ECOLOGÍA Y MEDIA AMBIENTE

TERREMOTO Y TSUNAMI EN JAPÓN 2011

El terremoto y tsunami de Japón de 2011, denominado oficialmente por la Agencia

Meteoroló gica de Japó n como el terremoto de la costa Pacífico de la región de
Tōhoku de 2011, fue un terremoto de magnitud 9,0 MW que creó olas de maremoto o
tsunamis de hasta 10 m. El terremoto ocurrió a las 14:46:23 hora local (05:46:23
UTC) del viernes 11 de marzo de 2011. El epicentro del terremoto se ubicó en el mar,
frente a la costa de Honshu, 130 km al este de Sendai, en la prefectura de Miyagi,
Japó n. En un primer momento se calculó su magnitud en 7,9 grados M W, que fue
posteriormente incrementada a 8,8, después a 8,9 grados por el Servicio Geoló gico de
los Estados Unidos (USGS). Finalmente a 9,0 grados M W, confirmado por la Agencia
Meteoroló gica de Japó n y el Servicio Geoló gico de los Estados Unidos.] El terremoto
duró aproximadamente 2 minutos segú n expertos. El Servicio Geoló gico de Estados
Unidos explicó que el terremoto ocurrió a causa de un desplazamiento en
proximidades de la zona de la interface entre placas de subducció n entre la placa del
Pacífico y la placa Norteamericana. En la latitud en que ocurrió este terremoto, la
placa del Pacífico se desplaza en direcció n oeste con respecto a la placa
Norteamericana a una velocidad de 83 mm/añ o. La placa del Pacífico se mete debajo
de Japó n en la fosa de Japó n, y se hunde en direcció n oeste debajo de Asia.
Dos días antes, este terremoto había sido precedido por otro temblor importante,
pero de menor magnitud, ocurrido el miércoles 9 de marzo de 2011, a las 02:45:18
UTC en la misma zona de la costa oriental de Honshū , Japó n y que tuvo una intensidad
de 7,2 MW a una profundidad de 14,1 kiló metros. También ese día las autoridades de la
Agencia Meteoroló gica de Japó n dieron una alerta de maremoto, pero só lo local, para
la costa este de ese país.
La magnitud de 9,0  MW lo convirtió en el terremoto má s potente sufrido en Japó n hasta
la fecha así como el quinto má s potente del mundo de todos los terremotos medidos
hasta la fecha. Desde 1973 la zona de subducció n de la fosa de Japó n ha
experimentado nueve eventos sísmicos de magnitud 7 o superior. El mayor fue un
terremoto ocurrido en diciembre de 1994 que tuvo una magnitud de 7,8, con
epicentro a unos 260 km al norte del terremoto del 11 de marzo del 2011, el cual
causó 3 muertos y unos 300 heridos.
Horas después del terremoto y su posterior tsunami, el volcá n Karangetang en las Islas
Celebes (Indonesia) entró en erupció n a consecuencia del terremoto inicial. La NASA
con ayuda de imá genes satelitales ha podido comprobar que el movimiento telú rico
pudo haber movido la Isla Japonesa aproximadamente 2,4 metros, y alteró el eje
terrestre en aproximadamente 10 centímetros

TERREMOTO
El terremoto principal estuvo precedido de una larga serie de terremotos previos, que
comenzaron con un temblor de 7,2 MW el día 9 de marzo de 2011, aproximadamente a
40 kiló metros de distancia de donde se produjo el terremoto del 11 de marzo, y
seguido de otros tres el mismo día de la catá strofe que excedieron los 6 MW de
intensidad. Un minuto antes del terremoto principal, el Sistema de Alerta de
Terremotos, conectado a cerca de 1.000 sismó grafos en Japó n, envió una serie de
avisos a los diferentes medios de comunicació n japoneses alertando del peligro
inminente. Se cree que gracias a estas alertas se pudieron salvar una gran cantidad de
personas.
El epicentro del terremoto se localizó en el Océano Pacífico, a 130 kiló metros al este
de Sendai, Honshu, a las 14:46 hora local. Se situó a 373 kiló metros de Tokio, capital
de Japó n, de acuerdo al Servicio Geoló gico de los Estados Unidos (USGS). Tras el
terremoto se registraron mú ltiples réplicas. Un terremoto de magnitud 7,0 se registró
a las 15:06 hora local, de 7,4 a las 15:15 hora local y de 7,2 a las 15:26 hora local.
Luego del terremoto inicial se registraron má s de cien réplicas con magnitudes
superiores a 4,5 grados.
En un principio el USGS informó que la magnitud había sido 7,9 aunque rá pidamente
se modificó a 8,8 y luego a 8,9 y posteriormente a una entre 9,0 y 9,1.
Este terremoto se produjo en la Fosa de Japó n, donde la Placa del Pacífico subduce
bajo la Placa de Ojotsk. Un terremoto de esta magnitud por lo general tiene un frente
de ruptura de al menos 480 kiló metros y requiere de una larga línea de falla
relativamente recta. Debido a que el límite entre placas y la zona de subducció n en
esta regió n no es tan recta, es por lo que los terremotos en esta regió n se espera
tengan magnitudes de entre 8 y 8,5, por esto la magnitud de este terremoto fue una
sorpresa para algunos sismó logos. La regió n hipocéntrica de este terremoto se
extiende desde la costa de Iwate hasta las prefecturas fuera de la costa de Ibaraki. La
Agencia Meteoroló gica de Japó n declaró que este terremoto puede haber generado
una ruptura en la falla desde Iwate a Ibaraki, con una longitud de 400 kiló metros y un
ancho de 200 kiló metros. Se ha señ alado que puede haber tenido el mismo mecanismo
que el de otro gran terremoto ocurrido en el añ o 869, que también causó un tsunami
de gran tamañ o.
El terremoto ha registrado un má ximo de 7 en la Escala Sísmica Japonesa en Kurihara,
en la prefectura de Miyagi. Otras tres prefecturas má s (Ibaraki, Fukushima y Tochigi)
han alcanzado la escala 6. Estaciones sísmicas en Iwate, Gunma, Saitama y Chiba han
medido temblores por debajo del grado 6, mientras que en Tokio se ha alcanzado el
grado 5.

MAREMOTO
Tras el terremoto se generó una alerta de tsunami para la costa pacífica de Japó n y
otros países, incluidos Nueva Zelanda, Australia, Rusia, Guam, Filipinas, Indonesia,
Papú a Nueva Guinea, Nauru, Hawá i, Islas Marianas del Norte, Estados Unidos, Taiwá n,
América Central, México y en Sudamérica, Colombia, Perú , Ecuador y Chile. La alerta
de tsunami emitida por Japó n fue la má s grave en su escala local de alerta, lo que
implica que se esperaba una ola de 10 metros de altura. Finalmente una ola de 0,5
metros golpeó la costa norte de Japó n. La agencia de noticias Kyodo informó que un
tsunami de 4 metros de altura había golpeado la Prefectura de Iwate en Japó n. Se
observó una ola de 10 metros de altura en el aeropuerto de Sendai, en la Prefectura de
Miyagi, que quedó inundado, con olas que barrieron coches y edificios a medida que
se adentraban en tierra.
A las 21:28 horas (HAST), el Servicio Meteoroló gico Nacional de los Estados Unidos
emitió una alerta de maremoto hasta las 07:00 horas del día siguiente para todo
Hawá i.
A las 23:33 horas (PST), el Servicio Meteoroló gico Nacional emitió un aviso de
maremoto para la costa alaskeñ a desde la bahía de Chignik hasta la Isla Attu, y
vigilancia de maremoto para toda la costa pacífica de Canadá y Estados Unidos desde
la bahía de Chignik a la frontera de California con México.
Luego del paso del tsunami, en el estado de California en la costa oeste de EEUU, se
declaró estado de emergencia para los cuatro condados del norte afectados por el
tsunami, cuyo impacto ha dejado numerosos destrozos en puertos y playas. El
maremoto ha causado inundaciones en zonas costeras de Hawá i, así como en puntos
de los estados de Oregó n y California. Uno de los lugares má s afectados por el oleaje
ha sido la localidad de Crescent City, situada en una bahía del condado de Del Norte
conocida por ser vulnerable a los tsunamis. Su puerto quedó destruido por la marea y
las embarcaciones sufrieron importantes dañ os, lo mismo que algunos edificios.
En Hawá i los habitantes de las zonas fueron trasladados a lugares seguros en centro
comunitarios y escuelas, al tiempo que los turistas en Waikiki fueron llevados a pisos
altos de sus hoteles. En tanto, los caminos y las playas se vieron vacías cuando llegó el
tsunami. La altura má xima de la ola del tsunami habría llegado só lo a los 50
centímetros.
Al final de la tarde de ese día viernes algunos países centroamericanos como Panamá ,
Costa Rica, Guatemala, El Salvador y Honduras ya habían suspendido el aviso
preventivo acerca del tsunami, después de que las autoridades constaran que el efecto
del terremoto asiá tico se ha limitado a unas casi imperceptibles olas en sus costas del
Pacífico. Mientras tanto en Nicaragua se suspendió la alerta a las 21.00 horas (03.00
GMT del día siguiente), después de que las olas también llegaran sin fuerza y no se
registrara ninguna situació n anormal. En Colombia a pesar de no registrar cambios
significativos en la costa, mantuvo la alerta en la costa Pacífica por gran parte del día
12 de marzo, debido a la posibilidad de que exista un fuerte oleaje.
Las primeras olas que se registraron en Perú tuvieron entre 15 y 40 centímetros de
altura, pese a lo cual las autoridades señ alaron que van a mantener la vigilancia en
previsió n de que el siguiente oleaje pueda ser má s intenso. En la Isla de Pascua (Chile)
fue una de las primeras localidades en ser alertadas del maremoto, que con
preocupació n esperaron un escenario similar al observado en Hawá i. Un tren de cinco
olas de pequeñ a altitud (50 centímetros) fue detectado en la noche. A las 04:08 (hora
local) cesó el alerta de tsunami en Rapa Nui.
En la localidad de Dichato (Regió n del Bío-Bío, Chile), que fue afectado un añ o antes
con el tsunami producido por el terremoto de Chile de 2010, recibió un fuerte oleaje
con características de tsunami. El fenó meno se desató aproximadamente a las 02:30
de la madrugada (hora local) con, al menos, un par de marejadas que ingresaron al
pueblo, llegando hasta la avenida principal. Una veintena de lanchas e incluso un
barco quedaron esparcidos en tierra luego de la subida de marea provocada por el
cataclismo que afectó a Japó n el viernes. El fenó meno, que no se esperaba, luego de
conocerse los mínimos incrementos registrados en otras latitudes, causó pá nico entre
los residentes que nuevamente revivieron la pesadilla del 27 de febrero de 2010.
Afortunadamente, no se registraron víctimas ni heridos, toda vez que el gobierno
había dispuesto la evacuació n de todas las personas que estuvieran en sectores
inundables. En la localidad de Corral, el mar entró aproximadamente 100 metros,
aunque de forma lenta y sin fuerza, afectando solamente un jardín infantil, en
ciudades como Coquimbo, el aumento del nivel de marea generó olas que impactaron
el borde costero, principalmente los balnearios de Playa Peñ uelas y Playa Changa. El
resto de localidades de Chile no sufrió mayores complicaciones, aunque en varias
localidades se detectó el aumento del nivel del mar, donde durante horas se
registraron cambios bruscos en el nivel del mar.

EFECTOS EN JAPÓN
La NHK ha confirmado que el nú mero de víctimas mortales asciende de 133 a 1.000 en
seis diferentes prefecturas y 88.000 desaparecidos (01:31, hora de Japó n). En la costa
de Sendai, la policía encontró entre 200 y 300 cadá veres, mientras que 100 personas
que se encontraban a bordo de un barco que había acabado de zarpar de Ishinomaki
se encuentran desaparecidas.
Una refinería petrolífera se incendió en Ichihara, al este de Tokio, como consecuencia
del terremoto.
El Ministro de Defensa cifra en 1.800 las casas destruidas en la Prefectura de
Fukushima (01:44, hora japonesa).
Destaca el ejemplar comportamiento de todos los japoneses ante todo el drama.

Infraestructuras de transporte

Vista de Sendai, inundada tras el terremoto y el posterior tsunami.

La red de transporte japonesa sufrió innumerables dañ os. Muchos tramos de la
Autovía de Tō hoku, que presta servicio a la zona norte de Japó n quedaron dañ ados
tras la catá strofe.

Infraestructuras aeroportuarias
Una ola del tsunami anegó el Aeropuerto de Sendai a las 06:55 UTC, alrededor de 1
hora después del sismo inicial. Ademá s, el tsunami también afectó a la Base Aérea de
Matsushima, en la que 18 cazabombarderos Mitsubishi F-2 de la Fuerza Aérea de
Autodefensa de Japó n, así como otras aeronaves, resultaron dañ adas.
Los principales aeropuertos de Japó n, Aeropuerto Internacional de Narita y el
Aeropuerto Internacional de Haneda suspendieron las operaciones tras el temblor y
todos sus vuelos fueron desviados a otros aeropuertos durante un periodo de 24
horas.[23] Diez aviones de pasajeros que tenían previsto inicialmente aterrizar en
Narita fueron desviados a la Base Aérea de Yokota.

Infraestructuras ferroviarias
Tras el sismo y posterior tsunami, el servicio ferroviario quedó paralizado en lugares
como Tokio y el noreste de Japó n.
Los servicios del tren bala Shinkansen con origen y destino Tokio fueron suspendidos,
aunque no se produjeron descarrilamientos (ya que el portavoz del Gobierno japonés,
Yukio Edano, pidió a los ciudadanos de Tokio que se resguardaran en lugares seguros
como oficinas, al tiempo que hizo un llamamiento para que la gente no haga esfuerzos
"demasiado duros" para volver a sus hogares y advirtió de que, si todo el mundo
optase por regresar a sus casas, las aceras podrían tener la misma imagen que los
vagones repletos en hora punta). Otros servicios de tren en diferentes partes de Japó n
fueron también suspendidos.

Infraestructuras portuarias
Tras el terremoto, se pudo observar una columna de humo que ascendía de un edificio
situado en el puerto de Tokio. Algunas á reas de dicho puerto han resultado inundadas.

Agua potable
Se informó que má s de 1.4 millones de hogares que han perdido el acceso a los
suministros de agua.

Telecomunicaciones
Celulares y los servicios de líneas telefó nicas terrestres sufrieron las mayores
interrupciones en el á rea afectada. Los servicios de Internet, de cualquier manera, no
han sido afectados en gran parte; solo unos pocos sitios Web. Muchos puntos
proveedores de Wi-Fi han reaccionado al terremoto proporcionando acceso libre a sus
redes.

Competiciones deportivas
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2011, estaba previsto que
se realizase entre el 21 y el 27 de marzo de 2011 en Tokio,[58] pero la Unió n
Internacional de Patinaje sobre Hielo está considerando cancelar el evento, tras la
decisió n de la representació n alemana de no asistir, siguiendo las recomendaciones de
no viajar a Japó n.

Mercados financieros
El índice Nikkei de Japó n presentó una caída de futuros del 5% en el comercio del
mercado secundario. Otros mercados bursá tiles del mundo también han sufrido
bajadas por las consecuencias del terremoto; [61] el mercado alemá n DAX perdió un
1,2% y cayó hasta los 6.978 puntos en pocos minutos. El mercado bursá til de Bombay
o Sensex de India también ha sufrido un retroceso del 0,84% Los precios del petró leo
también han caído como consecuencia del terremoto japonés, bajando en el mercado
de los Estados Unidos, una bajada hasta los 99,01 dó lares al cierre desde $100,08
dó lares de cotizació n al mediodía, así como la caída del barril de Brent bajando 2,62
dó lares hasta los 112,81 dó lares. En Hong Kong, el Secretario de Finanzas John Tsang
advirtió a los inversores de que fueran cautos, ya que el terremoto solo representará
un impacto a corto plazo en mercado bursá til local.
Algunos analistas financieros afirman que, a pesar de la caída de la bolsa de Japó n, en
los siguientes meses va a haber un crecimiento econó mico por las obras de
reconstrucció n.

Plantas de energía nuclear

El primer ministro de Japó n Naoto Kan informó que se habían apagado
automá ticamente las centrales nucleares de Onagawa, Fukushima I y Fukushima II, y
que no se había producido ninguna fuga radioactiva. En total, de las 51 centrales
nucleares del país, se pararon 11 después del sismo.
El sistema de enfriamiento de la planta nuclear de Fukushima fue dañ ado, y es
mantenido con energía de baterías. Una emergencia nuclear fue declarada para el á rea
por el gobierno japonés.

Central nuclear de Fukushima I y II

Artículos principales: Accidente de Fukushima, Central nuclear Fukushima I y Central
nuclear Fukushima II
Se ha declarado un estado de emergencia en la central nuclear de Fukushima 1 de la
empresa Tokyo Electric Power (TEPCO) a causa de la falla de los sistemas de
refrigeració n de uno de los reactores, se ha informado que no existen fugas
radioactivas, en un principio se habían evacuado a los 3000 pobladores en un radio de
3 km del reactor. Durante la mañ ana del día 12 se aumentó a 10 km, afectando a unas
45 000 personas, pero al producirse una explosió n en la central, las autoridades han
decidido aumentar el radio a 20 km. El reactor es refrigerado mediante la circulació n
de agua a través de su combustible nuclear, se ha detectado una alta presió n de vapor
en el reactor alrededor de 2 veces lo permitido. La empresa Tokyo Electric Power
evalú a liberar parte de este vapor para reducir la presió n en el reactor, este vapor
puede contener material radioactivo. Los niveles de radiació n en el cuarto de control
de la planta se han informado de ser 1000 veces por encima de los niveles normales, y
en la puerta de la planta se encontraron niveles 8 veces superiores a los normales
existiendo la posibilidad de una fusió n del nú cleo. Esto implicaría que el nú cleo, que
contiene material radioactivo, se derrita a grandes temperaturas (1000 Celsius),
corriendo el riesgo de que la protecció n se destruya produciendo un escape
radioactivo. En la tarde del día 12 (11h UTC) se produjo una explosió n en la central
que derribó parte del edificio, y el radio de prevenció n se aumentó a 20 km, después
de la explosió n las autoridades confirman que los niveles de radiació n han disminuido
Posteriormente las autoridades dan una categoría de 4 en una escala de 7 en la Escala
Internacional de Accidentes Nucleares evacuando a má s 45 000 personas y
comenzando a distribuir yodo, elemento eficaz en contra el Cá ncer de tiroides
derivado de la peligrosa Radiació n nuclear. Se ha calificado este incidente como el má s
grave desde el accidente de Chernó bil.
Las autoridades avisaron de una posible segunda explosió n e informaron que estaban
investigando la fusió n no controlada en el interior de dos reactores.

Central nuclear de Onagawa

Se ha informado de un incendio en el edificio de turbinas de la central nuclear de
Onagawa que está en un edificio separado al reactor nuclear, en Miyagi, informació n
que se contradice con la declaració n del gobierno japonés. Segú n la legislació n nipona
solo se declara emergencia ambiental cuando ha existido fuga de material radioactivo
o falla en los circuitos de la central.

Central nuclear de Tōkai

El día 13 de marzo la central nuclear de Tō kai, situada en la prefectura de Ibaraki,
tuvo un incidente debido al terremoto y uno de sus dos sistemas de refrigeració n dejó
de funcionar con normalidad. La operadora de la planta, Japan Atomic Power, indicó
que este segundo sistema sería suficiente para mantener la central sin problemas.

ACCIDENTE NUCLEAR DE FUKUSHIMA

El accidente nuclear de Fukushima I comprende una serie de incidentes, tales como
explosiones en los edificios que albergan los reactores nucleares, fallas en los sistemas
de refrigeració n o liberació n de radiació n a la atmó sfera, que se está n registrando en
las instalaciones de la central nuclear de Fukushima I a consecuencia de los
desperfectos ocasionados por el terremoto, y posterior tsunami, que afectó al noreste
de Japó n en la jornada del 11 de marzo de 2011.
Dada la magnitud del incidente, pronto éste fue calificado de «accidente nuclear» y se
adoptaron medidas de urgencia al respecto, como la declaració n del estado de
emergencia nuclear por parte del ejecutivo nipó n, la evacuació n de la població n
residente en las zonas adyacentes o la movilizació n de las fuerzas armadas para
intentar controlar la situació n. Ademá s, con el transcurso de los días se fueron
tomando nuevas decisiones, como inyectar agua marina y á cido bó rico en alguno de
los reactores, suministrar yoduro de potasio a la població n o alejar los vuelos de la
aviació n civil del entorno de la central afectada. Así, la Organizació n Mundial de la
Salud, a través de su portavoz, manifestó que el estado japonés estaba tomando las
«medidas adecuadas y correctas».

LA CENTRAL
La central nuclear Fukushima I se compone de seis reactores nucleares del tipo
BWR que juntos constituyen uno de los 25 mayores complejos de centrales nucleares
del mundo con una potencia total de 4.7 GW. Fue construida y gestionada
independientemente por la compañ ía japonesa TEPCO.

Unidad Tipo de reactor Inicio de operaciones Capacidad

Fukushima I – I BWR-3 26 de marzo de 1971 460 megawatts[1]
Fukushima I – II BWR-4 18 de julio de 1974 784 megawatts[1]
Fukushima I – III BWR-4 27 de marzo de 1976 784 megawatts[1]
Fukushima I – IV BWR-4 18 de abril de 1978 784 megawatts[1]
Fukushima I – V BWR-4 12 de octubre de 1978 784 megawatts
Fukushima I – VI BWR-5 24 de octubre de 1979 1 100 megawatts

Parada de los reactores

El 11 de marzo de 2011, a las 14:46 JST (tiempo está ndar de Japó n (UTC+9)) se
produce un terremoto de 9.0M W, en la costa nordeste de Japó n. Ese día los reactores 1,
2 y 3, estaban operando mientras que las unidades 4, 5 y 6 estaban en corte por una
inspecció n perió dica. Cuando el terremoto fue detectado, las unidades 1, 2 y 3 se
apagaron automá ticamente (llamado SCRAM en reactores con agua en ebullició n).

Fallos en los sistemas de refrigeración

Debido a la interrupció n de energía eléctrica a los sistemas de refrigeració n fue
necesaria la entrada en funcionamiento de los sistemas auxiliares de generació n
eléctrica para seguir bombeando agua de refrigeració n al nú cleo, pero el posterior
tsunami también inutilizó estos generadores diésel a las 15:41, provocando una
subida de la temperatura.

Liberación de gas en el reactor I

En el reactor I, se detectó una alta presió n de vapor, alcanzando alrededor de 2 veces
lo permitido. La empresa Tokyo Electric Power Company decidió liberar vapor para
reducir la presió n en el interior del reactor, este vapor contenía material radioactivo.

Medidas de seguridad
Las autoridades dieron una categoría de 4 en una escala de 7 en la Escala
Internacional de Accidentes Nucleares evacuando a má s 45 000 personas y
comenzando a distribuir Yodo, elemento eficaz contra el cá ncer de tiroides derivado
de la exposició n a la radiació n, calificando este incidente como el má s grave desde el
Accidente de Chernó bil.

12 de marzo de 2011
Explosión en el edificio del reactor I (Primera)

Reactor I antes de la explosió n (Before) y después de la misma (After) en una

recreació n digital.
En la tarde del día 12 (11h UTC) se produjo una explosió n en la central que derribó
parte del edificio, la cual se debió a la liberació n de hidró geno desde el nú cleo del
reactor, el cual reaccionó con el oxígeno, produciendo una combustió n.
La acumulació n de hidró geno fue la causante de una explosió n a las 15:36 (hora local,
6:36 GMT), que no llegó a afectar al edificio de contenció n. Después de ello se intentó
refrigerar el reactor con agua de mar y á cido bó rico.

Problemas en reactor III

El reactor III presenta problemas en su sistema de enfriamiento de emergencia, por lo
cual las autoridades está n en la bú squeda de proveer de agua al nú cleo del reactor
para evitar la fusió n del mismo.

13 de marzo de 2011
Fusión del núcleo
Existe evidencia de por lo menos una fusió n parcial del combustible en el nú cleo del
reactor I, al encontrarse cesio y yodo radioactivos en la entrada de este reactor, se
confirma la fusió n parcial de uraniol día 13 de marzo, el gobierno japonés informó de
la fusió n parcial de los nú cleos de los reactores 1 y 3.

14 de marzo de 2011
Explosión en el edificio del reactor III (segunda)
El 14 de marzo, a las 11:01 a.m., hora japonesa, se registró una explosió n de hidró geno
en el edificio del reactor nú mero 3. Segú n informó la Agencia japonesa de Seguridad
Nuclear e Industrial (NISA) en un informe remitido al Organismo Internacional de
Energía Ató mica (OIEA), la estructura que contiene el reactor "está intacta". [11] Segú n
dijo hoy el portavoz del Gobierno Japonés, Yukio Edano, "la vasija que contiene el
nú cleo del reactor permanece intacta tras la explosió n". En una conferencia de prensa
separada, el director gerente de Tokyo Electric, Akio Komori, afirmó que "la fusió n del
nú cleo podría ocurrir en el caso de que las barras de combustible quedasen
expuestas".
Problemas en el reactor II
En el comunicado se informaba que el reactor nú mero 2 también tenía algú n
problema de refrigeració n que hacía necesario inyectarle agua del mar como a los
otros dos.
El sistema de refrigeració n del reactor nú mero 2 se paró el día 14 de marzo, segú n ha
informado el perió dico Yomiuri citando informació n recibida de la prefectura de
Fukushima.
Tokyo Electric ha comunicado que el agua de mar usada para enfriar los dos reactores
está siendo retenida en la instalació n. El viento en el á rea de Fukushima sopla a menos
de 10 km/h, generalmente en direcció n nor-noreste, de acuerdo al informe diario de
la Agencia Meteoroló gica de Japó n.
TEPCO, informó que el nivel del agua que cubría el combustible descendió llegando a
dejar las barras de combustible al descubierto y no descarta la posible fusió n parcial
del nú cleo nú mero 2 a causa del sobrecalentamiento en ese reactor. Este descenso del
nivel del agua se produjo horas después de que la empresa diera por finalizada la
emergencia en éste reactor.
Informes preliminares informan de tres operadores heridos y siete desaparecidos.

Radiación
El Pentá gono ordenó alejar los barcos que tiene desplegados en Japó n y situarlos fuera
de la direcció n del viento tras detectar radiactividad en 17 militares del portaaviones
USS Ronald Reagan que se encontraba 160 kiló metros al noreste de la central.

Información
El gobierno francés anunció sus sospechas de que Japó n esconde informació n y
minimiza la gravedad del accidente: Tenemos la impresió n de que estamos al menos
en el nivel 5 y sin duda en el nivel 6 (de una escala de 7), y hablo bajo la
responsabilidad de mis colegas japoneses.
André-Claude Lacoste, presidente de la Autoridad Francesa de Seguridad Nuclear

15 de marzo de 2011
Explosión en el edificio del reactor II (Tercera)
Una explosió n ocurrió en el edificio del reactor II el 15 de marzo a las 6:10 JST (14 de
marzo, 21:10 UTC), y el sistema de supresió n de presió n, el cual se encuentra en la
parte de abajo de la vasija de contenció n, se ha dañ ado.[19] [20] Se ha informado que los
niveles de radiació n exceden el límite legal y los operadores han comenzado a evacuar
a los trabajadores de la planta. [21] Tiempo má s tarde, la agencia Kyodo News informó
de que el nivel de radiació n llegaba a los 8.217 micro sievert por hora, siendo 1.000
micro sievert el nivel que una persona esta expuesta en un añ o. [22]
 [23]
La vasija del reactor II se ha roto , los trabajadores no pueden continuar en la
central por la elevada exposició n a la radiació n y han sido evacuados todos menos 50.

Incendio y fugas radiactivas en el reactor IV

El 15 de marzo se produjo una explosió n de hidró geno y se incendió el edificio del
reactor 4.
Las autoridades japonesas han informado al OIEA que se ha liberado radiactividad a la
atmó sfera tras la explosió n y el incendio.[27] [28]
Las autoridades nucleares francesas dicen que en el reactor nú mero cuatro se han
abierto dos grietas de ocho metros de largo con lo que este ha perdido su
hermeticidad y se producen fugas de material radiactivo a través de ellas.

Reactores V y VI
Edano anunció que han fallado los sistemas de refigeració n de los reactores 5 y 6.

16 de marzo de 2011
Nuevo incendio en el reactor IV
A las 5:45h, hora local, aparece un nuevo incendio en el reactor IV, apreciá ndose
llamas en la esquina noroeste del edificio de cuatro plantas. [31]
La Autoridad de Regulació n Nuclear de EE UU dice que las radiaciones en la central
son "extremadamente altas" y que hay "altos niveles de radiació n" alrededor del
reactor. Esto complica el trabajo de los operarios que trabajan allí ya que segú n estas
declaraciones, las dosis de radiació n que podrían recibir estos operarios pueden ser
letales en un breve periodo de tiempo.

CONSECUENCIAS
Radiación
Tras el fallo de los sistemas de refrigeració n de los reactores de la central nuclear, se
realizaron emisiones controladas de gases radiactivos al exterior para reducir la
presió n en el recinto de contenció n. Se emitió al exterior una cantidad no
determinada de partículas radiactivas.
Heridos
En la explosió n del reactor I resultaron heridos cuatro operarios. En la segunda
explosió n, ocurrida en el reactor III, fueron 11 las personas heridas.

Protección de la población
El 12 de marzo, las autoridades niponas establecieron en un principio que el accidente
había sido de categoría 4 en un má ximo de 7 en la Escala Internacional de Accidentes
Nucleares pero el día 14 se elevó a categoría 5 y el día 15 los expertos nucleares
franceses subieron su evaluació n a nivel 6. En un principio se evacuaron a má s 45 000
personas en un radio de 20 km alrededor de la central y comenzando a distribuir
yodo, el consumo de cuya forma estable (Yodo 127) limita la probabilidad de cá ncer
de tiroides derivado de la emisió n a la atmó sfera de yodo radiactivo (I-131). Se ha
calificado este incidente como el má s grave desde el accidente de Chernó bil. El 13 de
marzo el gobierno aumentó el radio de evacuació n de 10 a 20 km llegando a 170.000
personas evacuadas.
La policía estableció controles en un radio de 30 km para impedir el acceso de la
població n. Se cerraron comercios y edificios pú blicos y el gobierno recomendó a los
habitantes de la zona no salir de sus casas, cerrar ventanas y desconectar sistemas de
ventilació n, no beber agua del grifo y evitar consumir productos locales.
Varios países aconsejan no viajar a Japó n por el riesgo de contaminació n nuclear.
ademá s las autoridades piden a la població n permanecer en sus casas ,no abrir
ventanas e incluso secar ropa dentro de sus casas por la contaminació n radioactiva
que se expande por el aire.
Muchas personas de la zona también buscan como salir del á rea afectada por lo que
aeropuertos cercanos y estaciones de trenes se encuentran saturados y en algunos
casos se ha quedado genta a dormir en espera de que el transporte llegue.

Consecuencias políticas
  En Alemania, la canciller Angela Merkel tras reunir un gabinete de crisis
convocado con motivo de la situació n en Japó n, comunicó que hará comprobar
la seguridad de las 17 centrales nucleares existentes en el país. Se establecido
una moratoria de tres meses sobre la ley aprobada en septiembre para
extender una media de doce añ os la vida de las centrales nucleares alemanas.

El día 15 de marzo, Angela Merkel anunció el cierre preventivo de siete de las 17

centrales nucleares activas, aquellas construidas antes de 1980. El cierre durará al
menos durante tres meses.
 En Españ a, la organizació n Ecologistas en Acció n ha pedido el adelanto del
cierre de la central nuclear de Garoñ a , y ha organizado una concentració n para
pedir el cierre de las centrales nucleares.
 El comisario europeo de Energía, Gü nther Oettinger, afirmó que debe
comprobarse rigurosamente la seguridad en las centrales má s antiguas sin
descartar el cierre de aquellas que fuese necesario.
 En Suiza, la ministra de Energía, Doris Leuthard anunció que el gobierno ha
decidido suspender todos los procesos de autorizació n de nuevas centrales
nucleares hasta que se examine la seguridad de las ya construidas. Se realizará
una inspecció n federal que analizará las causas exactas de los accidentes de
Japó n, y se tendrá en cuenta para decidir si se revisan las normas al respecto en
Suiza..
 El gobierno de Austria (que prohíbe en su constitució n la instalació n de plantas
nucleares en su territorio) pide que se lleven a cabo pruebas de resistencia en
todas las centrales nucleares europeas para revisar sus niveles de seguridad.

Consecuencias económicas
El índice Nikkei después de dos días de operaciones había perdido má s del 14%
significando casi 1.400 puntos a pesar de una inyecció n por parte del Banco de Japó n
de má s de 43.761 millones de euros. [56] Si bien en los días siguientes se produjeron
rebotes al alza de má s del 5% en un día.[57]
Pocos días después, algunos estudios valoraban en unos 75.500 millones de euros los
dañ os producidos por el terremoto y posterior maremoto en Japó n.

Críticas a la OIEA
El 16 de marzo de 2011 Yuli Andreev, responsable -después del accidente de
Chernó bil de descontaminar la ciudad de 1986 a 1991, manifestó que el organismo de
la OIEA "es muy cercano a los intereses de la industria nuclear al proceder la mayoría
de sus expertos de empresas del sector. Ademá s considera a la OIEA muy débil para
tratar catá strofes nucleares por su falta de independencia. En palabras de Andreev:
"Después del accidente de Chernó bil, le dije al entonces director del OIEA, Hans Blix,
"que era necesario crear una organizació n cuya funció n fuera tratar con accidentes"
pero, evidentemente, no se ha creado

EFECTOS EN OTROS LUGARES DEL MUNDO

  Chile. Se dio alerta de tsunami en Isla de Pascua en donde la població n fue

llevada al aeropuerto, ubicado a 45 metros sobre el nivel del mar. Se levantó
por la madrugada. Las ciudades má s afectadas por el tsunami fueron Puerto
Viejo, Dichato y Coliumo. Ademá s se reportó entradas del mar en algunas
ciudades del centro y sur de Chile hasta por 100 metros. [65] [66]
, quedaron
afectadas aproximadamente 200 viviendas, pero sin nungú n dañ o a las
personas

  Colombia. Los departamentos de Chocó , Valle del Cauca, junto con el de

Nariñ o, se pusieron en alerta por la llegada de la ola a las costas colombianas.
Los organismos de control, junto con la policía y el ejército, se prepararon para
la llegada del oleaje, aunque se retrasaron. El trá nsito de embarcaciones
turísticas fue suspendido, así como el de la pesca artesanal. Las olas sin
embargo fueron imperceptibles.
  Ecuador. El fuerte oleaje llegó hasta las Islas Galá pagos a las 18:00 locales
(00:00 GMT), el mar se retiró unos 30 metros y luego alcanzó algunas zonas
urbanas, donde provocó dañ os materiales pero no peligraron las vidas
humanas debido al operativo.

  Estados Unidos. Se registró un muerto y algunas pérdidas materiales en las

costas de Oregó n. Los pescadores registraron a su vez dañ os materiales en sus
botes, y los turistas, como precaució n, subieron a los hoteles, medida prudente,
pero innecesaria, ya que las olas no fueron tan fuertes.

  Guatemala. Las jornadas escolares en colegios cercanos a la costa fueron

suspendidas, al igual que la pesca artesanal. Las costas permanecieron bajo la
alerta amarilla. Sin embargo tampoco hubo dañ os ni olas de gran magnitud por
lo que el gobierno levantó la alerta.

  Indonesia. Una persona muerta y destrucció n de varias viviendas y al

menos un puente en la provincia de Papú a.

  México. En México se han registrado olas de hasta un metro de altura y no

se han registrado problemas.

  El Salvador. El Gobierno salvadoreñ o emitió una alerta tras la noticia del
terremoto ante un posible incremento del oleaje en la costa del territorio, pero
la advertencia fue suspendida después de que los efectos fueran ligeros
alrededor de las 16:00, hora local.