Uncensored Burma - Daily News ( 2011 Mar 18)

သတင္းေတြ ဖတ္ခ်င္ရင္ Kowin2001@gmail.com ကုိ ဆက္သြယ္ပါ

မုိးမခ MoeMaKa.com အဖဲြ႔က ေကာ္ပီကူးျပီး ျဖန္ ့ပါတယ္

မာတိကာ

အနွစ္နွစ္ဆယ္ေက်ာ္ ေထာင္က်ေနသူ က်န္းမာေရးဆိုး

ကိုသိုက္ ၁၇ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

ျမန္မာႏိုင္ငံသံ႐ံုး (စကၤာပူ)
စာအုပ္နီခ်စ္သူ မတ္ ၁၈၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

ပါတ္စ္ပို႔စာအုပ္သစ္ ထုတ္ယူရမည့္အစီအစဥ္

အခ်ိန္ျပည့္ အထူးသံခန္႔ေရး ကုလ စဥ္းစားဆဲ

ေသာမတ္စ္ေမာင္ေရႊ | ေသာၾကာေန႔၊ မတ္လ ၁၈ ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ
မဇၥ်ိမ) ။ ။

ျပည္သူ႔အက်ဳိးျပဳ လုပ္ငန္းမ်ား NLD တိုးျမႇင့္မည္

ေက်ာ္ခ | ေသာၾကာေန႔၊ မတ္လ ၁၈ ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။

ျမန္မာျပည္သူမ်ား ဒုကၡ ေဖာ္ျပသည့္ စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပြဲက်င္းပ

2011-03-18 RFA

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ NDF ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး

2011-03-18 RFA

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ မြန္ဂုိလီယား သမတ ေထာက္ခံ

2011-03-18 RFA

ကခ်င္ျပည္နယ္ ပါတီကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ NLD ဗဟုိေခါင္းေဆာင္မ်ား ေဆြးေႏြး

2011-03-18 RFA

အႏုျမဴ ေကာလာဟလေၾကာင့္ နယ္စပ္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ဆားေစ်း သံုးဆခုန္တက္

2011-03-18 RFA

အိမ္သံုးဆားေစ်း ၁၀ ဆေက်ာ္တက္
ဧရာဝတီ Friday, 18 March ဧရာဝတီ
ကုန္ပို႔ခ ေစ်းက်ေသာ္လည္း ကုန္ေစ်းႏႈန္း မက်
သန္းထိုက္ဦး Friday, 18 March ဧရာဝတီ

မဟာဗ်ဴဟာလုပ္ငန္းစဥ္ ၄ ရပ္ ကုလ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည္

ထက္ေအာင္ Friday, 18 March ဧရာဝတီ

ထိုင္း ၌ ျမန္မာသံဃာ ၈ ပါး ထိန္းသိမ္းခံရ

မင္းႏိုင္သူ Friday, 18 March ဧရာဝတီ

အခါမဲ့မိုးေၾကာင့္ မတ္ပဲမ်ား ပ်က္စီး

သင္းေအာင္ Friday, 18 March ဧရာဝတီ

ဖူကူရီွးမား ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖို ျပႆနာ အတိမ္အနက္

ဟီကရိ Friday, 18 March ျမန္မာျပည္မွေပးစာ ဧရာဝတီ

လူထုထိခိုက္မည့္ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ မလိုလား

မ်ဳိးသန္႔ | ေသာၾကာေန႔၊ မတ္လ ၁၈ ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ
မဇၥ်ိမ) ။

ကၽြန္မ ဘာအမွားေတြ လုပ္ခဲ့လို႔လဲ

ရင္ရင္ေမႊး မတ္ ၁၈၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

အနွစ္နွစ္ဆယ္ေက်ာ္ ေထာင္က်ေနသူ က်န္းမာေရးဆိုး

ကိုသိုက္ ၁၇ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

ရန္ကုန္တိုင္း သံလ်င္ျမို� ေရနံခ်က္စက္�ံု ဗံုးေဖာက္ခဲြမႈသံသယနဲ့ နွစ္ ၂ဝ အက်ဥ္းခ်ခံထားရတဲ့ ကိုညီညီဦးဟာ

ေလွ်ာ့ရက္နဲ ့လြတ္နိုင္ေပမယ့္ ေတာင္ငူေထာင္မွာ က်န္းေရးမေကာင္းဘဲ ေနေနရတယ္လို့ ညီမျဖစ္သူက
ေျပာပါတယ္။

�ျပီးခဲ့တဲ့ သံုးနွစ္ေလာက္က သူေလျဖန္းတယ္။ ေဆး�ံုေထာင္မွာေနရတယ္။ ျပီးေတာ့ ပရက္ရွာ

ခဏခဏတက္တယ္။ အခုျဖစ္ေနတဲ့ဟာက ေလွ်ာ့ရက္လည္း မရဘူး။ အခုဟာက ေလွ်ာ့ရက္ မရဘဲနဲ ့
မင္းကိုလႊတ္ေပးမယ္၊ ဘယ္တုန္းကစျပီး ဖမ္းခံရတာလဲ၊ ဘယ္ေလာက္က်ျပီးျပီလဲ ေမးျပီး မင္းေစာင့္ေနဆိုျပီး
စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာကို ဒုကၡေပးေနတာေပါ့ေနာ္။�

၂ဝ၁ဝ - ၂ဝ၁၁ မွာ လႊတ္ရမယ္လို ့ေထာင္ပိုင္ေတြက ေျပာဆိုသြားေပမယ့္ အထက္အာဏာပိုင္ေတြက

လႊတ္မေပးဘူးလို့ ညီမျဖစ္သူက ေျပာပါတယ္။

၁၉၈၉ ခုနွစ္ သံလ်င္ေရနံခ်က္စက္�ံု ဗံုးေဖာက္ခဲြမႈသံသယနဲ့ သံလ်င္ အမို်းသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ့ခု်ပ္လူငယ္ေတြ

ျဖစ္ျကတဲ့ ကိုညီညီဦး၊ ကိုသန့္ေဇာ္၊ ကိုမိုးေက်ာ္သူတို့ ၃ ဦးဟာ အမႈနဲ့ ပတ္သက္မႈမရိွဘဲ ေသဒဏ္ခ်မွတ္ျခင္း
ခံရေပမယ့္ ကိုမိုးေက်ာ္သူကေတာ့ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ခဲ့ပါတယ္။
ဒီေဖာက္ခဲြမႈမွာ ေကအန္ယူက ဗိုလ္မွူး ကိုကိုနိုင္ကို ဖမ္းမိျပီး သူလုပ္ေဆာင္ခဲ့တာ ျဖစ္ေျကာင္း
ဝန္ခံေျပာျကားခဲ့ေပမယ့္ ကိုညီညီဦးတို့ကို ျပန္မလႊတ္ေပးခဲ့ဘဲ ကိုညီညီဦးကို ေတာင္ငူေထာင္နဲ ့ကိုသန့္ေဇာ္ကို
သရက္ေထာင္မွာ အက်ဥ္းခ်ထားတာ နွစ္ ၂ဝ ေက်ာ္ျပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသံ႐ံုး (စကၤာပူ)
စာအုပ္နီခ်စ္သူ
မတ္ ၁၈၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

အမိျမန္မာႏိုင္ငံကို သံေယာဇဥ္ ႀကီးလြန္းလို႔၊ ႏိုင္ငံတကာအလယ္မွာ မ်က္ႏွာငယ္ရမွန္း သိေပမဲ့ ခုခိ်န္ထိ

စာအုပ္နီေလးေတြကို မစြန္႔လႊတ္ႏိုင္ရက္လို႔၊ ဒီစာအုပ္နီကေလးကို တန္ဘိုးႀကီးႀကီး ေပးၿပီး ကိုင္ေနၾကတဲ့သူေတြ
အမ်ားႀကီးပါ။ ေက်ာင္းသားေတြ၊ အလုပ္သမားေတြက အစ သံဃာေတာ္မ်ား အဆံုး ဒီစာအုပ္နီေလးေတြကို
ကိုင္ထားၾကတာ အမ်ားႀကီးပါ။

ဒီစာအုပ္တန္ဘိုးကလည္း သိၾကတဲ့အတိုင္း ေသးတာ မဟုတ္ဘူး။ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အလည္အပတ္ပဲ

ျဖစ္ျဖစ္၊ အေၾကာင္းကိစၥတခုခုနဲ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ျပန္ေတာ့မယ္ ဆိုရင္ ဒီစာအုပ္ကေလးေတြက တန္ဘိုးရွိမွန္း
သိလာလိမ့္မယ္။

ေက်ာင္းသားျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာ၊ ခြင့္နဲ႔ျပန္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာ၊ အလုပ္ မလုပ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာ

စသျဖင့္ ကမၻာမွာ ဘယ္ႏိုင္ငံမွာမွ မရွိဘူးတဲ့ ေထာက္ခံစာ ယူဖို႔ သံရံုးကို သြားရပါလိမ့္မယ္။ ဒီအခါမွာ သံရံုးကို
ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ထိ အခြန္ေဆာင္ၿပီး ျဖစ္ရပါမယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဒီစာအုပ္နီေလးေတြ ဘယ္ေလာက္
တန္ဘိုးရွိတယ္ဆိုတာ သိလာၾကရတယ္။

ဒီၾကားထဲမွာမွ ကိုယ့္စာအုပ္က သက္တမ္းကုန္ေနၿပီ ဆိုရင္ သက္တမ္းတိုးဖို႔ကိစၥက ပိုက္ဆံ ထပ္ထြက္ရဦးမယ္။

ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခ်င္တာက ေငြကုန္တာကို မဟုတ္ပါဘူး။ လုပ္နည္း လုပ္ဟန္ေတြကိုပါ။

ေလာေလာလတ္လတ္ စာအုပ္က သက္တမ္း ကုန္ေတာ့မွာမို႔ သံရံုးကို အဲဒီကိစၥအတြက္ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

သံရံုးရဲ႕ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ပံုေလးေတြကို ၾကည့္ၾကရေအာင္။

ပထမဆံုး ၁ ရက္က ေလွ်ာက္လႊာတင္ဘို႔ ရက္ခ်ိန္းယူရပါတယ္။ အဲဒီေန႔မွာ ဘာမွ လုပ္မေပးပါဘူး။

ရက္ခ်ိန္းယူၿပီး ျပန္ရံုပါပဲ။ ရက္ခ်ိန္းေပးထားတဲ့ေန႔မွာ မနက္ပိုင္းသြားၿပီး စာရြက္စာတမ္းေတြကို စိစစ္ဖို႔ တန္းစီၿပီး
တင္ရပါတယ္။

စာရြက္စာတမ္းေတြ စိစစ္ၿပီးေတာ့ ဆက္ၿပီး ေငြသြင္းဖို႔နဲ႔ ေဆာင္ရြက္စရာေတြ လုပ္ေပးဘို႔ ညေနပိုင္းမွာ တေခါက္

ျပန္လာခိုင္းပါလိမ့္မယ္။ မနက္ပိုင္းကေန ညေန ၄ နာရီ ေလာက္အထိ အခ်ိန္ျဖဳန္းဘို႔ စဥ္းစားထားဖို႔ လိုပါတယ္။
အခ်ိန္မျဖဳန္းခ်င္ရင္ေတာ့ လမ္းစားရိတ္ အကုန္ခံ၊ အိမ္တေခါက္ ျပန္ၿပီး ညေန အခ်ိန္နီးမွ တေခါက္ျပန္လာဘို႔ပဲ။

အလုပ္ကေန မနက္ပိုင္း ခဏေလာက္ ေျပာၿပီး ထြက္လာဖို႔တို႔၊ ေန႔၀က္ခြင့္တင္ၿပီး ေန႔လယ္

အလုပ္ျပန္သြားဖို႔ေတာ့ မစဥ္းစားနဲ႔။ သံရံုးကလည္း အဲဒီကိစၥ မစဥ္းစားဘူး။ အားလံုးကို အားေနတဲ့သူေတြလို႔ပဲ
ယူဆထားပံုရတယ္။ ညေနပိုင္း သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ မနက္က တြက္ထားေပးတဲ့ အခြန္ေငြကို ေပးၿပီး ဓါတ္ပံုရိုက္၊
လက္ေဗြႏွိပ္၊ လက္မွတ္ထိုး စတဲ့ ကိစၥေတြ လုပ္ရပါတယ္။
ဒီေနရာမွာလည္း အခြန္ေငြ ေပးေဆာင္ၿပီးေၾကာင္း စာရြက္ထုတ္ေပးရင္းနဲ႔ အဲဒီစာရြက္ကို မိတၳဴ ၁ ေစာင္ကူးၿပီး
ပတ္စ္ပို႔ စာအုပ္သစ္အတြက္ စာရြက္စာတမ္းေတြ တင္ရင္ အတူ တင္ေပးဖို႔ မွာပါတယ္။ ဒီေတာ့ စာရြက္ရတဲ့သူက
ရံုးထဲမွာရွိတဲ့ ေကာ္ပီကူးစက္ကေန မိတၱဴ ကူးၾကရတာေပါ့။ ဒီလိုကူးေတာ့လည္း တခ်ိဳ႕က မလုပ္တတ္လို႔၊
တခ်ိဳ႕က်ေတာ့လည္း အေၾကြေစ့မရွိလို႔ ေမးရ၊ ရွာၾကရနဲ႔ အလုပ္မ်ားၾကရျပန္ေရာ။ အဲဒါၿပီးေတာ့ တခါ
စာအုပ္သစ္လုပ္ဖို႔ စာရြက္စာတမ္းေတြ စိစစ္ဖို႔နဲ႔ လက္ေဗြႏွိပ္ဖို႔ တေခါက္ တန္းစီရျပန္ေရာ။

(ဒီေနရာမွာ စဥ္းစားမိတာက ဘာလို႔ ဒီမိတၱဴကို သံရံုးက ကူးမေပးတာလဲ၊ အဲဒီလို ကူးေပးၿပီး မိတၱဴကူးခကို ၅၀ါး
(သို႔) ၁ိ/- ယူရင္လည္း ေပးၾကမွာပါပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔ လူေတြကို အလုပ္ရွဳပ္ေအာင္ ကူးခိုင္းရတာလဲ လို႔။)

ဓာတ္ပံုရိုက္တုန္းက ေပးထားတဲ့ ျဖတ္ပိုင္းေလးေပၚမွာ ဘယ္ေန႔ စာအုပ္လာျပန္ေရြးရမယ္ဆိုတ့ဲ ေန႔စြဲကို

ေရးေပးထားပါလိမ့္မယ္။ (အဲဒီျဖတ္ပိုင္းေလးက စာအုပ္သစ္ထုတ္ရင္ ျပရမွာ တဲ့) အဲဒီေန႔မွာ စာအုပ္သစ္
လာထုတ္ေပါ့။ အဲဒီလိုဆိုေတာ့ ငါ ဒီေန႔အဖို႔ လာတဲ့ကိစၥၿပီးၿပီ၊ အဲဒီေန႔ ႀကိဳက္တဲ့အခ်ိန္ျပန္လာၿပီး
စာအုပ္ထုတ္ရံုပဲလို႔ ထင္ရင္ေတာ့ မွားပါလိမ့္မယ္။

ခုန ေပးလိုက္တဲ့ ျဖတ္ပိုင္းေလးကို ေသခ်ာ ဖတ္ၾကည့္လိုက္ေတာ့မွ အဲဒီေန႔ မနက္ပိုင္းမွာ စာအုပ္ေဟာင္း

ျပန္လာအပ္ၿပီး၊ ညေနပိုင္းမွာ စာအုပ္သစ္ လာထုတ္ပါလို႔ ေရးထားတာ ေတြ႔ရလိမ့္မယ္။ ဒီေတာ့မွ
အဲဒီေန႔က်ရင္လည္း သံရံုးကို ၁ ရက္ထဲ ၂ ေခါက္ သြားရဦးမွာပါလားလို႔ သေဘာေပါက္သြားလိမ့္မယ္။ သံရံုးက
သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြကို မၾကာမၾကာ ေတြ႔ခ်င္ပံုရတယ္။ အခြန္ထမ္းေတြမွာ ဒီတေန႔လံုး သံရံုးကို မနက္တေခါက္
ညေနတေခါက္ အေခါက္ေခါက္လာရလို႔ ဒုကၡ မ်ားၾကမွာပဲ၊ တေခါက္ထဲနဲ႔ အဆင္ေျပေအာင္ ဘယ္လို
လုပ္ေပးရမလဲလို႔ မစဥ္းစားမိၾကဘူးလား မသိဘူး။ ေအးေလ၊ ဒါက သူတို႔ကိစၥမွ မဟုတ္တာ။ ေျပာမွာေပါ့။
အဆင္ေျပေအာင္ အဲဒီလို မလာခ်င္ရင္ ပြဲစားေတြနဲ႔ လုပ္ခြင့္ေပးထားသားပဲလို႔။

သံရံုးရဲ႕ အခက္အခဲေတြႀကီးပဲ ေျပာၿပီး ေကာင္းတာေလးေတြလည္း ေျပာမွတရားမွာေပါ့။ သံရံုးမွာ လက္ရွိ

ေရွ႕ကေကာင္တာေတြမွာ ထိုင္တဲ့ ၀န္ထမ္းေတြကေတာ့ အရင္၀န္ထမ္းေတြနဲ႔မတူ၊ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း
သိမ္သိမ္ေမြ႔ေမြ႔နဲ႔ ဆက္ဆံတာကေတာ့ သံရံုးရဲ႕ တိုးတက္မွဳတခုပါပဲ။

ေနာက္တခု ၾကားသိခဲ့ရတဲ့ သတင္းကလည္း နတ္လူ သာဓုေခၚရမွာပါပဲ။ စလုံးမွာ အခြန္ေဆာင္ေနတဲ့သူေတြ

အသက္ ၆၀ ႏွစ္ေက်ာ္ရင္ အခြန္ ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳပါတယ္ တဲ့။

ပါတ္စ္ပို႔စာအုပ္သစ္ ထုတ္ယူရမည့္အစီအစဥ္

အစီအစဥ္ကေတာ့ အထက္မွာ ေဖၚျပခဲ့တဲ့အတိုင္း မနက္ဖက္တေခါက္ စာအုပ္ေဟာင္း လာအပ္၊ ညေနတေခါက္

စာအုပ္သစ္ လာထုတ္ေပါ့။

အဲဒီမွာ ေျပာစရာေလးေတြ ထပ္ႀကံဳရျပန္ေရာ။ ဒီမွာ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္က စာအုပ္သက္တမ္း

တိုးတုန္းမွာ ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္ကေလးပါ။ အဲဒီတုန္းက သံရံုးက အခုလက္ရွိ အဖြဲ႔မဟုတ္ဘူး။ အရင္အဖြဲ႔ပါ။
အဲဒီတုန္းက သံရံုးမွာ ေရွ႕ပိုင္းက လုပ္စရာေတြေပးစရာေတြ ေပးၿပီးလို႔ စာအုပ္ထုတ္ဖို႔ ရက္ခ်ိန္းလိုက္ပါတယ္။
မွတ္မွတ္ရရ အဲဒါေသာၾကာေန႔ပါ။

အဲဒီတုန္းက ေကာင္တာမွာ တာ၀န္က်တဲ့ ခပ္၀၀ အမ်ိဳးသမီးက အဲဒီေန႔မွာ မနက္ပိုင္းက သံရံုးမွာ

အလုပ္မ်ားတတ္လို႔ ေန႔လယ္ဘက္မွ လာေရြးဘို႔ ေသခ်ာမွာလိုက္တယ္။ အဲဒီေန႔ ေန႔လယ္ပိုင္း စာအုပ္ထုတ္ဖို႔
သြားေတာ့ သံရံုးလည္း ေရာက္ေရာ သံရံုးက သံတံခါးႀကီးက ပိတ္ထားၿပီး၊ စာ ကပ္ထားတယ္။ အဲဒီေန႔
ေသာၾကာက စၿပီး ေကာင္စစ္ အလုပ္ေတြကို ေသာၾကာေန႔လည္ပိုင္းမွာ ေဆာင္ရြက္ေပးမွာ မဟုတ္ဘူး ဆိုၿပီး
ေရးထားတယ္။

တကယ္ဆိုရင္ အဲဒီေန႔က ေန႔လယ္ပိုင္းလာဖို႔ သူတို႔ ခ်ိန္းထားတဲ့ သူေတြကိုေတာ့ ႀကိဳတင္

အေၾကာင္းမၾကားႏိုင္ေတာင္ ဘယ္ေန႔ထပ္လာၾကပါ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းေလးေတာ့ စာေလး ကပ္ထားၿပီး
အသိေပးမထားသင့္ဘူးလားဗ်ာ။

ခုေတာ့ အလုပ္ထဲကေန ဒီအေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ ထြက္လာခဲ့ၿပီး၊ ဒီေရာက္ေတာ့ စာအုပ္လည္း မရ၊

ဘယ္ေတာ့ျပန္လာရမယ္ ဆိုတာလည္း မသိရနဲ႔ ဘယ္ေလာက္ စိတ္တိုစရာ ေကာင္းသလဲ စဥ္းစားၾကည့္ၾကပါ။

ေနာက္ပိုင္း သတင္းၾကားရတာက၊ အဲဒီအခ်ိန္က စာေမးပြဲအခ်ိန္ ျဖစ္ေနလို႔ သံရံုး၀န္ထမ္းေတြက စာေမးပြဲေစာင့္ဖို႔

သြားၾကရလို႔ ဆိုတာပဲ။

ဒီတခါေတာ့ တေန႔ကို ၂ ေခါက္လာရတာကလြဲရင္ လုပ္ထားတဲ့ အစီအစဥ္က သိပ္မဆိုးလွေတာ့

ခ်ိန္းတဲ့ေန႔က်ရင္ေတာ့ စာအုပ္ရမွာပဲလို႔ ေတြးထားမိတာ၊ အဲဒီေန႔ မနက္ စာအုပ္အပ္ဘို႔ သြားတဲ့အခါမွပဲ
မွားပါတယ္လို႔ သိလိုက္ရတယ္။

စာအုပ္လာအပ္က်တဲ့အခါက်ေတာ့ တဦးခ်င္း သူတို႔စာရင္းေတြနဲ႔ တိုက္ၿပီး စစ္ေဆးရေသးတယ္။ အစက

စာအုပ္ျပန္အပ္ၿပီး ကိစၥၿပီးၿပီ မၾကာဘူးလို႔ ထင္ထားတာအခုေတာ့ စစ္ေဆးေနတာေစာင့္ရံုေပါ့။

ကိုယ့္အလွည့္လည္းေရာက္ေရာ စာရြက္စာတမ္းေတြ ျပန္စစ္ေဆးၿပီးေတာ့ စာအုပ္မေလာက္လို႔ WP,EP,SPass

ေတြကို ဦးစားေပးရလို႔ ဒီေန႔မရႏိုင္ဘူးလို႔ ျပန္ေျပာတယ္။ ဘယ္ေလာက္ ကၽြဲၿမီးတိုသြားမယ္ဆိုတာ
ကိုယ္ခ်င္းစာၾကည့္မိၾကမွာပါ။

ဒါေၾကာင့္ ဒီေန႔လာပါ ဆိုတာ သံရံုးက ခ်ိန္းတာပါ၊ ကိုယ့္ဘက္က ဘယ္ေန႔ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးပါလို႔

ေတာင္းဆိုထားတာမဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုျဖစ္ရတာလဲလို႔ ေစာဒက တက္ၾကည့္ေတာ့ ေကာင္တာက
၀န္ထမ္းက သူတို႔ ေနာက္ထပ္ရက္ ခ်ိန္းေပးပါ့မယ္၊ အဲဒါသေဘာမတူရင္ လူႀကီးနဲ႔ ေတြ႔ၿပီး ေျပာပါလို႔
ေျပာပါတယ္။

အစကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ စိတ္တိုသြားခဲ့ေပမဲ့ ေနာက္ေတာ့ ျပန္စဥ္းစားၾကည့္ေတာ့ သူလည္း ၀န္ထမ္း ဆိုေတာ့

အထက္က ေျပာတဲ့အတိုင္း လုပ္ရတာပဲေလ။ သူနဲ႔ ရန္ျဖစ္ေနလည္း အေၾကာင္းထူးမွာ မဟုတ္ဘူးဆိုၿပီး
ေပးတဲ့ရက္ခ်ိန္းကို ယူၿပီးေတာ့ အဲဒီေန႔ေတာ့ ရမွာပါေနာ္လို႔ ေသခ်ာေအာင္ ေမးရေသးတယ္။ ေမးသာ ေမးတာ၊
အဲဒီေန႔က်မွ မရေသးဘူး ဆိုလည္း စိတ္တိုရမွာကလြဲၿပီး ဘာမွတတ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။

ဒီမွာလည္း စဥ္းစားၾကည့္ၾကရေအာင္။ သံရံုးက ဒီေန႔လာပါလို႔ ခ်ိန္းထားၿပီး၊ အဲဒီေန႔မွာ

မေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္မွန္းသိရင္ အဲဒီသူကို ႀကိဳတင္ အေၾကာင္းမၾကားသင့္ဘူးလား။ ဒါဆို အခ်ိန္ကုန္၊
အလုပ္ပ်က္ခံ၊ လမ္းစားရိတ္ ကုန္ခံရမဲ့ ဒုကၡ မၿငိမ္းဘူးလား။ အခုေတာ့ အခြန္ထမ္းေတြကို အျမဲတမ္း
အားေနတဲ့လူေတြလို႔ သေဘာထားလို႔လား။ ဒါမွမဟုတ္ ဒါ သူတို႔ျပႆနာ ငါတို႔န႔မ
ဲ ဆိုင္ဘူးလို႔ပဲ
သေဘာထားလို႔လား။ ေနာက္တေခါက္ ခ်ိန္းတဲ့ရက္က အရင္ရက္ထက္ ၃ ပတ္ေလာက္ ကြာပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ့ ပတ္စ္ပို႔ သက္တမ္းက ကုန္လုေနပါၿပီ။ ဒါကို ဘာေျပာလဲ ဆိုေတာ့၊ ဒီရက္မွာ

ခရီးသြားစရာမရွိဘူး မဟုတ္လား၊ PR က သက္တမ္းေက်ာ္သြားလဲ ကိစၥမရွိပါဘူး တဲ့။ ခရီးထြက္တာ
မထြက္တာက ဘယ္လို ေသခ်ာေပါက္ေျပာမလဲ။ ဒီၾကားထဲ အေရးေပၚ ခရီးထြက္ဖို႔ ၾကံဳလာရင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ။
ဒါေပမဲ့ ဒါေတြ ေလ်ွာက္ရွည္ေနရင္ ကိုယ္ပဲ ပို စိတ္တိုရ၊ ေဒါသ ထြက္ရျဖစ္မွာမို႔ ေနာင္ခါလာေနာင္ခါေစ်းပဲ ဆိုၿပီး
ခ်ိန္းတဲ့ရက္ပဲ ယူလာခဲ့ေတာ့တယ္။

ခ်ိန္းတဲ့ေန႔ ေရာက္ခါနီးေတာ့မွ သတိထားမိတာက အဲဒီေန႔ ၁၀ တန္း စာေမးပြဲေတြ စစ္တဲ့အခ်ိန္ ျဖစ္ေနတယ္။

ဒီေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္က အေတြ႔အၾကံဳကို သတိရမိျပီး အခုတေခါက္ေရာ ဒီလိုမ်ား ၾကံဳရဦးမွာလားလို႔
ေတြးပူမိတယ္။

ခ်ိန္းတဲ့ေန႔ေရာက္လို႔ ခပ္လန္႔လန္႔နဲ႔ပဲ မနက္ပိုင္း စာအုပ္သြားအပ္ေတာ့၊ ညေန ၅ ေက်ာ္မွာ ျပန္လာျပီး

စာအုပ္ထုတ္ဖို႔ ေျပာတယ္။ ဒီေတာ့မွ ဒီေန႔ေတာ့ ေသခ်ာၿပီလို႔ စိတ္ေအးရေတာ့တယ္။ ညေန
စာအုပ္ထုတ္ေပးေတာ့ ၅ နာရီခြဲ ေလာက္ရွိေနပါျပီ။ သံရံုးမွာ လူေတြကေတာ့ မစဲေသးပါဘူး။
သံရံုး၀န္ထမ္းေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ အလုပ္ လုပ္ၾကရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ျပန္တဲ့ အခ်ိန္ ၆ နာရီေလာက္အထိ
အလုပ္မ်ားေနၾကတုန္းပဲ။

စာအုပ္ေတြ ျပန္ေပးေတာ့ နာမည္ေခၚၿပီး ေပးပါတယ္။ ကိုယ္ကေတာ့ ငါ့နာမည္ေခၚၿပီး စာအုပ္ရရင္ ျပန္လို႔ရၿပီလို႔

ထင္ေနတာ၊ ေရွ႕က မိန္းကေလးတေယာက္ စာအုပ္ရၿပီးမွ ျပန္တန္းစီေနတာ ေတြ႔ေတာ့ ေမးၾကည့္မိတယ္။
အဲဒီေတာ့မွ register စာအုပ္ထဲမွာ ျဖည့္ဖို႔ တန္းစီရတာလို႔ သိရတယ္။

ဒီေတာ့ စာအုပ္ထုတ္ၿပီးေတာ့ အဲဒါလုပ္ဖို႔ တခါ တန္းစီရျပန္တာေပါ့။ အဲဒီ register စာအုပ္ထဲမွာ ဘာေတြ

ျဖည့္ရသလဲဆိုေတာ့ နာမည္၊ PP အေဟာင္းနံပါတ္၊ PP အသစ္နံပါတ္၊ ဒါပါပဲ။ ဒီတခါလည္း ေျပာစရာက
ေတြ႔ျပန္ေရာ။ ဒီအခ်က္အလက္ေတြကို Database ထဲမွာ မွတ္မထားဘူးလား။ အခုစာအုပ္ထဲမွာပဲ
မွတ္တယ္ဆိုရင္ ျပန္ရွာခ်င္ရင္ ဘယ္လိုရွာမလဲ။

နာမည္ေတြ နံပါတ္ေတြ ေရးထည္႔ထားတာ အကၡရာစဥ္လိုက္လည္း မဟုတ္၊ နံပါတ္စဥ္လိုက္လည္း မဟုတ္

ဘယ္လိုရွာၾကမလဲ။ ေနာက္မွ ဒါ ငါ့ျပႆနာမွမဟုတ္တာ ဆိုၿပီး ေခါင္းရွဳပ္ခံမေနေတာ့ဘဲ ကိုယ့္စာအုပ္ကေလး
ကိုယ္ယူၿပီး ျပန္ခဲ့ပါေတာ့တယ္။

သံရံုးက အခြန္ေငြေတြ တိုးတက္ ပြားမ်ားလာသလို အခြန္ထမ္းေတြ အတြက္လည္း ဒီထက္ လြယ္ကူေခ်ာေမြ႔တဲ့၊

ပိုမိုသက္သာ ေကာင္းမြန္တဲ့ အစီအစဥ္ေတြု ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ၾကပါေစ။ PP သက္တမ္းကိုလည္း
ႏိုင္ငံတကာစံႏွဳန္းအတိုင္း ၁၀ ႏွစ္ေလာက္ထိ တိုးၿပီး ေပးႏိုင္ပါေစ။
မူရင္းေပးစာ - http://drlunswe.blogspot.com/

အခ်ိန္ျပည့္ အထူးသံခန္႔ေရး ကုလ စဥ္းစားဆဲ

ေသာမတ္စ္ေမာင္ေရႊ | ေသာၾကာေန႔၊ မတ္လ ၁၈

ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ
မဇၥ်ိမ) ။ ။ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမန
ြ ္းအေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ
အခ်ိန္ျပည့္ ကုလ အထူးသံတမန္တဦး ခန္႔အပ္ရန္ စဥ္းစားဆဲဟု သူ၏ ေျပာခြင့္ရသူက နယူးေယာက္တြင္
ၾကာသပေတးေန႔က ေျပာခဲ့သည္။

ၾကားကာလတြင္ ထုိတာဝန္ကို အိႏၵိယ သံတမန္ေဟာင္း ကုလ႐ံုးအရာရွိခ်ဳပ္ ဗီေဂ်းနမ္ဘီးယားကို

ယာယီခန္႔ခဲ့သည္မွာ တႏွစ္ေက်ာ္ၿပီျဖစ္ကာ၊ ယခုလဆန္း၌ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာ့အေရးအတြက္ ကုလ အခ်ိန္ျပည့္ အထူးသံတမန္ကို တတ္ႏုိင္သမွ် ျမန္ဆန္စြာ
ခန္႔ထားေပးေစလိုေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လြတ္လပ္ေသာ အာရွအသံ RFA သုိ႔ မတ္လ ၄ ရက္ေန႔တြင္ “ျမန္မာ့အေရးကုိ

နက္႐ိႈင္းစြာ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာဖို႔အတြက္ ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ တာဝန္ယူတတ္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္တဦးကုိ
ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အခ်ိန္ျပည့္ ကုလသမဂၢ အထူးသံတမန္အျဖစ္ ခန္႔အပ္သင့္ၿပီလို႔ က်မ ထင္ပါတယ္။ ဒါဆိုရင္
အဲဒီသံတမန္က ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ကုိ အေသးစိတ္
အစီရင္ခံႏုိင္ေတာ့မွာပါ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ က်မအေနနဲ႔ အခ်ိန္ျပည့္ အထူးသံတမန္ကုိ တတ္ႏုိင္သမွ်
ျမန္ျမန္ခန္႔အပ္ေပးဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္” ဟု ေျပာခဲ့သည္။

ဤေမတၱာရပ္ခံမႈကုိ ကုလေျပာခြင့္ရသူက ျပန္ၾကားရာ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္တကြ

ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ားအဖြဲ႔ Friends of Myanmar Group ရွိ ကုလအဖြဲ႔ဝင္ ႏုိင္ငံမ်ားကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ
အထူးသံခန္႔ေရး ေတာင္းဆိုသည္ဟု ဆိုသည္။

“အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ အဲဒီစိတ္ကူး အိုင္ဒီယာေတြ၊ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္ေတြကို မွတ္သားထားၿပီး

ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔အတြက္ ထည့္သြင္းစဥ္းစားသြားမွာပါ” ဟု သူက ေျပာခဲ့သည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ၃ လခန္႔တြင္လည္း ကုလဆိုင္ရာ ၿဗိတိန္ႏွင့္ မကၠဆီကုိ သံအမတ္မ်ားက Inner City Press

သတင္းေထာက္ Matthew Russell Lee ကို ေျပာခဲ့ရာ၌ ကုလ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ မစၥတာ
နမ္ဘီးယား၏ ေနရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာ အခ်ိန္ျပည့္ ကုလသံတမန္တဦးကုိ အလ်င္အျမန္
ခန္႔ေပးေစလိုေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အထူးသံတမန္ ေနရာအတြက္ “တာဝန္ယူတတ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္” ကို အလိုရွိသည္ဟု

သံုးႏႈန္းသြားသည္မွာ မစၥတာနမ္ဘီးယား မတိုင္မီ ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ကုလအထူးသံတမန္အျဖစ္
တာဝန္ယူခဲ့ေသာ မစၥတာ ဂမ္ဘာရီကုိ သူ၏ ေနအိမ္အထိန္းသိမ္းခံရစဥ္က တၾကိမ္တြင္ ဂမ္ဘာရီႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရန္
ျငင္းပယ္ခဲ့ျခင္းကုိ ရည္ညႊန္းဖြယ္ရာ ရွိသည္။ မစၥတာဂမ္မွာ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား စစ္အာဏာရွင္ Sani Abacha
လက္ထက္က ကုလဆိုင္ရာ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား သံအမတ္အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးသည္။

ျပည္သူ႔အက်ဳိးျပဳ လုပ္ငန္းမ်ား NLD တိုးျမႇင့္မည္

ေက်ာ္ခ | ေသာၾကာေန႔၊ မတ္လ ၁၈

ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ပါတီ႐ုံးခြဲ မရွိေသးသည့္ ကယားျပည္နယ္မွအပ ျပည္နယ္/တိုင္း ၁၃ ခုတြင္

ျပည္သူ႔အက်ဳိးျပဳ လုပ္ငန္းမ်ား အရွိန္ဟုန္ျမင့္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD က
ေျပာဆုိသည္။

ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ NLD ႐ံုးခ်ဳပ္တြင္ ဗဟိုအလုပ္မႈေဆာင္အဖြဲ႔ႏွင့္ ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္း ၿမိဳ႕နယ္စည္းအဖြဲ႔၊

အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔၊ လူငယ္အဖြဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း ၅၄ဝ ေက်ာ္တို႔ ယခုလ ၉-၁၈ ရက္ေန႔အထိ ေတြ႔ဆံုကာ၊
၎တုိ႔ေဒသမ်ား၌ လိုအပ္သည့္ လူမႈေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို တင္ျပေဆြးေႏြးအၿပီး
ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ျပည္သူလူထုရဲ႕ ဘဝက လုိအပ္ခ်က္ေတြ အရမ္းမ်ားလာေနပါၿပီ။ ပညာေရး၊ လူမႈေရး၊ က်န္းမာေရး၊ စီးပြားေပါ့။

စတဲ့ လိုအပ္ခ်က္ေတြ မ်ားလာေနတဲ့ ျပည္သူလူထုကို ကူညီႏိုင္ဖို႔ ျပည္နယ္တိုင္းေတြကို ျပည္သူ႔အက်ဳိးျပဳ
လုပ္ငန္းေတြကို လုပ္ခိုင္းေနပါတယ္။ အခမဲ့ေဆးခန္းဖြင့္တာတို႔၊ ပညာဒါနတို႔၊ ေသြးလႉဒါန္းတာတို႔၊
ေသာက္သံုးေရရရွိေရး ကူညီႏိုင္တာတို႔ စတဲ့ ဟာေတြ ကူညီေပးစရာေတြ ရွိတယ္” ဟု အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ေျပာခြင့္ရ
ဦးအုန္းၾကိဳင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ NLD ဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး၊ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊

ဗဟိုအလုပ္မႈေဆာင္ဝင္မ်ား၊ ျပည္နယ္/တိုင္း ၁၃ ခုမွ စည္းအဆင့္ ၃ ဦးစီ၊ ၿမိဳ႕နယ္စည္းအဆင့္ ၂ ဦးစီ၊
အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္ ၂ ဦးစီႏွင့္ လူငယ္အဖြဲ႔ ၂ ဦးစီျဖင့္ ေဆြးေႏြးရက္ ၁ဝ ရက္အတြင္း ဦးေရ ၅၄ဝ
ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။
ျပည္နယ္/တိုင္းမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ေနသည့္ ျပည္သူ႔အက်ဳိးျပဳလုပ္ငန္း အားနည္းခ်က္၊ အားသာခ်က္မ်ား
ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး၊ တိုးျမႇင့္လုပ္ကိုင္သြားမည္ျဖစ္ကာ၊ လုပ္ေဆာင္ေပးမည့္ ေဒသမ်ားလည္း တိုးခ်ဲ႕သြားမည္ျဖစ္သည္။

“အခုျပည္သူလူထုမွာ အဓမၼ လယ္ယာေျမသိမ္းမႈ ကိစၥေတြျဖစ္တယ္။ ေနာက္ ဥပေဒမဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး

ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈေတြကိုလည္း ဥပေဒအေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႔က ဘယ္လိုကူညီႏိုင္မလဲဆိုတာ ေဆြးေႏြးတယ္။
ေနာက္ ေရရွည္ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ကိစၥေတြကိုလည္း မွတ္သားထားၿပီးေတာ့ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္
သြားဖို႔ရွိတယ္” ဟု ဦးအုန္းၾကိဳင္က ေျပာသည္။
ျပည္နယ္/တိုင္း၊ ၿမိဳ႕နယ္စည္းမ်ား၏ တင္ျပေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို ဗဟိုက ခ်က္ခ်င္းလုပ္ေပးႏိုင္မည့္ ကိစၥမ်ားကို
ဆံုးျဖတ္လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့သလို၊ အခ်ိန္ယူ လုပ္ငန္းမ်ားကို ဆက္လုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္
ယင္းသို႔ကူညီမႈမ်ားကို NLD သို႔ ျပည္သူက လႉဒါန္းသည့္ ေငြမ်ားျဖင့္ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း
ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အထိန္းသိမ္းခံမွ ျပန္လြတ္ၿပီးေနာက္ ပညာေရး၊

က်န္းမာေရး ကူညီေရးသာမက၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကိုပါ ေထာက္ပံ့ေပးေနသည္မ်ားလည္း ရွိသည္။

၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္တြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဂီရိမုန္တိုင္းသင့္ ျပည္သူမ်ားကို ကူညီပံ့ပိုးခဲ့သလို၊ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္

ဧရာဝတီတိုင္း နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ ေဒသအခ်ဳိ႕၌ ေရတြင္းေရကန္မ်ား တူးေဖာ္ေပးခဲ့ေသးသည္။

ေနာက္ဆံုးရက္ ယေန႔၌ ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔၊

ျပည္နယ္/တိုင္း ၁၃ ခုမွ ေခါင္းေဆာင္ ၅၄ဝ ေက်ာ္ တက္ေရာက္သျဖင့္ ေအာင္ျမင္သည့္ ေဆြးေႏြးမႈအျဖစ္
ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကသည္။

“အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ မွတ္ပံုတင္မထားေတာ့ဘူး၊ မရွိေတာ့ဘူးေျပာေျပာ၊ ရွိတယ္ပဲေျပာေျပာေပါ့ဗ်ာ။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ

ျပည္သူလူထုၾကားမွာ ခိုင္ခိုင္မာမာ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ရွိေနတယ္ဆိုတာ။ ဒါ အထင္ရွားဆံုး သာဓကပဲ။ ဒါကိုက
အဓိက ဒီေဆြးေႏြးပြဲရဲ႕ ေအာင္ျမင္ခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ အဲလို သံုးသပ္ၾကပါတယ္။ ျပည္သူလူထုကလည္း
အားကိုးေနဆဲပဲဆိုတာ ေတာင္းဆိုေနမႈေတြက သက္ေသပါပဲ” ဟု ပါတီဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔
သံုးသပ္ခ်က္ကို ဦးအုန္းၾကိဳင္က ေျပာျပသည္။

ျမန္မာျပည္သူမ်ား ဒုကၡ ေဖာ္ျပသည့္ စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပြဲက်င္းပ

2011-03-18 RFA

ျမန္မာစစ္အစိုးရလက္ေအာက္ ရွင္သန္ရတဲ့ ဘဝအစံုစံု ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပထားတာေတြကို စုစည္းၿပီး Nowhere

to be Home (ဘယ္မွာမွ အိမ္မဟုတ္နို္င္) ဆိုတဲ့ စာအုပ္မိတ္ဆက္ပြဲကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဝါရွင္တန္ဒီစီ
ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ မတ္လ ၁၇ ရက္ မေန႔က က်င္းပခဲ့ပါတယ္။
စာအုပ္ေခါင္းစဥ္ခြဲကေတာ့ Narratives from Survivors of Burma’s Military Regime
ျမန္မာစစ္အစိုးရေအာက္ ရွင္သန္က်န္ရစ္သူေတြ ေျပာျပတဲ့ အေႀကာင္းအရာေတြလို႔ နာမည္ေပးထားပါတယ္။

Burma Restaurant ျမန္မာစားေတာ္ဆက္မွာ က်င္းပတာ ျဖစ္ၿပီး စာအုပ္ေရးသားတဲ့ အေမရိကန္ စာေရးဆရာမ

Maggie Lemere နဲ႔ Zoe West တို႔ က ဒီ စာအုပ္အေႀကာင္းကို မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။

၂၀၀၇ ေ႐ႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးေနာက္ပိုင္း တိုင္းျပည္က ထြက္ေျပးရၿပီး ထိုင္းနို္င္ငံကတဆင့္

တတိယနို္င္ငံအျဖစ္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ အေျခခ် ေနထိုင္ေနရတဲ့ ဓာတ္ပံု သတင္းေထာက္
ေလာအယ္စိုးနဲ႔ ဦးဥဂၢဉာဏတို႔ ေျပာတာေတြကိုလည္း စိတ္ဝင္စားဖြယ္ တင္ျပထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ထိုင္း၊ မေလးရွားနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တို႔မွာ ေရာက္ေနႀကၿပီး ျမန္မာနို္င္ငံကို ျပန္လို႔မရႀကတဲ့ နို္င္ငံေရး

အက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြ၊ နို္င္ငံေရး အရလႈပ္ရွားသူေတြ။ သတင္းေထာက္ေတြ၊ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြနဲ႔
တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ဘဝ အဖံုဖံုကိုလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

စာေရးသူ ႏွစ္ဦးဟာ ျပည္တြင္းကိုလည္း ေရာက္သြားခဲ့ၿပီး နာဂစ္ မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္သူေတြနဲ႔ မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္

ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ကိုင္ရင္း အက်ဥ္းခ်ခံရၿပီး ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ သတင္းေထာက္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး
သူတို႔ေျပာျပတဲ့ အေႀကာင္းေတြကိုလည္း တဆင့္ ေဖာက္သည္ခ်ထားပါတယ္။
စာအုပ္ အဖြင့္မွာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးေဟာင္း Mary Robinson က အမွာစကား
ေရးသားထားပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ NDF ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး

2011-03-18 RFA

NLD အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NDF အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ

အင္အားစု ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြ မတ္လ ၁၇ ရက္ မေန႔က တနာရီၾကာ ေတြ႕ဆံုခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

NLD ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးရဲ့ ေနအိမ္မွာ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ၿပီး၊ အန္အယ္ဒီဘက္က အေထြေထြ

အတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပါတီ ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ ဦဝင္းထိန္တုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး၊ NDF ဖက္က
ပါတီနာယက ဦးခင္ေမာင္ေဆြနဲ႔ ပါတီဥကၠ႒ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္းတုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

အခုေတြ႕ဆံုမႈဟာ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္ၿပီး၊ ပထမအႀကိမ္ကုိေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း

ဦးတင္ဦးရဲ့ ေနအိမ္မွာပဲ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ပထမအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုစဥ္က လူမႈေရးကိစၥေတြပဲ သီးသန္႔
ေျပာဆုိခဲ့ၾကေပမဲ့ အခုတႀကိမ္မွာေတာ့ ႏုိင္ငံေရးကိစၥေတြပါ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ NDF ေခါင္းေဆာင္
ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ေျပာပါတယ္။

“ဒီလိုေမးပါတယ္ ေဒၚစုက။ ဒီ NDF ရဲ့ လက္ရွိ သြားေနတဲ့ လမ္းေၾကာင္း ဘယ္လို ရွိသလဲေပါ့။ ဘယ္လို
ရည္မွန္းထားသလဲေပါ့။ ဒါေတြလည္း ေမးပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ကလည္းပဲ NLD ေနာက္ဆံုး
regitration ေပါ့ေလ၊ မွတ္ပံုတင္တဲ့ ကိစၥ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဘာေၾကာင့္ မွတ္ပံုတင္မတိုင္ခင္ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရွိစဥ္ကာလက အေၾကာင္းေတြကို ရွင္းျပပါတယ္။ ရွင္းျပၿပီးမွ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီလို ပါတီတခု
ေပၚေအာင္ ဘာေၾကာင့္ လုပ္ရတယ္ဆိုတာကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဒၚစု နားလည္ေအာင္ေပါ့ေလ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔
ေျပာျပပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီ NDF က လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ အခု ဘယ္လို ပံုစံနဲ႔ သြားေနသလဲေပါ့။ လႊတ္ေတာ္မွာ
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ ကိစၥေတြ ဒါေတြလည္း သူသိခ်င္တာေတြ ရွလ
ိ ို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရွင္းျပပါတယ္။”

ဦးခင္ေမာင္ေဆြ၊ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္းစတဲ့ NDF အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အင္အားစု ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ယခင္

NLD ပါတီရဲ့ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္ေဟာင္းေတြ ျဖစ္ၿပီး၊ ေ႐ြးေကာက္ပဲဝ
ြ င္ဖုိ႔ NDF ကုိ ထူေထာင္ခဲ့ၾကသူေတြ
ျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NDF ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႕ဆံုမႈနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ NDF ေခါင္းေဆာင္

ဦးခင္ေမာင္ေဆြနဲ႔ NLD ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ ဦဝင္းထိန္တုိ႔ကုိ RFA အဖြဲ႕သား ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္က ဆက္သြယ္
တင္ျပထားပါတယ္။
ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္ အသံဖိုင္ယူရန္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ မြန္ဂုိလီယား သမတ ေထာက္ခံ

2011-03-18 RFA

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ မြန္ဂုိလီးယားႏုိင္ငံ သမတ Elbegdorj က မတ္လ ၁၇

ရက္ မေန႔ညက တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ဒီမုိကေရစီရရွိေရး ႀကိဳးပမ္းေနမႈေတြကုိ
ေထာက္ခံ အားေပး စကားေျပာခဲ့တယ္လုိ႔ မြန္ဂုိလီးယားႏုိင္ငံ သမတ႐ံုးက သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။

မြန္ဂုိလီယား သမတက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ လံုျခံဳေရးနဲ႔ ေထာင္ခ်ခံထားရတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂

ေထာင္ေက်ာ္အတြက္ အင္မတန္ စုိးရိမ္ ပူပန္ေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မြန္ဂုိလီးယားႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဖိႏွိပ္မႈေအာက္က
လြတ္ေျမာက္ၿပီး လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ စီးပြားေရးတုိးတက္လာေအာင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာေတြဟာ
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ဥပမာျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ မြန္ဂုိလီယားသမတက အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ႏုိင္ငံေတြမွာ လြတ္လပ္ခြင့္ ရရွိဖုိ႔ ေတာင္းဆုိ ႀကိဳးပမ္းေနၾကတဲ့

သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ျပည္သူေတြရဲ့ အေျခအေနေတြကုိ ဆက္လက္ ၾကည့္႐ႈ အားေပးေနသလုိ
ျမန္မာျပည္သူေတြ အေနနဲ႔လည္း ဒီမုိကေရစီရရွိဖုိ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့နည္းနဲ႔ အားအင္ အျပည့္အဝ သံုးၿပီး
ေဆာင္႐ြက္ႏုိင္မဲ့ စြမ္းအားကုိ သူ႔အေနနဲ႔ ယံုၾကည္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာဆုိခဲ့တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တဆက္တည္း ျမန္မာ စစ္အစုိးရအေနနဲ႔လည္း လြတ္လပ္ခြင့္ကုိ လုိလားတဲ့ ျမန္မာ တုိင္းရင္းသား ျပည္သူေတြ

အေပၚ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အၾကမ္းဖက္ ဖိႏွိပ္လာခဲ့တာေတြကုိ သတိျပဳ ဆင္ျခင္ဖုိ႔နဲ႔ ဒီမုိကေရစီဆုိတာ ခံုခံုမင္မင္နဲ႔
ဖက္တြယ္စရာသာ ျဖစ္ၿပီး ေၾကာက္လန္႔စရာ မဟုတ္ဘူးဆုိတာ သေဘာေပါက္ေစလုိေၾကာင္း မြန္ဂုိလီယား
သမတက ေျပာၾကားပါတယ္။
မြန္ဂုိလီးယားသမတ Elbegdorj ဟာ မႏွစ္က ေအာက္တုိဘာ ၃ ရက္ေန႔က ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕မွာ
က်င္းပခဲ့တဲ့ ဥေရာပ-အာရွ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က
အျမန္ဆံုး လႊတ္ေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ပါတီကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ NLD ဗဟုိေခါင္းေဆာင္မ်ား ေဆြးေႏြး

2011-03-18 RFA

အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖဲြ႕နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္က စည္း႐ုံးေရး

ေကာ္မတီဝင္ေတြ၊ ကုိယ္စားလွယ္ေတြ ပါတီဌာနခ်ဳပ္႐ုံးမွာ မတ္လ ၁၈ ရက္ ဒီကေန႔ အစည္းအေဝး
ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကရာ ကခ်င္ျပည္နယ္ စည္း႐ုံးေရးေကာ္မတီဝင္ ၈ ဦးနဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္ စည္း႐ုံးေရး ေကာ္မတီဝင္ ၁၃ ဦး၊
စုစုေပါင္း ၂၁ ဦး တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

အခမ္းအနားမွာ သဘာပတိ အျဖစ္ ဒု ဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက ေဆာင္႐ြက္ပါတယ္။ သဘာပတိ မိန္႔ခြန္းေျပာၿပီးေနာက္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကား ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း မူးယစ္ေဆးဝါး သုံးစဲြမႈ ျပန႔္ႏွံ႔ေနၿပီး လူငယ္ေတြ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ကင္းကြာလာေၾကာင္း၊

ဒါ့အျပင္ ယုဇနလုိ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ အာဏာပုိင္နဲ႔ ေပါင္းၿပီး လယ္ယာသိမ္းယူမႈေတြ ရွိေနၾကာင္း၊ အန္အယ္ဒီ
အေနနဲ႔ တတ္ႏုိင္သမ်ွ ကာကြယ္ လုပ္ေဆာင္ေပးတာေတြလည္း ရွိေၾကာင္း တင္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္
စက္ယႏၲရားေတြ အသုံးျပဳၿပီး သစ္ေတာေတြကုိ ခုတ္ထြင္ ေရာင္းခ်ေနတဲ့အတြက္ သစ္ေတာေတြလည္း
ျပဳန္းတီးကုန္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း တက္ေရာက္လာတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ ကုိယ္စားလွယ္ေတြက တင္ျပခဲ့ပါတယ္။

ၿမိဳ႕နယ္ေတြအလုိက္ တင္ျပၿပီးသြားတဲ့အခါ ဦးတင္ဦး။ ဦးဝင္းတင္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔က

ျပန္လည္ေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ပါတီတြင္း စည္းလုံးညီၫြတ္ေရး နဲ႔
ဒီမုိကေရစီ အေျခခံသေဘာတရားေတြကုိလည္း ထည့္သြင္း ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

ျပည္နယ္နဲ႔ တုိင္းအလုိက္ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖဲြ႕နဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးတဲ့ အစီအစဥ္မွာ ဒီကေန႔

ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံမႈဟာ ေနာက္ဆုံး ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္နယ္နဲ႔ တုိင္းအလုိက္ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္နဲ႔ ေဆြးေႏြးတဲ့ အစီအစဥ္အတြင္း ကုိယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း

၅၄၀ ေက်ာ္ တက္ ေရာက္ခဲ့ၿပီး ဒါဟာ ေအာင္ျမင္မႈတရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း အန္အယ္ဒီ ေခါင္းေဆာင္ေတြက
မွတ္ခ်က္ျပဳ ေျပာဆုိပါတယ္။ ကယားျပည္နယ္ကေတာ့ အေၾကာင္းေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့ျခင္း
မရွိပါဘူး၊

အႏုျမဴ ေကာလာဟလေၾကာင့္ နယ္စပ္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ဆားေစ်း သံုးဆခုန္တက္

2011-03-18 RFA

တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္မွာ ဆားေစ်းႏႈန္းေတြ မတ္လ ၁၇ ရက္ မေန႔ကတည္းက ႐ုတ္တရက္ ခုန္တက္ေနရာ ဒီေန႔

ျမန္မာႏိုင္ငံ အထက္ပိုင္း ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နဲ႔ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွာလည္း ေကာလာဟလ သတင္းေတြနဲ႔ တ႐ုတ္နယ္စပ္က
အဝယ္မ်ားလာတာေၾကာင့္ ဆားေစ်းႏႈန္းေတြ ၃ ဆ ေလာက္ ျမင့္တက္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွာ ဒီဆားေစ်းတက္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔

ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ခံတေယာက္က ခုလို ေျပာပါတယ္။

“ဆားေတြလည္း ျပတ္ေနတယ္ တပိႆာကို ၈၀၀ က်မတို႔ မနက္က ဝယ္တာေတာင္ အရင္က ၃၀၀ ပဲ

တ႐ုတ္ျပည္က လာဝယ္လို႔တဲ့ ဝယ္လို႔ေတာ့ နည္းနည္းပါးပါးပဲ ရေတာ့တယ္ တအားဝယ္ၾကေတာ့ေလ။
ဆိုင္ေတြက ျပတ္ေနတာ ရထားတြဲမွာလည္း ပစၥည္းက နည္းနည္း တင္ရခက္တယ္ေလ ရန္ကုန္ဖက္ကေန
လာတာေလ ပဲခူးတို႔ဘာတို႔ကေန။”

ကခ်င္ျပည္နယ္ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕မွာလည္း အလားတူ ဆားေစ်းေတြ အဆမတန္တက္ေနတယ္လို႔ ဗန္းေမာ္

ေဒသခံတေယာက္က ေျပာပါတယ္။
“အရင္က တပိႆာ ၃၀၀၊ ၄၀၀ ပဲရွိတာ အခု ၿမိဳ႕ထဲမွာ ၁၅၀၀ ျဖစ္ေနတယ္တဲ့။ တကယ့္ ဆားေရာင္းတဲ့ ဆိုင္
ကုန္စံုဆိုင္ လက္ကားေရာင္းတဲ့ဆိုင္ေတြက ေရာင္းစရာ မရွိေတာ့ဘူးလို႔ ေျပာတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္က
ကားႀကီးကားငယ္နဲ႔ သယ္ေနတယ္တဲ့။ တ႐ုတ္ျပည္ပို႔ေနၾကတယ္တဲ့။ တက္တာကေတာ့ အဲလိုပဲ
ေကာလာဟလေတြေပါ့ဗ်ာ။ ဒီမွာေတာင္ အစိုးရက မိုက္နဲ႔ ေအာ္သြားေသးတယ္။ မိုး႐ြာရင္ အျပင္မထြက္နဲ႔
ေရာဂါေတြ ျဖစ္ႏိုင္တယ္ေပါ့။ ေရဒီယိုသတၱိႂကြေတြ ဒီဘက္ကို လာမယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ေနာက္ တ႐ုတ္ျပည္ဖက္ကိုလည္း
ဗန္းေမာ္မွာ ရွိတဲ့ဆားေတြကို တ႐ုတ္ျပည္က ေတာ္ေတာ္ သိမ္းတယ္လို႔ ေျပာတယ္။”
တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ေ႐ႊလီနဲ႔ က်ယ္ေဂါင္ၿမိဳ႕ေတြမွာ မေန႔က ဆားေစ်းေတြ အရင္ကထက္ ၃ ဆေလာက္
႐ုတ္တရက္ခုန္တက္လာလို႔ တ႐ုတ္အစိုးရက ဆားေစ်းကို အဆမတန္ ျမႇင့္တင္ေရာင္းတဲ့သူေတြကို
အေရးယူမယ္လို႔ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားကေန ေၾကညာထားပါတယ္။

အိမ္သံုးဆားေစ်း ၁၀ ဆေက်ာ္တက္
ဧရာဝတီ Friday, 18 March ဧရာဝတီ

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ တရုတ္ကုန္သည္မ်ားက အိမ္သုံး အိုင္အုိဒင္းဆားမ်ား အလုံးအရင္းျဖင့္ ၀ယ္ယူေနမႈေၾကာင့္

မႏၱေလး၊ လားရႈိး၊ မူဆယ္ေစ်းကြက္မ်ားတြင္ အိမ္သုံးဆားမ်ား ျပတ္လပ္သြားၿပီး ေစ်းႏႈန္း ၁၀ ဆေက်ာ္
ျမင့္တက္သြားေၾကာင္း သိရသည္။

“ဒီေန႔ ဆားေစ်းေတြ တအားတက္ပါတယ္။ ၀ယ္လုိ႔လည္းမရဘူး။ ေလွာင္တဲ့လူေတြကလည္း ေလွာင္ေနၾကတယ္။

ေစ်းက တန္း မရွိဘူး။ ၀ယ္သူေရာင္းသူ သေဘာတူေစ်းပဲ။ ေလာေလာဆယ္ အုိင္အုိဒင္းဆား တပိႆာ က်ပ္
၁၀၀၀ ကေန ၁၅၀၀ အထိ ေစ်းတက္ေရာင္းေနတယ္” ဟု မႏၱေလးၿမိဳ႕ရွိ အိမ္သုံးဆားသန္႔ႏွင့္ အုိင္အုိဒင္းဆား
ထုတ္လုပ္ ေရာင္းခ်ေနသူ စက္ရုံပုိင္ရွင္ တဦးက ေျပာသည္။

ပုံမွန္အားျဖင့္ အုိင္အုိဒင္းဆား တပိႆာလွ်င္ ၁၁၅ က်ပ္ႏွင့္ ၁၅၀ က်ပ္ အၾကား ေစ်းအတက္အက်ရွိသည္။

ဆားေစ်းႏႈန္းျမင့္တက္ခ်ိန္ မႏၱေလးၿမိဳ႕ ဆားေစ်းကြက္တြင္ ဆား လုံး၀ျပတ္လပ္သြားၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ

ဆားစက္မ်ားမွ အုိင္အုိဒင္း ဆားမ်ားကိုပါ မွာယူေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။

“ရန္ကုန္မွာလည္း ေစ်းေတြတက္ေနၿပီ။ အခု ေစ်းသိပ္မဖြင့္ဘူး။ အားလုံးက အေျခအေနကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္။

နယ္က အမွာစာေတြ တက္ေနၿပီ” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဆားလုပ္ငန္းရွင္ တဦးက ရွင္းျပသည္။

ဘုရင့္ေနာင္အေျခစုိက္ ဆားပြဲရုံပုိင္ရွင္ တဦးကမူ လာမည့္ရက္ပုိင္းအတြင္း ဆားေစ်းႏႈန္း

အလြန္ျမင့္တက္ႏုိင္သည္ဟု ခန္႔မွန္းသည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရွိ ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္အားေပးစက္ရုံမ်ား ေပါက္ကြဲၿပီး ဓာတ္ေရာင္ျခည္မ်ား ပင္လယ္တြင္းသုိ႔

ေပ်ာ္၀င္ကာ ဆားမ်ားတြင္ ေရဒီယိုသတၱိႂကြ ဓာတ္ပစၥည္းမ်ား ပါ၀င္ႏုိင္သည္ဆိုေသာ ယူဆခ်က္မ်ား
တရုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ပ်ံ႕ေနေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ တရုတ္ျပည္သူ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာက ကုန္တုိက္မ်ား၊
ကုန္စုံဆုိင္မ်ားႏွင့္ ေစ်းမ်ားတြင္ အိမ္သုံးဆားမ်ားကို ႀကိတ္ႀကိတ္တိုး ၀ယ္ယူေၾကာင္း၊ တရုတ္ႏုိင္ငံတြင္
အိမ္သုံးဆား ျပတ္လပ္မႈ ျဖစ္ေပၚေနျခင္းေၾကာင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံမွ စီးပြားေရးသမားမ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံမွ
အိမ္သုံးဆားမ်ားစြာကို မွာယူေနရာ ျမန္မာျပည္မွ ဆားေစ်းမ်ားပါ ထိုးတက္သြားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ဆားကုန္သည္
မ်ားက ဆိုသည္။
မိုးေလ၀သ ပညာရွင္ဦးထြန္းလြင္ကမူ ဂ်ပန္ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္အားေပးစက္ရုံ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္
ျမန္မာအပါအ၀င္
အာရွတုိက္တြင္ ဓာတ္ေရာင္ျခည္သင့္ၿပီး အက္ဆစ္မုိးရြာသြန္းႏုိင္သည္ဆုိေသာ သတင္းမ်ားမွာ ေကာလာဟလ
မ်ားသာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

စစ္အစုိးရပိုင္ သတင္းမီဒီယာမ်ားကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ရြာသြန္းေသာ မုိးမ်ားကိုတုိင္းတာရာ ဓာတ္ေရာင္ျခည္

ပါ၀င္ျခင္းမရွိေၾကာင္းႏွင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာမ်ားကို တုိက်ဳိၿမဳိ႕ရွိ ျမန္မာသံရုံးက အကူအညီ
ေပးလ်က္ရွိေၾကာင္း ယေန႔ တရား၀င္ သတင္းထုတ္ျပန္ ထားသည္။

ကုန္ပို႔ခ ေစ်းက်ေသာ္လည္း ကုန္ေစ်းႏႈန္း မက်

သန္းထိုက္ဦး Friday, 18 March ဧရာဝတီ

ျပည္တြင္းတြင္ ပုဂၢလိက ကုန္တင္ကားႀကီးမ်ား ကုန္ပိုတင္ႏုိင္၍ ကုန္တင္ခမ်ား ေလ်ာ့က်လာေသာ္လည္း

ကုန္ေစ်းႏႈန္းမွာ က်ဆင္းျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားက ေျပာသည္။

အာဆီယံ စံခ်ိန္စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္အညီ ယခင္က တန္ ၂၀ တင္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ၆ ဘီးကားမ်ားကို ၁၆ တန္၊ ၃၅ တန္

တင္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ၁၀ ဘီးကားမ်ားကို ၂၁ တန္၊ တန္ ၄၀ တင္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ၁၂ ဘီးကားမ်ားကို ၂၅ တန္သာ
တင္ေဆာင္ရန္ ယမန္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လက စတင္သတ္မွတ္ခဲ့သည္။

ယင္း သတ္မွတ္ခ်က္ေၾကာင့္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားက ကားခမ်ားကို ႏွစ္ဆအထိ

တိုးျမွင့္ခဲ့သည့္အျပင္ ကုန္စည္စီးဆင္းမႈ ေႏွးေကြးသြားၿပီး ကုန္ေစ်းႏႈန္းမ်ား အဆမတန္ ျမင့္တက္ခဲ့သည္။

အဆိုပါရလဒ္ေၾကာင့္ ၆ ဘီးကားမ်ားကို ၂ တန္၊ ၁၀ ဘီးႏွင့္ ၁၂ ဘီးကားမ်ားကို ၅ တန္အထိ အပိုတင္ေဆာင္ခြင့္

ယာယီခြင့္ျပဳသည္ဆိုေသာ ေၾကညာခ်က္ကို သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားသို႔ မတ္လ ၁၅ ရက္ေန႔က
သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားထံ ေပးပို႔ခဲ့သည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ဘုရင့္ေနာင္အေျခစိုက္ ကုန္စည္ပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းရွင္တဦးက “ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြ တဟုန္ထိုး

ျမင့္တက္လာလို႔ ဒီေၾကညာခ်က္ကို ထုတ္လိုက္တာပါ။ ယာယီ ဆိုေပမယ့္ ပုံေသသြားမယ့္ သေဘာရွိတယ္။
မဟုတ္ရင္ ကားခကို ထပ္တုိးေကာက္ရင္ေတာ့ ကုန္ေစ်းႏႈန္း တက္တာကို အာဏာပိုင္ေတြ ထိန္းလို႔ရမွာ
မဟုတ္ဘူး။ အခုေတာ့ ကားခေတြ နည္းနည္း ေလွ်ာ့ေကာက္လို႔ ရတာေပါ့” ဟု ေျပာသည္။

ထိုေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ မႏၲေလး-မူဆယ္ႏွင့္ ရန္ကုန္-ေတာင္ႀကီး ေျပးဆြဲေနေသာ ကုန္ကားမ်ားက

တပိႆာလွ်င္ ၄၀ က်ပ္၊ ရန္ကုန္-မႏၲေလး ေျပးဆြဲေနသည့္ ကုန္ကားမ်ားက တပိႆလွ်င္ ၃၀ က်ပ္၊ ဘားအံ-
ရန္ကုန္ ေျပးဆြဲေနေသာ ကုန္ကားမ်ားက တပိႆာလွ်င္ ၁၅ က်ပ္ ေစ်းက်သြားေၾကာင္း ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ 7
Days ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ရန္ကုန္မွ ေတာင္ႀကီးသို႔ ဆန္တအိတ္ သယ္ယူခမွာ ၃၅၀၀ က်ပ္မွ ၂၅၀၀ က်ပ္၊ ဘိလပ္ေျမ တအိတ္
သယ္ယူခမွာ ၃၈၀၀ က်ပ္မွ ၂၅၀၀ က်ပ္သို႔ က်ဆင္းသြားေၾကာင္း သိရသည္။

ကုန္ပစၥည္းမ်ား၏ သယ္ယူခ ေစ်းက်သြားေသာ္လည္း စားသုံးဆီမွလြဲ၍ အေျခခံကုန္စည္မ်ားမွာ

ေစ်းက်သြားျခင္းမရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ အိမ္ရွင္မတဦးက ေျပာသည္။
“ကားခေစ်းက်တယ္ဆိုေပမယ့္ ကုန္စည္ေစ်းကေတာ့ မက်ပါဘူး၊ ျမန္မာျပည္မွာက ပစၥည္းတခု ေစ်းတက္ၿပီးရင္
ျပန္က်ဖုိ႔က ခဲယဥ္းတယ္” ဟု ၎က ဆိုသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ ခ်င္း တပိႆာလွ်င္ ၁၁၀၀ က်ပ္၊ အားလူး တပိႆာလွ်င္ ၅၀၀ က်ပ္ ေစ်းေပါက္လ်က္ရွိၿပီး
ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ ေပၚဆန္းေမႊး တအိတ္လွ်င္ ၃၅၀၀၀ က်ပ္ ေပါက္ေစ်းရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ဘုရင့္ေနာင္ ကုန္စည္ပို႔ေဆာင္ေရးတြင္ လုပ္ကိုင္ေနသည့္ ကိုေအာင္ထြန္းက “ကားခေတြကေတာ့

တန္ပိုတင္ခြင့္ေပးလို႔ ေစ်းခ်ေပးလိုက္ၿပီးၿပီ။ ကုန္ပစၥည္းေတြ ေစ်းက်ဖို႔ကေတာ့ ကုန္သည္ေတြနဲ႔ပဲ
ဆိုင္ေတာ့တယ္” ဟု ေျပာသည္။

မဟာဗ်ဴဟာလုပ္ငန္းစဥ္ ၄ ရပ္ ကုလ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည္

ထက္ေအာင္ Friday, 18 March ဧရာဝတီ

ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ ကုလသမဂၢ ေအဂ်င္စီမ်ား၏ မဟာဗ်ဴဟာလုပ္ငန္း အစီအစဥ္အသစ္အျဖစ္ အဓိက နယ္ပယ္ ၄

ရပ္တြင္ လုပ္ငန္းမ်ား အေကာင္အထည္ ေဖာ္သြားမည္ဟု သိရသည္။

မတ္လ ၁၅ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပခဲ့ေသာ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားေသာ အကူအညီေပးေရး

မိတ္ဖက္အဖြဲ႔ (Humanitarian Partnership Group) ၏ လစဥ္အစည္းအေ၀း၌ ယင္း အဓိကနယ္ပယ္ ၄
ရပ္အတြက္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္မည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ
ကုလသမဂၢ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ လူသားခ်င္းဆိုင္ရာ အကူအညီေပးေရး ညိွႏိႈင္းေရးမႉး႐ံုး၏ သတင္း
ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။

အဆိုပါအစည္းအေ၀းသို႔ ကုလသမဂၢ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ လူသားခ်င္း ဆိုင္ရာ အကူအညီေပးေရး

ညိွႏိႈင္းေရးမႉး Bishow Parajuli က ဥကၠဌအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ ကုလသမဂၢ ေအဂ်င္စီမ်ား၏
အႀကီးအကဲမ်ား၊ သံတမန္မ်ား၊ ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ အကူအညီေပးေရး အဖြ႔အ
ဲ စည္းမ်ားမွ ၀န္ထမ္းမ်ား
တက္ေရာက္သည္။

၂၀၁၂-၂၀၁၅ သက္တမ္းအတြက္ ကုလသမဂၢ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာ ဦးစားေပးလုပ္ငန္း ၄ ရပ္မွာ

(၁) စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္း ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးႏွင့္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ား တိုးတက္ေရးအပါအ၀င္
ေက်းလက္ႏွင့္ၿမိဳ႕ျပ ႏွစ္ရပ္စလံုး ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကို အားေပးေဆာင္ရြက္ရန္၊ (၂) အရည္အေသြးရိွေသာ
လူမႈေစာင့္ေရွာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ညီတူညီမွ် လက္လွမ္းမီွမႈမ်ား တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစရန္၊ (၃)
သဘာ၀ေဘးဒုကၡမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚသည့္ ထိခိုက္နစ္နာမႈမ်ား ေလ်ာ့က်ေရး ေဆာင္ရြက္ရန္၊ (၄)
ေကာင္းမြန္ေသာအုပ္ခ်ဳပ္ေရး တိုးတက္ျဖစ္ထြန္းေစရန္ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီယႏၲယားမ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ
အခြင့္အေရးမ်ား အားေကာင္းရွင္သန္ေရးတို႔ ျဖစ္သည္။

ကုလသမဂၢ၏ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ ယခင္ မဟာဗ်ဴဟာ လုပ္ငန္းအစီအစဥ္မ်ားႏွင့္မတူဘဲ ုမဟာဗ်ဴဟာသစ္၏

စတုတၳေျမာက္ အခ်က္တြင္ ေကာင္းမြန္ေသာအုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီယႏၱယားမ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ
အခြင့္အေရးမ်ား အားေကာင္းရွင္သန္ေရးကို ထည့္သြင္းထားသည္။ မဟာဗ်ဴဟာလုပ္ငန္းစဥ္သစ္
ေၾကညာခ်က္သည္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္တိုက္က်င္းပေနေသာ လႊတ္ေတာ္ညီလာခံမ်ားအတြင္း
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အအံုမ်ား ေျပာင္းလဲဖြဲ႕စည္းေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေနခ်ိန္ႏွင့္
အခ်ိန္ကိုက္ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။

Bishow Parajuli က အဆိုပါအစည္းအေ၀းတြင္ “ကုလသမဂၢ မဟာဗ်ဴဟာလုပ္ငန္း အစီအစဥ္သည္

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေျခအေန၊ လက္ရိွရင္ဆိုင္ေနရသည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဆိုင္ရာ စိန္ေခၚခ်က္မ်ားႏွင့္
ေရွ႕လာမည့္ကာလအတြက္ ရိွေနေသာ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေလ့လာသံုးသပ္ခ်က္မ်ားအေပၚတြင္
အေျခခံထားပါသည္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သို႔ရာတြင္ အဆိုပါေၾကညာခ်က္၌္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လက္ရိွအေျခအေနအေပၚ ကုလသမဂၢ၏

ေလ့လာေတြ႔ရိွခ်က္မ်ားကို ေဖာ္ျပထားျခင္းမရိွေခ်။ ထိုလုပ္ငန္းအစီအစဥ္ကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာျခင္းမျပဳမီ
ကုလသမဂၢသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ သက္ဆိုင္ရာ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားမွ တာ၀န္ရိွသူမ်ားႏွင့္
အႀကံျပဳခ်က္ေဆြးေႏြးမႈမ်ားလည္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ကုလသမဂၢအေနျဖင့္ စစ္အစိုးရႏွင့္ အဆင့္ျမင့္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ရိွမရိွ၊ လာမည့္ စစ္ဖက္အရပ္ဖက္

ေပါင္းစပ္ထားသည့္ အစိုးရသစ္လက္ေအာက္တြင္ ကုလသမဂၢ၏ အခန္းက႑သည္
ပို၍လုပ္ေဆာင္လာႏိုင္ေျခရိွမရိွ မည္ကဲ့သို႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားေၾကာင္းဟု ေမးျမန္းရာတြင္ ကုလသမဂၢ
သတင္းျပန္ၾကားေရးဌာန၏ ျပန္ၾကားေရးတာ၀န္ခံ ဦးေအး၀င္းက “နည္းစနစ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးမႈေတြကိုပဲ
ပညာရွင္အဆင့္ေတြနဲ႔ပဲ ရိွပါတယ္။ အစိုးရအသစ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာဖို႔ေစာပါေသးတယ္” ဟု ဧရာ၀တီသို႔
ေျပာသည္။

ယခင္က ျပည္တြင္းအေျခစိုက္ ကုလသမဂၢ ေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အစီရင္ခံစာမ်ားတြင္

တိုင္းျပည္၌္ ယိုယြင္းေနေသာ ပညာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးက႑မ်ားအတြက္ စစ္အစိုးရအေနျဖင့္
ႏိုင္ငံေတာ္အသံုးစရိတ္ကို ပိုမိုသံုးစြဲရန္ မၾကာခဏ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ သို႔ရာတြင္ အစိုးရသစ္၏ ၂၀၁၁-၁၂
ဘ႑ာေရးႏွစ္ အသံုးစရိတ္ခြဲေ၀မႈတြင္ ပညာေရးအတြက္ ၄.၅၇ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ က်န္းမာေရးက႑အတြက္ ၁.၃၁
ရာခိုင္ႏႈန္းစီသာ ခြဲေ၀ေပးထားသည္။

အစိုးရဘတ္ဂ်က္သစ္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ၏ သေဘာထားအျမင္ကို ေမးၾကည့္ရာတြင္

“ဘတ္ဂ်က္နဲ႔ပတ္သက္လို႔က ထြက္တယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္တို႔လည္း ၾကားပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔မွာ တရား၀င္ဘာမွ
မရိွေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဓိကကေတာ့ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ တိုင္းျပည္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ဆိုရင္ အစိုးရမွာ
အဓိကတာ၀န္ရိွပါတယ္” ဟု ဦးေအး၀င္းက ေျပာသည္။

“ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြအေနနဲ႔က အတိုင္းအတာတခုအထိပဲ လုပ္ေပးႏိုင္ပါတယ္။

ဒီလိုလုပ္တယ္ဆိုတာကလည္း အစိုးရအဖြဲ႔ အစည္းမပါဘဲ လုပ္လုိ႔မရဘူးခင္ဗ်” ဟု ဦးေအးဝင္းက ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ဧရာ၀တီျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသ၌ ဆိုင္ကလုန္း နာဂစ္ဒဏ္၊ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္

ရခိုင္ျပည္နယ္၌ ဆိုင္ကလုန္း ဂီရိဒဏ္တို႔ကို ခံခဲ့ရၿပီး ယခုအခ်ိန္အထိ လူေပါင္း ၁ သိန္းေက်ာ္
အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေနဆဲျဖစ္သည္။

ယခု ကုလသမဂၢ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ဆိုင္ကလုန္းဂီရိဒဏ္ခံစားခဲ့ရသူမ်ား ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးကူညီရန္

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလမွ စ၍ တႏွစ္တာအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၀.၂ သန္း လိုအပ္ေၾကာင္း
ေဖာ္ျပထားသည္။ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံတကာဖြံ႔ၿဖိဳးမႈဌာနမွတဆင့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အထိအတြက္ တႏွစ္လွ်င္
အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၅ သန္းအထိ တိုးျမွင့္သံုးစြဲသြားမည္ဟု ေၾကညာလိုက္သည့္အေပၚ ကုလသမဂၢက
၀မ္းသာႀကိဳဆိုေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ထိုင္း ၌ ျမန္မာသံဃာ ၈ ပါး ထိန္းသိမ္းခံရ

မင္းႏိုင္သူ Friday, 18 March ဧရာဝတီ
ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမဳိ႕ရွိ ၀ပ္တလုံဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကုိ ယမန္ေန႔ နံနက္ ၄ နာရီခန္႔က ထုိင္းအာဏာပုိင္မ်ား
၀င္ေရာက္ရွာေဖြရာ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္မရွိသည့္ ျမန္မာသံဃာ ၈ ပါး ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိေက်ာင္းတုိက္ေန ျမန္မာစာသင္သားသံဃာတပါးက“ထုိင္း လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အဖြဲ႕ ၊ သံဃနာယက အဖြဲ႕ ၊

ရဲ ၊ ေထာက္လွမ္း ေရး ၊ ျပည္သူ႔စစ္ စတဲ့ အားလုံး အဖြဲ႕ ၈ ဖြဲ႕ ၊ လူအင္အား ၅၀ ေလာက္နဲ႔ ေက်ာင္းတုိက္ကုိ
၀င္ေရာက္စစ္ေဆးတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္မရွိတဲ့ ျမန္မာျပည္က သံဃာ ၈ ပါးကုိ ေတြ႕ၿပီး
လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရုံးကုိ ေခၚယူထိန္းသိမ္းထားလုိက္တယ္”ဟု မိန္႔သည္။

၀ပ္တလုံေက်ာင္းတုိက္တြင္ ထုိင္းသံဃာမ်ားအျပင္ သီရိလကၤာ ၊ ကေမၻာဒီးယား ၊ လာအုိ ၊ အိႏၵိယ ၊

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔မွ သံဃာေတာ္မ်ားလည္း သီတင္းသုံးေနေၾကာင္း သိရသည္။

“တခ်ဳိ႕ႏုိင္ငံေတြက သံဃာေတြက ေန႔လယ္ ၁၁ နာရီေလာက္အထိ ဆြမ္းခံေနတာေတြ ၊ အျပင္က

စားေသာက္ဆုိင္ေတြမွာ ၀ယ္ယူစားေသာက္ေနတာေတြ ရွိေတာ့ ပတ္၀န္းက်င္က အျမင္မၾကည္လင္ၿပီး
တုိင္တဲ့အတြက္ ၀င္ေရာက္စစ္ေဆးခံရတာလုိ႔ ၾကားတယ္”ဟု ျမန္မာစာသင္သားသံဃာက မိန္႔သည္။

ထုိေက်ာင္းတုိက္တြင္ ျမန္မာသံဃာ အပါး ၁၀၀ ေက်ာ္ သီတင္းသုံးလ်က္ရွိၿပီး အပါး ၈၀ ေက်ာ္သည္

ခ်ဴလာေလာင္ကြန္း ၊ မဟာမကု ၊ IPC တကၠသုိလ္မ်ားတြင္ ပညာသင္ၾကားေနသည့္ စာသင္သား
သံဃာမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

“အခု အဖမ္းခံလုိက္ရတဲ့ သံဃာ ၈ ပါးမွာ ၅ပါးက ထုိင္းသာသနာ၀င္ကတ္ ရွိတယ္။ တပါးက UN (ကုလသမဂၢ

ဒုကၡသည္ အသိ အမွတ္ျပဳ)ကတ္နဲ႔ ေနာက္တပါးက ေတာင္ေပၚသားကတ္(ထိုင္းအစိုးရ အသိအမွတ္ျပဳကတ္)
ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီကတ္ေတြလည္း တရားမ၀င္ဘူးဆုိၿပီး ထုိင္းလူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးက ဖမ္းဆီးသြားတာပဲ။
သံဃာ အတုအေယာင္ေတြေတာ့ မဟုတ္ၾကပါဘူး ၊ ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္မရွိတာ တခုပါပဲ”ဟု ျမန္မာစာသင္သား
သံဃာက ဆုိသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်ဴလာေလာင္ကြန္တကၠသုိလ္က ႏုိင္ငံတကာရဟန္းသံဃာမ်ားအတြက္ Bachelor(တကၠသိုလ္

ပထမဘြဲ႕)ဘြဲ႕ သင္ တန္း ကုိ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ရာ ျမန္မာစာသင္သားသံဃာမ်ားလည္း
လာေရာက္သင္ၾကားေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။

“ႏုိင္ငံတကာ သံဃာေတြအတြက္ မဟာခ်ဴလာေလာင္ကြန္း တကၠသုိလ္သစ္ကုိ အယုဒၶယၿမဳိ႕မွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွ

စေဆာက္ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွ ၿပီးစီးတာဆုိေတာ့ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကတည္းက ေက်ာင္းတက္ဖုိ႔ ေရာက္ေနတဲ့ သံဃာေတြ
သီတင္းသုံး ေနထုိင္ေရး အဆင္မေျပတာကုိ ငဲ့ကြက္ၿပီး ၀ပ္တလုံဆရာေတာ္ႀကီးက သူ႔ေက်ာင္းတုိက္မွာ
လက္ခံထားတာပါ။ အခုေတာ့ သူ႔ကုိပါထိခုိက္ေစသလုိျဖစ္ ရတဲ့အတြက္ ဦးပဥၨင္းတုိ႔လည္း
စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတယ္”ဟု ျမန္မာသံဃာက ဆက္လက္မိန္႔ဆုိသည္။
အခါမဲ့မိုးေၾကာင့္ မတ္ပဲမ်ား ပ်က္စီး
သင္းေအာင္ Friday, 18 March ဧရာဝတီ

ပဲခူးတိုင္း အေနာက္ဘက္ မတ္ပဲစိုက္ပ်ိဳးသည့္ ေဒသမ်ား၌ ၃ ရက္ခန္႔ ဆက္၍ ရြာသြန္းေသာ

အခ်ိန္အခါမဲ့မိုးေၾကာင့္ ႏုတ္ၿပီး မတ္ပဲ မ်ား ေလလြင့္ ပ်က္စီးမႈ မ်ားႏုိင္မည္ဟု ေဒသခံ ေတာင္သူမ်ားက
ေျပာသည္။

အထူးသျဖင့္ မင္းလွၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေက်းရြာမ်ား၏ လယ္ကြက္မ်ားအတြင္း စုပံုထားေသာ ႏုတ္ၿပီး မတ္ပဲမ်ား၏

ရာခိုင္ႏႈန္း ထက္၀က္ မွ် ပ်က္စီးႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။

မင္းလွ ၿမိဳ႕နယ္ စိန္ကန္႔လန္႔ေက်းရြာ ေတာင္သူတဦးက“အခုေလာက္ မိုးပမာဏနဲ႔ ေထာင္လ်က္ မတ္ပဲခင္းေတြ

မထိခိုက္ႏိုင္ဘူး။

ႏုတ္ၿပီး အမိုးအကာေအာက္ေရာက္သြားတဲ့ မတ္ပဲေတြလည္း အပ်က္အစီးနည္းမယ္။ ဒါေပမယ့္ တလင္းထဲ

မေရာက္ေသးဘဲ လယ္ကြက္ေတြထဲ စုပုံထားတဲ့ မတ္ပဲေတြေတာ့ မိုးေၾကာင့္ အေတာ္ပ်က္စီးၾကလိမ့္မယ္”ဟု
ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ မိုးသည္းထန္စြာ ႐ြာသြန္းမႈေၾကာင့္ မင္းလွၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ အနိမ့္ပိုင္း လယ္ေျမမ်ား ေရတင္ကာ

မတ္ပဲခင္းတခ်ိဳ႕ လံုး၀ ပ်က္စီး သြားၾကသည္ဟုလည္း ေဒသခံေတာင္သူမ်ားက ဆိုသည္။

“မတ္ ၁၄ ရက္ကတည္းက အခုရက္အထိ ေတာက္ေလွ်ာက္ မိုးမျပတ္ဘူး။ ဒီလိုမ်ိဳး ေနာက္ႏွစ္ရက္ေလာက္

ဆက္ၿပီး မိုးေစြေနရင္ ႏုတ္ထားတဲ့ မတ္ပဲေတြ ရိၿပီး ပ်က္စီးကုန္လိမ့္မယ္”ဟု အုတ္ဖိုၿမိဳ႕နယ္မွ မတ္ပဲစိုက္
ေတာင္သူတဦးက ေျပာသည္။

မတ္ပဲသည္ ပူေသာ သဘာ၀ ရိွ၍ ေႏြရာသီ၌ ထယ္ထိုး၊ ဒလိမ့္တံုး လိုက္အၿပီး ေျမေငြ႕ႏွင့္ပင္

အပင္ေပါက္လြယ္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ မိုးထိထားေသာ မတ္ပဲေစ့မ်ား မၾကာမီ အစို႔ေပါက္ေတာ့မည္
ျဖစ္သည့္အတြက္ ေရစို မတ္ပဲမ်ားကို အမိုးအကာ မ်ားေအာက္ ျဖန္႔ခင္း၍ ေျခာက္ေသြ႕ရန္
ျပဳလုပ္ေပးေနရသည္ဟုလည္း ေတာင္သူမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။

လယ္ေျမကြက္မ်ားအတြင္းမွ အမိုးအကာေအာက္ေရာက္ စိုထိုင္းေနေသာ မတ္ပဲမ်ားသည္ ေဆာင္းရာသီတမွ်

ေအးေနေသာ ယခုကာလတြင္ မည္သို႔မွ် ေျခြေလွ႔၍ မရေၾကာင္း သိရသည္။

“မတ္ပဲဆိုတာ ၾကြမ္းေျခာက္ေနမွ ေျခြလို႔ရတယ္။အ ခုလို ေရထိ မတ္ပဲေတြကို ဒလိမ့္တံုးေတြ၊

ေျခြေလွ႔စက္ေတြသံုးလဲ မရဘူး။ အနည္းဆံုး၂ ရက္ ၃ ရက္ ေနျပၿပီးမွ ေျခြလို႔ရႏိုင္မယ္”ဟု
ႀကိဳ႕ပင္ေကာက္ၿမိဳ႕နယ္ စိုင္ေခါင္းေက်းရြာ ေတာင္သူမ်ားက ဆိုသည္။

လတ္တေလာအေျခအေနအရ ေျခြေလွ႔၍ မရေသးျခင္းေၾကာင့္ မတ္ပဲ ပမာဏမည္မွ် ေလလြင့္ပ်က္စီးမည္ကိုမူ

မွန္းဆ၍ မရေသး ေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာသည္။

ယခင္ႏွစ္မ်ားထက္ မတ္ပဲအထြက္ေစာေသာ ႀကိဳ႕ပင္ေကာက္ၿမိဳ႕နယ္မွ မတ္ပစ

ဲ ိုက္
ေတာင္သူတဦးကလည္း“ႏုတ္ၿပီးတာနဲ႔ တလင္း ထဲ တိုက္ယူ၊ လွည္း၂ စီးတိုက္ကို တျပန္႔ႏႈန္းခင္း၊
ဒလိမ့္တံုးနဲ႔လိွမ့္ၿပီး ခ်က္ခ်င္း ေျခြေလွ႔တယ္။ အဲဒီလို ႏုတ္ - လွမ္း - နယ္နဲ႔ ေထာင့္ေစ့ ေနတာေတာင္
႐ိုးၾကမ္း(မတ္ပဲ႐ိုးျပတ္)ေတြ မိုးမိလိုက္ေသးတယ္။ ႐ိုးၾကမ္းေတြနဲ႔ ေရာေနတဲ့ မတ္ပဲေစ့ေတြဆိုတာ
အခုေလာက္မိုးနဲ႔တင္ အစို႔ေပါက္စ ျပဳေနျပီ”ဟု ေျပာသည္။

႐ိုးၾကမ္းမ်ားႏွင့္ ေရာေႏွာေန၍ ေျခြေလွ႔ရန္ က်န္ရိွေနသည့္ မတ္ပဲ တခ်ိဳ႕ ေလလြင့္ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရေၾကာင္းလည္း ၎က

ဆုိသည္။

ႀကိဳ႕ပင္ေကာက္ၿမိဳ႕နယ္မွ မတ္ပဲစိုက္ ေတာင္သူက ဆက္လက္၍“အခုလို အခါမဲ့မိုးမွာ ေစာၿပီးတဲ့ သူေတြေတာင္

အေလအလြင့္ ရိွတယ္။ အမိုးအကာမရိွ ပံုထားတဲ့ မတ္ပဲေတြေတာ့ လံုး၀ အပ်က္အစီးမ်ားလိမ့္မယ္”ဟု
ေျပာသည္။

ပူျပင္းေျခာက္ေသြ႕ေသာ ယခုကဲ့သို႔ ေႏြဦးရာသီတြင္ ေတာင္သူမ်ားသည္ စပါးပုတ္စင္၊ ႏြားတင္းကုပ္မွအစ

အမိုးအကာမ်ား ကာရန္ ျခင္းျပဳလုပ္ေလ့ မရိွေၾကာင္း၊ အခါမဲ့မိုး ရြာသြန္းေသာအခါ ႏုတ္ၿပီးမတ္ပဲမ်ားအတြက္
အမိုးအကာ အသင့္မျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ မတ္ပဲ ပံု မ်ားေပၚ ဖံုးအုပ္ရန္ အေရးေပၚ အေျခအေနေၾကာင့္
ၿမိဳ႕နယ္မ်ားအတြင္း တာလပတ္ မိုးကာစမ်ား ျပတ္လပ္သည္အထိ ေရာင္းအား ေကာင္းခဲ့ေၾကာင္း၊
တခ်ိဳ႕ေတာင္သူမ်ား ေပါင္းတည္ၿမိဳ႕၊ ျပည္ၿမိဳ႕မ်ားအထိ သြားေရာက္ကာ ေစ်းႀကီးေပး၍ ၀ယ္ယူ အသံုးျပဳခဲ့ရ
ေၾကာင္း သိရသည္။

သို႔ေသာ္ ရန္ကုန္ - ျပည္ၿမိဳ႕တေလွ်ာက္ မတ္ပဲထြက္ႏႈန္း အေကာင္းဆံုး ျဖစ္သည့္ နတၱလင္း ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း

မတ္ပဲခင္းမ်ား ယခုမွ စတင္ ႏုတ္သိမ္းေနစဥ္ျဖစ္၍ ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈ နည္းေၾကာင္း၊ မတ္ပဲ
အထြက္ႏႈန္းေကာင္းေသာ ႀကိဳ႕ပင္ေကာက္ၿမိဳ႕ အေရွ႕ျခမ္း ေတာင္ေခ်ာင္း၊ ငွက္ႀကီးသိုက္၊ သရက္ကိုင္းက်ိဳး၊
ေလွဒုန္း အပါအ၀င္ ပဲခူး႐ိုးမ ေတာင္ေျခ ေက်းရြာမ်ားအထိ မတ္ပဲခင္းမ်ား လက္ရိွ ႏုတ္ေနဆဲ ျဖစ္၍
ေလလြင့္ဆံုး႐ံႈးမႈ မသိသာေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။

မင္းလွၿမိဳ႕နယ္ မတ္ပဲစိုက္ ေတာင္သူမ်ားက“လယ္ကြက္ေတြထဲ က်န္ခဲ့တဲ့ မတ္ပဲေစ့ေတြ အခုလိုမိုးနဲ႔

မၾကာမီရက္ပိုင္းမွာ အပင္ေတြ ေပါက္ေတာ့မယ္”ဟု ေျပာသည္။

ယမန္ေန႔အထိ ပဲခူးတိုင္း အေနာက္ဘက္ ျပည္ၿမိဳ႕မွ လက္ပံတန္း ၿမိဳ႕နယ္အထိေတာက္ေလွ်ာက္ ကြက္ၾကားမိုး

ရြာသြန္းလ်က္ရိွရာ ႏုတ္ထားေသာ မတ္ပဲမ်ားပ်က္စီး ေလလြင့္မည္ကို စိုးရိမ္ေနၾကေၾကာင္း ေတာင္သူမ်ားက
ဆိုသည္။

ေဒသတြင္း မတ္ပဲ တတင္း လက္ရိွေပါက္ေစ်း ၂၃၈၀၀ က်ပ္ ရိွေနေသာ္လည္း မၾကာမီ ေရာင္းခ်လာမည့္ ေရစို
မတ္ပဲမ်ားေၾကာင့္ ယခုထက္ ေစ်းနိမ့္လာဖြယ္ ရိွသည္ဟု ေတာင္သူမ်ားက ခန္႔မွန္းေနၾကသည္။

ဖူကူရီွးမား ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖို ျပႆနာ အတိမ္အနက္

ဟီကရိ Friday, 18 March ျမန္မာျပည္မွေပးစာ ဧရာဝတီ

မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ ဂ်ပန္တႏိုင္ငံလံုး (အထူးသျဖင့္ အေရွ႕၊ ေျမာက္ႏွင့္ အေရွ႕ေျမာက္ျခမ္း) ကို

တုန္ခါသြားေစသည့္ ျပင္းအား မဂၢနီက်ဳ ၉ ရိွေသာ တိုဟိုကု (Tohoku) ငလ်င္ႀကီးေၾကာင့္ ၄ ထပ္
အေဆာက္အအံုအျမင့္ခန္႔ ျမင့္မားသည့္ ဆူနာမီေရလိႈင္းႀကီးမ်ား ျဖစ္ေပၚၿပီး အေရွ႕ဘက္
ကန္း႐ိုးတန္းတေလွ်ာက္တြင္ ႀကီးမားလွေသာ ပ်က္ဆီးဆံုး႐ံႈးမႈမ်ား၊ အေသအေပ်ာက္မ်ား ျဖစ္ခဲ့သည္။
ထိုအပ်က္အစီး အေသအေပ်ာက္မ်ားအေပၚတြင္ ထပ္ဆင့္၍ စိုးရိမ္ပူပန္စရာ ေနာက္ဆက္တြဲမွာ
ဖူကူရွီးမားေဒသရိွ တိုက်ိဳ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ (Tokyo Electric Power Company -
TEPCO) ပိုင္ ႏ်ဴကလီးယား လွ်ပ္စစ္ထုတ္လုပ္ေရး စက္႐ံု အမွတ္ (၁) မီးေလာင္ပ်က္စီးကာ ေရဒီယို
သတၱိႂကြေရာင္ျခည္မ်ား ထုတ္လႊင့္လာသည့္ အႏၲရာယ္ႀကီး ျဖစ္ေလသည္။

အားလံုးသိထားၾကသည္မွာ ႏ်ဴကလီးယားေရာင္ျခည္ဆိုသည္မွာ အႏၲရာယ္ႀကီးမားသည္၊ အေ၀းကို

ပ်ံ႕လြင့္လာႏိုင္သည္၊ ထို႔ေၾကာင့္ ေ၀းႏိုင္သမွ်ေ၀းေ၀းကို ေျပးတာေကာင္းသည္ ဆိုတာပဲျဖစ္သည္။
ထုိစိုးရိမ္ပူပန္မႈႏွင့္ အေ၀းသုိ႔ ေရွာင္ေျပးျခင္းမွာ မမွားယြင္းေသာ္လည္း လိုသည္ထက္ပိုေသာ
ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရြံ႕မႈမ်ား၊ အေလာသံုးဆယ္ ျပဳလုပ္မႈမ်ားသည္ မလိုလားအပ္ေသာ ေနာက္ဆက္တြဲမ်ားကို
ျဖစ္ေစႏိုင္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအေနျဖင့္ ထိုဆိုးက်ိဳးမ်ားကို ေရွာင္ရွားႏိုင္ရန္
အခ်ိန္ႏွင္႔တေျပးညီ ထုတ္ျပန္ေနေသာ မွန္ကန္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ား၊ နည္းပညာဆိုင္ရာ ႐ႈေထာင့္မွ
အျမင္မ်ားကို တတ္စြမ္းသေရြ႕ စုစည္းတင္ျပလိုက္ပါသည္။

ျပႆနာ ရင္းျမစ္

ဖူကူရွီးမား အမွတ္ (၁) စက္႐ံုတြင္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ေသာ Reactor စုစုေပါင္း ၆ လံုးရိွသည္။ ယခု
ျပႆနာျဖစ္ေနေသာ စက္မ်ားမွာ ယူနစ္ ၁၊ ၂၊ ၃ ႏွင့္ ၄ တို႔ ျဖစ္သည္။ ယူနစ္ ၁၊ ၂၊ ၃ တုိ႔သည္ ငလ်င္ႏွင့္
ဆူနာမီ၀င္ခ်ိန္က လည္ပတ္ေနဆဲ စက္မ်ားျဖစ္ၿပီး ယူနစ္ ၄၊ ၅၊ ၆ သည္ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းရန္အတြက္
ရပ္နားထားေသာ စက္မ်ားျဖစ္သည္။

စက္အားလံုးသည္ ငလ်င္လႈပ္သည္ႏွင့္ အလိုအေလ်ာက္ ရပ္နားသြားေစရန္ ဒီဇိုင္းလုပ္ထားသည္။

အမွန္တကယ္လည္း ငလ်င္လႈပ္ခ်ိန္တြင္ စက္ယူနစ္ ၁ ႏွင့္ ၃ တို႔ ရပ္ဆိုင္းသြားသည္။ ျပႆနာမွာ
ငလ်င္ေနာက္မွ ပါလာသည့္ အလြန္အားျပင္းေသာ ဆူနာမီလိႈင္းမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုဆူနာမီလႈိင္းမ်ားက
အေရးေပၚလွ်ပ္စစ္ထုတ္ ဂ်င္နေရတာမ်ားကို ဖ်က္ဆီးသယ္ေဆာင္သြားခဲ့သည္။

Reactor မ်ားသေဘာမွာ စက္လည္ပတ္မႈ ရပ္ထားခ်ိန္တြင္လည္း ႏ်ဴကလီးယား ေလာင္စာမ်ားအား ဆက္လက္

အေအးခံထားရန္ လိုအပ္သည္။ အေအးခံစက္ အလုပ္လုပ္ပံုမွာ အတြင္းမွေရပူမ်ားကို ေရေအးမ်ားႏွင့္
အစားထိုးလည္ပတ္ေစျခင္းျဖင့္ အတြင္းမွ အပူခ်ိန္ႏွင့္ဖိအားကို ထိန္းညိွေပးရသည္။

ႏ်ဴကလီးယားပါဝါ လွ်ပ္စစ္ထုတ္လုပ္ျခင္း အေျခခံသေဘာတရားမွာ ႏ်ဴကလီးယားေလာင္စာဟုေခၚေသာ

ယူေရနီယံ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားကို ဓာတ္ျပဳေစရန္ လႈံ႔ေဆာ္ေပးျခင္းျဖင္႔ အပူစြမ္းအင္ကို ထုတ္လုပ္ရရိွသည္။
ထိုအပူစြမ္းအင္ျဖင့္ ေရကိုအပူေပးၿပီး ေရေငြ႔ကိုထုတ္လုပ္သည္။ ထိုေရေငြ႔ျဖင့္ တာဘိုင္ကိုလည္ပတ္ေစၿပီး
လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားကို ထုတ္လုပ္သည္။

ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားသည္ အလြန္ပူျပင္းေသာ အပူစြမ္းအင္ကို ထုတ္လႊတ္ေသာေၾကာင့္ ထိုအပူကို

ျပန္လည္ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ေရေအးကို မျပတ္သြင္းေပးရသည္။ စက္ကို ရပ္နားျခင္းဆိုသည္မွာ
ထိုေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားကို Rreaction ျဖစ္ေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္ျခင္း (Excitation mechanism) ကို
ရပ္နားျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား လံုး၀ ဓာတ္ျပဳမႈ ရပ္သာြ းသည့္အခ်ိန္အထိ လေပါင္းမ်ားစြာ
အေအးခံထားရန္လိုအပ္သည္။
ယခုျဖစ္စဥ္တြင္ အေရးေပၚ လွ်ပ္စစ္ထုတ္စက္ ဂ်င္နေရတာမ်ား အလုပ္မလုပ္ေတာ႔သျဖင့္ အေအးခံစနစ္တခုလံုး
ရပ္ဆိုင္းသြားၿပီး အတြင္းမွ ႏ်ဴကလီးယားေလာင္စာမ်ား အပူခ်ိန္ျမင္႔မားလာသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရေငြ႔ျပန္မႈ
အထိန္းအဆမရိွ မ်ားျပားလာၿပီး Reactor core အတြင္းမွ ေရခ်ိန္လည္း က်သြားသည္။

ရပ္ဆိုင္းထားေသာ ယူနစ္ ၄ စက္ ေပါက္ကြဲမႈသည္ တျခားစက္မ်ားႏွင့္မတူဘဲ ေရဒီယိုေရာင္ျခည္မ်ားကို

ပိုမိုလႊင့္ထုတ္ေနသည္။ အေၾကာင္းရင္းမွာ စက္ရပ္ထားေသာ္လည္း အေအးခံထားေသာ
ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားထားရာ ကန္သည္ အလြန္ထူေသာ သံမဏိျဖင့္ျပဳလုပ္ထားသည့္ ဖိအားျမင့္ခံႏိုင္ရည္ရိွေသာ
Reactor core အတြင္း ရိွေနသည္မဟုတ္ဘဲ core အျပင္ဘက္ ကပ္လ်က္ရိွ အေအးခံရာကန္တြင္ ရိွေနသည္။

ဖူကူရွီးမား Reactor မွာ အလြန္ခိုင္ခံ့ေသာ အကာအရံ Containment သံုးထပ္ ရိွသည္။ ႏ်ဴေလာင္စာ ဓာတ္ျပဳရာ
အတြင္းဆံုးလႊာမွာ (၁) ဖိအားျမင့္ ခံႏိုင္ရည္ရွိေသာ ထူထဲသည့္ စတီးကန္၊ (၂) အသံုးျပဳၿပီးေလာင္စာ စသည္တို႔
အေအးခံရာေနရာကို လႊမ္းၿခံဳထားေသာ သံမဏိ အျပင္ဘက္ သိုေလွာင္ကန္ႏွင့္ (၃) ထိုအတြင္း ၂ လႊာကို
လႊမ္းၿခံဳထားသည့္ အလြန္ထူေသာ ကြန္ကရစ္ Structure တို႔ျဖစ္သည္။

အေအးခံစနစ္ ပ်က္သြားေသာအခါ ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား အပူခ်ိန္ ျမင့္တက္လာၿပီး ေရအားလံုး ေရေငြ႔ျဖစ္ကာ

ထုိမွတဆင္႔ ဟိုက္ဒ႐ုိဂ်င္ႏွင့္ ေအာက္စီဂ်င္ ဓာတ္ကြဲသြားၿပီး ကြန္ကရစ္ Structure အမိုးနားတြင္း ဟိုက္ဒ႐ိုဂ်င္
သိပ္သည္းဆ အားလြန္ကဲၿပီး ေပါက္ကြဲျခင္းဟု ယူဆၾကသည္။

အေအးခံခန္းသည္ အလြန္ထူေသာ စတီး Core အတြင္းမရိွဘဲ အျပင္သံမဏိခန္း

(ကြန္ကရစ္အေဆက္အအံုအတြင္း) ရိွေနသျဖင္႔ စက္ယူနစ္ ၄ ေပါက္ကြဲမႈသည္ ေလထုအတြင္း ေရဒီယိုသတၱိႂကြ
ေရာင္ျခည္မ်ား ပ်ံ႕လြင့္မႈအႏၲရာယ္ ပိုရိွသည္။ ကန္အတြင္း ေရလံုး၀ ကုန္ခမ္းသြားၿပီး ေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ား
အားလံုးေပၚလာလွ်င္ မိမိအပူခ်ိန္ျဖင့္ အရည္ေပ်ာ္ကာ လံုးဝ အရည္ေပ်ာ္က်သည့္ ျဖစ္စဥ္ (Total meltdown)
ျဖစ္လာႏိုင္သည္။ Total meltdown ျဖစ္လွ်င္ ဓာတ္ေရာင္ျခည္မ်ားကို အမ်ားဆံုးထုတ္လႊင့္လာၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္ရန္
မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ေသာ အေျခအေနကို ေရာက္ႏိုင္သည္။

အဆိုးဆံုး အေျခအေနက ဘာလဲ

Total meltdown ျဖစ္ၿပီး ဓာတ္ေရာင္ျခည္ လႊင့္ထုတ္မႈမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္မႈမရိွေတာ့ဟု ဆိုပါစို႔။ ဘာေတြ

ျဖစ္လာႏိုင္သနည္း။ သမိုင္းတေလွ်ာက္ အဆိုးဆံုး ႏ်ဴစိမ့္ထြက္မႈအျဖစ္ ႐ုရွႏိုင္ငံမွ ခ်ာႏိုဘိုင္းကို
သတ္မွတ္ၾကသည္။ အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္အားျဖင္႔ ေနာက္ဆံုးအဆင့္ ၇ ျဖစ္သည္။ ခ်ာႏိုဘိုင္း ျဖစ္စဥ္က
Reactor core ေပါက္ထြက္ၿပီး ႏ်ဴေလာင္စာေခ်ာင္းမ်ားသည္ အရည္ေပ်ာ္ကာ ေလထုအတြင္းသုိ႔ Radiation
မ်ားကို တိုက္႐ိုက္ လႊင့္ထုတ္ခဲ့သည္။ ထိုသုိ႔ ဆိုးရြားလွေသာ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ ပ်ံ႕လြင့္မႈသည္ပင္ ကီလိုမီတာ ၅၀
(မိုင္ ၃၀) ပတ္လည္ အတြင္းမွာသာ ရိွခဲ့သည္။ ထိုစဥ္က အေသအေပ်ာက္မ်ားခဲ့ျခင္းသည္ ဓာတ္ေရာင္ျခည္သင့္
အစားအစာမ်ားကို လူမ်ားက ဆက္လက္ စားေသာက္ေနခဲ့ၾကျခင္းက အဓိကအခ်က္မ်ားထဲမွ တခ်က္ျဖစ္သည္။

ယခု ဖူကူရွီးမားျဖစ္စဥ္တြင္ ကီလိုမီတာ ၃၀ (မိုင္ ၂၀) အား စြန္႔ခြာထားသင့္သည့္ ဇုန္ (Exclusion zone)
အျဖစ္သတ္မွတ္ထားသည္မွာ လံုေလာက္ေသာ အကြာအေ၀းျဖစ္သည္ဟု ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွ ႏ်ဴကလီးယား
သိပၸံပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းထားေသာ “အေရးေပၚ အေျခအေနမ်ားအတြက္ သိပၸံနည္းက် အႀကံေပးအဖြဲ႔”
(Scientific Advice for Emergencies - SAGE) မွ ေျပာၾကားထားသည္။

ေရဒီယိုသတိၱႂကြေရာင္ျခည္မ်ား ပ်ံ႕လြင့္ႏိုင္မႈအားသည္ အလင္း၏ ပ်ံ႕လြင့္ႏိုင္မႈကဲ့သုိ႔ပင္ အကြာအေ၀းအေပၚ

မူတည္သည္။ ေရဒီယိုသတၱိႂကြမႈအားသည္ အကြာအေ၀း၏ ႏွစ္ထပ္ကိန္းႏွင့္ အခ်ိဳးညီစြာ
ျပင္းအားက်ဆင္းသြားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကီလိုမီတာ ရာခ်ီကြာေ၀းေသာေဒသမ်ား (ဥပမာ - တိုက်ိဳ) သည္
အဆိုးရြားဆံုး အေျခအေနမွာပင္လွ်င္ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ရိွေလာက္ေသာ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ပမာဏအထိ
မေရာက္နုိင္ဟု ပညာရွင္မ်ားက သံုးသပ္သည္။

ဓာတ္ေရာင္ျခည္ ပမာဏကို တိုင္းတာနည္း

ဓာတ္ေရာင္ျခည္ ပမာဏကို တိုင္းတာရာတြင္ Sievert (Sv) ဆိုေသာယူနစ္ျဖင္႔ တိုင္းတာသည္။ ဥပမာ - micro

Sivert per hour (uSv/hr), mili Sivert per hour (mSv/hr) စသည္ျဖင့္ တုိင္းတာသည္။ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ႏွင့္
ထိေတြ႔ေသာ အခ်ိန္ ထည့္တြက္သည္ကို သတိျပဳပါ။ ဓာတ္မွန္ တခါ႐ိုက္လွ်င္ 600uSv/each time
ေရာင္ျခည္သင့္ပါသည္။ ငွက္ေပ်ာသီး တလံုးစားလွ်င္ပင္ 0.0001 mSv ေရာင္ျခည္သင့္ပါသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္
လူတစ္ဦး တႏွစ္ ထိေတြ႔ေနေသာ ေရာင္ျခည္အားမွာ ပ်မ္းမွ်အားျဖင္႔ 1mSv/year ရိွသည္ဟု ေလ့လာမႈမ်ားအရ
သိရသည္။ ေဝါစထရိ ဂ်ာနယ္၏ ေဖာ္ျပခ်က္အရ ယခုအထိ တိုက်ိဳၿမိဳ႕လယ္တင
ြ ္ တိုင္းတာရရိွေသာ
ဓာတ္ေရာင္ျခည္အားမွာ 0.95 mSv/hr ျဖစ္သည္။ သာမန္ အခ်ိန္ထက္ အနည္းငယ္ျမင့္မားေသာ
ကိန္းဂဏန္းျဖစ္ေသာ္လည္း လူကိုအႏၲရာယ္ျဖစ္ေစေသာ ပမာဏေအာက္ မ်ားစြာေလ်ာ့နည္းေနေသးေသာ
ပမာဏျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္အစိုးရ၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားႏွင္႔ ႏိုင္ငံတကာ တုံ႔ျပန္မႈ

ဂ်ပန္အစုိးရက ယခုျဖစ္စဥ္အား အပူတျပင္း ကိုင္တြယ္ေနေသာ္လည္း မလိုအပ္ဘဲ လူအမ်ား

အေၾကာက္လြန္မည္ စိုးရိမ္သျဖင့္ ေအးေဆးတည္ၿငိမ္မႈရိွၾကရန္ တိုက္တြန္းေနၿပီး အဆက္မျပတ္
သတင္းထုတ္ျပန္မႈမ်ား၊ ႐ုပ္သံ တိုက္႐ိုက္ ထုတ္လႊင္႔မႈမ်ားကိုလည္း ျပဳလုပ္ေနသည္။ တဖက္တြင္ ႏိုင္ငံတကာ
မီဒီယာမ်ားကလည္း ႏ်ဴကလီးယားေၾကာင့္ ေဘးဒဏ္ျဖစ္ရန္ နီးကပ္ေနၿပီဟု ယူဆႏိုင္ေသာ
မီးေလာင္ေပါက္ကြဲေနသည့္ ႏ်ဴစက္႐ံု ပံုရိပ္ကို အဆက္မျပတ္ျပသေနသည္။ ႏိုင္ငံတကာကလည္း သံ႐ံုးမ်ားမွ
၎တို႔ ႏိုင္ငံသားမ်ားအား ျပည္လည္ေခၚယူရန္ ႀကိဳးစားေနသည္။

ဂ်ပန္ ႏ်ဴကလီးယားပညာရွင္မ်ား သတ္မွတ္ထားေသာ စိုးရိမ္ရသည့္ အဆင့္ ၄ အား ျပင္သစ္ပညာရွင္မ်ားက

မလံုေလာက္ဟုဆိုကာ အဆင့္ ၆ ဟု သတ္မွတ္သည္။ တခ်ိဳ႕ေသာ ႏိုင္ငံမ်ားမွ အစိုးရိမ္လြန္ကဲေသာ
ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားသည္ ေဒသခံ ျပည္သူလူထုအတြင္း ေၾကာက္ရြံ႕စိတ္ကို ပိုမိုႀကီးထြားေစၿပီး
အက်ိဳးဆက္အေနျဖင္႔ စတိုးဆိုင္မ်ားတြင္ အစားအေသာက္၊ ဓာတ္ခဲ စသည္မ်ားကို အလုအယက္ ၀ယ္ယူလာမႈ
မ်ားျပားလာျခင္း၊ သဘာ၀ေဘးဒဏ္ကို ခံစားေနရသည့္ ေဒသမ်ားသို႔ ေပးပို႔ရန္ အမွန္တကယ္ လိုအပ္ေနေသာ
ကုန္ပစၥည္းနည္းပါးမႈ၊ မလံုေလာက္မႈျဖစ္ေပၚျခင္း၊ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားသည္ မိမိတို႔ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ အလုအယက္
ျပန္ေနၾကသျဖင့္ ေလယာဥ္လက္မွတ္ေစ်းႏႈန္းမ်ား အဆမတန္ႀကီးမားေနျခင္း စသည့္ အက်ိဳးဆက္မ်ား
ျဖစ္ေပၚေနသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားေရာ ဘာလုပ္သင့္သနည္း

ယခုအခ်ိန္တြင္ လွ်ပ္စစ္ထုတ္စက္႐ံု ပ်က္စီးမႈေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား မလံုေလာက္မႈ ျဖစ္ေပၚေနၿပီး

လွ်ပ္စစ္မီးမ်ားကို အခါအားေလ်ာ္စြာ ျဖတ္ေတာက္ျခင္း ျဖစ္ေပၚေနသည္။ အက်ိဳးဆက္အေနျဖင္႔ ရထားမ်ား
ပံုမွန္မေျပးဆြဲႏိုင္ျခင္း၊ စတိုင္းဆိုင္မ်ား၊ အလုပ္႐ံုမ်ား မဖြင္႔ႏိုင္ျခင္းေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားသည္လည္း
သြားေရးလာေရးခက္ျခင္း စသည့္ အဆင္မေျပမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည္။ ထိုအဆင္မေျပမႈမ်ားသည္
ေရဒီယိုသတၱိႂကြ ဓာတ္ေရာင္ျခည္သင့္မည္ကို ေၾကာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ ေပါင္းစပ္ၿပီး စိတ္ေရာကုိယ္ပါ
ဒုကၡေရာက္ေနသူမ်ားစြာရိွသည္။
ေလယဥ္လက္မွတ္ခ ေစ်းႀကီးေပးကာ ျပန္သြားၾကသူမ်ားလည္း ရိွၾကသည္။ စာေရးသူ အႀကံေပးလိုသည္မွာ
ယခုအခ်ိန္တြင္ တိုက်ိဳအနီးတ၀ိုက္၌ ေနရန္ စိတ္မရဲၾကသူမ်ားသည္ အိုဆာကာ၊ က်ဴးရႈးစသည့္ ပိုမိုေ၀းေသာ
ေတာင္ဖက္ျခမ္းသို႔ ခဏတျဖဳတ္သြားေရာက္ ေနထိုင္သင့္ပါသည္။ ေရာင္ျခည္သင့္မည့္ အႏၲရာယ္မွာ
အထက္တြင္ တင္ျပခဲ့သည့္အတိုင္း အလြန္စိုးရိမ္ရေသာ အေျခအေနတြင္ မရိွေသးပါ။

(ဟီကရိသည္ ဂ်ပန္ ထိပ္တန္း တကၠသိုလ္တခုမွ ျမန္မာ တြဲဘက္သုေတသီ တဦးျဖစ္ပါသည္။ စာေရးသူက

ႏ်ဴကလီးယား ပညာရွင္ မဟုတ္ေသာ္လည္း အစိုးရမ်ားမွ ထုတ္ျပန္သည့္ အခ်က္မ်ားအေပၚ အေျခခံကာ
ေရးသားပို႔သည္ဟု ဆိုပါသည္။)

လူထုထိခိုက္မည့္ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ မလိုလား

မ်ဳိးသန္႔ | ေသာၾကာေန႔၊ မတ္လ ၁၈

ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ
မဇၥ်ိမ) ။ ။ ျပည္သူလူထု ထိခိုက္ေစမည့္ ႏုိင္ငံရပ္ျခား ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ဳိး ေတြ႔ရွိလွ်င္
ယင္းကိစၥအေပၚ စဥ္းစားသြားမွာသာျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ
ဦးဝင္းတင္က ေျပာသည္။

စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းရန္ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ ၁ဝ ပါတီက ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားမွ သံတမန္မ်ား

ရန္ကုန္သို႔ ေရာက္ရွိစဥ္ ယခုလ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ စာေပးခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္
ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ ပါတီ ၅ ပါတီမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဥေရာပသံတမန္မ်ားသည္ စီးပြားေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္
ေဆြးေႏြးပြဲတရပ္လည္း အီတလီသံ႐ံုး၌ က်င္းပခဲ့ေသးသည္။ ေဆြးေႏြးပြ၌
ဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တစံုတရာ
သေဘာထား မွတ္ခ်က္ မေပးခဲ့ေပ။

ထိုစီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ရွိသင့္မသင့္၊ ပစ္မွတ္ထား ပိတ္ဆို႔မႈ Targeted Sanction အေပၚ သေဘာထား၊

ပိတ္ဆို႔မႈႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆက္စပ္မႈ၊ ပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုပ္သိမ္းေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ စသျဖင့္ NLD
ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ဝင္ ဦးဝင္တင္ကို မဇၥ်ိမသတင္းေထာက္ မ်ဳိးသန္႔က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားျခင္း
ျဖစ္ပါသည္။

စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ထိေရာက္မႈရွိမရွိႏွင့္ ဆိုးက်ဳိးမ်ားကို ဥေရာပသမဂၢက ျပန္လည္သံုးသပ္ကာ

လာမည့္လအတြင္း ဆံုးျဖတ္မည္ျဖစ္သည္။

ပိတ္ဆို႔မႈေတြအေပၚဘယ္လုိသေဘာထားလဲခင္ဗ်။ ဆက္ထားသင့္လား၊ ႐ုပ္သိမ္းသင့္သလား။

“က်ေနာ္ကေတာ့ ဆက္ထားဖို႔ဗ်၊ ဆက္ထားဖုိ႔ သေဘာထား၊ က်ေနာ့္ရဲ႕ သေဘာထားကေတာ့ ဒီပိတ္ဆို႔မႈေတြကို

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သေဘာထားျဖစ္တဲ့ ျပည္သူေတြကို ထိခုိက္နစ္နာမယ္ဆိုရင္ ျပန္လည္စဥ္းစားမယ္
ဘာညာဆိုတ့ဲ လုိင္းကို ေထာက္ခံတယ္၊ ျပည္သူေတာ့ မနစ္နာေစခ်င္ဘူး။ ဘာလို႔ဆို က်ေနာ္တို႔ အခုဟာ ကိစၥ
ႏွစ္ခုထဲ မဟုတ္ဘူး၊ 3rd person ေပါ့ဗ်ာ၊ ျပည္သူဆိုတာ ရွိတယ္၊ ဒါ့ေၾကာင့္ က်ေနာ္လက္ခံတယ္”

တခ်ဳိ႕ေတြယူဆခ်က္က Targeted Sanction ကိုေတာ့ ထားသင့္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီအေပၚမွာ

ဘယ္လိုယူဆလဲခင္ဗ်ာ့။
“Targeted Sanction ဆိုတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေတြ၊ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ရဲ႕ အေပါင္းအပါေတြကိုေတာ့ Target
ထားၿပီးေတာ့ လုပ္ရလိမ့္မယ္။ Targeted sanction ဆိုတာ ရွိေကာင္းတယ္။ မရွိလို႔ရွိရင္ ဒီေကာင္ေတြဟာ ဘာမွ
ေၾကာက္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒီဟာကိုပဲ ဆက္ၿပီး လုပ္ေတာ့မွာ။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္က ၂ ပိုင္း ပိုင္းၿပီးေတာ့
ေျပာတယ္။ တပိုင္းက အေထြေထြ Blanket sanction ေပ့ါဗ်ာ။ ဒီ blanket sanction နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ရွိရင္ေတာ့
ျပည္သူလူထုကို ထိခိုက္တယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္ ျပန္ၿပီးေတာ့ စဥ္းစားပါ့မယ္ဆိုတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕
သေဘာထားကို က်ေနာ္တို႔ လက္ခံတယ္။ က်ေနာ္ သေဘာတူတယ္။ သို႔ေသာ္ Targeted Sanction ကေတာ့
က်ေနာ္က အခိုင္အမာ လုပ္ခ်င္တယ္”

“တခ်ဳိ႕လူေတြက Targeted Sanction ဆိုတာၾကီးကို ထားေနရင္ ဒီစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေတြ ၾကားထဲမွာ Mentality

ေပ့ါဗ်ာ၊ အဝုိင္းခံေနရတဲ့ စိတ္ထားမ်ဳိးေပၚမွာ စိုးတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီေတာ့ သူတို႔ကိုပဲ ပစ္မွတ္ထားတယ္ဆိုရင္
သူတုိ႔ေတြ ေၾကာက္ၾကလန္႔ၾကမ်ား ျဖစ္ၾကမလားဆိုတဲ့ သေဘာထားေတြ ရွိတယ္”

Targeted Sanction က ျပည္သူေတြကို ထိခိုက္တာ ရွိႏိုင္လား။

“ဘယ္လိုပဲၾကည့္ၾကည့္ က်ေနာ့္အေနနဲ႔ကေတာ့ Sanction ေတြဟာ မရွိလို႔ မျဖစ္ဘူး၊ ရွိရမယ္၊ အဲဒီအခါမွာ

သူတို႔ကို Targeted လုပ္ရမယ္။ ဘာလို႔ဆိုေတာ့ ဒီလူေတြကို Targeted လုပ္ျခင္းဟာ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔လည္း
ဘာမွထိခိုက္စရာ မရွိဘူး။ သူတို႔သာ စီးပြားျဖစ္ေတာ့ ေတဇတို႔ဘာတို႔ သူတို႔မွာ ျပႆနာေတြ ေပၚတယ္ဆိုတာ။
အဲဒါ ျပည္သူလူထုနဲ႔ မဆုိင္ဘူး။ ေနာက္တခါ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီး သန္းေရႊ၊ ေရႊမန္းတို႔၊ ဘာတို႔ညာတို႔ ထိတာလည္း
ျပည္သူလူထုက ဘာမွ မဆိုင္ဘူး။ တခုက Blanket ေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ General Sanction ေပါ့။ Blanket
Sanction ကိုေတာ့ ေဒၚစုေျပာသလိုပဲ ျပည္သူလူထု ထိခုိက္႐ိုးမွန္ရင္ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ
ဘာညာေပၚလာရင္ေတာ့ ျပန္စဥ္းစားမယ္ဆိုတာ က်ေနာ္က သေဘာထားတယ္”

လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေၾကာင့္ ဒီပိတ္ဆို႔မႈေတြ လုပ္တာလို႔ သိရပါတယ္။ အထင္အရွား

လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈက ဘာျဖစ္မလဲခင္ဗ်ာ့။

“တုိင္းျပည္ထဲမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ၊ အခု ေသဆံုးမႈေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနတယ္။ အဲဒါေတြ

ေသဆံုးတာကို အေၾကာင္းျပဳၿပီးေတာ့ ျပည္ပကေနၿပီးေတာ့ အဲလိုေသဆံုးတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကို
အေရးယူတာျဖစ္တယ္။ အဲဒီေတာ့ သူတုိ႔အေနနဲ႔က ဒီ Sanction ေတြကို ႐ုပ္သိမ္းဖို႔ စဥ္းစားတယ္ဆိုရင္
သူတို႔ဘက္ကေန ကာယကံရွင္ေတြျဖစ္တဲ့ စစ္အစုိးရ အာဏာရွင္ေတြအေနနဲ႔က သူတို႔ ျပရမယ္၊ ဟုတ္လား။
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို ဘယ္ေလာက္ သက္သာေအာင္၊ ေလ်ာ့ပါးေအာင္ လုပ္သလဲဆိုတဲ့
အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္သလဲဆိုတာ သူတို႔ ေဖာ္ျပႏိုင္ရမယ္။ ေနာက္တခုက အလားတူပဲ ဒီေသဆံုးမႈေတြ၊
ဥပမာ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္တို႔ ဘာတို႔ဆိုတဲ့ ဒီမုိကေရစီအခြင့္အေရး ဆိတ္သုဥ္းမႈေတြကို၊ အဲဒါေတြကုိ သူတို႔
ေျပလည္ေအာင္ လုပ္ေပးရမယ္၊ သူတုိ႔ ျပရလိမ့္မယ္။ ခုနေျပာတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးထဲမွာ ပါတဲ့ဟာကေတာ့
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂ ေထာင္ေက်ာ္ ေထာင္ထဲမွာ ရွိေနတာကိုက ဒါ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြပဲ
ျဖစ္တယ္”

တေန႔တုန္းက ဥေရာပသမဂၢ ႏိုင္ငံေတြက သံအမတ္ေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ အပါအဝင္ေပါ့

ေရြးေကာက္ပြဲဝင္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြလည္း ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးတဲ့အခါ ပိတ္ဆို႔မႈန႔ဲ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့
ဘာေတြျပန္ၿပီးေတာ့ သေဘာထားမွတ္ခ်က္ ေပးတယ္လို႔ ၾကားမိလဲခင္ဗ်။
“သူ သေဘာထားေပးတာ မဆိုးပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတဲ့ဟာ၊ ခုန ေျပာသလိုပဲ ျပည္သူကို
ထိခုိက္တာနဲ႔ ပက္သက္လို႔ေတာ့၊ ရွိရင္ေတာ့ က်မတို႔ စဥ္းစားမယ္ေပါ့။ သူက က်ေနာ္တို႔နဲ႔ သေဘာထား
အတူတူပါပဲ၊ ဒီသေဘာထားပါပဲ။ ဘာမွ အသစ္အဆန္းမွ မပါပါဘူး”

ျပည္သူလူထုကို ထိခိုက္လား၊ မထိခိုက္လားဆုိတာကို ဘယ္လိုမ်ိဳး ဆက္ၿပီးေတာ့ စံုစမ္းမႈေတြ၊ စစ္ေဆးမႈေတြ

လုပ္သြားမလဲဗ်။

“က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔လည္း ျပည္သူလူထုရဲ႕ အသံေတြကို နားေထာင္ေနတယ္။

ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ပါတီကို အေၾကာင္းၾကားတဲ့ စာေတြဘာေတြ အၿမဲတမ္း ရွိပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕
ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းလိုလို၊ တုိင္းနဲ႔ ျပည္နယ္ အားလံုးမွာေပ့ါဗ်ာ၊ က်ေနာ္တို႔မွာ ၿမိဳ႕နယ္တိုင္းမွာ ရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့
ဒီဟာေတြက ဘယ္ေလာက္ ထိခိုက္သလဲဆိုတာ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ရေနမွာပဲ”

“ေနာက္တခုက ပညာသည္ေတြေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ ပါေမာကၡေတြ ရွိတယ္။ ပညာသည္ေတြ ရွိတယ္။ PhD ေတြ

ရွိတယ္။ အဲဒီပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ မၾကာခဏ ေတြ႔ၿပီးေတာ့ သူတို႔ဆီက အၾကံဥာဏ္ေတြေပါ့ဗ်ာ၊ သူတုိ႔ရဲ႕
ထင္ျမင္ခ်က္ေတြကိုလည္း ေတာင္းတယ္”

“အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ျပည္သူကို ထိခိုက္ျခင္း၊ မထိခိုက္ျခင္းဆိုတာ သိေနရတာပဲ။ အဲဒါကို က်ေနာ္တုိ႔က

ျပည္သူကို ထိခိုက္ျခင္း ရွိတယ္ဆိုတာကို ခုိင္ခိုင္မာမာ ေထာက္ျပဖို႔ရာ ျပည္သူေတြဘက္က ေတာင္းဆိုျခင္း
မရွိဘဲနဲ႔ေတာ့ ဒီ Sanction ေတြကို ႐ုပ္သိမ္းဖို႔ကို လက္မခံဘူးဆိုတဲ့ဥစၥာ ေဒၚစုလည္း ေျပာပါတယ္”

NLD ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ တုိင္းနဲ႔ ျပည္နယ္က ပါတီေခါင္းေဆာင္၊ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေဆြးေႏြးတာ ရွိပါတယ္။ ဒီ Sanction

နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘယ္လိုေဆြးေႏြးျဖစ္လဲဗ်။

“Sanction နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးတာက သူတို႔ကေတာ့ Sanction ကို ႏိုင္ငံေရးလက္နက္တခုအျဖစ္

ေထာက္ခံၾကတယ္ ဆိုတာခ်ည္းပဲ ေျပာၾကတယ္။ ခုနေျပာတဲ့ ျပည္သူေတြဘက္က ထိခိုက္တာ၊
မထိခိုက္တာကေတာ့ သူတို႔လည္း Black group ထဲမွာဆိုေတာ့ အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ Sanction ကိစၥကေတာ့
လူထုၾကားထဲမွာ ဘယ္လုိ ထိခိုက္မယ္ဆိုတာ မသိႏိုင္ဘူးေလ။ သိပ္မသိရပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာကေတာ့
Sanction နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အခု တိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ထြက္လာတဲ့ အသံကေတာ့ ဒီ Sanction
ေတြဟာ ရွိေပမယ့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြဟာ ရွိေနတယ္၊ ဒါ သူတို႔ကုိယ္တုိင္ကလည္း ျမင္ေနတာကိုး။
နယ္ေတြမွာလည္း ေတြ႔ေနတာကိုး”

“ေနာက္တခုက ဒီမိုကေရစီ အခြင့္အေရး ဆိတ္သုဥ္းမႈေတြကိုလည္း သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ျမင္ေနတာ၊

ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ၊ ဟန္႔တားမႈေတြ ဘာညာေပါ့ဗ်ာ။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြဆုိတာလည္း သူတို႔ေတြပဲ
မွ်ၿပီးေတာ့ ေထာင္ေတြ ေထာင္ေတြ ေထာင္ေတြမွာ စီေနရတာဆိုေတာ့ သူတို႔ကေတာ့ ပိတ္ဆို႔မႈကို
ဆက္ရွိသင့္တယ္ဆိုတဲ့ အသံပဲ ထြက္တယ္။ က်န္တဲ့အသံ မထြက္ပါဘူး”

ေရြးေကာက္ပြဲဝင္တဲ့ ပါတီေတြက စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈကို ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ ေတာင္းဆိုေနပါတယ္။ အဲဒီအေပၚ

ဘယ္လို သေဘာထားပါသလဲခင္ဗ်။

“ဒီပါတီေတြနဲ႔ သေဘာမတူဘူးဆိုတာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာၿပီးသားပါ။ အဲဒီတုန္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔

NDF ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႔တဲ့အခါတုန္းကလည္း ဒီသေဘာထားေတြ က်ေနာ္တို႔ ေျပာခဲ့ၿပီးၿပီ။
သူတို႔ဘက္ကေတာ့ Sanction နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္တို႔ဘာသာက်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုခ်င္ေတာင္းဆို၊
က်မတို႔ကေတာ့ မလုပ္ႏိုင္ဘူး၊ ဒီဥစၥာ အမွန္အတုိင္း ေျပာရရင္ NDF ေခါင္းေဆာင္ေတြဆိုတာ အခု NDF ပါတီ
ေပၚလာမွသာ အခုေနာက္ပိုင္းမွာ အစိုးရေတြေျပာလုိ႔သာ ဒီကိစၥကို အစိုးရေလသံအတုိင္း လုိက္ေျပာတာကိုး။
Sanction ကို ထားရမယ္၊ ပိတ္ဆို႔ေရးကို ခ်မွတ္ရမယ္၊ ဒီဟာေတြဟာ ႏုိင္ငံေရးလက္နက္ပဲ၊ ႏိုင္ငံေရးအားျဖင့္
အေရးယူမႈပဲဆိုတဲ့ဟာ သူတို႔ တေလွ်ာက္လံုး ကိုင္ခဲ့တဲ့ သေဘာထားကိုး။ အဲေတာ့ က်ေနာ္တို႔ NDF နဲ႔
ေတြ႔တဲ့အခါ NDF ကလည္း ဘာမွ မေျပာႏုိင္ပါဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ကို က်ေနာ္တုိ႔ နားလည္ပါတယ္လို႔ပဲ
ေျပာႏုိင္တယ္”

စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ျပန္႐ုပ္သြားမယ္ဆိုရင္ ျပည္ပရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြက ဝင္လာႏိုင္မယ္ဆုိေတာ့ ေကာင္းတဲ့

အခ်က္ေတြ ရႏိုင္မလားခင္ဗ်၊။

“က်ေနာ္တို႔က ယံုတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔က Investment (ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ) နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔မွာ Sanction

ကို ႏိုင္ငံေရးအားျဖင့္ သူတို႔ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ၊ ဒီမိုကေရစီ အေရးကိစၥေတြေၾကာင့္သာ
က်ေနာ္တုိ႔က ႏိုင္ငံေရးလက္နက္အေနနဲ႔ ေျပာရတာကိုး။ ပံုမွန္အားျဖင့္ ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က ဆင္းရဲတဲ့
ႏိုင္ငံတခု၊ တုိင္းျပည္မွာ ဆင္းရဲေနတဲ့ ႏိုင္ငံတခု၊ မဖြံ႔ၿဖိဳးေသးတဲ့ ႏိုင္ငံတခုအေနနဲ႔ Investment ကို၊ Foreign
Investment ေတြ ဆိုတဲ့ဟာေတြက က်ေနာ္တုိ႔ လက္ခံတာပဲ။ သူတို႔ကို ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျငင္းစရာ မရွိဘူး။
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကေန နည္းပညာေတြ ရခ်င္ရင္၊ အသံုးဝင္တဲ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ျဖစ္သင့္တယ္။ ဝင္လာမယ့္
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြက ပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔ ဘယ္ေလာက္ ၿငိစြန္းမလဲဆိုတာ မသိဘူးေလ။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈတခ်ဳိ႕က
ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ သေဘာေဆာင္တာလဲ ရွိတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီလုမ
ိ ဟုတ္ဘဲ ပိတ္ဆို႔မႈကို
ခ်ဳိးေဖာက္တာမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲနဲ႔ တိုင္းျပည္မွာ လာၿပီးေတာ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ လုပ္တဲ့ သေဘာကလည္း ျဖစ္ႏိုင္တဲ့အခါ
က်ေနာ္တို႔စဥ္းစားတာက ဒီရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြက တကယ္ထိေရာက္ရဲ႕လား အဲဒီလို စဥ္းစားပါတယ္”

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီအေရးကို ကူညီေနတဲ့ ႏိုင္ငံတခ်ဳိ႕က စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြ ျပန္႐ုပ္ၿပီး

ရင္ႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ လာလုပ္ၾကမယ္လို႔ ေျပာသံေတြ ၾကားပါတယ္။ အဲဒီအေပၚမွာေရာခင္ဗ်။

“ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီအေရးကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒီႏိုင္ငံေတြက က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေန အမ်ားၾကီး

ရပ္တည္ၿပီးေတာ့ ထက္ထက္သန္သန္ ေဆာင္ရြက္တဲ့အခါ က်ေနာ္တို႔ယူဆခ်က္ေတြန႔ဲ ကြဲလြဲၿပီး
လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္မထင္ဘူး”

ေနာက္ဆုံး

ကၽြန္မ ဘာအမွားေတြ လုပ္ခဲ့လို႔လဲ

ရင္ရင္ေမႊး မတ္ ၁၈၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

(ေအအိုင္ဒီအက္စ္ ေ၀ဒနာသည္တို႔ရဲ့ ပင္ကိုယ္ေရး ခံစားခ်က္မ်ား)

ကၽြန္မနာမည္ ရင္ရင္ပါ။ အသက္ ၂၇ ႏွစ္။

က်မကိုယ္ဝန္ရွိတုန္းက ရပ္ကြက္ဆရာမရဲ႕ ေသြးစစ္ေပးမႈနဲ႔ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ၈ လပိုင္းမွာ HIV positive
မွန္းသိခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မေသမိန္႔က်တဲ့သူတစ္ေယာက္လို ခံစားရပါတယ္။ အလြန္ဘဲ ဝမ္းနည္း စိတ္ထိခိုက္ရ
ပါတယ္။ အျပစ္မရွိတဲ့ ကၽြန္မရဲ႕ ရင္ေသြးေလး တစ္ခုခု ျဖစ္သြားမွာကို မလုိလားပါဘူး။ မိဘေတြ သိမွာလည္း
စိုးရိမ္ခဲ့ရပါတယ္။ ကၽြန္မခံစားရတာေတြ ဘယ္သူ႕ကို ရင္ဖြင့္ရမွာလဲ။ ကၽြန္မနဲ႕ HIV/AIDS ဆိုတဲ့ေရာဂါႀကီးကို
ဘယ္သူေတြ စာနာနားလည္မွာလဲ။
ကၽြန္မမွာ HIV ပိုးရွိမွန္း ကၽြန္မထက္ အရင္သိေနတာကေတာ့ ပတ္၀န္းက်င္ပါဘဲ။ ကၽြန္မရဲ႕ ေသြးစစ္တဲ့
အေျဖကို ဆရာမက သူ႔ေခၽြးမကို ေဆးရံုမွာ သြားယူခိုင္းခဲ့တယ္။ အဲဒီေခၽြးမက ကၽြန္မေယာင္းမနဲ႔ စီးပြား ၿပိဳင္ဘက္၊
သူက အိမ္မွာ ကၽြန္မအေၾကာင္း ေျပာခဲ့တယ္။ ဗူးေပါက္တစ္ရာသာ ပိတ္လို႔ရမယ္၊ ပါးစပ္ေပါက္ တစ္ေပါက္ကို
ပိတ္လို႔မရဘူးဆိုတာ တစ္ကယ္မွန္ပါတယ္။ ကၽြန္မမွာ HIV ပိုး ရွိတယ္ဆိုတာ တီဗြီကေန ေၾကာ္ျငာေနစရာ
မလိုပါဘူး။ ကၽြန္မမိဘ၊ အစ္မႏွစ္ေယာက္နဲ႔ ေဆြမ်ိဳးေတြအားလံုး သိသာြ းခဲ့တယ္။
ကၽြန္မ အေမက ေမးတယ္။ နင္ဘာဆက္လုပ္မလဲတဲ့။ ကၽြန္မဘာလုပ္ရမွာလဲ၊ ရွက္လဲရွက္တယ္။ HIV/AIDS
ဆိုတဲ့ ေရာဂါႀကီးကို ကၽြန္မေၾကာက္တယ္။ ကၽြန္မ ဘာအမွားေတြ လုပ္ခဲ့လို႔လဲ။ ဒီေရာဂါႀကီး ဘာေၾကာင့္
ျဖစ္ရတာလဲ။
ကၽြန္မ အသက္ ၁၈ ႏွစ္မွာ အိမ္ေထာင္က်ခဲ့တယ္။ တစ္ကယ္ေတာ့ အိမ္ေထာင္က်တာ မဟုတ္ပါဘူး။
ငရဲျပည္ကိုသြားတဲ့ လမ္းမႀကီးေပၚ ေရာက္ခဲ့တာပါ။ ကၽြန္မဟာ ဘ၀အေမွာင္ လမ္းမႀကီးမွာ ေလွ်ာက္လွမ္း
ေနရပါတယ္။ ဆူးေျငာင့္ခလုတ္ေတြ မျမင္ရတဲ့အတြက္ ဒဏ္ရာေတြနဲ႔ေပါ့။ ကၽြန္မ အားငယ္ရင္ ဘယ္သူေတြ
အားေပးမလဲ။ ကၽြန္မ ဝမ္းနည္းရင္ ဘယ္သူေတြ ေဖးမ မလဲ။ ကၽြန္မ လဲက်ရင္ ဘယ္သူေတြ လာထူမွာလဲ။
ေလာကႀကီးက ကၽြန္မရဲ႕ဘဝကို HIV ဆိုတဲ့ တံဆိပ္ ခတ္ႏွိပ္ခ်ိန္မွာ ကယ္တင္မယ့္သူ မရွိခ့ပ
ဲ ါဘူး။
ေဆးရံုကို ေယာင္းမလိုက္ပို႔လို႔ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ STD က ဆရာဝန္နဲ႕ ေတြ႕ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မရဲ႕အမ်ိဳးသား
ကိုလည္း ဆရာက ေသြးစစ္ခိုင္းပါတယ္။ သူလည္း positive ပဲေပါ့။ ကၽြန္မတို႔ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ကို
ႏွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြး ပညာေပးပါတယ္။ တစ္လကို သံုးေသာင္းခြဲတန္ ေဆးရွိတယ္၊ ပိုးကို ထိန္းထားႏိုင္တယ္၊ ဒါေပမဲ့
လိုအပ္မွ ေသာက္ရမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ အခုခ်ိန္ ေသာက္ရေတာ့မွာလားလို႔ ေမးလိုက္ေတာ့ ဒီအခ်ိန္
ေဆးေသာက္ဖို႔ မလိုေသးဘူးတဲ့။
ကၽြန္မရဲ႕ ကိုယ္၀န္ကိုေတာ့ PMCT နဲ႔ ေမြးေပးမယ္တဲ့။ PMCT ဆိုတာ ဘာကိုေျပာမွန္း ကၽြန္မ မသိပါဘူး။
ကၽြန္မ ပတ္ဝန္းက်င္အေၾကာင္း ေျပာရအုံးမယ္ … ကၽြန္မမွာ HIV ပိုး ရွိေနလို႔ သူတို႔ကေလးေတြနား
ကပ္တာ မႀကိဳက္ဘူးတဲ့။ ေရာဂါ ကူးမွာစိုးလို႔တဲ့။ ကၽြန္မ ဘယ္သိမလဲ၊ ကၽြန္မ အေမက ေျပာေတာ့မွဘဲ
သိရေတာ့တယ္။ နင္အိမ္ေတြေလွ်ာက္မလည္နဲ႔တဲ့။ သူတို႔ေတြက နင္လာတာ မႀကိဳက္ဘူးတဲ့။ ကၽြန္မ
အရမ္းစိတ္မေကာင္း ျဖစ္ရတယ္။ ဒီေရာဂါႀကီးကို ကၽြန္မကိုယ္တိုင္လည္း မပိုင္ဆိုင္ခ်င္ခဲ့ပါဘူး။ ေနာက္ပိုင္း ကၽြန္မ
အိမ္မွာဘဲ ေနျဖစ္တယ္။
ကၽြန္မတို႔အိမ္ရဲ႕ေဘးက အရာရွိမိသားစု တစ္စုရွိတယ္။ သူတို႔မိသားစုက ကၽြန္မတို႔
လင္မယားႏွစ္ေယာက္ကို မခြဲျခားဘူး။ သူတို႔အိမ္ကို အတင္းေခၚတယ္။ ကၽြန္မလည္း ပံုမွန္ပဲ ေနျဖစ္တယ္။ သူတို႔
ေခၚမွပဲ သြားတယ္။ ကၽြန္မမွာ HIV ပိုးရွိမွန္းသိရင္ သူတို႔လည္း အရင္လူေတြလို ခြဲျခားသြားမွာပဲလို႔ ထင္ခဲ့တယ္။
ဒါေပမယ့္ သူတို႔ေတြက ကၽြန္မအိမ္မွာ တစ္ေယာက္တည္း အခန္းေအာင္းေနရင္လည္း အတင္းလာေခၚၾကတယ္။
သူတို႔မွာ တစ္ႏွစ္ခြဲအရြယ္ သားေလးတစ္ေယာက္ရွိတယ္။ အဲဒီကေလးက ကၽြန္မ ထမင္းခြံ႕ေကၽြးရင္
အရမ္းစားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မ သူတို႔အိမ္ဘက္မွာ အေနမ်ားခဲ့တယ္။ ေရခ်ိဳးရင္ေတာင္ သူတို႔အိမ္မွာဘဲ
ခ်ိဳးျဖစ္တယ္။ ေန႔ခင္းဘက္ အိပ္ရင္လည္း ကၽြန္မကို ဗိုက္ႀကီးသည္ဆိုေတာ့ ပိုၿပီးပူမယ္ဆိုၿပီး သူ႔သားေလးနဲ႔
အဲယားကြန္း အခန္းထဲမွာ အတူအိပ္ခိုင္းပါတယ္။ ကၽြန္မအရမ္းအားနာတာဘဲ။ ကၽြန္မ ေရာဂါကို ဒီကေလးကို
ကူးမွာစိုးတယ္။ ကၽြန္မေရာဂါအေၾကာင္း သူတို႔ကို ေျပာျပလိုက္ခ်င္တယ္။ ဒါေပမယ့္ မေျပာရဲဘူး။
ကၽြန္မရွက္တယ္။ ဘယ္ကစေျပာရမလဲ။ ေနာက္ၿပီး ကၽြန္မတို႔ကို ခြဲျခားသြားမွာ ေၾကာက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္
သူတို႔ကို ကၽြန္မ မေျပာျဖစ္ခဲ့ဘူး။
ကၽြန္မဗိုက္နာလို႔ ေဆးရံုတက္ခဲ့တယ္။ ရိုးရိုးအခန္းထဲမွာေနတုန္း သူနာျပဳ ဆရာမက ဒီလိုေနခ်င္တဲ့ ေနရာ
ေနလို႔မရဘူးတဲ့။ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ မသိဘူးလားတဲ့၊ ကၽြန္မကို ဓာတ္ကင္တဲ့ ေဘးက အခန္းက်ဥ္းေလးမွာ
ေနခိုင္းပါတယ္။ ကၽြန္မအသက္ရႈလို႔ေတာင္ မဝပါဘူး။ ကၽြန္မ ဝမ္းနည္းၿပီး ငိုခဲ့တယ္။ ငါ ဘာေရာဂါျဖစ္ျဖစ္
ေဆးရံုကို မသြားေတာ့ဘူးလို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။ ကေလးေမြးခါနီးမွာ ကၽြန္မကို STD ဆရာဆီက ေဆးေတာင္းၿပီး
တိုက္ၾကတယ္။ သမီးေလးကို လြယ္ကူစြာ ေမြးခဲ့တယ္။ ကေလးကိုလည္း ေနာက္တစ္ေန႔မွာ ေဆးလာတုိက္
ၾကတယ္။ ကေလးကို မိခင္ႏို႔ မတိုက္ခိုင္းပါဘူး။ ႏို႔မႈန္႔ပဲ တိုက္ရတယ္။ ၁၈ လ ေနရင္ ေသြးစစ္ရမယ္လို႔
ေျပာပါတယ္။
ကၽြန္မသမီးေလး ၁ႏွစ္ ၄လ မွာ ေနမေကာင္း ျဖစ္တယ္။ ဘာေရာဂါမွန္း မသိဘူး၊ ကိုယ္ေတြအရမ္းပူၿပီး ၁၀၃
ဒီဂရီ ေက်ာ္တယ္။ ဆရာဝန္က ဒီမွာမရဘူးတဲ့။ မႏၱေလးကို အျမန္သြားခိုင္းတယ္။ ဒါကို ကၽြန္မ ပတ္၀န္းက်င္က
ကေလးလည္း ပိုးပါတာေနမွာတဲ့၊ သက္ဆိုးရွည္မွာ မဟုတ္ဘူးတဲ့။ ကၽြန္မေလ HIV ေရာဂါႀကီးနဲ႔
ဒီပတ္ဝန္းက်င္မွာ အသက္ ဆက္မရွင္ခ်င္ေတာ့ဘူး၊ သမီးေလးကို မႏၱေလး နန္းေတာ္ ေဆးခန္းမွာ
ေဆးကုသခဲ့တယ္။ ေရာဂါစစ္ၾကည့္ေတာ့ TB တဲ့။ ကၽြန္မလည္း အရမ္းလန္႔သြားတယ္။
ကေလးမွာ တစ္ကယ္ဘဲ HIV ပိုးရွိေနၿပီလား။

နန္းေတာ္မွ ဆရာမေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ၿပီး ကၽြန္မတို႔ လင္မယားႏွစ္ေယာက္လံုး HIV Positive ျဖစ္တဲ့အတြက္

ကေလးကို ေသြးစစ္ခိုင္းၾကည့္တယ္။ သမီးေလး အရမ္းကံေကာင္းတယ္၊ HIV ပိုးမရွိဘူးတဲ့၊ TB
ေဆးတစ္ပတ္ေလာက္ ေသာက္ၿပီးခ်ိန္မွာ အဖ်ားလံုးဝမရွိေတာ့ဘဲ ပံုမွန္ က်န္းမာ လာတယ္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၆ လ ပိုင္းမွာ အမ်ိဳးသားရဲ႕ က်န္းမာေရး သိသာစြာ က်ဆင္းခဲ့တယ္။ အရင္အခ်ိန္တုန္းက
တစ္ေယာက္တည္းေနတတ္ေပမယ့္ က်န္းမာေရးခ်ိဳ႕တဲ့လာခ်ိန္ သူဟာ အားငယ္လာတယ္။ အၿမဲတမ္းပဲ
အေပါင္းသင္းေတြကို ေမွ်ာ္ေနတယ္။ သမီးကို သူ႔အနား အကပ္မခံေတာ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သမီးကို အမိ်ဳးအိမ္မွာ
ထားလိုက္တယ္။ သူ႔မိသားစု အသိုင္းအဝုိုင္းက ေငြေၾကးျပည့္စံုစြာ ေပးေပမယ့္ သူ႔ကို တစ္ေန႔တစ္ေခါက္
လာမၾကည့္ပါဘူး။ သူ႔ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ေတြက ေတာ္ေတာ္အထီးက်န္ပါတယ္။ သနားစရာလဲ ေကာင္းပါ
တယ္။

TB တို႔၊ ငွက္ဖ်ားတို႔ မရွိဘဲနဲ႔ ည ၂ နာရီေလာက္ ေရာက္ၿပီဆိုရင္ ဘယ္လိုမွ ေနမရေအာင္ ပူလာတယ္။

ညေနကတည္းက ေရခဲပံုးေတြနဲ႔ ေရခဲေတြဝယ္ထည့္ထားရတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ကၽြန္မ ထၿပီး ေရခဲေတြ
တင္ေပးရတယ္။ မနက္ ၄ နာရီေလာက္က်ရင္ အပူက်ၿပီး ခ်မ္းတုန္လာျပန္ေရာ၊ အိမ္မွာ ရွိသမွ် ေစာင္ေတြ
ၿခံဳေပးရတယ္၊ ဒါေတာင္ အခ်မ္းမေျပဘူးလို႔ေျပာတယ္၊ အဲဒီလိုမ်ိဳး ၂ လ ဆက္တိုက္ေလာက္ ျဖစ္ၿပီးတဲ့ေနာက္
သူအိပ္ယာထဲ လဲေတာ့တာပဲ၊

သူလဲေနခ်ိန္မွာ သူ႔အနားကို အေမ၊ ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမ ဘယ္သူမွ မလာၾက ေတာ့ဘူး၊ သူ႔အေမက

ကၽြန္မတို႔ေခါင္းရင္းကျဖတ္ၿပီး ေဘးအိမ္ကို အလည္သြားတတ္တယ္။ ေျခသံ မၾကား ေအာင္ သြားေပမယ့္
သူ႔သားကသိတယ္၊ “အေမ”လို႔ အက်ယ္ႀကီးေအာ္ေခၚေတာ့ ဒီေကာင္က နားပါးသားလို႔ ျပန္ေျပာတယ္။
ေငြနဲ႔လိုတာ အကုန္ေပးတယ္။ အၾကင္နာကလြဲရင္ေပါ့။ သူအဲဒီအခ်ိန္မွာ အရမ္း လိုအပ္ေနတာက
အားေပးစကားနဲ႔ ၾကင္နာမႈပါ၊ သူဘာမွ ရမသြားရွာဘူး။

သူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြထဲမွာ သူ႔အရင္ ဒီေရာဂါနဲ႔ ေသသြားၾကတဲ့သူေတြ ရွိၾကပါတယ္။ သူ႔တို႔အေမေတြ၊

ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမေတြက ရင္အုပ္မကြာ ျပဳစုေစာင့္ ေရွာက္ၾကတာေတြ႕ရပါတယ္။ ဝမ္းေတြကလည္း
အၿမဲေလ်ာေနတာပဲ၊ အဝတ္ေတြကို ကၽြန္မဘာသာပဲ ေလွ်ာ္ရ တယ္။ ငွားေလွ်ာ္ဖို႔လည္း လူမရဘူး၊ အိမ္နဲ႔နီးတဲ့
ေခ်ာင္းထဲမွာ သြားသြားေလွ်ာ္ရတယ္။ ၾကာေတာ့ အမ်ားကို အားနာလာလို႔ ကေလးေတြ ဝမ္းသြားရင္ သံုးတဲ့
ေဘာင္းဘီမ်ိဳးေတြ အမ်ားႀကီး ဝယ္ခိုင္းရတယ္။ ဝမ္းသြားတိုင္း လဲေပးၿပီး အိမ္ထဲမွာဘဲ က်င္းတူးၿပီး
ျမွဳပ္လိုက္တယ္။ သူအိပ္ယာထဲ လဲသြားခ်ိန္မွာ ကၽြန္မ တစ္ေယာက္တည္း ျပဳစုမဲ့သူရွိတယ္။ ထိုင္ခ်င္တယ္ဆိုလို႔
ထိုင္ဖို႔ လုပ္ေပးရင္လည္း ကိုင္မထားရင္ တစ္ဘက္ဘက္ ေလ်ာက် သြားတယ္။ အနားကလည္း မခြာရဘူး၊ ရင္ရင္
ရင္ရင္ နဲ႔ ေခၚေနေတာ့တယ္။ တစ္ခ်ိန္လံုး ေခၚေနေတာ့တာ၊ သူေသသြားၿပီး ရက္အေတာ္ၾကာသည္အထိ
သူ႔ေခၚသံေတြ ၾကားေနရေတာ့တာ။ ေန႔ေရာ ညေရာ မနားရဘူး၊ ရက္ေတြၾကာလာေတာ့ ဘယ္လိုမွ
မခံႏိုင္တဲ့အဆံုး သူ႔အစ္ကိုႀကီးကိုေျပာရတယ္၊ အဲဒီေတာ့မွ ညေစာင့္ဖို႔ မိန္းမႀကီးတစ္ေယာက္ ငွားေပးတယ္၊
သူက အိပ္ရံုေလးတင္၊ ဘာမွ ထိဖို႔ ကိုင္ဖို႔ လုပ္ေပးဖို႔ မဟုတ္ဘူး။
 အိပ္ရာထဲက မထႏိုင္ခ်ိန္မွာ ကၽြန္မတို႔ရပ္ကြက္မွာရွိတဲ့ ေဆးရံုမွာလုပ္တဲ့ အစိမ္းဝတ္ဆရာမႀကီးကို
ေဆးေခၚထိုးခဲ့တယ္။ ဆရာမက ကၽြန္မအမ်ိဳးသားကို HIV ပိုးရွိမွန္း သိတယ္။ အားေပးစကားလည္း ေျပာပါတယ္။
ကၽြန္မနဲ႔ သမီးေလးကို ဆရာမကိုယ္တိုင္ ေဆးရံုမွာ ေသြးထပ္စစ္ေပးခဲ့တယ္။ ေနာက္တစ္ေန႔မွာ
အေျဖသြားယူေတာ့ ဆရာမက ေမးလိုက္တယ္။ အေျခအေန ဘယ္လိုရွိသလဲတဲ့။ ကေလးကေတာ့ ကံေကာင္း
တယ္ဆိုတဲ့ အသံကၽြန္မ ၾကားလိုက္တယ္။ ကၽြန္မက ရွိၿပီးသားဆိုေတာ့ ရင္မခုန္ေတာ့ပါဘူး။ STD ဆရာဝန္က
ကၽြန္မကို ႏွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြး အားေပးစကားေျပာပါတယ္။ septrin၊ အားေဆးနဲ႔ ဓါတ္ဆားထုတ္ေတြ
ေပးလိုက္တယ္။ septrin ကို တစ္ေန႔ ႏွစ္ႀကိမ္ ေသာက္ခိုင္းပါတယ္။ ေဆးကုန္ရင္လည္း တစ္လ တစ္ႀကိမ္
လာယူခိုင္းပါတယ္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၁ လပိုင္းမွာ အမ်ိဳးသား ဆံုးခဲ့တယ္။ မၾကာခင္ ငါလည္း ေသေတာ့မွာလို႔ ေတြးေနခဲ့တယ္။

ေဆးထိုးေပးတဲ့ဆရာမရဲ႕ အကူအညီနဲ႕ CHBC ကိုေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီက သူတို႔ဆီမွာ HIV ပိုးရွိတဲ့ သူေတြ
အတြက္ အာဟာရ ေထာက္ပံ့မႈေတြ ရွိတယ္၊ Care ေတြ ရွိတယ္၊ ဘ၀အတူ အခ်င္းခ်င္း ေတြ႕ဆံုပြဲေတြရွိတယ္
ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။ အခု လုပ္ငန္းနားေနတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္လို႔ ေနာက္တစ္ခါေတြ႕ဆံုပြဲရွိရင္ ဘဝတူ
ေတြနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးမယ္လို႔ ေျပာတယ္။ အမ်ိဳးသားဆံုးၿပီးခ်ိန္မွာ မိဘနဲ႔ေဆြမ်ိဳးေတြက ကၽြန္မကို လပိုင္း ေလာက္
အသက္ရွင္မယ့္လူမမာတစ္ေယာက္လို ထားတယ္။ ဘာအလုပ္မွ ေပးမလုပ္ဘူး၊ အားနည္းၿပီး အိပ္ယာထဲ
လဲမွာစိုးလို႔တဲ့။ ေရခ်ိဳးရင္ေတာင္ ဖ်ားမွာစိုးၿပီး သံုးရက္တစ္ခါ ခ်ိဳးရပါတယ္။ အခ်ိန္ရွိသေရြ႕ အိပ္ခိုင္းၾကတယ္။

တကယ္ဆိုရင္ ကၽြန္မအသက္ ငယ္ငယ္ေလးရွိေသးတယ္။ HIV ဆိုတဲ့ ေရာဂါႀကီးေၾကာင့္ ရွင္လ်က္နဲ႔

ေသေနရတယ္။ CHBC ရဲ႕ဘဝတူ ေတြ႕ဆံုပြဲေလးကို ကၽြန္မတတ္ေရာက္ခဲ့တယ္။ ဘဝတူေတြအမ်ားႀကီးနဲ႔
ခင္ခဲ့တယ္။ ဘဝတူ သူငယ္ခ်င္းေတြက HIV positive ေတြကို ကူညီတဲ့ ေရႊျခေသၤ့အဖြဲ႕နဲ႔ ၾကက္ေျခနီ အဖြဲ႕
ရွိတယ္ေျပာတယ္။ ကၽြန္မကို အဖြဲ႕ေတြဆီကို လိုက္ပို႔ေပးခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မလည္း ေရႊျခေသၤ့အဖြဲ႕ကို
စတင္ေရာက္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ေစတနာ့ဝန္ထမ္းမ်ားရဲ႕ ေႏြးေထြးတဲ့ ခင္မင္မႈကို ရရွိခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔က ကၽြန္မကို HIV နဲ႔ ပတ္သတ္တဲ့

စာအုပ္ေတြ အမ်ားႀကီး ေပးဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ ေရႊျခေသၤ့အဖြဲ႕မွ ေဆးခန္း (၄) ခန္းမွာ အခမဲ့ ကုသခြင့္စာအုပ္
ေပးလိုက္ပါတယ္။ ေရႊျခေသၤ့ကို ေန႔တိုင္းလိုလို သြားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေရာက္ရင္ ကၽြန္မလည္း HIV နဲ႔
ပတ္သတ္တဲ့စာအုပ္ေတြ ဖတ္တယ္။ မသိနားမလည္တာရွိရင္ ေမးျဖစ္ပါတယ္။ ေရႊျခေသၤ့မွ ဘဝတူေတြ႕ဆံုပြဲ
ေတြကို တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ေတြ႕ဆံုပြဲမွာ HIV နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေသေသခ်ာခ်ာ ရွင္းလင္းသင္ၾကားမႈေတြ
ရွိတဲ့အတြက္ ကၽြန္မရဲ႕အေတြးအျမင္မ်ား ေျပာင္းလဲလာခဲ့ပါတယ္။

HIV ဆိုတာ ပိုးတစ္မ်ိဳးျဖစ္တယ္၊ ခႏၶာကိုယ္ထဲမွာ ရွိေနေပမယ့္ လူေကာင္းတစ္ေယာက္လုိ ပံုမွန္ အလုပ္

လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ သိရွိခဲ့ခ်ိန္မွာ ေမွာင္မိုက္ေနတဲ့ကၽြန္မရဲ႕ဘဝ လမိုက္ညမွာ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းဆိုတဲ့ အလင္း
တန္းေလးကို ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရပါတယ္။ ကၽြန္မ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကို ခိုင္ခိုင္မာမာ ခ်ခဲ့တယ္။ က်န္ရွိေနတဲ့
အခ်ိန္ေတြကို အက်ိဳးရွိရွိ ကုန္ဆံုးခ်င္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ HIV နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မိဘနဲ႔ေဆြမ်ိဳးေတြ နားလည္ေအာင္
ကၽြန္မ ေသေသခ်ာခ်ာ ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။ ARV ဆိုတဲ့ ပိုးထိန္းေဆးအေၾကာင္း ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား
မိဘေဆြမ်ိဳးမ်ား နားလည္လာၾကပါတယ္။ ကၽြန္မလည္း ေရႊျခေသၤ့အဖြဲ႕မွာ ဘဝတူ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း
လုပ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ HIV positive မွန္းသိစတုန္းက ကၽြန္မတစ္ေယာက္တည္းလို႔ ခံစားရပါတယ္။ အဖြဲ႕ထဲ
ေရာက္ေတာ့မွ ကၽြန္မလို ဘဝတူေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္၊ HIV ဆိုတဲ့ ေရာဂါဆိုးႀကီးကို ခုခံကာကြယ္ရမယ္၊
ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ဘဝေတြကို အေကာင္းမျမင္ မေပါင္းခ်င္ၾကတဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ကၽြန္မတို႔ ဘဝေတြကို
ျမွင့္တင္ေပးတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ စည္းလံုးေႏြးေထြး ၾကင္နာမႈေတြကို ျပခ်င္တယ္။
 ကၽြန္မရဲ႕အိမ္ကို အဖြဲ႕က သူငယ္ခ်င္းေတြ ဝင္ထြက္သြားလာၾကပါတယ္။ ကၽြန္မေနမေကာင္းျဖစ္ရင္လည္း
သူတို႔က ေဆးခန္းကို ဂရုတစိုက္ လိုက္ပို႔ၾကတယ္။ အရင္အခ်ိန္တုန္းကဆိုရင္ ေဆးခန္းေတြ ကၽြန္မ မျပရဲပါဘူး။
ကၽြန္မ HIV positive မွန္း သိသြားရင္ ဘယ္လိုဆက္ဆံမွာလဲဆိုၿပီး အားငယ္ခဲ့တယ္။ အိမ္မွာဘဲ ေခါင္းမူး
ေခါင္းကိုက္ျဖစ္ရင္ ႀကိတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။ အဖြဲ႕က လမ္းညႊန္တဲ့ေဆးခန္းကို ေရာက္ေတာ့မွ ဆရာ/ဆရာမ မ်ားရဲ႕
မခြဲျခားဘဲ ဂရုစိုက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ကၽြန္မမွာပိုးရွိေပမယ့္ ေဆးခန္းကို သြားရဲခဲ့ပါတယ္။ အားမငယ္ေတာ့ပါဘူး။
ေဆးခန္းကို တစ္လတစ္ခါ septrim ၊ အားေဆး ၊ ဓါတ္ဆား ပံုမွန္ ထုတ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

အဖြဲ႕အစည္းက လူႀကီးမ်ား၊ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ ဘဝတူမ်ားရဲ႕ ကၽြန္မနဲ႔ မိသားစုအေပၚ

ဂရုစိုက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ပတ္ဝန္းက်င္မွလူမ်ား စိတ္ဝင္စားလာပါတယ္။ အိမ္ေဘးက စပ္စုတတ္တဲ့ ဘြားေတာ္က
ေမးတယ္၊ သူတို႔က ဘယ္သူေတြလဲ၊ ဘာလို႔ခဏခဏ လာတာလဲတဲ့၊ ကၽြန္မဆီကိုလာတာ၊ HIV နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့
အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ ကၽြန္မတို႔လို HIV ေရာဂါသည္ေတြကို မခြဲျခားဘဲ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေပးတယ္၊ အာဟာရ
ေထာက္ပ့ံမႈေတြ ေပးတယ္၊ ေဆးခန္း (၄) ခန္းမွာ အခမဲ့ ကုသခြင့္ေတြ ေပးတယ္၊ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ အားငယ္တဲ့
စိတ္ဓာတ္ကို ျမွင့္တင္ ေပးတယ္လို႔ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေျပာျပလိုက္ပါတယ္။

အရင္စိတ္မ်ိဳးသာဆိုရင္ ဒီဘြားေတာ္ကို ဘုေတာျပစ္လိုက္မွာ။ အခုေတာ့ အဖြဲ႕ရဲ႕ ေက်းဇူးေၾကာင့္

ကၽြန္မရဲ႕ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးအမူအက်င့္ေတြ တိုးတက္လာပါတယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္က ကၽြန္မကို အျမင္ေတြ
ေျပာင္းလာတယ္။ ခြဲျခားမႈ သိပ္မရွိေတာ့ဘူး။ သူတို႔ေတြရဲ႕အိမ္ကို ဝင္ထက
ြ ္ခိုင္းတယ္။ သြယ္ဝိုက္တဲ့နည္းလမ္းနဲ႔
အားေပး စကားေျပာၾကတယ္။ ကၽြန္မလည္း ပတ္၀န္းက်င္မွာ ကိုယ္တတ္ႏိုင္တဲ့ လူမႈေရးကိစၥေတြ ေဆာင္ရြက္
ျဖစ္ခဲ့တယ္။

အိမ္ေနာက္ဘက္က အေဒၚႀကီး ညဘက္ ကင္းေျခမ်ား ကိုက္တာကို ေဆးခန္းလုိက္ပို႔ၿပီး ကူညီခဲ့တယ္။

တစ္ေန႔မွာ ေက်ာင္းတုန္းက သူငယ္ခ်င္းကို ကားႀကီးဝင္းလိုက္ပို႔ေပးရင္း လမ္းေဘးမွာ
ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ ဆိုင္ကယ္နဲ႔ ထိုင္ေနတာေတြ႕တယ္၊ မူးလို႔တဲ့၊ ၿမိဳ႕လယ္ေခါင္ဆိုေတာ့
လူေတြအမ်ားႀကီး ၾကည့္ေနၾကတယ္။ ကၽြန္မလည္း ဘာကူညီရမလဲ ေမးလိုက္တယ္။ သူ႔ေနာက္မွာ ပါလာတဲ့
အေဒၚႀကီးက ေကာင္မေလးကို ေဆးခန္းပို႔ေပးပါလို႔ ကၽြန္မကိုေျပာတယ္။ ကၽြန္မလည္း သူငယ္ခ်င္းကို
ေစာင့္ခိုင္းၿပီၤး ေကာင္မေလးကိုတြဲၿပီး ေအာင္သုခေဆးခန္းကို ပို႔ေပးခဲ့တယ္။

သူငယ္ခ်င္းဆီ ျပန္လာေတာ့ သူငယ္ခ်င္းက ေမးတယ္၊ နင္နဲ႔သိလို႔လားတဲ့၊ ကၽြန္မလည္း မသိပါဘူး။

လမ္းေဘးမွာ ဒုကၡေရာက္ေနတာျမင္လို႔ ကူညီခဲ့တာလို႔ ေျပာေတာ့ သူငယ္ခ်င္းက ေျပာတယ္၊ နင္ကလည္း
ေၾကာင္လိုက္တာ၊ လူေတြအမ်ားႀကီး ဝိုင္းၾကည့္ေနတာ မရွက္ဘူးလားတဲ့။
ကၽြန္မကို ဒီလိုေျပာတဲ့ သူငယ္ခ်င္းကို စိတ္မဆိုးပါဘူး၊ အရင္အခ်ိန္ တုန္းကဆိုရင္ ကၽြန္မလည္း သူလိုဘဲ
ထင္မိမွာပါ။

ကၽြန္မလို HIV ပိုးရွိတဲ့သူေတြကို အားမငယ္ဘို႔၊ စိတ္ဓာတ္မက်ေအာင္ ကၽြန္မဘဝနဲ႔ယွဥ္ၿပီး ေျပာျပခဲ့

ပါတယ္။ ကၽြန္မမွာ HIV ရွိတာကို လိုအပ္ရင္ဖြင့္ေျပာၿပီး အားေပးခဲ့တယ္။ ကၽြန္မတို႔ ဘဝေတြကို အားေပးတဲ့
ဒီအဖြဲ႕အစည္းေတြေၾကာင့္ ကၽြန္မရဲ႕ဘဝ ဒီလိုေျပာင္းလဲတိုးတက္လာခဲ့ပါတယ္။

ကၽြန္မ ကိုယ္ဝန္ရွိတုန္းက ကူညီခဲ့တဲ့ အရာရွိလင္မယားနဲ႔ ၿမိဳ႕ထဲမွာ ေတြ႕ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္မအမ်ိဳးသားဆံုးေတာ့

သူတို႔က မရွိၾကဘူး။ တျခားေျပာင္းသြားၿပီ။ ငါတို႔ရွိရင္ နင့္ေယာက်္ား အားငယ္မွာ မဟုတ္ဘူးတဲ့။
ဒီေလာက္ျမန္ျမန္ ဆံုးမွာ မဟုတ္ ဘူးလို႔ ေျပာတယ္၊ ဟုတ္ပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ အမ်ိဳးသားနားမွာ ကၽြန္မကလြဲၿပီး
အားေပးမယ့္သူ တစ္ေယာက္မွ မရွိပါဘူး။ ARV ဆိုတဲ့ ေဆးအေၾကာင္း နားမလည္ဘဲ ဝယ္ေသာက္တယ္။
ေဆးကို အခ်ိန္မွန္မွန္ ေသာက္ရမွန္းလည္း မသိခဲ့ပါဘူး၊ ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးေတြ ရွိတယ္ဆိုတာကိုလည္း
မသိခဲ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ARV ေဆးကိုေသာက္ရင္းနဲ႔ ျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး ARV ေဆးအေပၚ
ယံုၾကည္မႈမရွိေတာ့ဘဲ စိတ္ဓာတ္က်ၿပီး ဆံုးပါးသြားတာပါ။
ဒီအေၾကာင္းေတြကို ကၽြန္မကို ကူညီတဲ့ အရာရွိလင္မယားကို ေျပာလိုက္တယ္။ ကၽြန္မမွာလည္း HIV
ပိုးရွိေၾကာင္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ဝန္ခံေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔က ကၽြန္မကိုယ္ဝန္ရွိကတည္းက positive မွန္း
သိတယ္၊ ပတ္ဝန္းက်င္က လူေတြက လာေျပာၾကတယ္။ နင္တို႔ကေလးကို ထမင္းမေကၽြးခိုင္းနဲ႔၊ ရင္ရင့္ ဆီက
ေရာဂါပိုးကူးလိမ့္မယ္တဲ့၊ အိမ္ကိုလည္း မလာခိုင္းနဲ႔လို႔ ေျပာၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ တို႔လင္မယားက ဒီလိုေနရံုနဲ႔
HIV ေရာဂါမကူးပါဘူးလို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ အရင္အခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္မမွာ HIV ပိုးရွိမွန္းသိရင္ ခြဲျခားသြားမွာလို႔
ထင္ထားေပမယ့္ ေစတနာထားၿပီး နားလည္ေပးတဲ့ ဒီလင္မယားကို ကၽြန္မေက်းဇူးတင္မိပါတယ္။

အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔သာ အခ်ိန္မီေတြ႕ခဲ့ရရင္ ကၽြန္မတို႔ ဘဝေတြ မွားယြင္းတဲ့ကိစၥေတြ ႀကံဳရမွာ

မဟုတ္ပါဘူး။ အခုဆိုရင္ ကၽြန္မ septrim ကို အခ်ိန္မွန္ ေသာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ARV ေသာက္ခ်ိန္မွာ
အက်င့္ျဖစ္ေအာင္လို႔ပါ။ ခႏၶာကိုယ္ထဲမွာ ပိုးရွိေပမယ့္ က်န္းမာစြာ ေနထိုင္နည္းေတြ၊ တစ္ကိုယ္ရည္သန္႔ရွင္းစြာ
ေနထိုင္ပါက အေရျပားနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အခြင့္အေရးယူေရာဂါေတြ အလြယ္တကူ မဝင္ေရာက္ႏိုင္တဲ့အတြက္
ကိုယ့္ကိုကိုယ္ပိုၿပီး ဂရုစိုက္ျဖစ္ပါတယ္။ အဖြဲ႕ေတြရဲ႕ ေႏြးေထြးၾကင္နာတဲ့ လက္တြဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ကၽြန္မဘဝဟာ
လူသစ္ စိတ္သစ္ ဘဝသစ္ကို ေရာက္ရွိခဲ့ရပါတယ္။

HIV/AIDS ဆိုတဲ့ ေရာဂါႀကီးဟာ ေတာ္ေတာ္ထူးဆန္းပါတယ္။ တစ္ေယာက္ထဲေတြးၿပီး အားငယ္တယ္၊

ေၾကာက္တယ္၊ တကယ္ေျပာတာ၊ ကၽြန္မကိုယ္တိုင္ ခံစားရတာ။ ပတ္ဝန္းက်င္အျမင္မွာ ကၽြန္မကို စိတ္မာ
တယ္လို႔ ထင္ရပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ မိသားစုကြယ္ရာမွာ ႀကိတ္ငိုခဲ့ရပါတယ္။ မိသားစုရွိေနေပမယ့္ ကြဲျပား
ေနတယ္လို႔ ခံစားရပါတယ္။ ကၽြန္မဘဝဟာ အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ေတြ႕ေတာ့မွ စစ္မွန္တဲ့ မိသားစုလိုမ်ိဳး ခံစားရ ပါတယ္။
ကၽြန္မရဲ႕ဘဝကို စာနာကူညီတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားေၾကာင့္ အားေတြရွိလာတယ္။ စိတ္ဓာတ္ေတြ တက္ႂကြခဲ့တယ္။
ကၽြန္မတို႔အတြက္ ဒီလိုအဖြဲ႕ေတြ အမ်ားႀကီး မရွိမျဖစ္ လိုအပ္ပါတယ္။

ခြဲျခားျခင္းေၾကာင့္ နာက်င္ရတဲ့ ကၽြန္မတို႔ ဘဝေတြအတြက္ ေႏြးေထြးတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေၾကာင့္

လံုၿခံဳခဲ့ပါတယ္။ အရင္အခ်ိန္ေတြတုန္းကလို HIV ဆိုတဲ့ ဘဝတုိက္ပြဲႀကီးကို ဒူးေထာက္လက္ေျမွာက္ၿပီး
လည္စင္းေပးမယ့္ လူတစ္ေယာက္ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။

ကၽြန္မဘဝကို စာနာနားလည္ေပးတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ ဘဝတူသူငယ္ခ်င္းေတြ၊ ကၽြန္မအေပၚ ခ်စ္ခင္

ၾကင္နာတဲ့ မိဘေမာင္ႏွမမ်ားနဲ႔ အတူလက္တြဲၿပီး HIV ဆိုတဲ့ ဘဝတိုက္ပဲႀြ ကီးကို ေအာင္ျမင္စြာ တိုက္ထုတ္မယ့္
သူရဲေကာင္းတစ္ဦးရဲ႕ ခံယူခ်က္နဲ႔ ရွင္သန္ေနပါတယ္။

ယံုၾကည္ခ်က္မ်ားစြာျဖင့္ - - - - - -
ရင္ရင္ေမႊး
၁၀ ၊ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀

ျပီးဘီ The End