Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
5Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
El Diablo De Los Numeros

El Diablo De Los Numeros

Ratings: (0)|Views: 904 |Likes:
Published by Jcnt

More info:

Published by: Jcnt on Mar 22, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/11/2013

pdf

text

original

 
El Diablo de los Números Hans Magnus EnzensbergerPreparado por Patricio Barros1
¡Aviso!
En los sueños, todo es diferente al colegio o a la ciencia. Cuando Robert y el diablo de losnúmeros hablan, se expresan a veces de forma bastante extraña. Tampoco esto essorprendente, pues El diablo de los números es precisamente una extraña historia.¡Pero no creáis que todo el mundo entiende las palabras que ambos utilizan! Vuestroprofesor de Matemáticas, por ejemplo, o vuestros padres. Si les decís saltar o rábano, noentenderán qué quiere decir. Entre los adultos se habla de otra forma: en vez de saltar sedice elevar al cuadrado o elevar a la potencia y en lugar de rábano escriben raíz en la pi-zarra. Los números de primera se llaman en la clase de Matemáticas números primos, yvuestro profesor jamás dirá ¡Cinco pum!, porque para eso tiene una expresión extranjeraque es facultad de cinco.En los sueños no existen estas expresiones especializadas. Nadie sueña con palabrasextranjeras. Así que cuando el diablo de los números habla en imágenes y hace saltar losnúmeros en vez de elevarlos a potencias, no es sólo cosa de niños: en sueños, todoshacemos lo que queremos.Pero en la clase uno no se duerme, y raras veces sueña. Por eso vuestro profesor tienerazón cuando se expresa como todos los matemáticos del mundo. Por favor, dejaos orientarpor él, porque de lo contrario podría haber enfados en el colegio.
 
El Diablo de los Números Hans Magnus EnzensbergerPreparado por Patricio Barros1
Introducción
A Robert no le gustan las Matemáticas, como sucede a muchas personas, porque no lasacaba de entender.Pero una noche él sueña con un diablillo que pretende iniciarle en la ciencia de los números.Naturalmente, Robert piensa que es otra de sus frecuentes pesadillas, pero en realidad es elcomienzo de un recorrido nuevo y apasionante a través del mundo de las Matemáticas.¿No es extraño hallar siempre secuencias numéricas por la simple multiplicación de los unos:1 x 1 = 111 x 11=121111111 x 111111 = 12345654321y así en adelante?Y esto es sólo la operación más sencilla. Durante doce noches, Robert sueña sistemasnuméricos cada vez más increíbles.De pronto, los números cobran vida por sí mismos, una vida misteriosa que ni siquiera eldiablo puede explicar del todo. Nunca las Matemáticas habían sido algo tan fascinante.Pronto, el diablo le hará abandonar los tópicos escolares y hará que acceda a nivelessuperiores: ¡y aun así los entiende!Y el joven lector también. Los números, cada página que pasa, se van volviendo cada vezmás absorbentes. Es como magia, y Robert quiere saber más y más basta que, al fin, el
 
El Diablo de los Números Hans Magnus EnzensbergerPreparado por Patricio Barros2
diablo le hace comprender que algunos problemas y paradojas pertenecen a las altas esferasde la ciencia.

Activity (5)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Mar Llorca liked this
Jenni Lugo liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->