sMuniyaypg!

eday lI-eDob ‹ ´f©TI22 mIna 2011

W erOgemT&BesomeQµaH ®VyuTÏ-can'GUca niyaybdiesFmineTAcUlrYm®bCMuenATI®kugbUh¡&r (®beTs≤NΪeN

sIu) vaCaEl∫grbs'esomtSgBIdMbUg´dmk . nrNa@k*VndwgrYcehIyGMBI®bkarenH . dMeNaH®sayBMuEmnsiƒtenA
®tg'cMNucenHeT KWsiƒtenA®tg'rdΩaPiVlGay"gyYnenAP§MeBj manesckI†k¬ahanh•anelIkykbJ˙aTMnas'Exµr-
esomsI†GMBIerOg®BMEdnenAEk∫r®VsaT®BHvihar eTAb†wg®kum®bwkßasni†suxGg¡karsh®bCaCati, eTAtva"enAtulakar
Gn†rCatiTI®kugLaeG nigsMuekaH®bCMusni§sITTI®kugV"rIssI†BIbJ˙aExµreLIgvij…eT ? . sMnYrsMusYrfa – etIrdΩaPiVl
Gay"g®tUvelgEl∫grbs'esomdl'eBlNaeToteTA ?? .

W GI√Edl®beTs≤NΪeNsIuk§¨gzan:x¬ÁnCa®bFanGas•anGaceFI√Vn KWmanEtkarXat'Exµrnigesommin[c∫Sgb
g˙ªrQamK§ab"ueN†aH . cMeJHbJ˙avivaTTwkdI ®beTs≤NΪeNsIuBMuGacCYyVneLIy . Vl'kMBugsiƒtenAk§¨g´drdΩa
PiVlGay"g . etIBYkeKmanqn∞:nigsµartICatiniym®Kb'®Kan' edIm∫IkarJrºkraCPaB GFibety¥ nigbUrNPaBTwk
dIExµrEdr…eT ? .

W tamBiteTA rdΩaPiVlGay"g®tUvkeN†øtEpnTI®sukExµrkalBIq§S1963 ykeTAb†wg®kum®bwkßasni†suxGg¡kar

sh®bCaCati [rkxus®tUvtSgBIeBleLIgeTACYbCaelIkdMbUgem"¬H . EtBYkeKminVneFI√eT BIe®JHedaysarBYkeK
Vn®bkase®bI®Vs'EpnTIEdlBYkeKVneFI√CamYyecAh√ayyYnenAe®kam«sniÏsJÔabMeBjbEnƒmq§S2005»rYc
eTAehIy enAk§¨gyuTÏnakareVHbeg¡al®BMEdnExµr-yYnsaCafIµ . karelIkykEpnTIq§S1963ykmke®bI®Vs' mux
CanwgeFI√[EpnTIenAe®kam«sniÏsJÔabMeBjbEnƒmq§S2005»sabrlabGs't´m¬ . CaBiessnwgeFI√[xUcpl®b-
eyaCn_ecAh√ayyYnrbs'BYkeK EdlkMBugGnuvt†neyaVyvatTwkdI nigelb®tVk'yk®sukExµr .

W ebIxagExµr®bkase®bI®Vs'EpnTIenAe®kam «sniÏsJÔabMeBjbEnƒmq§S2005» y"agdUec§H enHCa{kasrbs'

esomehIy Edl®tUveFI√kartva"GMBIerOg®VsaT®BHvihareLIgvij BIe®JHenAeBltulakarGn†rCatiTI®kugLaeGkat'
esckI† KWEp¶keTAelIEpnTI Edle®kaymkExµrykeTAdMkl'TukCatwktanenAGg¡karsh®bCaCatikalBIq§S1963 .
≤LªvenHExµrVndUrEpnTIedayx¬Ánºg dUec§HGI√@k*®tUvvivt†p¬as'b†ªreTAtamhw§gEdr (!!) .

W edIm∫I[VnsMercnUvEpnTIfIµenH BYkGay"gnigecAh√ayyYnrbs'vaVnxM®bwgE®bgy"aglMVkNas'KW Vn
rarSgmin[Gnuvt† «kicç®Bme®Bogsni†PaBTI®kugV"rIsq§S1991» edayelIkykraCbl¬g˚eTAedaHdUrK§aCamYyes†c
sIhnu, GnuJÔat[es†ckUnsIhmunIeLIgs§graC¥bn† ehIynigxaxSg®kumnana k§¨gkartva"®bqSgkareVHt®muy …
beg¡al®BMEdncUlmkk§¨gTwkdIExµr .

W TegI√rbs'elaksm-rgßI¨EdlVncuHdkt®muybeg¡al®BMEdnenAk§¨g®sukc÷n∞a ext†s√ayerog®Kvat'ecal ta
mBiteTAva®Kan'EtCakarbg˚edIm∫I«yke®bob»enAk§¨gerOgneyaVyb"ueN¢aH . Kat'KµanEpnkarBit®VkdenAk§¨gkar
tva"enHeT . tamma®taTI77´nrdΩFmµnuJÔ BYkG§ktMNagra®s†GaceFI√CatMNagGFibety¥Exµr eFI√karb†wgb†l'eTAsƒa
b&nGn†rCati ®BmTSgsni§sITTI®kugV"rIs [CYyrkxus®tUv[ExµrVneTetI . EtBYktMNagra®s†KNbkßsm-
rgßI¨minVneFI√eT BIe®JHx¬ac®tUvh•un-EsnkMcat'ecjBIekAGItMNagra®s† . BYkeKminh•aneFI√karecaT®bkan'rdΩaPi
VlGay"g GMBIkare®bI®Vs'EpnTIenAe®kam «sniÏsJÔabMeBjbEnƒmq§S2005» BIe®JHx¬acb"HJl'dl'es†csIh
nuniges†csIhmunI EdlCaG§kp†l'scçanum&telIsniÏsJÔak∫t'CatimYyenH .

W ≤LªvenHrUbPaBVnbg˙aj[®Kb'@K§aVneXIjc∫as'ehIyetI KWenATIbMputelaksm-rgßI¨kMBugj"b@lUneTA
Gg√rkrsMukI†emt†akruNaBIes†csIhmunI[elIkElgeTas edIm∫IKat'GacmanlTÏPaBvil®tLb'cUl®sukExµrvij enA
e®kayeBlsPaCatiVnsMercdkhUtsmaCikPaBrbs'Kat' nigkat'p†ac'®Vk'Exrbs'Kat' .

W eyIgeCOCak'fa dl'eBlelaksm-rgßI¨Vnvil®tLb'cUl®sukExµreBlNa erOg®BMEdnExµr-yYnnwgk¬ay

eTACa«erOgGtItkal»BMuxan . GN†atKat'nwgrwgKSg ehIyPs†¨tagKMnUsenAelIEpnTITSgb"unµan k*nwg®CuHrbUtVt'
eTATINaGs'CaBMuxaneLIy . enHehIyCMhre®Tte®TatnigsarCatiBit®Vkd´nemdwknSKNbkß®bqSgtSgEtBI
edImerogmk . kalmunKat'F¬ab'sMueTash•un-Esn . enAelIkenHKat'sMues†celIkElgeTas[Kat' . ebIKat'BMu
VneFI√GI√«xus»eT etIKat'cSVc'sMueTas nigsMukarelIkElgeTaseFI√GI√ ? . em"¬aHehIy˘˘˘ Jk¥riHKn'EdleKniyay
«KNbkßsm-rgßI¨» CaKNbkßTb'eCIgE®K[h•un-Esn KWCaJk¥riHKn'd*®twm®tUvEmn (!!) .⁄

j j