn q>opo e:iXOIJe:Mo e:niOIlIJO OVOnAIlPWIJOTIKO.
II ..r_

r.-_UHll\I:-.1.1

)\

Ii';

... LI ..

LI

~TIlV 6Mo !3pE8IlKOV OKOIJO 11 EAEVIl 8~IJOU 1Je:TO MEvOe; AAE~Ovlipoe; (KOnOIOI TO liivouv we; TO 20 OVOnAIlPWIJOTIKO) KOI 0 60voe; KoMiPIle;. AVOIJe:oo OTO unOlJ.l~q>lo ~TOV KOI Tou Arvolou TO IJnAOU~ TOU KWOTO MnivoAIl (a Mil nllV~ TO ronoaerel TO 1989), nou EVIVe: nAoTlvEVIO, KOI OUIJIJe:TOxEe; ana TOUe; Biooll-Kop!3EAo, 81l1J1lTPO, MOVTW, MnEoou ApvuPOKIl, Avv~, novvll MIlAIWKO, I\oui~o KOVE. AKOUVe:TOIOTI e:ixe: OTe:iAe:1Tpovoulil KOI 11 8~IJIlTPO roMVIl. Yn~pxov KOI liEKO enlxorpec OUIJIJe:TOxEe;, q>oVq>OPOVIKOUrunou KOIuno TOU usrplou, Via Til MOKe:liovio. AKoUOTIlKOV TOTe:nOAM Via TIlV nopEIJ!3001l Tile; ~oq>ioe; Boooou (0 runoc Til !30q>TIOe: «ov8unoVTi!30») we; npoeopou Tile; snrrpormc unsp Tile; KAe:onOTpOe;, OUVe:PVOTllioe; Tile; ililoe; KOI TOU ruopvou KOTOOPOU, 1Je: OUv8ETIl Tile; TOV KI80piOTO Tile; ;6.vol~lle; KOI q>iAOlilKO Tile; KOITOU MIKPOUTOIKOU, XP~OTO I\ovo KOI KOTOTile; q>iAIle;Tile; I\ioe; BioOIl, OTOV exslvec IOOlJ.l~q>IOOV.H srurponn, 11 onoio npooe:KM81l TIlV Te:Ae:UTOio OTIVIJ~, Via va IJIlV unop~ouv POUOq>ETIO, Via oMIl IJIO q>opo lJiAIlOe: Via XOIJIlAO enlnsoo: «EAe:me: TO unou». To unEpoxo KAopivo vrouunxcprce 0 BooiAIle; ~OAEOe;. To TpovoU6I nOAe:IJ~8IlKe: OPKe:TOana lJe:pilio TOU runou KOI TWV q>ove; OTIlV EMMa, K08we; OAOI TO e:ixov ~ TOU UlJ.lOUe;~ TOU !3080ue; KOI IJnEplie:uov TO !3U~OVTIVOTOU OKOUOIJOTO 1Je:OVOTOAiTIKOUe;OlJovElie:e;. H npdrrn IJETMoOIl EVIVe: OTO 1J0VKo~ivo Tile; I\l0voe; KOVEMIl, OTIe; 14 MOPTiou, 1Je: ormxonolnon ce XPOVO-pe:KOP ana TOV r. nonoMnouAo KOI TO ~e:Uvoe; 1\0VouKAe:onOTpOe; va EXe:1 XOOe:1 Til IJIAIO TOU ana TO TpOK. To pOUXO Tile; e:nllJe:M8IlKe: 0 8e:OOOAOVIKIOe; WVOTOVTivoe;KOITO styling K
76

EKOVE0 AXIAAEO<;XOpiTO<; (oncoc, E~oMou, KOI TIl<; Eupu6iKIl<;, nou EKnpOOWnOUOErnv Kunpo), EVW XPIlOllJOnOillOE KOI KIVIlOIOAOYO, TO nwpyo KOAOYEpOnOUAO(EivOI 0 VTPOIJEP enl OKIlV~<;). nEpO ana TOV IJVIlIJOVEU9EVTO,Til OUVMEUOOV 01 pououcol: ~1l1J~TPIl<; nAOYIOvvll<; OTO uncoo, ~TEAO<; Zoxopiou OTO KPOUOTO, novOYlwTIl<; ~poKonouAo<; OTO KAopivo KOI XP~OTO<;Aoyo<; ornv K190po. To OOTEPITIl<; Bspvlvcc, TO onoio 1J0IPOOTIlKE OE OAOU<;TOU<; KoMITEXVE<; (KOI TO onoio q>OPEOE0 EKnpoowno<; TIl<; roMio<; snl OKllv~<;), q>IAOTExvIlOE 11 06EAq>~ TIl<; KAEonoTpo<;, EAEVIl novoYlwTi61l. 0 runoc 61XOOTIlKEnapa noM EVTOVO:oMol E~onEAuov lJu6pou<; KOI KOTIlYOpouoov TO OOIJO ruoc EivOI KOKO KOI TouPKIKIl<; voorponloc, EVW oMOI TO OYKOAIOOOVIJE...EAni60, EVW OKOIJO KOI IJETO rnv 511 9EOll un~pxov OVTIq>OTIKO 61l1J00IEUIJOTO (<<H KAEonoTpo EKOVE TO... 90uIJ0 TIl<;», «KAEonoTpo ~ KAolonoTpo;»). H i610 11 EPT 0q>1l0E va 610PPEUOEI ruoc KPU!30VTOI !3U~OVTIVE<;IJEAW6iE<; nloto ana rnv EVOPX~OTPWO~ TOU. noMoi, TEAO<;, 6UOOPEOT~9IlKOV, 610TI TO KAIn TOU nwpyou ~OlJnOOIl EnpEnE va YUPIOTEi OXI OTIl MOVEIJ!30010, oAM OTIl MOKE60vio nou KIVMvEUE ana TO KPOTi610 TWV ~Koniwv ... H i610 11 KAEonoTpo 6~AWOEOTI6EVOI090vOTOV noM KoM TIlV rope TOU 610ywvIOIJOU KOI OTI -IJE TO nou ~EKIVO TO rpovouor- T~<; OT6eIlKE EVa q>AEYIJO OTO AOIIJO, EUTUXW<; OXI YIO noM.

Eixov cnooroxel 80 rpcvouorc, ana TO onolo ~oov EYKUPOTO 73. npoE6po<; TIl<; enrrponrtc nou ouv~A9E OTI<; 15 KOI 16 MOPTiou, o nwpyo<; Kcroupoc, 'EOTEIAOV rpcvoucro 01 E~~<;: ~TEq>OVO<; KOPKOM<;, MnEoou ApyuPOKIl, Av6pEO<; MnovoToo<;, ~OKIl<; Pou!3o<; KOI 11 MOVTW. 201 ~p90v 01 VIPS, IJE TO Mou EAElljJE<;EOU (ov KOI aUTO auvE~11 J.lOAAOV TO 1995, EKTOC; ov TO unE!3oAov EK VEOU), 61lA06~ 0 KWOTO<; PIAO~EVi61l<; 0 KWOTO<; pUOOIl<;, nou EIJEME < KOI X va KOVEI q>wvIlTIKO OTIl MOVTW TO 2003. H erurpcnn OKOUOETO rpcvoucro TEOOEPI<; >OpE<;.H EPT 6EV 0q>1l0E q TOTE TO OUv9ETIl KOI q>IAOAOYO~IlIJ009EVIl ~TPIYYM (0 onoloc EiXE OTEiAEI EVa Tpoyou61 KOI TO 83, oAM onepoloan) va nEI 0 i610<;TO Tpoyou61 KOI OVTInPOTEIVE rnv AAE~IO, Til ~oq>io AP!3oviTIl, TIlV KWVOTOVTivo KOI TIlV Keirn, 11 onoio KOI EnEAEYIl TEAIKO. npOKEITOI YIO TO npWTO EAAllvlKO Tpoyou61 IJE OUV9ETIl ana rnv EnoPxio, oeou 0 ~TPIYYA~<; EivOI ana Til Aoulo.
........ IY. 111111...,

77

EoWTE:PIKO npol3AI"JI,lO UTI1V EPT i5I1IJIOupV~8I1Ke: OTOV 0 nWpvOe; .aOlJnOol1e; e:nEIJe:lve: va vuplca TO l3iVTe:O UTI1V 1i510iTe:PI1ncrploo TOU TI1V ~vi5po (TO EKOVe:TI1V enousvn XpOVIO). H i510iKl1ol1 TOU UT081J0U TOU EUTe:IAe: e:Ae:oiVPoq>o T ~ va nopcrncei TI1V 1i5E0TOU ~ 80 EKOVe:oMoe; TO q>IAIJOKI. Te:AIKO EVIVe: UTI1V 'Yi5po, xwpie; IJOKIVIEP KOI UTUAiUTO. Onoio 11i5loq>opo; eopolo vI1ol0 KOI TO Mo! KOI TO KAOU: 11erorpelo Tile; ~8e:Ae: va XPI1IJOT0i50T~0e:1 TO l3iVTe:O-KAIn, OIJWe;11EPT Tile; sine OTI aUTO oncvopeuerm KOI nporlunos TO VVWUTO, q>TWXOlJnlve:i510PIKO TOUPIUTIKO KAOoOlKO 1J0Ti130. ~ljJOVI1 e:noVVe:AIJOTioe;, PWTOUoe: TO KOIVO OV ~TOV KOA~ UTIe; npol3e:e; KOI TI va q>OPEoe:1 TI1V Te:AIK~ I3poi5lo. To KOUTO TUPKOUO~ q>ope:IJO Tile; ~TOV i5111J IOUpvio TOU OiKOU ToOUXAOU, Tile; ~~AIOe; KpI80pIWTI1. Eixe: vlvei TOTe: noM~ oU~~Tl1ol1 Via TO OV Enpe:ne: va oMo~ouv Konolol UTixol KOI Via TO OV Xpe:IO~OTOV o TiTAOe; va vive:1 OKETO Xdipn TOU q>WTOe;. H IJe:TOq>POol1 Tile; EPT nOVTWe; i510T~Pl1oe: UTO press kit TO cneplvporrro «belly dance» (Via va onoi5woe:1 TO «TOIq>Te:TEAI») . ~TO q>WVI1TIKO Tile; 11 BIKTWPIO XOAKiTI1 (q>WVI1TIKO GRE 94 & BLR 05) KOI 1J0~i Tile; 01 uououcol: HAioe; AXAoi5IWTI1e; UTa VTpOIJe;, OpEUTI1e; nAoKii5l1e; UTO ouv8e:ool~e:p KOI TO pncco, 0 ~TEAIOe; Zoxopiou UTa KPOUUTO KOI 0 NiKOe;Te:p~~e; UTa keyboards, 1Je: Ae:uK~ ne:pll3oA~, i5I1IJIOuPVio TOU MIXOAI1 AoMvl1. 0 runoc OVTEi5POoe: e:K TWV nporeptov Via TI1V e:vi5e:XOIJe:vl1 oUIJIJe:TOX~ TWV ~Koniwv, eeooov KEpi5I~OV UTI1V e:nlAOV~ OVOTOAIKWV xwpwv nou EVIVe: UTI1 I\I0UIJnAIOVO, KOTI nou i5e:v EVIVe:. '000 Via TI1V KoiTI1 rOPlJn~, OXI onAWe; i5ixooe:, oAM i5EX8I1Ke: TI1V nMov 0~811 e:ni8e:011nou EXe:1 Vive:1oe KoMITEXVI1 one
78

KOT0j30A~<; EAAI1VIK~<; noupoj3i~lov, ov E~OIPEOEI KOVEi<;TO MIXOAI1 POKIVT~~. MOAIOTO ~TOV TOOOTO IJEVO<;KOI 0 q>90vo<; OPIOIJEVooV(<<AUT~ ~EV EivOI rOPlJn~, EivOI ;6.yoPlJnl1») KOI 01 XOPOKTI1PIOIJOi (TOUpIOTIK~, XOVOUIJIOOO, TOU OUpIJOU, TO TOIq>TETEAITOU APIOTOTEAI1, TO TOUPKOlJnOPOK, 11 I1lJiYUIJVI1 EIJq>OVIOI1,TO q>OPEIJO, 11q>ooV~ TI1<; KOI 01 Mo TOUPKIKE<;AE~EI<;rtov OTixoov), WOTE oMol ~I1IJOOIOypOq>OI EonEUOOV va olJj3Mvouv Konoo<; TO KAiIJO, ~iVOVTO<; EVa XOPIToolJEVOTOVO (<<E~w OTEAVOUIJE BIPYlvio TOOU~EPOUOTI1VKOIJIOlov!!! Til H KOITOUAO 00<; nEipo~E; ») ~ Tovi~OVTO<; ntoc -OTO KOToo-KOToo TI1<; ypoq>~<;- n~pE IJIO 911 9E0I1. Yn~p~E KOI IJIO ~OVIK~ Eq>I1IJEpi~o 11onoio Eq>TOOEva Til XOPOKTl1piOEI «hetaira» (erolpo), ~EXVWVTO<;npoocvcoc TI<;~IKE<;TI1<;EIJq>ovioEI<;OTO ~IOyooVIOIJO. A~i~EI va 011IJEloo9Ei noo<; TO promo single TOU EV Myoo TPOYOU~IOU EivOI TO npWTO cdsingle OTI1V roropio TI1<;EMI1VIK~<; ~loKoypoq>io<;. To 1980 ~TOV IJE TI1V O~EAq>~ TI1<;, I\IOVO (noov YVooOTE<; ~11 ana TO 13 TOU<;00<;«01 O~EAq>E<; OPlJn~»), OTO q>ooVI1TIKO ~ r TOU novvl1 cPAooPIVIWTI1(100<; OTI1V EMI1VIK~ EnlAOY~, IJE TO 'Exoo IJIO IJEAoo~io).

APXIKO EiXE OKOUOTEiOTI 11EPT 90 EKOVEOVOIKT~ EnlAOY~ OTO Plaza, TO ~OVOOKEq>TI1KEOIJOO<; yoo MEYOAOU I:0j3j30TOU. H oncooon M YIO OUIJIJETOX~ EA~q>911 IJOAI<; ~EKO IJEPE<; nprv ana Til A~~11 TI1<; nposeoploc, OTOV cuveronronolnoov ruoc 11 EAM~o EnpOKEITO va IJEivEI EKTO<;YIO Mo XPOVIE<;. AKOUYETOI ruoc 11;6.vvo BiOOI1, IJETO 11 •• ' ,. .,,' KOI ana TO npooTOXPOVIOTIKO OWOU, onou EIJq>oviOTI1KEIJE TO Johnny Logan npooAEIq>OTOV va nOEl EKEivl1 Til XPOVIO IJE OV69E0I1, OAM 11 un69E0I1 KoMI10E, OTOV EKEivl1 OnOiTI10E va EXEI 00<;OUv9ETI1 TO NiKO KOpj3EAO, KOTI nou opv~9l1KE 11EPT. H ~EUTEPI1 KPOUOI1EYIVE OTO I:TEq>OVOKOPKOA~, 0 onoloc elns OTI ~EV TOV EV~IEq>EPE o OUYKEKPIIJEVO<;~IOyooVIOIJO<;, IJIO<; KOI ruo KOTO~looIJEVOIOUV9ETE<;ana OUTOV ~EV Eixov nOEl KoM. EnpOKEITO va TOV OUV~UOOOUV IJE Til MOVTW, K09w<; OUVEPYO~OVTOV EKEivl1 TI1V Enox~, EKEivl1 OIJOO<; q>0j3~9I1KE OTI Myoo rtov YEYOVOTooVIJE TO I:Konlo 11 EMMa 90 onoruvyovs. AAAI1IJIO OpvI1011 ~p9E ana TO I:TOIJOTI1 I:novoU~OKI1, EVW EiXE unoj3Al19Ei KOI IJIO OUV9E0l1 TOU .a111J~TPI1 nOnO~I1IJI1Tpiou IJE TI1V EAEU9Epio Apj30VITOKI1. TEAIKO TO KOVOAI (KOI OUYKEKPIIJEVO 0 nwpyo<;
79

.aalJnOOIl<;) OVE8EOE OTOV KWOTO MnivoAIl (nou KOI OUTO<;EiXE OUlJlJETaOXEI ornv nOpaOTOOIl «tnoouc XPIOTO<;VnEpAOlJnpO ;4.OTpO») va TOU<;npOTEivEI rplo rpovoudro ana TOV -uno ETOIIJOOiO- VEO 6ioKO TOU. To l3iVTEo Via TO «TPEXOVT~PI», nou OTIlV nopslo EVIVE «Nripi-vrlpr», npOKOAWVTO<; nOIKiAO ElpooVIKa OXOAIO, npOVIJOTOnOI~8IlKE OTIlV 1610iTEPIl nOTpi60 TOU nwpVOU .aalJnOOIl, TIlV ;4.v6po, IJE oniOTEUTO KPUO KOI oq>06p~ KOKOKOlpio. 01 Mo VOUTIKOi IJE TO TPEXOVT~PIO EivOI 0 KWOTO<; MIXO~A KOI 0 NiKO<; MOUOTaKO<;. ~UIJq>ooVO IJE TOV EPIJIlVEUT~, nnpe TEAIKa IJEPO<;11 EPT, OV KOI ~TOV MEVaAO ~al3l3oTo, VIOTi 11 EMMa ~8EAE va nOPOUOIaOEI KaTI OE roruxc XPWIJOTO, EKEivll rnv 1610iTEPIl IJEpO. 01 Sea Lovers EivOI 01 06EAq>oi Toupxovuopvn (OTO IJnaOO 0 Avrtovnc, IJEAO<; rtov 8PUAIKWV Socrates KOI ornv KI8apo 0 ;4.KIl<;), o VTpalJEP BooiAIl<; POUOOIl<;, 11 Xpiorlvo Avcvvcooronouxou (q>iAIl TOU NiKOU KOPI3EAO KOI VVooOT~ ~61l ana TO XIT KUPIE K08IlVIlTa) Kalil BIKTWPIO XOAKiTIl (q>oovIlTIKa Via rnv EMMa TO 1993 KOI Via Til Aeuxoptoclo TO 2005). To play-back OOVTOUPI VToulJnA6pl~E 0 APIOTEi61l<; Mooxo<;. 0 runoc liEx81lKE TO -vnoucnxou XPWIJOTO<;-Tpovou61 (ouvIlVOPOUOE KOI TO topolo q>IAlJaKI), OlJoo<; 11 cnovonreuon IJETa ~TOV noM IJEVaAIl, 610TI EiXE X08Ei OTIl OKllv~ (<<BOUAIO~E / MnOTaPIOE TO TPEXOVT~PI») . .aEV onoKAEiETOI 6IlAWOEI<; nou EKOVE -EK rtov nporspcovo KWOTO<; MnivoAIl<; Via OVTIVPOIJIJEVOrpcvouorc, KAiKE<; KOI OVToMoVE<; 1308IJwv va TOU oromcov, 40 ETWVTOTE, IJETEiXE IJOVO Via E8vIKOU<; Mvou<; KOI 6~AooVE OTI 6EV 80 TOU onEq>EpE KaTI 11OUIJIJETOX~TOU. nOI~OTOV TOTE OTO OTOIX~IJOTO OTI 80 EPXOTOV 140<; IJE 180<;. o XaPIl<; Av6pEMIl<; EKOVE IJEV rnv EVOPX~OTpooOIl, 6EV IJETEiXE 80

i5e: OTO i510yooVIOIJO, i510TI TO KEVTPO, onou e:iXe: TIlV KOAAITe:XVIK~ e:nIIJEAe:IO EKOVe: npe:IJIEpO Til OUYKe:KPIIJEVIl IlIJEPO, ETOI Til OUIJIJe:TOX~1..10<; i51~8uve: 0 IpAovM<; Noel Kelehan.

To TpOYOUi51 e:iXe: uno(3AIl8e:i e:Knp08e:oIJO TO 1994 KOI KPOT~8IlKe: OTO OUPTOPIO TIl<; EPT EVa Xpovo, ov KOI npoKIlPuX8IlKe: KOI KAe:IOT~ e:nIAoy~, OTIlV onoio ~p8ov 201 01 VIPS, YIO TOU<;onolouc 0 i5loyoovIOlJo<; ~TOV OVe:IPO~oo~<; (01 ii5lol Ton08ETOUV TO ye:yOVO<;aUTO TO 1993, 01 nxnpoooolec 01..100<; IJIAOUVOocpw<;YIO TO 1995). ~UIJCPoovo 1Je:rnv EPT une:(3A~8Iloov ne:pinou 315 TpOYOUi510, uno TO onoio ~ ~. ~ Il~ '!H ~oov EYKUPO TO 92. ~Tllv erurponn IJe:Te:ixov 0 nwpyo<; XOT~IlVOOlO<; (nposopoc), 11 ~ocpio MlxoAiToll, 0 I\wTEPIl<; nonoMnouAo<;, 11 '&Ocpvll MnoKoTo, 11~ooo MOVETO, 0 XP~OTO<; I\oyo<;, 0 MIXOAIl<; XPIOT0i50UAii5Il<;, 11 KoiTIl rKiAIl Kalil KAe:onOTpo. H e:CPIlIJe:pii5o«~TOXO<;» EYP04'e:: «re:IJOTO EMIlVIOIJO ~OOV TO Mo TpOYOUi510 TIl<; noupo(3i~lov». AAAOU i5lo(3o~OUIJe:: «A<; npoosumsouue va IJIlV nOTWOOUIJe:OTIl noupo(3i~lov» ~ «i5e:v EXoo (3E(3010OKOUOe:1 TpOYOUi5I, OAM TO cno TOV TiTAO KOTOAO(3oivoo OTI i5e:v 80 noe:l KoM!», «KOIJIJOTI nou xope:uouv novto OTO unop 01 VUXT0(3101!!!» ~~~ Voice over EKOVe:0 Avrdivnc nonno<;, o onoloc e:KcpwvIlOe: OTO oPxoio e:AAllvIKO: «KOI yap e:(30UAOVTOIJIOVOI rnv Yllv TOUTllv, 1..111 IYVWOKOVTe:<; Y TI e:noiouv». '&UOTUXW<;, 01..100<;,01 Eupoonoiol lJoMoV i5e:v KOTOA0(30V rlnoro, i5e:i50IJEVOUOTI nporpspouv TO oPxoio 1Je: e:POOIJIOK~ npooopo KOI OXI 1Je:ve:oe:MllvIK~, onoo<; e:1Je:i<; ... ~TIl OKllv~ ~oov 0 novOYlwTIl<; Te:p~~<;, Oi5e:ACPO<; TOU ouvasrn (ouM<; TOU novoc), 0 ~TEAIO<; Zoxopiou (KpOUOTO), 0 novOYlwTIl<; (ToKIl<;) Apvuplou (keybords) KOI 11 MOPIOVTO ~Oll (YVooOT~ oripspo 00<; MOPIOVTO nle:pii5ou) OTO cpoovllTIKO (nopo(3AtnoulJe: TO ye:yOVO<;OTI ~TOV Aiyo ... 4'IlA~ OTOV TOVO), VTUIJEVOI OAOI OTO oonpo. XOPOKTIlPIOTIK~ 11 opXOIoe:MllvIK~ e:IJCPOVIOIl KOI TO TPlyooVIKO VUXIO TIl<; epunvsurpmc, 11onoio e:iXe:i5IlAwoe:1 OTOV «npoolvo KOCPE» noo<; Ol080VOTOV IJe:YOAIl susuvn nou sxnpootonouce rnv EMMa, oAM KOI OTI «11 EMMa elvm xwpo TIl<; Eupwnll<; KOI OXI TPITOKOOIJIK~» (TV ZonlvYK). To (3iVTe:O-KAIn, 1Je:nv eppnvsurpro r va nepncro ~unoAIlTIl, CPOPWVTO<; EVa 0poXVOUCPOVTO cpope:IJO OTO 81

METEWPO, Til Mov~ KOloopIOV~e; KOI TIlV nUAIl TPIKOAWV (KOI va nOUVTIO~EI E~OITioe; TOU, oUIJq>WVO IJE liEATio runou) oq>EiAETOI UTIl ~Oq>VIl T~Oq>EPIl KOI VUpiUTIlKE oe nEVTE IJEpEe;. H EMIlVIK~ liE~iwoll EVIVE UTIl «Greek Taverna» TOU ~ou!3Aivou, onou 01 IOPOIlAlvoi rpcvouonoov UTa EMIlVIKO TO I:WKPOTIl KOIXOPEljJOV EMIlVIKOUe; xopoue;. H IpAovM~o TIlAEnopOUOIOUTPIO UTIl IJET0600ll TWV video-clips sine OTI TO EMIlVIKO ~TOV TO XEIPOTEPO Tpovoulil Tile; XpOVIOe;. 0 Terry Wogan enlonc ovopwT~9llKE KOTOTil lilOPKEIO Tile; ljJllq>Oq>opioe; nwe; ~TOV liUVOTOV va noipVOUIJE TOoOUe; nOMoue; !3091J0ue;. H ililo EiXE lillAWoEI OTI n~volvE Via va onOOEI TO OV9EAAIlVIKO KOTEUTIlIJEVO.

YnOljJ~q>lol ~OOV 0 nOOXOAIle;, Il MnEOOU, Il Cl>IOVO T~o!3opo KI o ~lllJoo9EVIle; I:TpIYYA~e; (oUV9ETIle; 93). Ano TO 70 nou Eixov UTOAEi, IJOVOTO 20 ~oov EVKUpO! H En rrpon ~ Tile; EPT avo KoivWOE TO VIKIlT~PIO, KOI IJOVOV aUTO, UTIe; 14 Cl>E!3pouopiou.

rpovouoro Via TO VEOTile; liioKO -KI ETOITOUe;VEvv~9IlKE IllliEO va UTEiAOUVKOTI UTO lilovwVlolJO- IJOMOV rnv EiXE EVKOTOAEiljJEIKOI EKOVE 1J0VIl Tile; OAIl Til liOUAEIO IJE TIe; npo!3Ee;. 6EWPEi OTI 0 UTixoe; TOU EivOI nOTpIWTIKOe;. I:TO q>WVIlTIKOTile; 0 MIXOAIle; 6EIJEAIle; KOI 0 XOPIle; Zoxopoe;, 0 onoioe; UTO nopexscv EiXE KOVEI EVa liioKO lJo~i IJE TOV nETpO ·IIJ!3plo (IJE AOUK... MiMI BoviAI). Toue; EVTUoOV 01 Deux Hommes, EVW 0 liIEU9uVT~e; Opx~UTpOe; OpiUTIlKE UTO napa nEvTE. I:TO XOPEUTIKO -nou OXOAIOUTIlKOV IlilOiTEPO OPVIlTIKOo Xp~UTOe; nOVVoKonouAOe;, IJE liloq>ovo KoMIlTO IJnAOU~OKI KOI UTa -Aivo ~EKOMouvo- KPOUUTO, 0 XOPIle; TOIpEKOe;. Yn~pXE npo!3AIlIJO IJE TOV ~Xo UTIl oKIlV~, TO liE Tpovoulil noiXTIlKE ruo VP~Vopo ana 0, TI UTIe; npo!3Ee;. EivOI VVWUTO OTI 0 IJOEUTpOe; MOIK PO~OKIle; OVTIIJETWnl~E liIOq>OpEe; liUoKOAiEe; UTO va KOTOq>EPEIrnv OPX~UTPO va EKTEAEoEI TO Tpovoulil (ce pu91J0 KOAOIJOTIOVO), ETOI M91lKE IJlo~ rope npo!3oe; EnmAEov.
~1S_i - DEi ~DjjUSll' 0 KWUTOe;MniVOAIle;, ana TOV onoio Il ililo ~~TlloE

H ililo ~MEljJE TOTE 1.800.000. I:TIlV roroplo EIJEIVE Il li~AWO~ rnc, OTOV EVOe; q>OV TOU lilovwVlolJOU
82

TIl<; slns OTI TO nPOVVooOTIKa TIlV q>EPVOUV 81ll..lE 1011, «OUVVEq>IOOETO npcotonc TIl<;» KOI sine: «E, OXI KOI oV601l! TOUAOXIOTOV TETOPTIl!»· naVToo<;, 11 Moplavvo EVIVE 11 npdrrn KOAAITEXVI60 nou sxnpootbnnoe Via 6EUTEPIl q>opa rnv EMMa, 00<; 13001K~ EPI..lIlVEUTPIO (KaTI nou EnovEAol3ov OPVOTEPO, 11'EAEVO nonopi~ou, 0 ~aKIl<; Poul3a<; Kalil 'Avvo slccn). n~VE 610TI ~~EPE OTI 80 KaVEI 1..l10 o~lonpEn~ EI..lq>avIOIl KOI OTI 80 naPEI 1..l10KOA~ 8EOIl, KoMTEPIl one TO 1989. I1EV q>0130TOV TO nopOOK~VIO. 'E6ooOE 1..l10 aljJOVIl press-conference, OAAO 11 EMMa 6EV EKOVE 6E~iooOIl, 610TI o EOT TOIVVOUVEUTIlKE va 6WOEI EVa EKOTOI..lI..lUPIO. n~pXE npol3Alll..lO I..lETOV Y ~Xo OTIl OKIlV~, TO 6E Tpovou61 noiXTIlKE ruo vpnvooo one O,TI OTI<; npoI3E<;. METa cno TO 610vooVI01..l0l..liAIlOEVia nEpl8wpl0, I..lll O~IOKPOTio, OUI..lq>EpOVTOKI OTI 6EV ljJllq>iOTIlKE, nopoxo nou aPEOE noM. EinE EmnEAOv OTI npotoaouvrm XWPE<;I..lE I..lEVaAIl610KoVpoq>IK~ ovopo. Touc Eixov 1..l0KPIa ono TIlV OPX~OTPO KOI OE noM I..lIKP~ OKllv~, KaTI nou TOU<; El..ln0610E va KaVOUV OAO 000 Eixov nPOETOll..laOEI. nlOTEUEI OTI XPEla~ETOI onoo06~noTE OVOIKT~ EnlAov~ KOI 610q>~1..l101l. 01 61l1..l00l0Vpaq>0I TIlV ljJ~q>IOOV 1..l0~1I..lE TIlV nOpTOVOAi60, 00<; TI<; ruo ovcnnrec nopouclsc. ~TIl VEVIK~ npol3o, 01 nopouotoorec sinov OTI EiXE onoKAEIOTEi EKEiVIl Til XPOVla Kalil MOKE60vio, KaTI nou nPOKaAEOE rnv EVTovll cvrlopcon TIl<; EPT. Yn~pXE TEAO<; ljJUXPOTIlTO OVal..lEOOOTO MnivoAIl KOI TO PO~aKIl.

o EMIlVIKO<; runoc- onoo<; naVTE E~aMouEKOVEnIKpOXOAOOXOAIO,onoo<;: «HXOI..lEVIlTII..l~ TOU EAAllvlKOU rpovouetou KOI 0610vooV101..l0<; TIl<; noupol3i~lov», onou EKq>pa~ETOI11anopia noio enrrponn KOI I..lE noro oKEnTIKo EnEAE~E Mo 60KII..l00I..lEVOU<;I..lEonorujdo KoMITEXVE<; (MnivoAIl<;, EUOTpOTiou) KOI vrorl npEnEI va nAIlPWVOUI..lE I..lEOoo rtov AOVOPIOOI..lWV TIl<; I1EH TO E~060 TETOlooV au I..lI..lETOXWV. 'EVIVE OUOTIlP~ KOI KOUOTIK~ KPITIK~ Via rnv cxrvnoio TIl<; Moplavvo<; KOI Via TO OTI aq>1l0E EVa ~ooVT0I30AO (!) va VOl..li~EI ruoc EivOI xoPOVpaq>o<;. E>Eoop~8IlKE OTI Eq>TOOE
83

KOTOIi5PWIJEVI1IJOAIe;OTI1V 1511 8E0l1 (<<nClTOe;»we; ouv~8we; OTI1 noupol3i~lov!, «:A.vTE: KOI Ele; OVCilTEpO ~IOTI Ele; xortorepc, ... Aiyo MOKOAO TO I3Mnw!»). AAAOU, ToviOTI1KE 11UnEpOX~ TOU E8vIK KOI 11EnIOTOq>~ OTIe;pi~Ee;TWV AOWV, OAM KOI TO YEYOVOe;nWe; 11 IpAovi5io EXEI «OUIJ130AOI0» IJE TI1V npWTI(] (H «q>WVOPO» KOTEKTI10ETI1V Eupdinn).

H npOK~pu~11 EYIVE TO ~EKEIJI3PIO TOU 1996. ~TI1V EnlAoy~ (IJE 226 TpOYOUi510, EK TWV onokov 203 EYKUpO) nnpe IJEpOe; 11 :A.vvo-Mopio I\OY08ETI1 (Til 8UIJOOTE;) KOI 01 North by Northwest, IJEOVOIJOElJnVEUOIJEVO ana TI1V OIJWVUIJI1 TOIVio TOU Hitchcock (OTO EAAI1VIKO: "~TI1 OKlO TWV TEOOOPWV YIYOVTWV"). Eniol1e; 0 ~IOVUOI1e; ~XOIVOe; (IJE TO Ayonl1 EivOI), 11 :A.VT~U ~olJiou KI 0 MIXOAI1e; POKIVT~~e;. H erurponn nooTEAEiTO ana TOUe;: ~oq>vl1 MnoKoTo, ~oq>vl1 T~Oq>EPI1, nwpyo nOnOMKI1, I\EUTEPI1 KOYKoAii5l1, AAE~11 KWOTOAO, :A.KI1'EI3EVI1 KOI ~ooo MOVETO.

.{2 \

npoKM811KE cnloreuro OKOVi50AO, i510TI TO EV AOYW TpOYOUi5I, OV KOI EiXE Ep8EI npWTO, i5EV EiXE TI1V unsuauvn i5~AW0I10TI i5EV EiXE a KOUOTEi nou8EVO, opo ~TOV OKUPO we; OUIJIJETOX~! H EPT AOInOV EI3YOAETOTETO 20, TO TOIq>TETEAIAv i5Ev ovormosrc i5Ev 8'oyonI18Eie; IJE TO ~l1lJoo8EVI1 ~TPIYYA~ (OI1IJEIWTEOV OTI EiXE unol3oMEI KOI IJIO IJnOAOVTO), TO onoio ov KOI ovoKolvw811KE KOVOVIKO, IJETOTO KOVOAI, nou ~i511EljJOXVEOAAO EPIJI1VEUT~ (EiXE yiVEI KPOUOI1 OTI1 ~EonOIVO Bovi5~, TO~IOVUOI1 ~XOIVO, Til <PIOVO T~ol3opo KOI Til Mopio nOAuKovi5PIWTI1) ana TOV ~l1lJoo8EVI1 ~TPIYYA~onoocorce va ~ovOYUpiOEI OTO npdrro, IJETO ana TpEIe; EI3i5oIJMEe;, EnEIi5~ oKpll3we; 0 OUV8ETI1e;i5Ev i5EXOTov va TO EPIJI1VEUOEIoMoe;, nAI1V TOU li5iou. 0 ~TpIYYA~e; I3Y~KE E~oMoe; OTO KOVOAIO, YIO va KOVEI KOTOYYEAiEe;, q>WVO~E neoc i5EV OE130OTI1KOV TOUe;XPUooue; TOU i5ioKoue; (norouc.) KOI EOTEIAEE~Wi5IKO OTI1V EPT. H OKUPWOI1 EiXE vlver, i510TI ~8EAE va nEI 0 ii5loe; TO TpOYOUi51 KOI i5EV TO Ei5IVE OE KonOIO oMI1 rpovouclorpro (Enol~E xupkoc TO OVOIJO Tile; ~EonOIVOe; Bovi5~, oAM KOI Tile; <PIOVOe;T~ol3opo, TOU ~IOVUOI1 ~XOIVO KOI Tile; Mopioe; noAUKovi5PIWTI1). nOVTWe; 11~oq>vI1 MnOKOTO unOOT~pl~E ntoc 11 EPT ~TOV OMVOTOV ana TO TpiTO TpOYOUi51 KOI KOTW va unoornplfer, i5iVOVToe; TO YVWOTO OTiYIJO YIO XOIJI1AO snlneoo TWV OUIJIJETOXWV. H OU~~TI1011 ouvEXiOTI1KE YIO KOIPO OTO TI1AEnOp68upo, IJE Til OUIJIJETOX~ TWV KAOOOlKWV Yloupol3l~IOVOAOYWV (MnEOOU ApYUPOKI1, POlJnEPT OuiMIOIJe; KAn.), 01 onoloi npoonosouoov OWOTO va I1PEIJ~OOUV TO nVEUIJOTO. To l3iVTEo-KAIn yupiOTI1KE OTI1V A8~vo KOI Til ~ovTopiVI1. ~TI1 OKI1V~ EIJq>oviOTI1KE 11 Moplovvo q>OpWVTOe;, onwe; OVEq>EPE OTI1 IJETMoo~ Tile; 11 ~oq>VI1 MnOKOTO, IJIO

i5rH.1I0uPyio TIl<; xuplcc KpiOTIl<; TooAOKOKIl (KOPIl<; TIl<; MopyopiTO<; MnpOYIEp KOI IJEMouoo<; xuploc XOT~IlVIKOAOOU) OTO XPWIJO TIl<; WXpo<; ~ TOU ~E8ooPIOoIJEVOU KiTPIVOU (a Mil nllY~ i5iVEI 00<;Evi5UIJOTOAOYO rnv xuplo 'EAEVO XOT~1l080vooiou). ~TOXEUE TOTE OTI<; npWTE<; 8EoEI<;, i510TI TO TpOYOUi51 ypoq>TIlKE EK 13080u<; Kopi5io<;, ou8oPIJIlTO KOI OXI EIi5IKO YIO TO i510yooVloIJO. nO EKEiVIl 11 noupol3i~lov ~TOV EVa OVEIPO OVEq>IKTO KOI ouroruxo, IJIO<; KOI niOTEuE OTI IJETPOVE TO KUKAWIJOTO KOI 01 ETOlpiE<;. XPOVIO OPYOTEPO i5~AoooE noo<; i5EV Eq>TOIYE TO q>OPEIJO YIO Til IJETPIO EIJq>OVIOIl, OAAO TO nOAITIKO nOlxvii5IO YIO Til IJETPIO 8EOll TIl<; KOI OTI 11 noupol3i~lov T~<; KOTEOTPEljJE rnv KOpIEpO! H IJnOVTO enl oKllv~<; (11 onoio EKOVE TO A080KI0 TIl<;) ouv6i5EUE TOTE TI<; epoovloerc TOU nwpyou NTOAOpO. Eni oKIlV~<; 01 1J0UOIKOi, OTIlIJOvoi5IK~ eppnvslo TIl<; I3poi510<; IJE live opvovo, noi~ouv VTOOUAI (BAoi5iIJIlPO<; nETTa AOOUTO (.aIlIJ~TPIl<; MOPYIOAO<;), T~ElJnE (nETpO<; KouPTIl<;) KOI T~OUPO (NiKO<; KOToiKIl<;) Kalil ii5IO ~~AIE<;, ElJnVEUoll nou EiXE Kalil TOUPKOAO EPIJIlVEUTPIO, ruo nprv, Yn~pxov nOAAo npoI3A~IJOTO IJE TOV ~Xo: Oq>EVO<; 11 oKllv~ ~TOV noM IJOKPIO ono TIlV OPX~OTPO, Oq>ETEPOU 11 EVOPX~OTpoooll TOU -npocqxmoc EKAInOVTO- AVOKPEOVTO nonoYEooPyiou, 1J0viIJOU oUVEPYOTIl TIl<; EPT, ~TOV «l3opuq>OPTooIJEVIl» IJE nOIKiAIJOTO, nou El5lvov EVa unEPl3oAIKo OKOUOTIKO onOTEAEoIJO.

o.

H ii5lo EivOI K08IlY~TPI0 rucvou oe i5IlIJOTIKO OXOAEio KOI 8EWPIlOE TOTE Til oUIJIJETOX~ TIl<; OOV IJIO i5IKoiooOIl YIO rnv KOPIEPO TIl<; (EiXE ~i51l Mo i5ioKOU<; OTO EVEPYIlTIKO TIl<;). To TpOYOUi51 IlxoypOq>~8IlKE EK VEOU TO 2004 OTO OAlJnOUIJ TIl<; «~ov IJIVoolKO KOpOI3I».

~pUq>ft

1998~ AIOWt1i4,
&U41t18ftt114

1<4p6~ft (t6wprono,,~ou) 8.

a4~4t1t14 -

1h14

H EmAoy~ (11 onoio EYIVE OTO nxcloro TOU OWOU «Showbiz» IJE TOV nwpyo Mopivo), oe IJOUOIK~ EnllJEAEIO KWOTO Toupvn, ~TOV 11 ruo XOPTOOTIK~ OAooV rtov Enoxwv OTIlV EMMa, IJE 24 TpOYOUi510 OPXIKO (a no 174 unoljJ~q>10-8 IlIJITEAIKoi), TO onoio i510yoovi~oVTOV avo TpIO. 'ETOI OTIl i5EuTEPIl q>Ooll TOU TEAIKOU 85

nspvovcv TO OKTW npWTO. H A' 1369IJIO enrrponn e:iXe: TOU<;: nwpVo KOTOOPO, :A.KIl ·EI3e:vll, Iooo~q> BoVVe:p, nwpVo MIlTponouAo (0 onoloc EKOVe: e:Ke:iVIl Til XPOVIO Til i50UAe:10 TIl<; .aOq>VIl<; MnOKOTO, nou ~TOV EVKUO<;) KOI <PooTe:IV~ nOVVOUAOTOU.

nWPVO<; Mopivo<;, EXOVTO<;~i51l i5IlAWOe:1 noo<; 1Je: TO OUVKe:KPIIJEVO TPOVOUi510 nou e:nEAe:~e: 11 erurponn i5e:V un~pxe: KOIJIO e:Anii5o Via i510KPIOIl, OPVIOTOV ne:IOIJOTIKO va ova KOIVWOe:1 TO Te:AIKO onOTEAe:OIJO (KOTI nou EVlve: Te:AIKO IJe:TO ana OPKETE<; topec), e:VW OKOUOTIlKOV noMa Via rnv o~loniOTio TIl<; TIlAe:4JIlq>Oq>opio<; (i5e:v un~pxe: Ko8oAOU KPITIK~ enrrponn), Ko8w<; un~pxe: i5uvoToTIlTO oMoiooOIl<; a nOTe:Ae:OIJOTooV KOI snovcxnrmxnc 4J1lq>Oq>opio<;. Me:TO ana rnv e:nIAov~, 8 KoMITEXVe:<; KOI i5lllJlouPvoi (I\o~opo<; KOPlJii5Il<;, NiKO<; MnAlo<;, Hpdi, BooiAIl<; nonol3oOlAe:iou, novOVlwTIl<; MOTOPOVKO<;, BII3ETTO KouPOIl, Kcrspivo KOUpe:VT~~) unEl3oAov EVOTOOIl, i510TI 11 4J1lq>Oq>opio Enpe:ne: va i510PKEoe:1 TO noM 5 Ae:mo KOI va KOTOxooPll8ouv TO noM 3 TIlAe:q>ooV~IJOTO avo TIlAe:q>ooVIKo VOUIJe:po . .ae:v snrrpenorov 1l4JIlq>Oq>opio ana KOPTO-TIlMq>oovo, 11 i5e: Xopc KooVOTOVTivou ~TOV nOpOvOIJIl, vicri e:ixe: IlXOVPOq>IlIJEVO q>oovIlTIKO. Q<; e:K TOUTOU ~~TIlOOV enrronou rnv OKupooOIl TOU i510VooVIOIJOU, 00<; OVIOOU KOI 08EIJITOU. o Te:AIKO<;OUTO<; npOVIJOTOnOI~8IlKe: 1Je: oUlJnOpOUOIoOTPIO rnv EUIl nonoMKIl. ~Tllv roroplo EIJe:IVOV Konole:<; OTOKe:<; TOU nwpvou Mopivou, onoo<;: «TO IJOTIO ouro EXOUV OU~IlTIl8e:i» (OTOV 8e:6i5oopo ZOXOPIl), «pnopel va IJIlV nepoosc, 11 q>oov~ OlJoo<; q>OiVe:TOI» (OTIl BII3ETTO KouPOIl), «Til V e:ii5e:<;noo<; EKOVe:;» (Via Til xopo KooVOTOVTivou). NEO<; XOIJO<; EVIVe: 1Je: TO l3iVTe:O-KAIn: TO npWTO VUPIOe: 0 ~TEAIO<; POMIl<;. 0 BOAI3Il<; OIJOO<;TO cneppupe KOI Ei5oooe: Mo e:KOTOIJIJUPIO, Via va ~e:q>UVOUVana TO VVooOTO TOUPIOTIKO OTUA. H OA~8e:IO elvoi ncoc TO KOAAITe:XVIKOonOTEAe:OIJO ~TOV noM KoM, OlJoo<; e:OTOAIl exnpoaeouo OTO e:~ooTe:PIKO... To

XEIPOTEPOI3El3oioo<; IJEME va oUlJl3ouv enl ronou OTO MnEPIJIYXOIJ. E BOAI3Il<;, IJETO ana IJIO oVEK61~YIlTIl oUVEVTEU~1l runou (onou IJ080IJE noo<;11 YIOYIO TOU ~EI OTIl ~KooTio KOI oMo TETOIOVOOTIIJO), EKOVEYPOnT~ 6101J0PTUpio OTI 6EV npol3oMoTov otoorc TO Tpoyou61 TOU (OTixol TOU 1996, IJOUOIK~ TOU 1978, 610TI EXEI ooPllJOoEI OOV TO nOAIO xpocil) OTOV executive producer, Kevin Bishop, OTI 11 TIlAEonTIK~ KOAUlJ.l1lnou TOU EKOVOV ~TOV onopMEKTIl KOI noo<; ~8EAE va 6EI OKOIJO KOI TOV Tony Blair! <l>wvO~E TOoO, WOTE TOV EI3YOAOVall KooTO. ~Tllv TEAIK~ npol3o 6EV ~TOV EKEi: TOU nnpov TO 610nlOTEUT~PI0 KOI TOV OnEKAEloOV 610 l3iou ana TOV 610yooVlo1J0, EVW E~oo ana TO Xwpo TIl<; . TEAIK~<; I3p0610<; un~pXE 11 qxorovpcolo TOU, oov va ~TOV EniKIlPuYIJEVO<;. To oUYKPOTlllJO 00AOooO onopTI~oTOV ana TOU<;:·EAoO Aq>EVTOKIl, 8~IJIlTPO METEI3EA~KOI IOKool3o MlopOX~, EVW ornv KI8opo oUVMEUE o Movo<; MOVOUoEAIl<;. To i610 IJEolllJEPI 11 EPT EKOVE IJIO ~ooVTOV~ oUV6EOIl IJE TO Aovolvo, EKEi IJ080IJE YIO TIlV EIJq>OVloll TIl<; EMllvIK~<; oUIJIJETOX~<;. ·OTI 61lA06~ TO q>OPEIJOTIl<; rpovouciorproc 80 EivOI Moschino , TO 1J0Mi ~ov80 IJE 1J0UPIl pi~O(KOTI nou EIJEME va yivEI IJMo ornv EMMa IJETOana Konolou<; IJ~VE<;) KOI OTI 11 oUVOAIK~ EIJq>OVloll 80 EivOI IJE IJIO POK 6108Eoll sncvto ornv oKllv~ TIl<; Eurovision. To OXOAIO rtov IJEOIlIJEPIOVWV EKnOlJnWV OlJoo<;IJIO<;KOI EXOUV OnOlJ.l1lYIO TO noVTO nOpEAEIlJ.lOVoruoc nOVTO va OOXOAIl80uv IJE TO TI npOYIJOTIKO nEpVOUOE 11 rpcvouolorpro ana OAO 000 yiVOVTOV IJE TOV BOAI3Il KOI ooxoA~8IlKOV IJE TO KAOoOlKO KOI ovunOOTOTO EPWTIlIJO, nooo OKPI130 KOOTi~EITO q>OPEIJOKOI YIOTi yiVETOI OAO aUTO OTIlV Eurovision. ~UYKEKPIIJEVO KOI YIO va EilJOOTE ruo 6iKOI01 ana 61K~ IJO<;IJEPIC], 11 810vuoio KopOKIl EivOI 11 ulo EK rtov 4 KoMITExvcilV ana rnv npdrrn 1J0<;oUIJIJETOX~(lJo~i IJE rnv MOPIVEMo, Mopi~o KooX KOI rnv EAni60) nou 6EV TIl<; ~Eq>UYE OUTE IJlo~ VOTO: TO slns OlJ.loyo TO Tpoyou61, OIJOO<; OTPOq>~ TIl<; noupol3i~lov 11 OTO POK OPYOUoE OKOIJOnoM KOI oUYKEKPllJEVO 6 XPOVIO IJETO .. npooTonoploK~ 11 EMMa onoo<; ncvro, KOTOq>EPE EKEivll rnv XPOVIO IJIO 8AII3EP~ npome: ~TOV 11 npdrrn xwpo nou lJ.l1lq>I~OTovIJE 12 13081J0u<;(one rnv Kunpo, q>UoIKO) KOI rlnors OAAO, ono~oVTO<; TO PEKOP nou 11 i610 EiXE 61l1J10UPy~oEI, OTOV TO 1987 E6000E TOU<;IJOV06IKOU<; 10 13081J0u<;TIl<; Ionovlcc. IJEPIKE<; AEnTOIJEpEIE<;: 0 OTIXOUPYO<; TOU novvll<; MOAOXIO<; EivOI YEooAOYO<;, EVW 11 810vuoio KopOKIl EivOI 11 IJOV06IK~ EMIlvi60 EPIJIlVEUTPIO, 11 onoio oUlJlJETEiXE OTOV 810yoovIoIJ0 rpovouorou TIl<; Eurovision xoopi<; rnv OT~PI~1l 6IoKOypOq>IK~<; erorplcc KOI aUTO oiyoupo orolyros OTIlV EMllvIK~ onooroxn ooou ....

rpovouorou,

KOI

87

ouosplo OXEOIl IJE TO PR un~pxov ana IJEPIO<;EPT KOI rtov ~IOKOypOq>IKWV ETOIPIWV . ·1000<;ov liEV YIVOTOV OAO aUTO TO EKTpono ana IJEPIO<; BOAI3Il, 11 OUYKEKPIIJEVIl OUIJIJETOX~va n~yolvE KOAUTEPO, coou OE npOKpIIJOTIK~ q>001l nprv rnv liIE~OYooy~ TOU liIOyooVOIJOU, TO Tpoyoulil ~TOV OTI<;TEAEUTOiE<;9EOEI<;TIl<; 111<;liEKMo<;. Enioll<; 11 KOPIEPO TIl<; Hpouc I\ExoupiTIl OUOIOOTIKO onoYElw91lKE IJE rnv liIOOKEU~ TOU rpovouorou, IJE TO onoio OUlJlJETEiXEOTOV E9vIKO TEAIKO. liEV EAOI3EIJEPO<;Myoo OnOKAEIOIJOU. TOTE unOAOYI~OTOV 0 IJEOO<; opoc l3091J0Aoyio<; rtov TEAEUTOioov nEvTE ETWV (1994-8), EVa OUOTIlIJO nou npoKoAEOE ooq>u~io, ooou KonolE<; XWPE<;(onoo<; 11EAI3ETio) liEV Eixov KOlJiO EAnilio va OVOKOIJ4'OUV, EVW OME<;, onoo<; 11Boovio-Ep~Eyol3ivll KOTEAIl~OV va EPXOVTOI 7E<; KOI va onoKAEioVTOI. A<; 01lIJEIoo9Ei TO YEYOVO<;noo<; 11 EMMa ~TOV npdrrn EnlAoxouOO (2411), oAM IJE ~Oq>VIK~ TIl<; (neplspvn OIJOAOYOUIJEVoo<;) oncecon 11EBU IJEiooOETI<; OUIJIJETEXOUOE<; XWPE<; ana 25 OE 23, KOTI nou liEV EnovoA~q>9IlKE KOlJiO OAAIl XPOVIO.

1999.

H EAAMo

~ooo. H liloiKIlOIl
Xpovo. Myol.

TIl<; EPT onoocoros va OnEXOUIJEOKOIJOEVa H Eni01l1J1l lilKOIOAOyio nou npoEl3oAE ~TOV OIKOVOlJlKOi

o
. · ·· .

H ·EAEVO nonopi~ou KOI 0 NiKO<; novoYlooTilill<;, Mo nOllilo IJETOVOOTWV nou ~ouoov OTO rKETElJnopYK TIl<; ~oullliio<; M~ooov rnv EMMa. 0 TEAlKO<;,TOV onoio nopouolcoe 11 ~Oq>VIl MnOKOTO, IJE TO rpovouom I3IVTEoOKOnlllJEVO OTO Rex, EiXE EVVEO uno4'~q>lo rpovouoro, ana TO onoio ~1r!'H"!u"!! TEOOEPOnspooov OTO IJEYOAO TEAIKO, IJE VEO EIJq>OVIOIl KOI onOTEAEOIJO erurponnc KOI TIlAE4'Ilq>Oq>opio<;. yn~pXE OPXIKO KOI TO eo yupvw / I'll return / Je reviens rtov NOlJo OEEAAllvIKO, OYYAIKO KOIYOAAIKO. ~EV nnvov OlJoo<;ornv EnIAoy~, lilOTI liloq>wvllOOV IJE EVOV ana TOU<;opouc TIl<; EPT.
Uflill~H!LilII:.~1

A<; 01lIJEloo9Ei OTI 11I\Evou (nEToiAO) EivOI KOPIl TIl<; Novo<; MouoxouPIl, 11 Mopio-I\oui~o BoolAonouAou EivOI YVooOT~ KOI 00<;MLV, (I3A. TO IJnAOU~OKIOrtov xopooliwv TIl<;) KOI noo<;11AIJEPIKOVO Kay Connors, q>ol3opi TIl<; enrrponnc (KOI lliioo<; TOU nwpyou koroopou), EivOI YVooOT~ ana TO TEAIKO Tpoyoulil TiTAooV TIl<; «I\OIJ 4' 11<;», TO onoio EPIJ~VEUE IJE TIlV OEilJVIlOTIl BEPO BEpOKOU. H T~ivo <l>ooTElvonouAou EKOVE q>oovIlTIKO OTOV nOOXOAIl OTO 20 IJEPO<; TIl<; ouvouxlcc TOU OTO MEYOPO MOUOIK~<; eEOooAoviKIl<; KOI OVTIKOTEOTIlOE IJIO oMIl OYVooOTIl 88

KOAAITEXVI~O. ~TO 10 KOI TO OVEK~I~VI1TO pan ~oVTopivl1 IJE TO ~111J~TPI1 1\0oKopi~l1, npOW80UIJEVO ono TI1V EPT-3 (0 I\EUTEPI1<; KOVKOAi~l1<; TOU EKOVE EI~IK~ EKnOlJn~ nprv cno TOV TEAIKO). To ~IOAEIIJIJO EiXE EVa medley one EMI1VIKE<; OUIJIJETOXE<;,EPIJI1VEUIJEVO cno TI1V OPX~OTPO TI1<; EPT. 01 Antique KEP~IOOV XOPI1 OTI1V TI1AE4JI1q>Oq>opio (45% EVOVTI 30%), ooou Eixov loo1308IJiOEI IJE TI1V Connors. BEl3oiw<;, EVa nOpOTI1PI1TIKO IJOTI I3AEnEI OTI1V KOPTO TI1<; EPT OTI TO OUVOAO OTI1 OT~AI1 TWV Antique I3voivEI 114 %! Tqv KivI1011EKOVE0 nWPVO<; KOAOVEpOnOUAO<; (unsusuvoc KOI TO 1992). Alvo nprv TOV TEAIKO, 11 1301180<;nou IJETEq>EPETO pOUXO TI1<; 'EAEVO<;, TI1<; EK04JE KOTO M80<; TO nOVTEAOVI, ETOI Eq>EPOV OPOV-OPOV ono Til ~oul1~iO Til OXE~IOOTPIO nou TO Eq>TIO~E cno TI1V oPX~. To TPOVOU~I n~VE OTO No 1 EMMo<;, Eo80vio<;, Pouuovloc KOI MoMol3io<; KOI TO No 3 TI1<; ~oul1~io<;. Mn~Kov enlonc XOIJI1M OTO Ton OAWV TWV XwpWV TI1<; Eupwnl1<;, q>80VOVTO<; ETOI OTO No 34 TOU International Top 50. H EMMa ~OVOOVOKOAU4JETO ~IOVWVIOIJO, EVW EVIVE IJEVOAI1 OU~~TI1011 Via TO 8EIJ0 TI1<; VAWOOO<; OTO TI1AE-nop08upo, IJE OVTIPP~OEI<; one TO MiKI1 eEO~WpOKI1 KOI TO ~I1IJOOlOVPoq>o BooiAI1 Ko1313080, o onoloc npooEl3oAE TO OUVKPOTI1IJO, onOKOAWVTO<; TOU<; «OOUI1~IKE<; OVTiKE<;» KOI «111J1-EMI1VE<;». EUTUXW<; OAO TO IJEOO IJO~IK~<; EVI1IJEPWOI1<; (IJE E~oipEOI1 TOV «ToXu~pOIJO» KOI IJEPIKO OKOIJO), Ei~ov IJE noM 8ETIKO IJOTI TI1V npooncaero nou KOTE130AOV KOI Til 8E0l1 nou nnpov, H npococrn EnioKE4J11 TOU nona OTI1 Xwpo IJO<;, OAM KOI 11 ~I1IJOTIKOTI1TO TOU OUVKPOT~IJOTO<; OTI<; ~KOV~IVOI3IKE<;, TI<; BOATIKE<; XWPE<; KOI Til rspuovlo (KOI q>UOIKO TO 80VOTI1q>OPO -VEIJOTO l1~un08EloI3AElJlJo TI1<; 'EAEVO<; KOI 0 EnOVVEAIJOTIOIJO<; OU vxpoun) ouvE130AOV T OTI1V KOTOKTI1011TI1<; 311<;8E0I1<;, IJE EVa TPOVOU~I nou nOI~oToV npdrro q>ol3opi, WOTOOO 11 ViKI1 ~TOV «TOIJEVI1» OTI1V Eo80vio, K08w<; EnpEnE va «TI1<;KAEioouv TO OTOIJO»: ~TOV 11 1J0VI1 Xwpo nou OVTE6poOE 08EVOPO OTI1V onopMEKTI1 8EOnl0l1 TOU KOVOVO Via TI<; XWPE<; BIG-4, ~I1AO~~ AVVAio, roMio, rsppovlo KOI Ionovio (oAM KOI 11 ITOAio, EOV KOI Eq>OOOV onooooioa nOTE va EniOTPE4JEI), OOXETw<; 8EOEW<;, 80 npoxplvovroi nOVToTE OTOV TEAIKO. 89

~TO q>WvrjTlKa ~OOV recosprc ~OuIlMe;, evco ornv e:nIAOV~ -nvri Tile; lJioe;- un~pxe: EVOe; 'EMIlVOe; 0e:OOOAOVIKI0e; TPOVoui5IOT~e;, OVOIJOTI KWOTOe;, No OIlIJe:lw9e:i enionc nwe; 11 ~ov9la «VTOPVTaVO» i5e:v elvoi ~OMAq>1l Tile; Lotta Engberg, onwe; a KOUOTIlKe:, Eni OKllv~e; ncvrtoc ~TOV 11 VVWOT~ OTIl Xwpo Tile; Shirley Clamp, 1Je: UIJIJe:TOxEe; O OTIlV e:nlAOV~ Tile; ~oulli5ioe;, 191.000 ~oulli5oi ljJ~q>IOOV rnv EMMa, KUKAoq>OPIlOe: KanOIO OTIVIJ~ OTI 0 NiKoe; naaxe:1 cno KOPKivo, KaTI nou 0 ii5loe; i5IEljJe:UOe: UIJWIJEVOe;,oAM 9 e:ixe: axOAlaOe:1 e:IPWVIKa (we; npoonceero Via ouMoV~ ljJ~q>wv) 0 ~oulli56e; axOAIOOT~e; oe P0i5I0q>WVIK~ e:KnOlJn~, Til PWOIK~ i5I00Ke:U~ EXe:1KaVe:10 Philipp Klrkorov, H 1J0VIl nou OIJq>loj3~TIlOe: e:U9EWe;Til viKIl TWV Antique ~TOV 11 «ucuoc» TOU MilJll nMooo, I\opvo, rnv onoio e:ixov Oq>~Oe:1 e:KTOe;big final. TEAOe;, e:iXe: unoj3aMe:1 OUIJIJETOX~, oAM i5e:v nepoos TOaTOOU (npdmv rpcvouolorpro TWV MnAe:),

11 0e:oi5ooio

.2.00.2.. IhIJ(tl~"s P4~IVTtns- S.A.G.A.P.O.

~TIlV e:nIAov~ e:ixov OTe:iAe:1 POVOUi5I0, oAM i5e:v nepocov T ornv 106150 11 0e:ovw, 11 navvo l\ulJnEPIl, 11 Elp~vll Me:pKouPIl, 11 Iwavvo ~e:j3onouAou, 01 C-Real (1Je: Til q>WV~Tile; ~oq>ioe; ~TPOT~ KOI TO Stop killing time), lotoc 11 nalJe:AO KOI xupkoc 11 'Iva 1\0~onouAou, 11 onoio j3V~Ke:OTO KOVaAIO KOI q>wvo~e:, Ano 0, TI q>OiVe:TOIe:iXe:OTe:iAe:1 KOI 11 MnEoou APvupaKIl TO Pourquoi, TPOVOUi5l TOU ~nupou ELJII,O'i'[!;IIDIN 1'.16 SiD CONT ESiI"BAoooonOUAOU (TOU VVWOTOU VTOUETOUTWV 'l0'e; l\~i5o E.5iTCNlIAl!OO2 & ~nupoe;) nou TO e:ixe: Un0j3aAe:1 KOI noxcrorepo Via TO 1\0u~e:lJj3ouPVO. H q>~1J1lnou KUKAOq>OPIlOe: ia TOUe;nonopoKMe:e; (ce VTOUETO1Je: il V T MnEOOU ~ Til ~oq>io Boooou, 1J0~i 1Je: IlV KOPIl rnc) elvoi lJaMoV oj3aOlIJIl. T H erurpcnn (Fuopvoc Kama poe;, Avrtovnc Avi5pIKaKIle;, nwpvoe; KOVKoAii5lle;, .Mq>vll MnoKoTo, ~UVIO KOUOOUAO) ouvsoplcoe Via 2 IJEpe:e;,WOTe:va OKOUOe:1 TO 158 rpcvouoro, Ej3VOAe: KOI npWTO TO 40 KOI IJe:Ta KOTEAIl~e: OTO 10 TOU Te:AIKOU. Tnv Te:AIK~ j3poi5la, 11 onoio npOVIJOTOnOI~9IlKe: OTO Rex, OTIe; 26 Cl>e:j3pouopiou, TO 5 npdrro OKOUOTIlKOV OKOIJO IJIO q>opa KOI IJn~KOV ornv TIlAe:ljJllq>Oq>opio. H 211 nEVKU Z~vo (IJe:Ta one q>IlIJOAOVOUIJe:vllopvnon TOU l\alJnlll\lj3le:paTou) aMo~e: Til Xpuoonnvn ~ xpuoo NTaMlou OTO TPOVOUi5l TOU 0avou KoMipll. H Te:Ae:UTOio «nnpe OlJnaPI~O» TO KOVaAIO, i510TI e:iXe:xpuoonAIlPwoe:1 TO OUv9ETIl (1Je: EVa e:KOTOIJIJUPIOi5pOXIJEe;), Via va Tile; TO VpaljJe:l. o KoMiPIle; npOTiIJIlOe: ruo ElJne:IPIl rpovouolorpro KOI Tile; Ei5woe: TO XP~IJOTa Tile; nloto, H NTaMlou KOTaq>e:pe:i5lKOOTIKa IJETPO, TO onoio i5e:v OUVEXIOe:, Olav i5e:v e:~e:MVIl TO TPOVOUi5l. To Love is a wonderful thing n~ve: OTO No 2 TOU Ton KOI EVlve: XpUOO. H Kcrsplvo Tona~1l ~TOV 11 OVTIKOTOOTOTPIO Tile; Mopioe; I\oui~oe; BOOiAonouAou, 11 onoio IJn~Ke: 1Je:Mo TPOVOUi510 OTOV Te:AIKO KOI i5e:v ~9e:Ae: va
90

Kuj3e:AOe;,l\e:uTEPIle;

1J0lPOOTOUV01 ljJ~q>OI. ~TO q>WVIlTIKO TIl<; Mopio<; I\oui~o<; (Tpoyou61 TEP~~ / nonno) 01 Illusions, 01 OnOiE<;IJETOVOIJOOTIlKOV OE Not 4 Sale (;6.VVI, T~EVIl KOI Il IJEAOlJljJ~ I3PETovi60 ~olJov8o), EVW TO Tpoyou61 n~YE OTO No 4 TWV singles KOI ~p8E 30 OTOV TEAIKO. To Tpoyou61 TOU KWOTO MniyoAIl KOI TIl<; MIPEAAO<;<PpoYKonouAou, 130q>TIOIIJIO<; TIl<; ~OUKIOOO<;, EXEI TOV i610 TiTAO IJE rnv AYYAIK~ OUIJIJETOX~TOU 1972 KOI IJn~KE OTOTon 20. AKOAOu81l00V 01 Motive IJE TO Fire. 0 OUV8ETIl<; TOU<;, nOVVIl<; ME8EviTll<; EPYO~ETOIOE P0610q>WVIKOOTo8IJO, KOTI nou lotoc E~OOq>OAIOE rnv EiooM TOU<; OTIlV SMa (OTOIXEio nou rovltouv KOI OTO single TOU<;), EVW 0 rpovouorornc nwpyo<; <PPOVT~EOKOKIl<; nopoucloos Til Junior Eurovision 2003 KOI 2004 KOI EIVOI IJOVIIJO<; EKq>wvIlT~<; TWV trailer TIl<; KPOTIK~<; TIlAEOPOOIl<;. H nouYKooMl3o Bspovixn (= BEPOVIKO MnIEAiToO) rpovooonce OTO ITOAIKO TO Tu non c'eri qui, EVW EIJq>oviOTIlKE IJE KonEAo a la Raffa ell a Carra KOI vouvo, rnv onoio nETo~E Konolo OTIYIJ~. ~E IJIO EKnOlJn~ TIl<; ;6.vvo<; ~pou~o, ovrl va Tpoyou6~OEI KOTIana Til OUIJIJETOX~ TIl<; XOPEljJETil OUIJIJETOX~TIl<; MOPIVEAAO<;, KOTI nou lotoc TIl<; KOOTIOE.To Tpoyou61 Pension sweet Home nepoos IJEV IJE Til q>WV~ TOU OUV8ETIl TOU, XP~OTOU KWVOTOVTIVi61l, OTOV TEAIKO, OAM EPIJIlVEUTIlKE ana 4 VEO nOl6lo. 'Oruoc EYIVE YVWOTO, TO Tpoyou61 un~pXE KOI ornv KAEIOT~ EnlAOY~ TOU 1985, EVW OTIl VEO TOU 1J0pq>~ Ilxoypoq>~8IlKE OTO OTOUVTIOTOU nOAlou rpovoudrcrn novou MnouAouyOUPo, 0 onoloc ana TOTE OUTOXpio81lKE noupol3l~lovoA6yo<; KOI EKq>EPEI OnOljJll eni novroc TOU EnIOTIlTOU, OOOV orpopc OTO 61oywVIOIJO. XP~OTO<; nOvvonOUAO<;, EXOVTO<; OTO q>WVIlTIKO TOU EVOV ana TOU<; EPIJIlVEUTE<; TIl<; Kunpou 1997, oAM KOI pic KonEAo ana rnv EAAllvIK~ EnlAOY~ TOU 2001 (q>WVIlTIKO OTOKilled angels), npOOn681l0E IJE rnv npwTIl q>8Ivonwplv~ I3pox~ KOI TO IJnoYAolJo60KI, OAM IJOTOIO. <POIVOIJEVIKO,Il IJEYOAUTEPIl 061Kio ~TOV OUT~ nou EYIVE OTIlV Koreplvo TonO~Il, Il onoio rpcvouonoe TO EAAllvo'ionovlKO MOIO~EIVO'VOI
91

OIVEIJO/V tu cruel, OE OUVSEOI1 nOVVI1 ~TiVKO (SUIJOOTE TO KOPITOOKI TOU IJnOlJno;) KOI l3oPlo POK EVOPX~OTpooOI1 TOU npdmv OU~UVOU TI1<; XP~OTOU .MVTI1, OE uq>o<; 1~IOiTEPO ~EVO 00<; npoc ~IOVooVIOIJO TI1<; noupol3i~lov. Vn~pXE EK rtov nporepcov EVTOOI1: ~~11 TO KOVOAIO EOTPEljJOV TI1V MLV EVOVTiov rtov KOOVOTOVTonOUAOU/ rEooPViou, IJE ~I1IJOOKOn~OEI<;, 01 onolsc TI<; Eq>EPOV00<;npWTO q>ol3opi. nplV, OAM KOI IJETO TO ~IOVooVIOIJO, npOKA~SI1KE OOAO<;Via TOV KOKO ~XO TI1<; EPT, EVIVOV EVOTOOEI<;KOI EKA~SI100V 01 I1XOA~nTE<; TOU OTOSIJOU OE EI~IK~ OUVE~piOOI1 va cnooovaouv Via TO TI OUVEI3I1 KOI OPIOIJEVO TPOVOU~IO OKOUOTI1KOV (oAM KOI EIJq>oviOTI1KOV) IJE OMOIWOEI<;. EnmMov, SEoop~SI1KE 11EnIAOV~ OTI1IJEVI1 KOI unsp TOU OOOIOAIOT~ POKIVT~~, 0 onoioc IJE ~I1AWOEI<;OTI So TpiljJEI TO I3pol3Eio OTI1 1J0UPI1 rtov EnlKPITWV TOU, OAM KOI OTI So KOVEI 130ATE<;IJE TO EAIKonTEpo TOU ncveo ana TI1V AS~vo Via TO eruvlxro, EPIXVE neprocorepo AMI OTI1 q>ooTIO. KOTI1VOp~SI1KE Kalil .aOq>VI1MnOKOTO noo<;~EV E6000E TO O~IJO Via TI1V EVOP~11 TI1<;ljJl1q>oq>opio<;, ETOI -oruoc sine 0 eOVO<; KoMipl1<;- OUTE 11i~IO TOU 11IJOVO ~EV IJnOpEOE va TOV ljJl1q>iOEI! 01 nsprcoorepor «KoMITEXVE<;» (xupkoc 11Z~vo, 0 MniVOAI1<;, 11 Kcovcruvronouxou KOI 0 .aOVTI1<;) EI3VOAOV OAI1 TOU<;Til XOA~, Via va EUXI1S0UV TEAIKO «KOA~ enrruylo OTO MIXOAI1!», EVW OTO nOVEA rtov KOVOAIWV EKOVOV nOpEAOOI1 nOAloi VIOUPOOTOP<; KOI VIOUPO~I1IJIOupVoi, OAM KOI EI~IKOi, nou OVEAUOV KOTO nooo ~TOV play back 11 EPlJl1VEio TOU MIXOAI1 OTI1V EnlAOV~ KOI 0 ~XO<;0 EV~E~EIVIJEVO<;.0 .aOVTI1<;~~AooOE OTI IJEXPI TO KOAOKoipl So onE~EiKVUE OTI TO ~IKO TOU ~TOV TO KOAUTEPO, KOSW<;So EnOI~E OE OAO TO PO~IOq>ooVO(TO OKOUOOTE EOEi<; nouSEVO;) KOI OTI 11 enrrponn ~EV ~~EPE IJE norov TO EiXE 130AEI. H Kcrspivo TonO~11 (TI1<; onoloc TEAEiooOE 11KOPIEPO IJE TI1V EIJq>OVIOI1OUT~) lJiAI10E Via O~IKio, 11MLV OUIJq>WVI10E IJE TI1V KpiOI1 TI1<; enrrponnc Kalil Moplov rEooPViou ~~AooOE noo<;SUOIOOTI1KOV, Via va I3VEI oMo TPOVOU~I, ooou ov ElJnOIVOV OTOV TEAIKO So ~oov oivoupo npdrrsc. ~TI1V press conference TOU MIXOAI1 OTOToMlv EVIVE IJIO EPWTI1011OV ~TOV 11EIJq>OVIOI1 IJE TO ~EPIJOTIVO TOU Kinky, KaT I nou EPESIOE TI1V EAAI1VIK~ onOOTOA~ KOI EKOVE TO BPETOVO ~I1IJOOIOVpoq>o nou TI1V unEl30AE va OVOIPEOEI, npOKOAWVTO<; OVTI~POOEI<; KOI OE OPKETOU<;q>OVTOU ~IOVooVIOIJOU EVOVTiov TOU MIXOAI1. ~TO q>ooVI1TIKOTOU EiXE TOV OVl1ljJlO TOU, nOVVI1 KOPlJo (keyboards), TO MIXOAI1 KupIOKi~11 (KISOpO), TO NiKO MEVEIJEVOVAOU(VTPOIJ<;) KOI 'rov Tsppu Moupi~11 (uncoo). H novooAESpio EIKOVO<; (IJE TI<; cnoxpouorucec OToM<; rtov EI~IKWV ~UVOIJEooV TI1<; EMI1VIK~<; AOTUVOlJiO<;, OE xopoVPoq>io ElJnVEUOIJEVI1 ana TOU<; EU~ooVE<;) KOI ~Xou TI1V TEAIK~ I3po~lo OTI1 noupol3i~lov, lotoc va oq>EiAETOI KOI OE EK~iKI1011 rtov ~oul1~wv ~IOPVOVooTWV, Via TO onopMEKTO OXOAIO TOU Star Channel, OTI 11OUIJIJETOX~ TOU<; ~TOV KAEIJIJEVI1ana TO nOI~IO TOU nElpOIO (OV EivOI nOTE ~UVOTOV!). '000 Via TO IJESEOPTIO, 0 runoc EnlTESI1KE OPKETO OTO POKIVT~~, OAM KOI TOV i~IO TO SEOIJO (<<rUIJVO, IJOOTiVIO KOI...OAivov 92

TPOVOUi5I»), cvunoorcrn n~VE UTO No IJE Til Nova, TEAIKOU<;.

npoonoencs va E~IlV~OEI TI Eq>TOI~E, EVW KUKAOq>OPIlOE KOI 11 q>~1J1l noo<; EiXOIJE onOKAEIUTEi Via Mo XPOVIO. '000 Via TO EV AOVoo, 4 rtov album. To 19890 MIXOAIl<; POKIVT~~<;EiXE EpeEI 60<; ornv EnlAov~ EVa ana TO Aivo TPOVOUi510 nou EXOUV KOVEI sruruylo ana EAAllvIKOU<;

exelvoc

(Ai501J0VTio ~TOIJOTOnouAou). H EnlAov~ OUT~ (UTO «~IVE KEPOIJIKO<;») EivOI 0, TI KoMTEpo EiXE va Emi5Ei~EI 11 EPT IJEXPI TOTE OXETIKO IJE Til noupo!3i~lov. 243 TPOVOUi510, OplelJo<; PEKOP Via Til Xwpo IJO<;, unE!3MSlloov IJEXPI TI<; 2 ~EKEIJ!3piou 2002. TIlV nopouoloon EKOVOV 11 ~Oq>VIl MnoKoTo, oAM KOI 01 Pike BOVIOVVIl KOI rtonn Toonovii5ou, 00<;OXOAIOUTPIE<;UTOV E~WUTIl. no va IJIlV i5IlIJIOUPVIlSOUV noporpcvoucc, 01 KOAAITEXVE<;Eixov OAOI OUIJq>ooV~OEIana npiv Via TI<;AEnTOIJEPEIE<; TIl<; nopouoloonc TOU<;KOI VEVIKO KPOTIlOOV XOIJIlAO npoq>iA. H nopovoov~ ~TOV noM OKPI!3~ KOI TO enlnsdo ~XOU KOI EIKOVO<; OllJOVO. TPEI<; IJEPE<; npiv (UTI<; 23 <l>E!3pouopiou), 11 EPT EiXE npo!3oAAEI OE EIi5IK~ EKnOlJn~ TO TPOVOUi510 OE 1J0pq>~ !3iVTEO-KAIn, onou 11 nopouolcon ~TOV OIJOIOIJOpq>1l(IJE ii5lo OKIlVOSETIKO nMvo). kcroruv, IJEXPI TIlV EmAOV~ UTO npOVPOlJlJO «~EKO IJE ~UO» (IJE Til PiKa KOI rnv nonll) noi~ovTOV TO q>IAIJOKIO KOI Ei5IVOV 01 unouinqno: OUVEVTEU~EI<;, EVW TO KOIVO IJnOpOUOE ~i51l va lIJllq>i~EI IJE SMS. 0 l\oKIl<; rtonooonouxoc OPVIlOE va q>SOOEI, npoKoAwVTO<; novuco UTO IJOKIVIO~.

Alvo AEnTO npiv OPXiOEI TO i510VooVIUTIKO IJEPO<;TIl<; TEAIK~<; !3poi510<; un~pXE EVa novo ana TO ElEOOOAIOVIKIWTIKOFan Club TIl<; MOVTW<;, TO onoio onsoupan ncpouro
ana TOU<;i510PVOVooTE<;. il !3poi5lo VEIJIOOV TO IJnOAETOTOU <l>ooKO T EUOVVEAIVOU, OAM KOI 01 EPIJIlVEiE<; ana TO MIXOAIl POKIVT~~ KOI TIlV Eni01l1J1l npooKEKAlllJEVIl Marie N (11 onoio Ei5000EOUVEVTEU~1l~ooVTOVO), oAM KOI TIlV Kolrn rOPlJn~ OE link. nplv ana KOSE TPOVOUi51 un~pXE carte-postale IJE KonolE<; OKElIJEI<; rtov KOAAITEXVWV. 01 nAEov XOPOKTIlPIUTIKE<; euoovloerc ~TOV OUTE<;TIl<; ~olJnpivo<; KOI rtov XOPEUTIKWV TIl<;, IJE KOIJEPE<; vrl Via KonEAo (i5UUTUXW<; o 01 KOIJEPOIJEVTOU<; EKOVOV noM IJOKPIVO nMvo), TIl<; Mopio<; AToonopi51l nou EnlUTpoTEUOE KOVOVOKI enl OKIlVIl<;, TIl<; ~~IJIlTPO<; AVVEAOU IJE TOEAO KOI !310Ai, TOU ESVIK OX~IJOTO<; TOU AAE~ovi5pou XOT~~ (IJE spunvslo OE EAAIlVIKO, ITOAIKO KOI 10novlKo) KOI rtov novvll Bopi5~ KOI KWUTO XpUOIl, 01 onoloi EPIJ~VEUOOVTO TpovoUi510 TOU<;KOI UTIl VAWOOO rtov Kooq>WV.H oUlJlJEToXIl nOIKTwv ana TO «Fame Story», UTa q>ooVIlTIKOTOU novvll Bopi5~, npoKOAEOE OVTIi5POOEI<;ana TOU<; UnOAOInOu<; nou lJiAIlOOV Via OSEIJITO OVTOVooVIOIJO,AOVoo TIl<; i5lllJoq>IAio<; nou Eixov KOI TIl<; npo!3oM<; nou onoMIJ!3ovov TOTE. H EPT, noVTOO<; T~PI~E TOV Bopi5~. U 93

A~i~EI va UIlI..IElw8Ei nw<; 'l npwTol368I..1IO enrrponn (O"TIlV onoio Eixov ouu 1..1 ETaUXEI Il Hpto TplYWVIl KOI 0 noUXoAIl<;) npOUn68IlUE OXI va ovoi5Ei~EI TO KoAIJTEPO TpOYOUi510, oAM EVa OVTlnpOUWnEuTIKo ana K68E 1..I0UUIKOEii5o<;, KaT I nou q>OVIlKE KOTO Til I3poi5lo. To KOIVO O"TIlV olaouoo ~ETPEM8IlKE I..IE Til q>WVrl TIl<; MOVTw<; KOI TI<; EVTunWOIOKE<; TI<; KOPWVE<;, EniOKIO~OVTO<; oAo TO oMo TpOYOUi510. 01 i5IlAWOEI<; TOU nOUXOAIl OTI Il EniTpOnrlOKOuOE TI<;OUI..II..IETOXE<; OE EMXIO"TO Xpovo Mo IlI..IEPWV KOI OTI rlTOV TOOO KOUPOO"TIKrl i510i5IKooio, WO"TE nporlunoe va onEXEI ana Til i5EUTEP0I368I..1IO enrrponn, «OVOlJ.lE q>WTIE<;» KOI 01 OVTIi5POOEI<; O"TO TIlAEnop68upo rlOOV a 1..1 EOE<;, OKOI..IO KI ana Til MnEoou ApYUPOKIl, Il onoio OWO"TOTOVIOE OTI npEnEI ana OE13001..10 O"TOU<; i5lll..llouPYou<; va TO OKOUOEI EO"TW1..110>opo oAOKAIlPO. q "AAAo EVa oKovi5oMKI npOKArl81lKE KOTO TIlV npdrrn ovoxoivcoon TIl<; i5EK0i50<; ana TO KovoAI, O"TOIVTEpVET. APXIKO ovoxolveooov EVa TpOYOUi51 My summer's delight, I..IE TO NTEI..IIl POUOOO (!), oAM 15EKO AEnTO I..IETO q>IYOUPOPI~E OVT'OUTOU Il unournqaornro TOU novvll Bopi5rl. KOVEi<; i5Ev yvwpi~EI TI OKPII3W<; ouvEI3Il, OV KOI Il .Mq>vll MnoKoTo i510j3Ej3oiwOE neoc i5Ev unrlP~E OUI..IO TOU I..IEYOAou i5IE8vou<; 1..10<; KoAAITExvll KOI nw<; EnpoKEITO YIO OO"TEio KonOiou ouvaern, H B'I368 1..1 10 enrrponn onoTEAEiTO ana TOU<;: nopyo KOTOOPO, PEVO Kcnrrcoxc, nwpyo nOnOO"TEq>ovOU, T~wvll KoAIlI..IEPIl, Avrtovn AVi5PIKOKIl KOI Mo oMoi5onou<; -YIO npdrrn q>opo O"TIlV rcroplo-, Til Marie N KOI TOV j3PETovO Munro Forbes, OKIlv08ETIl KOI 1..I0UO"IKOnopoywyo O"TO ITN. To OUO"T'lI..lO lJ.l1lq>Oq>opio<; rlTOV TplnAO: SMS (30 %), nou ouAAEyoVTOV KOTO rnv EI3i5oI..lMo nprv TO i5loywvIOI..IO, TIlAEq>WVrlI..lOTO KOI I..IIlVUI..IOTO KOTO Til i510PKE10 TIl<; ~WVTOVrl<; I..IETMoOIl<; (30%) KOI erurponn (40%). To npdrro i5uo I..IETOq>Ep8IlKOV O"TO OUO"TIlI..IO

1-12 KOI nOAAonAOOlOOTI1KOV enl 0, 3, EVW TO OnOTEMolJOTO Tile; KpITIK~e; enrrponnc eni 0, 4. OnOI1XOe;~TOV noM KaMe;, OV KOI 11EnlAOV~ TOU KOOIJOU~TOV 0 novvl1e; Bop6~e; KOI OXI 11MOVTW. nEpO ana Til IJEVOAI1 TI1AE8E00l1 (27, 5 %, ~EnEpvWVTOe; KOI OVwvo TOU Champions League), OKOIJO KI 0001 npOTllJOUOOV oMo rpovouor, unOvpOIJIJI~OV TO vEvOVOe; nwe; 11EMMa EnpoKEITO va EKnpOOwnl18Ei ana nEnElpOIJEVI1 KoMITEXVI60. I:KAI1PEe; 6I1AwOEIe; EKOVE 0 I:Toupoe; =OPXOKOe; ("Ano Til Eurovision OTI1 Geloiovision"), Via Til XP~OI1 Tile; OVVAIK~e;VAWOOOe;,11 onoio onorexsl orovsl IJOUOIKOq>OOIOIJO,onoorsrova TI1V Eupwno'jK~ IJOUOIK~ KOI TI1V uno~o8IJi~EI OTO EninE60 TOU 1JIIJI1TI01J0u-nI8I1KI01J0u. KOI EVa eopolo OXOAIO ana oMo 6111J00iEUIJO: "M~nwe; TEAIKO, ov OTEAVOIJETO TEKVO nloto ana Til I:olJnpivo, 80 EixolJE KoMTEPI1 TUXI1; I1EV Tpovou60EI; nOTi, 0 POKIVT~~e; nepuoi Tpovou60uOE;"! To rplo npdrro EVIVOV EnITuxiEe;. I:TO q>WVI1TIKOTile; EnpOKEITO va EXEI 11MOVTW TovAAE~ nOVOV~ KOIEVOVMOpK. TEAIKO EiXETI1V 06EAq>~ Tile; XpUOW (VVWOT~ ana TO IJIOU~IKOA «0 ~OOlAIOe; KI EVW», onou OVTIKOTEOTI10ETI1V Eupu6iKI1), TOV Taco <l>wTIMI1 ana TO Fame Story, Tov KWOTO XPUOI1 (npdmv VIPS) KOI TI1V rKEIA nETpOU (Gale Petrou). KI8opo Enol~E o Johnny Jam, l1ovoe; EVOPXI1OTpWT~e; TOU rpovouorou, oAM KOITWV Aqua (610AEIIJIJO 01). MOAIOTO, 11 EPT 6EV ~8EAE va TOV nopEI OTI1V onooroxn, ETOI 11MOVTW TOV E~OAE eni OKI1V~e;, WOTE va nOEl onw06~nOTE. I:XOAIOOTI1KE noM OPVI1TIKO KOI TO q>OPEIJO Tile; EPIJI1VEUTpIOe;, q>TIOVIJEVO ana TOV 'AVVAO OXE610OT~ Julien McDonald: 6EPIJOTIVO, nOpOnElJnOVTOe; OE wild KOTOOTOOEIe;, o~uoooMo VTEKOATE, IJE Kop60vlO KOI EVOe; TEpOOTIOe; OTOUpOe;, cnoxxelovroc K68E ljJ~q>o ana IJI1 XPIOTIOVIK~ xwpo KOI VEVIKO ana onorovcnnore nouprrovo. Anpoorm KOI VTi~o, 6UOTUxWe; 6EV EKIJETOAAEUTI1KE nAEOVEKTl1lJOnou EiXE va EivOI IJIO ElJnEIPI1 EPIJI1VEUTPIO,OUTETO TO vEvOVOe; OTI EiXE KOVEI IJE TI1V TOUPKOAO Sertab, 11onoio TEAIKO OTEq>8I1KEVIK~TPIO, TO VTOUETO«A~k-<I>we;». '000 Via TO M811 OTI1 OKI1VIK~ nopouoio (couuqxovlo OTixou KOI EKq>pOOI1e;),TIe; KOKEe;, IJI1 KOAOKEUTIKEe; ~ljJEIe; ana TI1V KOIJEPO KOI TI1V EK611AI1 A OIJEPIKOVIO: TI KI OV E~VOAE TI1V TEAIK~ KOPWVO (TOIpi6o); aUTO IJOe;EKOljJOV ...

.2.00q. z:.tllc"s Pou'tls - Shake it

(AVOOTOOlOe;Pou~oe;): 'H611onOTO q>8lvonwpOTOU 200311 EPT oV?KoivWOE OTI EiXE we; np08E0I1 v.o 610PVOVWOEI OKpOOO~Ie; II:DNlCI ~[].~I:n' .. (KOTI oov talent show, IJE Til OTI1PI~11Tile; 610KOVPOq>IKI1e; ~flu.~ MINOS-EMI, Tile; erorpelcc nopovwv~e; Fremandle KOI Tile; KIVI1T~e;TI1AEq>Wvioe;Vodafone), Via va EnIM~EI EPIJI1VEUT~. H oA~8EIO EivOI OTI EiXE ViVEI KPOUOI1OE OPKETOVVWOTOOVOIJOTO,xwpie; oVTonOKpIOI1. Elvrn OVVWOTOe;0 op181J0e; TWV OUIJIJETEXOVTWV,6EV q>OiVETOInOVTWe; va ~EnEpOOE
~~J. .. ...
I;

tJI~-,7itf\

95

TO 1. 000 (JTOIJO.H -OTEAEIWTIl- 61061Kooio EVIVE OE nEVTE VUpOUe;. ~TOV npdrro vupo (OE nEVTE EnElo06lo, EVa K6eE nOpOOKEU~: 5, 12, 19 & 26 ~EKElJl3piou, 2Iovouopiou), EVIVOV OKpOOOEIe; ornv A9~vo (OTO EKnoI6EuT~PI0 ~OUKO-TpEIe; IlIJEpEe;), OTIl eEOooAoviKIl (Mo IlIJEpEe;) KOI nOAI ornv A9~vo (IJIO IlIJEpO), IJE KPITIK~ enrrponn Til ~OCPVIl MnoKoTo, TIlV ~PTEIJI rOUVOKIl (K09IlV~TPI0 CPWVIlTIK~e;) KOI TOV Av6pEO P06iTIl (OUV9ETIl KOI TIlAEnopOUOIOOT~ Tile; EPT). 01 unOljJ~cplol Tpovou60uoov OPXIKO a-capella KOI, 0001 npoxplvovrcv, OUV06Eio rucvou. ·OAO TO rpovouoro 6ivOVTOV ono TIlV EPT OE KOTOAOVO KOI 6EV ~OOV EnIAOvEe; TWV unournokov (VI· aUTO KOI OKOUOOIJEEAOXIOTOrpcvouoro nou Eixov OXEOIlIJE Til noupol3i~lov KOI nEplOOOTEPO OOU~ETile; Enox~e;). ~TO TEAOe;EIJEIVOV46 unoumqno), one TOUe; onolouc EIJEIVOV E~W 01 10, xororuv EMVXou TWV l3iVTEO one TIe; OKpOOOEIe;,ETOI WOTE va uslvouv 18 OVOPIO KOI 18 KopiTOIO. 6EUTEpOe; vupoc npOVIJOTOnOI~9IlKE KOI 01 EnOIJEVOI- OTO OTOUVTIO Kana, nopouoio KOIVOU, IJE nopouoroorn TOV MiATo MOKpi61l. H erurponn OU~~9IlKE KOTO EVa IJEAOe; IJE TOV ~wKPOTIl ~OUIJEAO (OTEAExOe; Tile; MINOS-EMI, 11 onoio KUKAOCPOPIlOECD IJE TO EVVEO EnIKPOTEOTEPO OTOIJO). 01 EKnOlJnEe; IJET06i60VTOV OE 1J0VVIlTOOKOnIl01l. 01 36 nou Eixov nEpooEI XWpiOTIlKOV OE TpEIe; OIJ06Ee;TWV 12, IJE ioo opl91J0 ono K6eE CPUAO,cno onou EIJEIVOVEKTOe;ono TOV EnOIJEVO vupo 01 1J100i, aUTO OIJWe; ouvEl31l OE K6eE 6w6EK060 ~EXWpIOTO. To Tpovou610 ~TOV KOI nOAI nporoon Tile; EPT (3 OTOV K09EVO). 'Eunorvnv Mo 13091J0AoViEe;, uio Via Til CPWV~ KOI ulo Via Til OKIlVIK~ nopouoio. To OPIOTO, EnOIJEVWe; TOV TO 80. H 61061Kooio OUT~ ~ nEplEAOlJl3ovE OUVOAIKO 6 EnE100610, TO onoio EnpoKEITO va IJET06090uv K6eE Tplrn KOI nOpOOKEU~, OIJWe;-vio OVVWOTO Mvo(lJoMoV E~OITioe; Tile; noM XOIJIlA~e; TIlAE9EOOIle;, vupw OTO 3-4 %), oPXIOOV oMEnoMIlAEe; KOI onpoeroonolnrec OMOvEe; OTO npOVPOlJlJO aUTO. ·ETOI AOInOV, 01 IJET0600EIe; EVIVOV we; E~~e;: Tplrn 6, nOpOOKEU~ 9, ~0I3130TO 17, KuploK~ 18, ~0I3130TO 24 KOI nOpOOKEU~ 30 Iovouopiou!

-oruoc

96

To npdrro OKOVi50AO EVIVE OTOV -npOKEII..IEVOU va i5loTIlPll90uv 01 i5wi5EKMEe;- OTO TEAOe; Tile; i5loi5IKooioe; EI..IEIVOVan' E~W unOlJ.l~cplol (~IlI..l~TPIle; KAEIi56e;, Elp~VIl I\IWTIl) nou Eixov OUVKEVTPWOEI OUVOAIKO I..IEVOAUTEpEe; !3091..10AOViEe; ana OUTOUe;nou TEAIKO nepccovl EIi5IKO Via TOV KAEIi56, 0 onoloc ~TOV npdrroc EnlAOXWV KOI EnpEnE va I..InEI, I..IETO ana TIlV onoxwPlloll Tile; KWVOTOVTivoe; X~TOU (Via va au 1..1 I..IETOOXEIOTO Super Idol-Til 9EOll Tile; n~pE 11 Tcvro KOPOKooii5ou), 11 ~Ocpvll MnoKoTo El5wOE E~IlV~OEIe; ornv nponvn EKnOl..ln~ Tile; PiKOe; BOVIOVVIl KOI Tile; nonlle; Toonovii5ou. ~MIl 1..110noxwPlloll o EVIVE ana TOV novOVlwTIl T~ipo, 0 onoioe; ECPUVE,i510TI rnv IlI..lEpO TOU VUpiOI..lOTOe;~EKIVOUOE TO npovpouuo OTO 1..I0Vo~i TOU. H 9EOll M91lKE OTOV A90vool0 MUAWVO. rplroc vupoc ~9EAE TOUe; unournolouc XWPIOI..IEVOUe;avo E~I OE TpEIe; OI..lMEe;, 01 onolsc npOEKUlJ.lOV ana TO OUVOAIKO nlvoxo TWV 18, OTOV OUTOe; i510IPE9IlKE OE TpIMEe; (9EOEIe; 1-3, 4-6, 7-9 KAn). Ano K6eE TPIMo Enolpvov EVOV. H !3091..10AoVio EVIVE onwe; KOI OTOV npOIlVOUI..IEVO vupo, I..IE oxono va nspccouv KOI nOAI 01 I..IIOOi. ~E Ko9E EVOV npoTEivOVTOV nEvTE TPOVOUi510, Via va EnIM~EI. To EnElo6i5lo I..IETOM91lKOV ~0!3!30TO 31 Iovouopiou, KUPIOK~ 1 <l>E!3pouopiou KOI ~0!3!30TO 7 <l>E!3pouopiou. EVIVE I..IE TOUe; 9 EVOnOI..lEivOVTEe;,XWPIOI..IEVOUe; E Tploi5Ee;. O H npdrrn nEplEAOI..I!3ovE TOUe; 10, 40 KOI 70 Tile; OUVOAIK~e; KOTOTO~Ile;, 11 i5EUTEPIl TOUe; 20, 50 KOI 80 KOI 11 rplrn TOUe; 30, 60 KOI 90. H i510TO~1l OUT~ i510TOpoX9IlKE I..IE rnv onooocn Tile; EPT va OAA6~EI Til 9EOll TWV n. POCPOIlAii51l(I..In~KE OTIl i5EuTEPIl TpIMo) KOI X. MlxoAonouAou (ornv npdrrn), EVW EnpEnE va OUI..I!3EiTO OVTi9ETO, i5Ei50I..lEVOU OTI ornv loo!309l..1io TOUe; nponvelrm 0 npdrroc, Mvw I..IEVOAUTEPIle;!3091..10AOVioe; TIl O cpWV~. 'Ontoc, OI..lWe;,OKOUOTIlKE, 11 i51l1..l10UPVioTWV TPIMwv ~TOV oxorupn, WOTE va npow91l90uv 01 «EKAEKTOi» TOU KOVOAIOU (EVOe; K6eE E!3i50I..lMo). Ttopo rue 11 lJ.lIlCPOcpopioTile; enrrponnc -i5IEUpUI..IEVIle; I..IETO OUV9ETIl Tile; OUI..II..IETOX~e;, NiKO TEP~~- EiXE TO 60% KOI TOU KOIVOU TO 40%. K6eE unoumqnoc EPI..I~VEUE EVa TPOVOUi51OTOEMllvlKO KOI EVa OTO OVVAIKO, TO onoio KOI nOAI onocpoOl~E 11 nopoveovn, npOKA~9IlKE Via oMIl 1..110o po I..InEpi5EI..IOI..IETIe; IlI..lEPOI..IIlViEe;I..IETMOOIle;: OVTi Via o TIe; nOpOOKEUEe; 13, 20 KOI 27 <l>E!3pouopiou, 11 npdrrn sxnounn I..IETOM91lKE 1..110 !3i5oI..lMo E OPVOTEPOMvw ocpoi5p~e; KOKOKOlpioe; nou EiXE EmcpEpEI npo!3MI..IOTO OTOUe;nounouc Tile; EPT. 01 OMEe; Mo -Mvw EKAOVWV- I..IETOTE91lKOV OE VEEe; IlI..lEPOI..IIlViEe;(~0!3!30TO 28 <l>E!3pouopiou KOI 6 MOpTiou). NEO oUVxuOIl npoKoAEOE EVa EnlnMov EnElo6i5lo nou npo!3A~9IlKE OV~I..IEPO TOU Avlou BOAEVTivou (~0!3!30TO 14 <l>E!3pouopiou), KOTI oov OCPIEpWI..IO OTOUe; 9 TOU IlI..lITEAIKOU. ~TOUe; nopoIKOUVTEe; rnv IEPOUOOA~I..I, ~TOV VVWOTO OTI EnpoKEITO Via
97

o TETOpTOe;(1lI..lITEAIKOe;)vupoc

I..lIO npooncaero Tile; EPT va «XPUOWOe:1 TO Xonl» OTI1V -~lil1 VVWOT~- OUI..lI..le:TOX~ TOU ~OKI1 Pou(3o, npo(3oMOVToe; Aivo TO nOllilo nou e:ixov I..lne:1oe I..lIO noMl..ll1vl1 lilolilKooio Via TO TinOTO. 01 rpsrc npWTOI, OXI I..lOVO nepcoov OTOV Te:AIKO, OAM UnEvPOlJ.lOV KOI OUI..l(30AOI0 I..le:TI1V MINOS-EM!.

o I..le:VOAOe;Te:AIKOe; Via TI1V e:nlAOV~ -oruoc onolie:ixSI1Ke:- TWV <pWVI1TIKWV, EVIVe: TI1V nOpOOKe:U~ 12 MOPTiou, I..le:TO ililo 1..le:IKTOOUOTI11..l0 enrrponnc KOI KOIVOU. 0 Nixoc Te:p~~e; e:iXe:e:nIM~e:1 noro Tpovoulil So EAe:Ve:0 KOSEVOe;. ~Ke:nTOI..le:Voe;novnpc, E6woe: OTOV AnOOTOAO lIJuXpOl..l11 EVa XOpe:UTIKO KOI..lI..lOTI,TO onoio MOKoAo unopsl va unoOTI1PlxSe:i ono EVOV ovSpwno I..le: Konolo OU~I1I..lEVO OWI..lOTIKO (30poe;. KOTI 11 oUl..lnOSI1TIK~ eppnvelo TOU, KOTI TO e:nISe:TIKO axOAIO Tile; enrrponnc Kalil noM XOI..lI1A~ TOUe; (3oSl..loAoVio, oli~V1100V TO KOIVO OTO va TOV lJ.Il1<pioe:1I..le: OUVTPInTIK~ nAe:IOlJ.ll1<piOKOI va TOV ovolie:i~e:1 we; TO I..le:VOAO VIKI1T~. 'Onwe; «01..l0AOVI10e:» OPVOTe:pO 11~O<PVI1 MnOKOTO, 11 erurponn nioreus OTI 0 KOTOMI1AOTe:pOe; OAWV ~TOV 0 AVTWVI1e;~OI..lIVOe;, 0 onoioe; e:iXe:OAOTO «nOKETO» (e:I..l<pOVIOI1, <PWV~, OKI1VIK~ nopouoio) Via va I..lOe;exnpootcnncer. Me: OUTOV TOV rpono OAOKAI1PWSI1Ke: 11 e:nIAov~ «EurostarVodafone», liixwe; va Vive:1 nOTE 0 I..le:VOAOe; Te:AIKOe;e:nIAOV~e; TOU rpovouetou OTIe; 17 MOPTiou OTO «~IVE Ke:pol..le:IKoe;», onwe; e:iXe: liIOppe:UOe:I, OTOV OVOKOIVWSI1Ke: OTI 0 ~OKI1e; So I..lOe;e:Knpoownouoe: Te:AIKO KOI OTI TO rplo nOllilo TOU Te:AIKOU (nope TIe; EVTOVe:e; cvnppnosrc TOU NiKOU Te:p~~) So El..lnOIVOV OTO <pWVI1TIKO, 1..l0AOVOTI unorlaerm OTI 0 AnOOTOAOe; lIJuxPOI..lI1e; So epunveue Til cuvseon TOU NiKOU Te:p~~ Allright. 0 runoc xournploce IlilOiTe:po TO ve:vOVoe; OTI TO nOllilo TOAOInWp~SI1KOV, e:vw ~TOV VVWOTO noroc Te:AIKO So I..lOe;exnpootcnouoe.
To rpovouor, TO onoio e:iXe:OPXIKO TiTAO «Cheek to cheek», oMo~e: TiTAO (WOTe: va unv noponepnei OUTe:oe ... VKOI..le:Ve:e;, OUTe: oe ... KOTonOUAO!) nopOUOIOOTI1Ke: enlonuo OTI1 NET OTIe; 19 MOPTiou, oe I..lIOI..le:T06ool1 nou ~TOV nOpOMI1AO KOI TO -noM npoxe:lpo- video-clip. rUpiOTI1Ke: usv EVa lie:UTe:pO OTI1 ~OVTopivl1, TO onoio OI..lWe;e:OTOAI1OTO e:~WTe:PIKO I..lOAIe; TI1V e:(3liol..l06o TOU lilovwVIOl..lou. 0 Pou(3oe; npoAo(3e: va KOVe:1 npowSl1ol1 I..lOVO oe nEVTe: xwpe:e; (01 onoie:e; KOI TOV lJ.I~<PIOOV lie:OVTWe;). TOTe: EVIVe: Via npWTI1 <popo OIOSI1T~ 11OVOVKI1 Via I..lIOKOA~ nopovwv~ KOI snopxec promo tour, KOTI nou EVIVe: I..le: TI1V 'EAe:VO nonopi~ou. Eni OKI1V~e;, nspo ono TO rplo nOllilo e:ixe: Til Mopio I\UPOPOKI1 KOI TI1V Irina Mansurova, XOpe:UTple:e; TOU <PWKO EUOVVe:AIVOU nou OVE(3000V TO Se:PI..lOI..le:TPO OTO UlJ.Il1. H npWTI1 e:novEKOl..llJ.le:we; XopovPO<poe; TOU ~Opl..lnEA, OAM KOI Tile; I\e:UKOpWOIK~e; e:KnpOOWnI1011e; TO 2008.

nplV vi Ve:l 0 e:MI1VIKOe; Te:AIKOe;~Eonooov Mo I..le:VOAO oKovlioAo. To EVa EVIVe: cno I..lIO Oe:IPO OUVSe:TWV, 01 onoloi lie:v e:ixov e:vl1l..le:pwSe:i Via TI1V «npoK~pu~l1» nou e:iXe: KOVe:1 11 EPT Via Til noupo(3i~lov, noM .5ic~ C:Of\ff~T onM, lilOTI lie:v EVIVe: npoK~pu~l1! To lie:UTe:pO KOI K"'Ii1'V'=OOSl· I..le:VOMTe:pO O<pe:iAe:TOIOTO OUVSETI1 KWOTO MniVOAI1, o onoioe; I..le:TOcno liI1Awoe:le; OTI npMo(3e: TI1V Te:Ae:UTOio OTIVI..l~ TI1V nposeoplo (!), 98

E~onEAum: 1.IIJiSpOUe; EVOVTiov TWV tpov TOU iSloVWVIOI.IOU (TOUe; onOKOAEOE «KOPOVKIO~OKIO»), OTOV EVa site (OVOIJOTI oikotimes) OnOKaAUljJE nwe; Il OUIJIJETOX~ TOU The light in our soul EiXE ~iSll KUKAOq>OP~OEI OTIl repuovlo, IJE Til CPWV~ Tile; MlpEMoe; <l>poVKonoUAou. H OKUPWO~ TOU ana TIlV EPT ~TOV OKOPIOio KOI nPOKaAEOE IJIO OVOKOUCPIOIlOTIlV 'EAEVO, Il onoio EiXE EVa avxoe;, lJ~nWe; iSEV KOTOq>EPEI va TO EPIJIlVEUOEI OWOTa. H EnIAOV~ rpovouarou, IJETiTAO «Eurovrsion Party» npOVIJOTOnOI~9IlKE rnv TETaPTIl 2 MOPTiou OTO KEVTPO iSIOOKEISoOIle; "Fever". To OKllvlKO cvoncplorove rnv 090vIl KOI TO nAIlKTpOAOVIO EVOe; IlAEKTPOVIKOU unOAOVIOT~, OE KOKKIVO KOI IJnAE, EVW OTO 13690e; un~pXE Il KopiSla, TO YEO logo Tile; Eurovision. H I3poiSla ~EKivIlOE IJE EVa XOPEUTIKOTOU <l>WKa EUOVVEAIVOU, IJE npmruvcoviorpio TIlV AAE~aviSpo nOOXoAiiSou, Il onoio EKOVE KOI TIlV ncpouclcon, IJETa ana opvncn Tile; EAIOal3ET <l>IAlnnOUAIl (nou ECPUVEVia KOPIEPO OTO KOVaAI AI-Jazeera) KOI Tile; PiKOe; BOVlaVVIl (nou iSEV EviSlOCPEPOTOV Via TO iSIOVWVIOIJO, OV KOI TEAIKa nOPOUOlaOE TO unolepro naPTU OTO ZannEIO Via Til IJEVOAIl ViKIl Tile; 'EAEVOe; nonopi~ou). AKOAOu91l0E IJIO ovoiSpolJ~ OE KanOIEe; E)..AllvIKEe; OUIJIJETOXEe;, ncpcxelnovroc OKOIJO KOI OIlIJOVTIKEe; Via Til Xwpo lJoe; 9EOEIe;. 0 ~aKIle; Poul3ae; EOTEIAE IJEOW l3iVTEO TIe; EUxEe; Tau OTIlV 'EAEVO, Ko9we; EAEInE OTIlV KWVOTOVTlvounOAIl, KaTI nou EKOVE KOI Il Nova MouOXOUPIl. TOTE Il KOAAITEXVliSo EPIJ~VEUOE EVa nOTnoupi ana iSIKEe;Tile; EnlTuxiEe; KOI TO TpovouiSl All that jazz ana TO IJIOU~IKOA "Chicago". AIJEOWe; IJETa EVIVE ~WVTOV~ OUViSEOIl IJE Til OUVOUAio TaU MIXaAIl XOT~IlVlaVVIl OTIlV Kunpo Via va iSWOEI TIe; OXETIKEe; UxEe;,Via va OKOAou9~OEI E 11 EIJq>aVIOll eni OKllv~e;TOU, 0 Zeliko Joksimovic, a onoioe; EPIJ~VEUOETO Lane moje.
99

o KWVOTOVTivoe; XPIOTOq>OPOU EPI-I~VEUOE Til OUI-II-IETOX~ TOU Ela, Ela, EXOVTOe; OTO q>WVIlTIKel TIlV 'EAEVO nOTpOKAOU, 11 onoio TEAIKel OVTIKOTOOTel91lKE ana TIlV EAivo Kcovcrovrcnouxou OTO KiEI30. A 1-1 q>OTEPO sinov I KelnOIO MVlo Via TIe; npOIlVOUI-iEVEe; El-inElpiEe; TOUe;ana TO i510VWVIOI-iO.TOTE, TO I-IEAIl TOU VKpoun Secret Band (Junior ESC 04) EKOVOVrnv KA~pwOIl Via Til OEIPel EI-lq>elVIOIle; TWV TPIWV TPOVOUi5IWV, TO onoio nopouolcos 11 'EAEVO OE nA~pEe; play-back Via va pnv Oi5IK~OEI KOVEVO.. A~i~EI va Olll-lElw9Ei OTI EivOI 11 npdrrn q>oPel nou ensrpcnn OE oMoi5onoue; OUVTEAEOTEe;(I:oulli5oue; OUVKEKPII-IEVO) va uno13elAOUV TPOVOUi51OE EMllvlKO TEAIKO. I:TO i5lelAEII-II-iOEI-lq>oviOTIlKOV 01 EKnpoownOI Tile; OMovi5ioe;, Tile; Avi56ppoe;, Tile; MelMoe;, OAM KOI Tile; Aeuxopcooicc, 11 onoio EPI-I~VEUOETO TPOVOUi51 Boys and Girls, TO onoio TEAIKel 11 ii5lo OnEppl4JE, Via va OUVEPVOOTEI I-IE TOUe; NiKO TEP~~ KOI NEKTelPIO Tupnxn.
01 uno4J~q>lol oounsp-orop Tile; I:oulli5ioe; OKOAOu91l00V (TO TPOVOUi51TOUe;~p9E TEAIKel 30), oAM KOI 01 «i5IKoi 1-I0e;»C-Real, 01 onoioi EXOUV i5IlAWOEI KOTel KOlpOUe; nwe; 90 Enl9ul-loUOOV va exnpootonncouv rnv EMc'Ii5o. H 4J1lq>Oq>opionou EiXE ~EKIV~OEI TO I-IEOelVUXTO, OAOKAIlPw91lKE I-IETel ana 20 AEnTel. To KOIVO I-IETEiXE KOTel 60 % KOI KOTel 40 % 11 erurponn, ornv onoio nponopsue 0 Mil-ille; nMoooe; KOI OUI-Il-iETEixov 01: AVTwvlle; Avi5pIKelKIle; (vEVIKOe; i5IEu9uVT~e; EPA), KWOTOe; Toupvele;, Zeliko Joksimovic, NTEnu rKOAEl-iel (TIlAEonTIK~ OUVTelKTIe;, I-IE noMel opapo KOTel Tile; noupol3i~lov OTO nopexaov-oloanon npOKelAEOE TO OXETIKO OXOAIO Tile; AAE~elvi5poe; nOOXOAii50U nou Tile; sine OTI EXEI TIlV euxoiplo 11 ii5lo OUT~ Til q>OPel va EnlM~EI TO KoMTEPO TPOVOUi5I!), 'Itov I:TOl-inOUAIle; (nptonv vEVIKOe; i5IEu9uVT~e; IFPI EMc'Ii5oe;), <l>WTEIV~ novvouMTou (i5IEu9uVTPI0 i5IE9vwv OXEOEWV EPT), Sietse Bakker (i5IEu9uvT~e; OUVTO~Ile; TOU Esctoday, TOU nMov EVKUPOU i5IKTUOKOU ronou Via TO i510VWVIOI-IO). o Mil-ille; nMoooe; OVOKoivWOE TO onOTEAEOI-IO, rovkovroc nwe; un~pXE opoqxovlo enrrponnc KOI KOIVOU. MOVO 01 4J~q>01 TOU KOIVOU i569IlKOV OTIl i51l1-l00l0TIlTO. To onOTEMol-iOTO Tile; enrrponnc npOEPXOVTOI ana nllvEe; Tile; ii5loe; Tile; EPT. 'Onwe; EVIVE VVWOTO, TOV EMllvlKO TEAIKO ncpcxoxouencov 7 .590 xp~OTEe; Tile; IOTOOEAii5oe; TOU KPOTIKOU KOVOAIOU. H EnIAOV~ Tile; nonopi~ou ETUXE OXEi56v vEVIK~e; onoi5ox~e;, ov KOI, OKOI-IO KI OTOV EnEOTEP4JE, I-IE TO noxunosnro I3pol3Eio, i5lelq>OPOI i51l1-l0010VPoq>ioKOIKOInovEIi5~I-IOVEe; Tile; KOKlele;wpoe; I3P~KOV npelVI-IOTO va Tile; npOOel4JOUV KOI va OXOAlelOOUV (EOWpOUXO KAn.). 0 ii5loe; 0 ~elVTIle; i5~AWOE OTI nOVTelpEI OE elAOVO KOUpOOe;.
100