Professional Documents
Culture Documents
ba
MUŠKA IMENA
ABDULLAH (ar) - Allahov rob, Allahov sluga Izv.: Avdulah, Abdija, Avdan, Avdija, Avdo
www.minber.ba
ABDULHADI (ar) - rob Onoga koji upuduje
ABUSSAMED (ar) - rob Onoga kome se svako obrada, rob Onoga koji je utočište svakom
ABDUSSELAM (ar) - rob Onoga koji je čist od svake mahane i ograničenja, rob Onoga koji daje sigurnost
www.minber.ba
ABDUSSEMI’ (ar) - rob Onoga koji sve čuje
AGAN (izv.od turc. aga) – gospodar, prvak, zapovjednik, veleposjednik, gazda Izv.: Aganlija, Ago, Agica
www.minber.ba
AJNIJA (ar) - pravi , nepotvoreni, izvorni
ALIJA (ar) - visok, prvorazredan, izvrstan, odličan, plemenit Izv.: Ale, Ali, Aljo, Aljuš
www.minber.ba
AMIL (ar) radnik, trudbenik
www.minber.ba
BADEM (per) - drvo i plod iz porodice ruža
www.minber.ba
BEHRAM (per) - Mars (planeta)
BURHAN (ar) – jasan dokaz, očit dokaz, ono što se neda osporiti
ĆEMAL, ĆAMIL (ar) - potpun, savršen, zreo Izv. od riječi KEMAL, KAMIL
ĆAZIM (ar) – staložen, šutljiv, koji se savladava u ljutnji, pun gnjeva, potišten Izv. od riječi KAZIM, KEZIM
www.minber.ba
DELIL (ar) – uputa, dokaz
DŽ
DŽABIR (ar) – onaj koji namješta (kosti), onaj koji ublažava ili previja ranu
www.minber.ba
DŽIHAD (ar) - borba, sveti rat
EDDIN (ar) – vl. ime izvedeno od Din=vjera, autoritet Izv.: Edin, Aldin
www.minber.ba
ELMAS - dijamant, dragulj
www.minber.ba
FAID (ar) - siguran, darežljiv
www.minber.ba
G
www.minber.ba
HAMZA (ar) - lav
HASAN (ar) - lijep, ljubak, krasan, izvrstan Izv.: Hase, Haso, Hasko
HIFZIJA (ar) - sačuvan, zaštiden Izv.: Himzija, Hivzija, Hifzo, Hivzo, Himzo
IBRAHIM (ar) - otac naroda, mnoštva. Ime Božijeg poslanika. Izv.: Ibro, Ibrica, Ibran
www.minber.ba
IFET (ar) - nevin, žedan
ISMAIL, ISMAJIL (ar) - Bog čuje, uslišio je. Ime sina Božijeg poslanika Ibrahima, a.s. Izv.: Smail, Smajo
www.minber.ba
J
JAHJA (ar) – onaj koji živi, ime Božijeg vjerovijesnika Izv.: Jahija
www.minber.ba
KAZANFER (ar) - lav, junak. Pravilno: Gadanfer
www.minber.ba
MAID (ar) - sofra, jelo, gozba
www.minber.ba
MESUD (ar) - sretan, blažen, uspješan Izv.: Mesudija, Sudo
MUHAREM (ar) - zaštiden, nepovrjediv, sačuvan, sveti, prvi mjesec muslimanskog kalendara
www.minber.ba
MUHSIN (ar) - dobročinitelj
www.minber.ba
MUSAFIR (ar) - putnik, gost
www.minber.ba
NAMIK (ar) - koji ukrašava, koji dekoriše, lijepo piše Izv.: Namko
www.minber.ba
NERIMAN (per) - junak
www.minber.ba
O
www.minber.ba
REDŽEP (ar) - redžeb (sedmi mjesec islamskog kalendara)
www.minber.ba
SABIT (ar) - čvrst, jak, stabilan
SADRUDDIN (ar) – srce vjere, srž vjere, načelo vjere Izv.: Sadrudin
SAFET (ar) - najbolji dio, elita, jezgro, srž, suština Pravilno: Safvet
SAID, SAJID, SAIT, SAJIT (ar) - gospodar, glavar, koji obedava sredu
www.minber.ba
SEFER (ar) - put, putovanje, zora
SEJFUDDIN (ar) - mač vjere, sablja vjere Izv.: Sejfudin, Sejfo, Sejfija
SULEJMAN (ar) – mudrac, miroljubiv, ime Božijeg poslanika Izv.: Suljo, Suliman
www.minber.ba
SULTAN (ar) – car, vladar
www.minber.ba
ŠUKRIJA, ŠUĆRIJA (ar) – zahvalan Bogu Izv.: Šućo, Šućro, Šukro
TARIK (ar) - zvijezda blistava, onaj koji kuca, udara, nodni gost
www.minber.ba
V
www.minber.ba
Z
ZAIM (ar) - vođa, starešina, predvodnik Izv.: Zajim, Zajkan, Zajko, Zajčo
ZAKIR (ar) - onaj koji zikr čini, koji pominje Božije ime
ZEKERIJAH (ar) - onaj koji se sjeda Boga, ime Božijeg vjerovijesnika Izv.:Zekerija
www.minber.ba
ZIRO - vidi: Nezir
Napomena:
( Ispravno je reći ALLAHU EKBER jer je značenje EKBER (ar) – najvedi; a EGBER (ar) – najprašnjaviji,
prašnjav, prolazan, izbrisan )
www.minber.ba
ŽENSKA IMENA
www.minber.ba
ALMA, ELMA (tur) - jabuka
www.minber.ba
ATIFA (ar) - milostiva, saosjedajna
www.minber.ba
BEJZADA - vidi: Begzada
www.minber.ba
Č
ĆIMETA - vrijedna
DIKA - vidi:Sadika
www.minber.ba
DILA - vidi: Adila
DŽ
www.minber.ba
DŽEVHERA (ar-per) - dragi kamen, suština, bit
www.minber.ba
ELVEDINA (ar) - dar, poklon, dobročinstvo vjere
www.minber.ba
FAKETA - vidi: Ifakata
FATIMA (ar) - ona koja odbija dijete od dojenja, ime Muhammedove, a.s., derke
www.minber.ba
G
www.minber.ba
HANUMICA (tur) - gospođica
www.minber.ba
I
www.minber.ba
K
www.minber.ba
LEJLA (ar) - nod, veče
www.minber.ba
MELIHA (ar) - ljepotica
www.minber.ba
MINETA (ar) - velikodušna, milostiva
www.minber.ba
MUNSIFA (ar) - ispravna, pravedna, karakterna, nepristrasna
www.minber.ba
NAILA, NAJLA (ar) - dobitnica
www.minber.ba
NESIMA (ar) - povjetarac
NUTFETA (ar) - čista kao kap vode, čisto zrno bisera, čista misao
www.minber.ba
R
www.minber.ba
S
www.minber.ba
SANIJA (ar) - lijepa
SEVDIDŽANA (tur) - ono što duša voli, ono što je srcu drago
www.minber.ba
SUNDUSA (per) - fina svila, saten
www.minber.ba
TAIBA (ar) - pokajnica, koja se kaje
www.minber.ba
VELIDA (ar) - novorođenče, derka
ZAKIRA, ZAĆIRA, ZAKA (ar) - koja često spominje Boga, koja pamti
www.minber.ba